DE Ben Afflecks Batman und Gal Gadots Wonder Woman haben damit begonnen, ein Team zu bilden, das dazu beitragen kann, die Menschheit vor Bedrohungen zu schützen, denen sie alleine nie begegnen könnten.
ජර්මානු හි "denen sie alleine" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Ben Afflecks Batman und Gal Gadots Wonder Woman haben damit begonnen, ein Team zu bilden, das dazu beitragen kann, die Menschheit vor Bedrohungen zu schützen, denen sie alleine nie begegnen könnten.
ES Batman de Ben Affleck y Wonder Woman de Gal Gadot han comenzado el proceso de formar un equipo que puede ayudar a proteger a la humanidad de amenazas que nunca podrían esperar enfrentar por su cuenta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ben | ben |
begonnen | comenzado |
team | equipo |
menschheit | humanidad |
bedrohungen | amenazas |
schützen | proteger |
und | y |
bilden | formar |
könnten | podrían |
beitragen | ayudar a |
alleine | a |
damit | de |
kann | puede |
DE Ben Afflecks Batman und Gal Gadots Wonder Woman haben damit begonnen, ein Team zu bilden, das die Menschheit vor Bedrohungen schützen kann, denen sie alleine niemals gewachsen wären.
ES El Batman de Ben Affleck y la Mujer Maravilla de Gal Gadot han comenzado el proceso de formación de un equipo que puede ayudar a proteger a la humanidad de las amenazas a las que nunca podrían esperar enfrentarse por su cuenta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ben | ben |
begonnen | comenzado |
menschheit | humanidad |
bedrohungen | amenazas |
schützen | proteger |
team | equipo |
und | y |
alleine | a |
damit | de |
kann | puede |
DE Ich war immer einer von denen, die einen Kurs besuchten oder alleine lernten und es nie wirklich „kapierten“, aber Babbel macht die Dinge einfach und ansprechend
ES Siempre fui una de esas personas que tomaba una clase, o estudiaba por mi cuenta y nunca realmente 'lo entendía', pero Babbel hace que las cosas sean fáciles y atractivas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kurs | clase |
ich | mi |
ansprechend | atractivas |
war | fui |
wirklich | realmente |
oder | o |
einfach | fáciles |
immer | siempre |
und | y |
aber | pero |
die | lo |
von | de |
dinge | cosas |
macht | hace |
nie | nunca |
DE DEINE TAGE BEI DENEN DU ALLEINE MASTURBIEREN MUSSTEST, SIND JETZT OFFIZIELL VORBEI!
ES MIRA LO QUE TENEMOS AQUÍ. ¡LAS COSAS SE ESTÁN PONIENDO INTERESANTES!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tage | las |
sind | tenemos |
DE Die Heckschale ist ebenfalls vollständig in das Fahrgestell integriert und bildet im Gegensatz zu früheren Modellen, bei denen die Heckscheibe leicht alleine gewechselt werden kann, einen einzigen Block.
ES Su carcasa trasera también está completamente integrada en el chasis y forma un solo bloque, a diferencia de los modelos anteriores donde la ventana trasera podría cambiarse fácilmente solo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integriert | integrada |
gegensatz | diferencia |
block | bloque |
im | en el |
leicht | fácilmente |
und | y |
in | en |
bildet | el |
alleine | solo |
ist | está |
vollständig | completamente |
modellen | modelos |
DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.
ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzen | utilizamos |
symbol | icono |
alleine | solo |
darf | podrá |
bereits | ya |
erscheinen | que |
in | a |
fällen | casos |
marke | marca |
ohne | sin |
DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach
ES Y en las ocasiones en que cedí, y particularmente en aquellas en las que fui directo a mis resultados finales, toda esta terrible presión simplemente desaparecería
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gelegenheiten | ocasiones |
schreckliche | terrible |
druck | presión |
und | y |
ich | mis |
insbesondere | en |
direkt | directo |
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
ES El promedio de coste en las brechas de seguridad en las que el trabajo remoto era una de las causas fue de 1,07 millones de USD más alto que en aquellas en las que no influyó el trabajo remoto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
durchschnittlichen | promedio |
kosten | coste |
millionen | millones |
usd | usd |
arbeit | trabajo |
höher | más alto |
war | fue |
einen | de |
vergleich | que |
DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach
ES Y en las ocasiones en que cedí, y particularmente en aquellas en las que fui directo a mis resultados finales, toda esta terrible presión simplemente desaparecería
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gelegenheiten | ocasiones |
schreckliche | terrible |
druck | presión |
und | y |
ich | mis |
insbesondere | en |
direkt | directo |
DE Es kann natürlich trotzdem vorkommen, dass ein Foto oder Video von Ihnen geleakt wurde. Wenn Sie am Ende Opfer eines Rache-Pornos werden, sollten Sie wissen, dass Sie nicht alleine sind. Im Folgenden finden Sie einige Tipps, die Ihnen weiterhelfen.
