DE Derzeit ist er Executive Director des Industry Capability Network Victoria und Non-Executive Director von Sutton Tools Pty Ltd., Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) und SPEE3D
ජර්මානු හි "director des kunden supports" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Derzeit ist er Executive Director des Industry Capability Network Victoria und Non-Executive Director von Sutton Tools Pty Ltd., Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) und SPEE3D
ES Actualmente es el director ejecutivo de Industry Capability Network Victoria, y también es director no ejecutivo de Sutton Tools Pty Ltd, Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) y SPEE3D
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
derzeit | actualmente |
network | network |
victoria | victoria |
pty | pty |
ltd | ltd |
fbr | fbr |
tools | tools |
executive | ejecutivo |
director | director |
und | y |
ist | es |
von | de |
DE Dieser Artikel wurde in Zusammenarbeit mit Greg Hancell, Senior Manager von OneSpans Fraud Consultancy, und unter Einbeziehung von Frederik Mennes, OneSpan Director of Product, und Will LaSala verfasst - - Senior Director von Global Solutions.
ES Este artículo fue escrito en colaboración con Greg Hancell, Gerente Senior de Consultoría de Fraudes de OneSpan y con el aporte de Frederik Mennes, Director de Producto de OneSpan, y Will LaSala - Director Senior de Soluciones Globales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zusammenarbeit | colaboración |
greg | greg |
senior | senior |
verfasst | escrito |
global | globales |
solutions | soluciones |
of | de |
und | y |
wurde | fue |
director | director |
manager | gerente |
artikel | artículo |
in | a |
product | producto |
DE Lassen Sie sich von Pegas Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, und Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, in die Welt der Intelligent Virtual Assistants einführen.
ES Únase a Anthony Abdulla, el director de Marketing de productos de movilidad y experiencia de usuario de Pega, y a Matt Lake, director de Tecnología de varios canales, para ver una presentación de los asistentes virtuales inteligentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pegas | de pega |
director | director |
marketing | marketing |
mobility | movilidad |
lake | lake |
technology | tecnología |
intelligent | inteligentes |
virtual | virtuales |
matt | matt |
channel | canales |
of | de |
und | y |
sie | varios |
DE Davor war Michelle als VP of Demand Marketing für NICE inContact und Marketing Director von Genesys (jetzt West Corporation) tätig, zunächst in Großbritannien, dann in Frankreich und später als Global Marketing Director.
ES Antes de eso, Michelle fue vicepresidenta de marketing de demanda de NICE inContact y directora de marketing de Genesys (ahora West Corporation), primero en el Reino Unido, luego en Francia, y más tarde como directora de marketing global.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
michelle | michelle |
demand | demanda |
marketing | marketing |
director | directora |
west | west |
global | global |
corporation | corporation |
war | fue |
of | de |
jetzt | ahora |
großbritannien | reino unido |
frankreich | francia |
und | y |
zunächst | primero |
in | en |
davor | antes |
DE 16. Shinji Hatano: Ehemaliger General Director der Nintendo Marketing Division, und Senior Managing Director. Im Moment ist er als Firmenberater für Nintendo tätig.
ES 16. Shinji Hatano: antiguo director general de la división de marketing de Nintendo y director general sénior. Actualmente desempeña el cargo de asesor corporativo de Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ehemaliger | antiguo |
general | general |
nintendo | nintendo |
marketing | marketing |
division | división |
senior | sénior |
director | director |
und | y |
DE DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT COMMUNITY Q&A MIT GAME CREATOR HIDEO KOJIMA UND ART DIRECTOR YOJI SHINKAWA
ES HIDEO KOJIMA Y EL DIRECTOR DE ARTE, YOJI SHINKAWA, ATENDERÁN A LA SESIÓN DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS DE LA COMUNIDAD DE DEATH STRANDING
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
community | comunidad |
director | director |
a | a |
und | y |
mit | de |
DE Lassen Sie sich von Pegas Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, und Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, in die Welt der Intelligent Virtual Assistants einführen.
ES Únase a Anthony Abdulla, el director de Marketing de productos de movilidad y experiencia de usuario de Pega, y a Matt Lake, director de Tecnología de varios canales, para ver una presentación de los asistentes virtuales inteligentes.
