පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dank ihm habe" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "dank ihm habe" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dank ihm habe හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "dank ihm habe" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dank a a la a las a los a través de además ahora al aplicaciones aplicación así cada com como con contenido correo correo electrónico crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde durante día e el en en el en la en los entre equipo es esta estar este esto estos está están forma fue funciones función fácil gracias gracias a hace hacer han hemos herramientas horas información la las le lo lo que los lugar manera mayor me mediante mejor mensajes mi muchas muchas gracias mucho muy más más de no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para que pero personas por problemas productos puede pueden puedes página que red se sea seguridad servicios si sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tan te tener ti tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usuario usuarios ver vez web y y el ya
ihm a a la a los a través de a él acceso además al algo algunas algunos antes aquí aunque años aún bien cada cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de él debe del desde donde dos durante día ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo es eso esta estar este esto estos está fue fácil ha sido hace hacer han hasta hay haya incluso información la las le les lo lo que los luego mayor mientras mucho muy más música necesita ni no no es nos nuestra o para para el parte pero persona personas por por ejemplo por el porque puede pueden que quiere qué saber se sea ser si sido siempre simplemente sin sobre solo son su sus sí también tan te tener ti tiempo tiene todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus un un poco una uno ver vez vida y y el ya él único
habe a a la a las a los a mi ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aprender aquí así año años bien cada clic como con contenido control cosa cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante día dónde ejemplo el elegir ellos en en el encontrar entonces equipo era es ese eso esta estaba estado este esto estos está experiencia fue gracias ha ha sido haber había hace hacer haciendo han hasta hay he hecho incluso información la las le lo lo que los luego mejor mi mientras mis muchas mucho mucho más muy más más de necesita necesito ni no nos nunca o obtener otras otros para pasado pero personas por por qué porque preguntas problema productos puede puedes que qué recibido se ser si sido siempre simplemente sin sitio sobre solo son su sus sí también tan te tener tengo tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo tu un un poco una uno usando usar uso usuario utilizar varias ver versión vez vida y y el ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත dank ihm habe හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

ES * diario de náufragos * Día 1: solo, bien. Mentalmente sano. Conocí a un cangrejo Día 2: Me he casado con el cangrejo. Día 3: Me he comido a mi esposa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
frau esposa
gut bien
ich habe he
tag día
tagebuch diario
gesund sano
allein solo
ich me

DE Sage ihm, dass du losgelassen hast. Das sollte ihm Einhalt gebieten. Er wird die Situation neu bewerten. Wenn er ständig den Kontakt sucht, dann blockiere seine Nummer oder sage ihm, dass er dich nicht mehr kontaktieren soll.[9]

ES Dile que ya lo has superado. Esta respuesta cortante debería detenerlo en su camino y hacerlo reevaluar. Si sigue llamando, no dudes en bloquear su número o decirle que deje de contactarte.[9]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kontaktieren llamando
oder o
nicht no
sollte debería
wenn si
den de

DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.

ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tools herramientas
empfehlenswert recomendado
illustrator illustrator
designs diseños
und y
ich me
zu a
war estado
kostenlos gratis
bei en
sehr altamente
menge más
erstellen crear

DE Lunacy war meine Rettung. Dank ihm habe ich jede Menge Tools um Designs kostenlos zu erstellen. Früher habe ich mit AI Illustrator entworfen und ein Vermögen dafür ausgegeben. Bei Lunacy mache ich das ganze gratis. Sehr empfehlenswert.

ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tools herramientas
empfehlenswert recomendado
illustrator illustrator
designs diseños
und y
ich me
zu a
war estado
kostenlos gratis
bei en
sehr altamente
menge más
erstellen crear

DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

ES “Tengo el oro olímpico y tengo títulos mundiales. Obviamente he estado soñando con conseguir el oro, pero también me he sentido bastante tranquila. Ahora lo tengo.”