ES Aún puedes encontrar esa foto o vídeo que fue filtrada. Si acabas siendo víctima de la pornovenganza, has de saber que hay más como tú. Aquí tienes algunos consejos para ayudarte.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
opfer | víctima |
tipps | consejos |
weiterhelfen | ayudarte |
foto | foto |
video | vídeo |
finden | encontrar |
es | hay |
wenn | si |
oder | o |
wurde | fue |
einige | algunos |
wissen | saber |
alleine | a |
von | de |
sind | siendo |
DE Spielen Sie alleine oder mit Freunden gegen Bots oder echte Gegner und verwenden Sie eine Vielzahl von Armeen an verschiedenen Fronten. Setzen Sie Ihre Lieblingskommandanten und Sturmtruppen ein und drängen Sie sich zum Sieg.
ES Juega solo o con amigos contra bots u oponentes reales, usando una variedad de ejércitos en varios frentes de batalla. Emplea a tus comandantes y fuerzas de asalto favoritos y avanza hacia la victoria.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bots | bots |
echte | reales |
sieg | victoria |
und | y |
alleine | solo |
oder | o |
verwenden | usando |
freunden | una |
gegner | contra |
vielzahl | variedad |
DE Lassen Sie uns alles selbst reparieren! Unsere Zufriedenheit bei SOSav? Sehen Sie (oder stellen Sie sich vor!) Ihr Lächeln, nachdem Sie Ihr iPhone ganz alleine und billig repariert haben :)
ES ¡Reparemos todo nosotros mismos! Nuestra satisfacción en SOSav? ¡Vea (o imagine) su sonrisa después de reparar su iPhone en todo y solo a un costo menor :)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reparieren | reparar |
zufriedenheit | satisfacción |
sosav | sosav |
lächeln | sonrisa |
iphone | iphone |
sehen sie | vea |
und | y |
oder | o |
alleine | solo |
sie | nuestra |
bei | de |
alles | en |
DE Wenn Sie sich in Valorant in eine Warteschlange für ein 5-Stapel-Spiel einreihen, müssen Sie damit rechnen, dass Sie weniger RR für den Gewinn des Spiels erhalten, als wenn Sie sich alleine in die Warteschlange einreihen
ES Siempre que hagas cola en una partida de 5 pilas en Valorant, tienes que contar con el hecho de que obtendrás menos RR por ganar la partida que si haces cola solo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
warteschlange | cola |
weniger | menos |
stapel | pilas |
alleine | solo |
in | en |
spiel | partida |
wenn | si |
DE Alleine können Sie die Welt nicht verändern, aber gemeinsam sind wir stark. Wenn Sie an eine Welt ohne Grenzen glauben und daran, dass Großes entstehen kann, wenn großartige Menschen zusammenkommen, werden Sie Teil unserer Community.
ES No podemos cambiar el mundo por nosotros mismos, es el poder de muchos lo que nos ayudará a lograrlo. Si cree en un mundo sin límites y que pueden ocurrir grandes cosas si las personas se unen para un mismo fin, únase a nosotros.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
welt | mundo |
grenzen | límites |
glauben | cree |
ändern | cambiar |
und | y |
alleine | a |
können | pueden |
großartige | grandes |
teil | de |
nicht | no |
wenn | si |
menschen | personas |
werden | podemos |
es | lo |
DE Keine Notwendigkeit für einen teuren Berater – Sind Sie besorgt, dass Sie es alleine nicht schaffen? Lernen Sie, wie die „Do-it-yourself“-Umsetzung wirklich aussieht.