DE 9.2 Die Nutzung des Kunden des Kunden liegt auf dem alleinigen Risiko des Kunden
ES 9.2 El uso del servicio del cliente es el único riesgo del cliente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risiko | riesgo |
kunden | cliente |
nutzung | uso |
des | del |
liegt | el |
DE Nic Bryson ist Senior Director des Kunden-Supports bei Wrike. Seit er 2009 im...
ES Nic Bryson trabaja como director sénior del servicio de asistencia de Wrike. Desde que...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
senior | sénior |
director | director |
wrike | wrike |
seit | de |
des | del |
DE Zudem ist er Mitglied des Kuratoriums des Weltwirtschaftsforums und Non-Executive Director der Allianz
ES También es miembro del Consejo directivo del Foro Económico Mundial y director no ejecutivo de Allianz
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitglied | miembro |
director | director |
und | y |
executive | ejecutivo |
ist | es |
der | de |
DE Zudem ist er Mitglied des Kuratoriums des Weltwirtschaftsforums und Non-Executive Director der Allianz
ES También es miembro del Consejo directivo del Foro Económico Mundial y director no ejecutivo de Allianz
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitglied | miembro |
director | director |
und | y |
executive | ejecutivo |
ist | es |
der | de |
DE Zudem ist er Mitglied des Kuratoriums des Weltwirtschaftsforums und Non-Executive Director der Allianz
ES También es miembro del Consejo directivo del Foro Económico Mundial y director no ejecutivo de Allianz
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitglied | miembro |
director | director |
und | y |
executive | ejecutivo |
ist | es |
der | de |
DE Und seit 2015 ist sie Teil des Führungsteams von Google, wo sie bis heute in der Rolle des Senior Global Managing Director für die Google Brand verantwortlich zeichnet
ES Y, desde 2015 hasta hoy, forma parte del equipo de liderazgo de Google como Senior Global Managing Director Google Brand
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heute | hoy |
senior | senior |
global | global |
brand | brand |
und | y |
director | director |
seit | de |
bis | hasta |
DE (3) Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dem Kunden den Benutzernamen des Kunden mitzuteilen, damit die Zahlung gutgeschrieben wird
ES (3) Es responsabilidad del cliente proporcionar el nombre de usuario del cliente al padre para que se le acredite el pago
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verantwortung | responsabilidad |
kunden | cliente |
benutzernamen | nombre de usuario |
zahlung | pago |
in | nombre |
liegt | el |
DE Wir bieten jedem Kunden eine Leistungsgarantie, die sicherstellt, dass die Anlage den Bedürfnissen des Kunden entspricht. Um dies zu gewährleisten, wird jedes System sorgfältig auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten.
ES Tenemos una garantía de rendimiento con cada cliente, lo que asegura que el sistema satisfará sus necesidades. Para garantizarlo, cada sistema se adapta cuidadosamente a las necesidades del cliente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | cliente |
sicherstellt | asegura |
sorgfältig | cuidadosamente |
system | sistema |
des | del |
zu | a |
um | para |
jedem | de |
bedürfnisse | necesidades |
bedürfnissen | las necesidades |
DE (3) Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dem Kunden den Benutzernamen des Kunden mitzuteilen, damit die Zahlung gutgeschrieben wird
ES (3) Es responsabilidad del cliente proporcionar el nombre de usuario del cliente al padre para que se le acredite el pago
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verantwortung | responsabilidad |
kunden | cliente |
benutzernamen | nombre de usuario |
zahlung | pago |
in | nombre |
liegt | el |
DE (3) Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dem Kunden den Benutzernamen des Kunden mitzuteilen, damit die Zahlung gutgeschrieben wird
ES (3) Es responsabilidad del cliente proporcionar el nombre de usuario del cliente al padre para que se le acredite el pago
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verantwortung | responsabilidad |
kunden | cliente |
benutzernamen | nombre de usuario |
zahlung | pago |
in | nombre |
liegt | el |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
auftrag | proceso |