DE Ich habe viele Mindvalley-Kurse besucht. Sie sind alle mächtig. Ich habe viel gelernt. Dank dem, was ich gelernt habe und lerne, bin ich heute besser, selbstbewusster und glücklicher geworden. Ich bin dieses Jahr 81 Jahre alt und lerne gerne!

ES Asistí a muchos cursos de Mindvalley. Son todos poderosos. He aprendido mucho. Gracias a lo que he aprendido y a lo que sigo aprendiendo, hoy me he vuelto mejor, más confiado y más feliz. ¡Tengo 81 años este año y me gusta aprender!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gelernt aprendido
heute hoy
glücklicher más feliz
gerne me gusta
ich me
besser mejor
kurse cursos
ich habe he
alle todos
was gusta
und y
jahr año
alt años
viel mucho
sind son

DE Der kleine Ryder leidet an einer Autismus-Spektrum-Störung. Dank GoFundMe konnte seine Mutter Ashley ihm einen speziell geschulten Diensthund zur Seite stellen, der ihm hilft, sein Leben mit mehr Sicherheit und Selbstbewusstsein zu meistern.

ES Carlos es un niño muy dulce que padece un trastorno del espectro autista. Gracias a una campaña de GoFundMe, su madre Ana pudo comprarle un perro guía especialmente entrenado para ayudarle a ir por el mundo de una manera más cómoda y fiable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gofundme gofundme
mutter madre
leben mundo
spektrum espectro
sicherheit fiable
und y
hilft ayudarle
speziell una
mehr más
zu a

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE Diese Strategie habe ich mit KISSmetrics verfolgt, bevor ich den Blog gekauft habe. Auf diese Weise habe ich zu den besten Zeiten jeden Monat 1.260.681 Besucher auf die Webseite geschickt.

ES Hice esto con el blog de KISSmetrics antes de adquirirlo. Durante su auge, recibió 1.260.681 visitantes únicos al mes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
blog blog
besucher visitantes
monat mes

DE Ich habe über die Jahre hinweg einen Prozess entwickelt. Ich habe gelernt, wie man sich von einem Burnout erholt und habe die wichtigsten Arbeitsprozesse schriftlich festgehalten.

ES Después de muchos años de bloguear, me di cuenta de que había un proceso detrás de todo eso. Aprendí cómo evitar el bloqueo al bloguear, y detecté cosas importantes que estaba haciendo para mantener mi blog al día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
prozess proceso
wichtigsten importantes
und y
jahre años
ich me

DE Ich habe die Seite aber nicht verlassen weil ich unzufrieden war. Ich habe sie verlassen, weil ich die gewünschten Informationen sofort gefunden habe.

ES Pero no me he ido de su sitio porque no haya encontrado lo que quería. De hecho, encontré lo que quería tan rápido que no tuve necesidad de quedarme.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ich me
seite sitio
ich habe he
aber pero
nicht no
verlassen a
gefunden encontrado
weil de
sie haya

DE Als ich Daten von der Seite gezogen habe, habe ich festgestellt, dass sich das Publikum meiner Ernährungsseite um 13 Uhr auf der Seite aufhält. Darum habe ich die Veröffentlichungen der meisten Updates auf die gleiche Zeit verlegt.

ES Al obtener datos de esta página, descubrí que la audiencia en mi página de Nutrición estaba visitándome a la 1pm y yo programaba la mayoría de mis publicaciones a la misma hora.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
seite página
daten datos
uhr pm
veröffentlichungen publicaciones
publikum audiencia
zeit hora
ich mi
gleiche la misma

DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.

ES • Por razones personales como "Ya no quiero el Software Spyic", "Ya no lo necesito más", "He cambiado de opinión", "Hice la compra por error", etcétera.

DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe

ES ¡Pero lo hice! ¡Hice algo increíble! Pickle Rick, una de las cosas más divertidas que he visto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rick rick
gesehen visto
ich habe he
aber pero
es lo
etwas algo
dinge cosas
der de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

ES Corrí siete maratones en siete días y así es como lo hice, el kit que usé y cómo sobreviví

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausrüstung kit
und y
in en
es lo
so así

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."