ES No necesitará un consultor excesivamente caro – Consiga entender de una forma más clara en qué consiste la implementación „hágalo usted mismo“ sin la necesidad de contratar a un consultor.
DE Haben Sie sich jemals gefragt, wie es wäre, alleine auf einer fremden Insel aufzuwachen? Jetzt können Sie, aber mit Rätseln, die Sie herausfordern und überraschen werden.
ES ¿Alguna vez se preguntó cómo sería despertarse, solo, en una isla extraña? Ahora puedes, pero con acertijos que te desafiarán y sorprenderán.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gefragt | preguntó |
jemals | alguna vez |
wäre | sería |
jetzt | ahora |
und | y |
insel | isla |
aber | pero |
alleine | solo |
auf | en |
können sie | puedes |
sie | una |
wie | cómo |
DE Melden Sie sich für MindMeister an und machen Sie noch heute bessere Notizen! MindMeisters kostenloser Basic-Abo enthält alles, was Sie benötigen, um alleine oder mit Ihrem Team produktiv zu werden
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a tomar mejores notas ya mismo! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo necesario para volverte más productivo, o incluso volver más productivo a todo tu equipo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
melden | regístrate |
notizen | notas |
kostenloser | gratuito |
produktiv | productivo |
mindmeister | mindmeister |
abo | plan |
basic | básico |
team | equipo |
und | y |
alleine | a |
oder | o |
mit | de |
DE Keine Notwendigkeit für einen teuren Berater – Sind Sie besorgt, dass Sie es alleine nicht schaffen? Lernen Sie, wie die „Do-it-yourself“-Umsetzung wirklich aussieht.
ES No necesitará un consultor excesivamente caro – Consiga entender de una forma más clara en qué consiste la implementación „hágalo usted mismo“ sin la necesidad de contratar a un consultor.
DE Egal, ob Sie alleine, mit der Familie oder in einer organisierten Reisegruppe unterwegs sind, Sie können sicher sein, dass die größte Gefahr darin besteht, dass Sie jedes Jahr nach Slowenien zurückkehren möchten.
ES Tanto si lo visita solo, en familia o en un grupo organizado de compañeros de viaje, puede estar seguro de que lo más peligroso es la probabilidad de querer volver a Eslovenia cada año.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
familie | familia |
slowenien | eslovenia |
ob | si |
besteht | es |
alleine | solo |
oder | o |
können | puede |
möchten | querer |
jahr | año |
DE Melden Sie sich für MindMeister an und machen Sie noch heute bessere Notizen! MindMeisters kostenloser Basic-Abo enthält alles, was Sie benötigen, um alleine oder mit Ihrem Team produktiv zu werden
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a tomar mejores notas ya mismo! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo necesario para volverte más productivo, o incluso volver más productivo a todo tu equipo
DE Hier finden Sie eine Fülle von Daten, mit denen Sie feststellen können, wer und wo Ihre Zielgruppe ist, damit Sie Inhalte erstellen können, von denen Sie wissen, dass sie ihr gefallen werden.
ES Esta es una gran cantidad de datos que pueden ayudarte a identificar quién es tu audiencia y dónde está para que puedas crear contenido que sabes que les encantará.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zielgruppe | audiencia |
daten | datos |
inhalte | contenido |
und | y |
feststellen | identificar |
wo | dónde |
können | pueden |
gefallen | que |
sie wissen | sabes |
erstellen | crear |
wissen | para |
DE Ist es an der Zeit, das alte Kassettendeck auszumotten? Sie sind sicher nicht alleine, wenn Sie geglaubt haben, dass sich diese Frage nie wieder stellen wird
ES Este mes nos llega al buzón un artículo maravilloso que queremos compartir con todas vosotras, se trata de un texto muy bien narrado con una selección de bombazos de Disco Español
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
an | bien |
wieder | que |
der | de |
sicher | con |
alleine | una |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Ob Sie als Team oder alleine zuständig sind, Sie müssen den Geschäftsbetrieb und die Transformationsziele unter einen Hut bringen
ES Tanto si trabaja de forma individual como en equipo, estará equilibrando las operaciones y los requisitos de transformación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ob | si |
team | equipo |
und | y |
als | tanto |
sind | estará |
einen | de |
DE Machen Sie ein einmaliges Foto im The Eastern Point, wo eine Person alleine stehen kann, umgeben von Glas, Luft und Himmel. Sie haben New York noch nie so gefühlt!