können | puede |
kunden | cliente |
verwenden | usar |
lizenzieren | licencia |
sie | producto |
des | del |
wenn | si |
ihrem | su |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
auftrag | proceso |
können | puede |
kunden | cliente |
verwenden | usar |
lizenzieren | licencia |
sie | producto |
des | del |
wenn | si |
ihrem | su |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
auftrag | proceso |
können | puede |
kunden | cliente |
verwenden | usar |
lizenzieren | licencia |
sie | producto |
des | del |
wenn | si |
ihrem | su |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
auftrag | proceso |
können | puede |
kunden | cliente |
verwenden | usar |
lizenzieren | licencia |
sie | producto |
des | del |
wenn | si |
ihrem | su |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
auftrag | proceso |
können | puede |
kunden | cliente |
verwenden | usar |
lizenzieren | licencia |
sie | producto |
des | del |
wenn | si |
ihrem | su |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
auftrag | proceso |
können | puede |
kunden | cliente |
verwenden | usar |
lizenzieren | licencia |
sie | producto |
des | del |
wenn | si |
ihrem | su |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
auftrag | proceso |
können | puede |
kunden | cliente |
verwenden | usar |
lizenzieren | licencia |
sie | producto |
des | del |
wenn | si |
ihrem | su |
DE „Für die Unterstützung unserer Kunden verwendeten [unsere Support-Teams] um die 20 Tools“, sagt Brynna Donn, Director of Collaboration and Productivity, IT bei Intuit. „Wir mussten das vereinfachen.“
ES "Para ayudar y atender a nuestros clientes, [nuestros equipos de asistencia] usaban quizá 20 herramientas. Había que simplificarlo", explica Brynna Donn, directora de colaboración y productividad de TI.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
director | directora |
collaboration | colaboración |
it | ti |
teams | equipos |
tools | herramientas |
support | asistencia |
die | de |
unsere | nuestros |
DE „E-Signaturen haben das Kundenerlebnis verändert, da wir dem Kunden jetzt die Hilfe bieten können, die er benötigt, und zwar in der Zeit, die er benötigt“, sagt Jorge Oliviera, Director IT Solutions Delivery bei BDC.
ES "Las firmas electrónicas transformaron la experiencia del cliente, porque ahora podemos brindarle al cliente la ayuda que necesita, en el tiempo que necesita", dice Jorge Oliviera, Director de Entrega de Soluciones de TI en BDC.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
signaturen | firmas |
e | electrónicas |
kunden | cliente |
hilfe | ayuda |
director | director |
solutions | soluciones |
it | ti |
können | podemos |
jetzt | ahora |
sagt | dice |
in | en |
delivery | entrega |
zeit | tiempo |
die | la |
da | porque |
und | las |
dem | al |
der | el |
DE Serifs Managing Director Ashley Hewson meint hierzu: „Es ist wirklich wichtig, dass wir die Vorreiterrolle übernehmen, wenn es darum geht, die neuesten Technologien für uns und unsere Kunden voll auszunutzen
ES La directora gerente de Serif, Ashley Hewson, dice: “Es muy importante que seamos líderes en la explotación de las últimas tecnologías disponibles para nosotros y nuestros clientes
DE Sobald man genau weiß, welche Artikel man hat und wo sie sich befinden, kann man wesentlich agiler handeln, seinen Kunden ein besseres Einkaufserlebnis bieten und den Umsatz steigern“, merkt Rob Schuurman, Managing Director bei Nedap Retail, an.
ES Una vez que realmente sabes lo que tienes y dónde está cada artículo, puedes actuar de forma mucho más ágil, ofrecer a los clientes una mejor experiencia de compra y aumentar las ventas», comenta Rob Schuurman, director ejecutivo de Nedap Retail.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agiler | ágil |
bieten | ofrecer |
kunden | clientes |
besseres | mejor |
steigern | aumentar |
umsatz | ventas |
nedap | nedap |
retail | retail |
und | y |
director | director |
handeln | actuar |
artikel | artículo |
ein | una |
sie | tienes |
wo | dónde |
hat | realmente |
kann | puedes |
sobald | vez |
den | los |
DE Diese Kunden erwarten von uns, dass wir liefern, erklärt Jesse Huffman, Creative Director bei Curious Media. Das bedeutet, dass das Kreativteam mit modernster Technologie ausgestattet ist, damit es sein Talent auch schnell in Ergebnisse umzusetzen kann.