ES "Lo compré principalmente para mejorar mi rendimiento, ya que recientemente necesitaba eso. Desde hace 15 días aproximadamente empecé a sentir la diferencia ya que comencé a sentir que estaba listo todo el tiempo."

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leistung rendimiento
verbessern mejorar
bereit listo
hauptsächlich principalmente
daran lo
ich mi
kurzem recientemente
seit el
etwa a

DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.

ES • Por razones personales como "Ya no quiero el Software Spyic", "Ya no lo necesito más", "He cambiado de opinión", "Hice la compra por error", etcétera.

DE 2002 habe ich angefangen, Diät zu machen, und ich habe viel Gewicht verloren, aber dann wieder zugenommen und wieder abgenommen, aber ich habe nie eine Sportart betrieben, die mir wirklich Spaß gemacht hat

ES Empecé a hacer dieta en 2002 y perdí bastante peso para recuperar algo después y entonces volví a perderlo otra vez pero nunca hice ningún tipo de actividad que realmente me gustase

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
diät dieta
gewicht peso
und y
aber pero
ich me
wirklich realmente
machen para
gemacht que

DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?

ES He recibido una notificación por correo electrónico en la que se me comunicaba que había completado el PI Behavioral Assessment, pero no recuerdo haberlo realizado. ¿Qué debo hacer ahora?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ich me
benachrichtigung notificación
pi pi
assessment assessment
abgeschlossen completado
jetzt ahora
ich habe he
aber pero
nicht no
eine una
e electrónico
was qué
mail correo
mache a

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

ES Hablando con sinceridad, solo descargué Surfshark porque hice un anuncio para el producto, pero luego empecé a usarlo, y es verdaderamente brillante y en realidad lo uso todo el tiempo.

DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.

ES Tengo un negocio de ropa y escuché sobre algunos de ellos en la lista, pero trabajé con Shirtee.coud, que también proporciona dropshipping servicio con servicio de almacenaje y cumplimiento.

DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird

ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hund perro
und y
du compañero
bringe con
vorbei en
regelmäßig con frecuencia
wird tendrá

DE Beispielsweise können Sie per Chat den Kunden fragen, ob er noch weitere Fragen hat, ihm den Link zur FAQ-Seite senden, auf der für die Hochsaison relevante Themen behandelt werden, oder ihm einen Aktionscode geben.

ES Por ejemplo, puede usar Chat para preguntarles a los clientes si tienen alguna otra pregunta, proporcionarles vínculos a la página de preguntas frecuentes que se relacionan con la temporada alta u ofrecerles códigos para descuentos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
link vínculos
seite página
chat chat
ob si
fragen preguntas
beispielsweise ejemplo
können puede
kunden clientes
geben para
sie pregunta
senden a
einen de

DE Diese Unabhängigkeit verleiht ihm die vollkommene Kontrolle über die von ihm entwickelten Lösungen, sodass es höchsten Ansprüchen genügen wie auch seine Dienstleistungen ständig weiterentwickeln kann.

ES Esta independencia le proporciona el control total de las soluciones que desarrolla, y le permite satisfacer las exigencias más elevadas y promover la evolución constante de sus servicios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unabhängigkeit independencia
kontrolle control
lösungen soluciones
dienstleistungen servicios
ständig constante
verleiht el

DE Sie sagte ihm den Untergang der Menschheit voraus und trug ihm auf, die Erdbevölkerung mit … mehr erfahren

ES La banda es clasificada generalment… Más información

DE Vertraue dich einem engen Freund oder Familienmitglied an. Sage ihm, wie du dich fühlst, und suche bei ihm Trost.

ES Confía en un familiar o amigo cercano. Cuéntale cómo te sientes y busca consuelo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dich te
suche busca
und y
freund amigo
oder o
an a
einem un
bei en
wie cómo

DE Sein innovativer Sprung gelang ihm perfekt, die neun Preisrichter gaben ihm Bestnoten und er holte seine zweite Goldmedaille.