ES Toma una foto de una vez en la vida en The Eastern Point, donde hay espacio para que una persona esté de pie sola, rodeada de vidrio, aire y cielo. ¡Nunca antes habías sentido Neva York así!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | foto |
stehen | de pie |
glas | vidrio |
york | york |
point | point |
wo | donde |
himmel | cielo |
luft | aire |
person | persona |
und | y |
noch | que |
umgeben | en |
machen | para |
von | de |
so | así |
DE Sie sind nicht auf sich alleine gestellt: Unser erstklassiges Support-Team ist immer für Sie da: support@weglot.com.
ES No tiene por qué hacerlo solo: nuestro equipo de soporte técnico siempre está ahí para ayudarle en support@weglot.com.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weglot | weglot |
team | equipo |
alleine | solo |
gestellt | por |
nicht | no |
support | soporte |
immer | siempre |
unser | nuestro |
für | de |
da | ahí |
DE Möchten Sie es lieber alleine versuchen? Problemlos können Sie auch innerhalb weniger Minuten mithilfe unserer erfolgsversprechenden Vorlagen beginnen.
ES ¿Prefieres hacerlo tú mismo? Puedes comenzar en minutos con nuestras plantillas ganadoras de precios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minuten | minutos |
vorlagen | plantillas |
beginnen | comenzar |
mithilfe | con |
innerhalb | en |
können sie | puedes |
unserer | de |
DE Ziehen Sie die Schuhe aus, indem Sie einfach Ihre Ferse nach oben drücken. Die Magnet-Schnürsenkel öffnen sich dann von alleine.
ES Para quitarse los zapatos, basta con sacar el talón ejerciendo un poco de fuerza y los cordones magnéticos se abren solos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schuhe | zapatos |
öffnen | abren |
alleine | solos |
schnürsenkel | cordones |
magnet | magnéticos |
einfach | un |
indem | de |
DE Verführen Sie einfach japanische Mädchen, sie werden den Rest der Arbeit alleine erledigen
ES Simplemente seduce a las chicas japonesas, ellas harán el resto del trabajo por su cuenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mädchen | chicas |
alleine | a |
arbeit | trabajo |
rest | resto |
der | el |
DE Die Fahrstrecke zwischen Los Angeles und San Francisco ist 614 km lang. Sie können Ihren Zielort in 6 Stunden erreichen. Wenn Sie alleine dorthin fahren möchten, dann beträgt der Gaspreis 46 USD.
ES Los coches que viajan de Los Ángeles a San Francisco cubren una distancia de unos 614 km. Esté preparado para pasar 6 horas conduciendo. El costo promedio del combustible es de 46 USD.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
usd | usd |
km | km |
stunden | horas |
alleine | a |
zielort | para |
die | coches |
DE Es sind herausfordernde Zeiten. Wir lassen Sie bei der Planung nicht alleine. Für einen begrenzten Zeitraum bieten wir eine kostenlose Beratung an, mit der Sie sicherstellen können, dass Ihre Mitarbeiter überall produktiv sind.
ES Estos son tiempos sin precedentes. No planifiques solo. Por un tiempo limitado, ofrecemos una asesoría de servicios gratuita para ayudarte a garantizar que tu fuerza de trabajo remota esté preparada para alcanzar el éxito.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
begrenzten | limitado |
kostenlose | gratuita |
beratung | asesoría |
bieten | ofrecemos |
sicherstellen | garantizar |
zeiten | tiempos |
nicht | no |
zeitraum | tiempo |
alleine | solo |
können | fuerza |
DE Machen Sie ein einmaliges Foto im The Eastern Point, wo eine Person alleine stehen kann, umgeben von Glas, Luft und Himmel. Sie haben New York noch nie so gefühlt!