ES Esos clientes esperan resultados, afirma Jesse Huffman, director creativo de Curious Media. Eso significa ofrecerle al equipo creativo una tecnología puntera para convertir sus talentos en resultados cómodamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
erwarten | esperan |
jesse | jesse |
creative | creativo |
director | director |
technologie | tecnología |
talent | talentos |
media | media |
schnell | cómodamente |
bedeutet | significa |
ergebnisse | resultados |
in | a |
DE Serifs Managing Director Ashley Hewson meint hierzu: „Es ist wirklich wichtig, dass wir die Vorreiterrolle übernehmen, wenn es darum geht, die neuesten Technologien für uns und unsere Kunden voll auszunutzen
ES La directora gerente de Serif, Ashley Hewson, dice: “Es muy importante que seamos líderes en la explotación de las últimas tecnologías disponibles para nosotros y nuestros clientes
DE Außerdem erkennt der Kunde an, dass jede Aktion, die von einem Benutzer des Kontos des Kunden durchgeführt wird, von uns als eine autorisierte Aktion des Kunden betrachtet wird, so dass der Kunde diesbezüglich keinen Anspruch hat.
ES Además, el Cliente reconoce que nosotros consideraremos que toda acción hecha por un Usuario de una Cuenta de Cliente está autorizada por el Cliente, es decir que el Cliente no podrá hacer ningún reclamo en este sentido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erkennt | reconoce |
autorisierte | autorizada |
anspruch | reclamo |
aktion | acción |
benutzer | usuario |
kontos | cuenta |
wird | en |
DE Betrugspräventionssystem Im Rahmen der Onboarding-Strategie des Kunden sammelt das Betrugsbekämpfungssystem der Bank während des Geräteregistrierungsprozesses Daten über das Gerät des Kunden
ES Sistema de prevención de fraude Como parte de la estrategia de incorporación del cliente, el sistema antifraude del banco comenzará a recopilar datos sobre el dispositivo del cliente durante el proceso de registro del dispositivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | cliente |
bank | banco |
strategie | estrategia |
onboarding | incorporación |
daten | datos |
gerät | dispositivo |
DE - Personalisierung des Browsing-Erlebnisses auf der Website und der Anzeigen, die von uns oder unseren Partnern auf unserer Website oder in Drittmedien entsprechend den Präferenzen des Kunden angezeigt werden : Einwilligung des Kunden
ES - Personalización de la experiencia de navegación en el Sitio Web y de los anuncios propuestos, por nuestra cuenta o la de nuestros socios, en nuestro Sitio Web o en soportes de terceros, según las afinidades del cliente : Consentimiento del Cliente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personalisierung | personalización |
partnern | socios |
kunden | cliente |
einwilligung | consentimiento |
browsing | navegación |
anzeigen | anuncios |
und | y |
in | en |
oder | o |
die | terceros |
entsprechend | por |
DE Im Falle eines Konflikts zwischen der Vertraulichkeit und den Grundsätzen des Schutzes des Schutzes und der Grundsätze des Schutzes des Schutzes des Schutzes des Schutzes der Privatsphäre
ES En cas de conflit entre les termes de cette politique de confidencialité y les principes du bouclier de protection de la vie privée, les principes du bouclier de protection de la vie privée prévaudront
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
zwischen | de |
DE DAS (NEUE) SET – abgestimmt auf die Anforderungen des modernen Lifestyles. Entdecken Sie die Ermenegildo Zegna XXX Sommer 2022 Fashion Show von Artistic Director Alessandro Sartori.
ES Presentamos EL (NUEVO) CONJUNTO: adaptado a las necesidades de hoy. Descubra el desfile de moda de verano de 2022 de Ermenegildo Zegna XXX del director artístico Alessandro Sartori.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anforderungen | necesidades |
entdecken | descubra |
fashion | moda |
sommer | verano |
xxx | xxx |
director | director |
neue | nuevo |
die | de |
DE Ich war gelegentlich dabei." Benutzer von Pocket-Lint-Bewertungen im Laufe der Jahre, daher gefällt mir besonders, dass wir ihnen bei der Reduzierung des CO2-Ausstoßes helfen können ", erklärt Stephen Prior, Director von Forest Carbon Ltd.
ES He sido un ocasional usuario de revisiones de Pocket-lint a lo largo de los años, por lo que me gusta especialmente que podamos ayudarlos con su mitigación de carbono ", explica Stephen Prior, Director, Forest Carbon Ltd.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gelegentlich | ocasional |
benutzer | usuario |
erklärt | explica |
director | director |
forest | forest |
ltd | ltd |
bewertungen | revisiones |
können | podamos |
es | lo |
besonders | especialmente |
daher | que |
ich | me |
jahre | años |
carbon | carbon |
gefällt | gusta |
DE Stuart sprach mit Rings Managing Director für Europa, Dave Ward. Er verriet die Philosophie des Unternehmens und die Zukunft.
ES Stuart habló con el director general de Ring para Europa, Dave Ward. Reveló la filosofía detrás de la empresa y lo que está reservado para el futuro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
dave | dave |
philosophie | filosofía |
sprach | habló |
director | director |
und | y |
zukunft | el futuro |
mit | de |
DE Wir haben uns Anfang des Jahres mit dem Connected Car Director von Jaguar Land Rover auf der CES getroffen, um über den neuen Land Rover Defender zu sprechen, warum Ihr Auto nicht nur eine, sondern zwei SIM-Karten haben muss.
ES Nos reunimos con el director de automóviles conectados de Jaguar Land Rover en el CES a principios de este año para hablar sobre el nuevo Land Rover Defender por qué necesitará que su automóvil no tenga una, sino dos tarjetas SIM.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
director | director |
jaguar | jaguar |
rover | rover |
karten | tarjetas |
ces | ces |
muss | necesitará |
neuen | nuevo |
nicht | no |
sondern | sino |
uns | nos |
car | automóviles |
zu | a |
warum | por |
DE Wir haben mit dem Director of Product Marketing bei Bowers & Wilkins darüber gesprochen, wie wichtig gute Lautsprecher sind und wie das Unternehmen bei der Entwicklung des Soundsystems für den Philips OLED+ 984 TV vorgegangen ist.
ES Hablamos con el director de marketing de productos de Bowers & Wilkins sobre lo importante que es tener buenos altavoces y cómo la empresa desarrolló el sistema de sonido para el televisor OLED + 984 de Philips.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
director | director |
marketing | marketing |
wichtig | importante |
gute | buenos |
oled | oled |
wilkins | wilkins |
tv | televisor |
philips | philips |
of | de |
lautsprecher | altavoces |
und | y |
über | sobre |
unternehmen | empresa |
ist | es |
DE Von 2011 bis Mai 2013 war Fallon Staff Director des Senate Democratic Policy and Communications Center im US-Kongress
ES Desde 2011 hasta mayo de 2013, Fallon fue la Directora de personal del Centro de comunicaciones y políticas demócratas del Senado del Congreso de los Estados Unidos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mai | mayo |
director | directora |
policy | políticas |
communications | comunicaciones |
kongress | congreso |
war | fue |
von | de |
center | centro de |
bis | hasta |
and | y |
DE Altair Automated Reporting Director™ stellt sicher, dass alle Berichte eine Standardstruktur und ein Standardformat für die Beschreibung und Überprüfung des Modells sowie für die Darstellung von Ergebnissen aufweisen.
ES Altair Automated Reporting Director™ garantiza que todos los informes se elaboren con una estructura y un formato estándar para la descripción y la verificación del modelo y la presentación de los resultados.
DE In abcMallorca im Dezember 2011 veröffentlichte Fotos des Wintermode-Shootings, Helen Cummins als Creative Director und Stilist bei diesem Shooting.
ES Fotos de la sesión fotográfica publicada en abcMallorca en diciembre 2011. Helen Cummins fue la directora creativa y estilista de la sesión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dezember | diciembre |
veröffentlichte | publicada |
fotos | fotos |
cummins | cummins |
creative | creativa |
director | directora |
und | y |
in | en |
bei | de |
DE Fotos des Modeshootings für das Luxus-Lifestyle-Magazin abcMallorca. Creative Director und Stilistin Helen Cummins.