ES Toma una foto de una vez en la vida en The Eastern Point, donde hay espacio para que una persona esté de pie sola, rodeada de vidrio, aire y cielo. ¡Nunca antes habías sentido Neva York así!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | foto |
stehen | de pie |
glas | vidrio |
york | york |
point | point |
wo | donde |
himmel | cielo |
luft | aire |
person | persona |
und | y |
noch | que |
umgeben | en |
machen | para |
von | de |
so | así |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Sie müssen sich nicht alleine darum kümmern. Wir haben das für Sie getan. Funktionen und Integrationen, unterstützt durch Automatisierung und ein einsatzbereites Szenario, sind genau hier!
ES No tendrá que atar los cabos sueltos por su cuenta. Nosotros lo haremos por usted. ¡Aquí dispondrá de funciones e integraciones potenciadas mediante la automatización y de un escenario listo para usar!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integrationen | integraciones |
automatisierung | automatización |
szenario | escenario |
funktionen | funciones |
nicht | no |
hier | aquí |
und | e |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Auf den Nintendo-Systemen können Sie immer ein Spiel finden, das den Bedürfnissen oder Interessen Ihrer Kinder entspricht - ob sie alleine oder zusammen mit Freunden oder Familie spielen!
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessen | intereses |
kinder | niños |
freunden | amigos |
familie | familia |
nintendo | nintendo |
ob | si |
alleine | a |
spielen | juegos |
spiel | juegan |
auf | en |
finden | encontrarán |
mit | con |
das | y |
DE Ist es an der Zeit, das alte Kassettendeck auszumotten? Sie sind sicher nicht alleine, wenn Sie geglaubt haben, dass sich diese Frage nie wieder stellen wird
ES Este mes nos llega al buzón un artículo maravilloso que queremos compartir con todas vosotras, se trata de un texto muy bien narrado con una selección de bombazos de Disco Español
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
an | bien |
wieder | que |
der | de |
sicher | con |
alleine | una |
DE Indem sie mit uns modernisieren, können Red Hat Kunden alleine in diesem Jahr bis zu USD 7 Milliarden für Investitionen in die Innovation freimachen. Erfahren Sie mehr.
ES Al modernizar la TI con Red Hat, nuestros clientes dispondrán de hasta US$ 7 mil millones este año para invertirlos en innovación. Descubra cómo es posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modernisieren | modernizar |
kunden | clientes |
milliarden | millones |
innovation | innovación |
erfahren | cómo |
zu | a |
jahr | año |
bis | hasta |
DE Wenn Sie daran zweifeln, dass Ihre aktuelle Storage-Infrastruktur Ihre zukünftigen Anforderungen erfüllen kann, dann sind Sie damit nicht alleine
ES Si tiene dudas con respecto a su infraestructura actual de almacenamiento y su capacidad para satisfacer las necesidades futuras, no es el único
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zukünftigen | futuras |
erfüllen | satisfacer |
infrastruktur | infraestructura |
storage | almacenamiento |
wenn | si |
anforderungen | necesidades |
nicht | no |
sie | dudas |
alleine | a |
aktuelle | actual |
damit | de |
DE Und wenn Sie bereits einen Apple TV 4K besitzen, können Sie die aktualisierte Siri-Fernbedienung auch einfach alleine kaufen.
ES Y si ya tienes un Apple TV 4K, puedes comprar el mando a distancia actualizado de Siri por separado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
aktualisierte | actualizado |
kaufen | comprar |
siri | siri |
und | y |
alleine | a |
wenn | si |
bereits | ya |
können sie | puedes |
DE Der Modul-Editor enthält eine Modulvorschau, mit der Sie sehen können, wie das Modul alleine aussieht, und mit der Sie Ihre Felder testen können
ES El editor de módulos contiene una vista preliminar del módulo que te permite ver el aspecto del módulo por sí mismo, así como probar sus campos
DE Mit einem Klick erledigen unsere Lösungen Aufgaben, die Sie alleine nicht so schnell erledigen könnten
ES Con un sencillo clic, nuestras soluciones hacen cosas que para ti no serían siempre fáciles
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klick | clic |
lösungen | soluciones |
einem | un |
könnten | ser |
nicht | no |
mit | con |
schnell | sencillo |
erledigen | que |
die | cosas |
unsere | nuestras |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්