ES Fotos de la sesión fotográfica del número de lujo para la revista abcMallorca. Director creativo y estilista Helen Cummins.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotos | fotos |
creative | creativo |
director | director |
cummins | cummins |
luxus | lujo |
magazin | revista |
und | y |
für | de |
DE Als Regional Director von Splashtop im asiatisch-pazifischen Raum ist Leonard Wong verantwortlich für die strategische Ausrichtung und Ausführung des indirekten Vertriebs und der Geschäftsexpansion von Splashtop in der Region
ES Como director regional de Splashtop en Asia-Pacífico, Leonard Wong es responsable de la dirección estratégica y la ejecución de las ventas indirectas y la expansión comercial de Splashtop en la región
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strategische | estratégica |
ausführung | ejecución |
vertriebs | ventas |
splashtop | splashtop |
und | y |
director | director |
region | región |
in | en |
regional | regional |
ist | es |
DE De’Onn Griffin, Senior Director Analyst bei Gartner, legt sechs Ideen zur zukünftigen Entwicklung des Arbeitsplatzes dar und wie Unternehmen sich darauf vorbereiten können.
ES De'Onn Griffin, director analista sénior de Gartner, describe seis ideas sobre la dirección futura del lugar de trabajo y cómo las empresas pueden prepararse para ello.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
senior | sénior |
director | director |
analyst | analista |
legt | lugar |
zukünftigen | futura |
arbeitsplatzes | lugar de trabajo |
vorbereiten | prepararse |
gartner | gartner |
ideen | ideas |
unternehmen | empresas |
können | pueden |
und | y |
sechs | de |
darauf | para |
DE Kajetan Malinowski ist Senior Director des Bereichs Proposition Management bei Lionbridge
ES Kajetan Malinowski es director jefe de Gestión de propuestas para Lionbridge
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
management | gestión |
director | director |
bei | de |
ist | es |
DE Rik interviewte den Development Director von Dirt 5 bei Codemasters und sprach über das neue Spiel des Unternehmens und insbesondere darüber, wie es auf PS5 und Xbox Series X/S läuft.
ES Rik entrevistó al director de desarrollo de Dirt 5 en Codemasters para hablar sobre el nuevo juego de la compañía y, específicamente, cómo se ejecuta en PS5 y Xbox Series X/S.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
development | desarrollo |
director | director |
spiel | juego |
unternehmens | compañía |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
und | y |
neue | nuevo |
läuft | ejecuta |
DE Wir haben mit dem Director of Product Marketing bei Bowers & Wilkins darüber gesprochen, wie wichtig gute Lautsprecher sind und wie das Unternehmen bei der Entwicklung des Soundsystems für den Philips OLED+ 984 TV vorgegangen ist.
ES Hablamos con el director de marketing de productos de Bowers & Wilkins sobre la importancia de tener buenos altavoces y cómo la empresa desarrolló el sistema de sonido para el televisor Philips OLED+ 984.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
director | director |
marketing | marketing |
wichtig | importancia |
gute | buenos |
oled | oled |
wilkins | wilkins |
tv | televisor |
philips | philips |
of | de |
lautsprecher | altavoces |
und | y |
über | sobre |
unternehmen | empresa |
DE Ich war gelegentlich dabei." Benutzer von Pocket-Lint-Bewertungen im Laufe der Jahre, daher gefällt mir besonders, dass wir ihnen bei der Reduzierung des CO2-Ausstoßes helfen können ", erklärt Stephen Prior, Director von Forest Carbon Ltd.
ES He sido un ocasional usuario de revisiones de Pocket-lint a lo largo de los años, por lo que me gusta especialmente que podamos ayudarlos con su mitigación de carbono ", explica Stephen Prior, Director, Forest Carbon Ltd.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gelegentlich | ocasional |
benutzer | usuario |
erklärt | explica |
director | director |
forest | forest |
ltd | ltd |
bewertungen | revisiones |
können | podamos |
es | lo |
besonders | especialmente |
daher | que |
ich | me |
jahre | años |
carbon | carbon |
gefällt | gusta |
DE In abcMallorca im Dezember 2011 veröffentlichte Fotos des Wintermode-Shootings, Helen Cummins als Creative Director und Stilist bei diesem Shooting.
ES Fotos de la sesión fotográfica publicada en abcMallorca en diciembre 2011. Helen Cummins fue la directora creativa y estilista de la sesión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dezember | diciembre |
veröffentlichte | publicada |
fotos | fotos |
cummins | cummins |
creative | creativa |
director | directora |
und | y |
in | en |
bei | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්