ES Logró aterrizar su innovador salto a la perfección, los nueve jueces le dieron el mayor puntaje, y logró su segunda medalla de oro.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
innovativer innovador
sprung salto
perfekt a la perfección
und y

DE Diese Seite bietet ihm weitere Details zu deinem Produkt und ermöglicht es ihm, einen oder mehrere Artikel in den Warenkorb zu legen

ES Esta página ofrece más información sobre tu producto y permite a tu cliente añadir uno o más a su carrito

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
details información
warenkorb carrito
seite página
bietet ofrece
deinem tu
produkt producto
ermöglicht permite
und y
oder o
ihm su
zu a
diese esta
in sobre

DE Dieses Cookie authentifiziert einen Benutzer, um ihm mit seinem Pinterest-Konto zu verbinden und ihm den Zugriff auf sein Pinterest Konto zu ermöglichen.

ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante interactúa con una ventana emergente para participar en una encuesta. Así, los visitantes no volverán a ver la misma ventana otra vez.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cookie cookie
benutzer visitantes
zu a
auf en
mit con
um para
seinem la
und los

DE Leich verständlich und leicht beantwortbar: Stellen Sie sicher, dass der Empfänger Ihrer E-Mail sofort versteht, was Sie ihm sagen möchten und was Sie von ihm erwarten.

ES Haz que el contenido y tus expectativas sean fáciles de entender: asegúrate de que el destinatario de tu correo electrónico entiende con una simple lectura lo que le estás explicando y cuáles son tus expectativas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
empfänger destinatario
leicht fáciles
versteht entiende
und y
sicher asegúrate
was cuáles
e electrónico
mail correo

DE Und wenn Sie einen neuen Gast begrüßen, schicken Sie ihm eine Bestätigungs-E-Mail, in der Sie ihm z. B. Ihre verschiedenen Dienstleistungen vorstellen!

ES Por el contrario, si se trata de un cliente nuevo, lo mejor es comentarle los servicios que ofrece el hotel en el correo de confirmación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nuevo
gast cliente
dienstleistungen servicios
best mejor
bestätigungs confirmación
mail correo
in en
wenn si

DE Wenn er der Richtige ist, solltest du dich wohl damit fühlen, ihm die Wahrheit zu sagen, ganz egal, ob das heißt, ihm zu sagen, wo du warst oder um was du dich in Bezug auf die Beziehung sorgst

ES Si es el indicado, entonces debes sentirte cómoda diciéndole la verdad, ya sea el lugar en el que has estado o qué es lo que te preocupa con respecto a la relación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehung relación
solltest debes
ist es
in en
ob si
oder o
du has
dich te
wahrheit verdad

DE Wenn du aber das Gefühl hast, dass du dich ihm öffnen und ihm deine Sorgen anvertrauen kannst und weißt, dass er dir zuhört und dich ernst nimmt, könnte er der Richtige sein.

ES Si sientes que puedes abrirte a él y contarle tus dudas, y sabes que te escuchará y tomará en serio, entonces es posible que sea el indicado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kannst puedes
und y
weißt sabes
ernst serio
wenn si
nimmt el
könnte posible

DE Begleite ein Kind auf seiner Reise ins Leben. Gib ihm Werte mit auf den Weg, die du für wichtig hältst und schenke ihm eine Geschichte, die es für immer begeistern wird.

ES En este deslumbrante libro de buscar y encontrar personalizado, los niños tienen que encontrar distintas versiones de sí mismos. Una forma divertida de explorar su infinito potencial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
immer que

DE Es besteht die Möglichkeit, dass Sie mit jemandem arbeiten, beaufsichtigen, mit ihm befreundet sind oder mit ihm verwandt sind, der häusliche Gewalt erlebt

ES Lo más probable es que trabaje, supervise, sea amigo o sea pariente de alguien que esté sufriendo violencia doméstica

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gewalt violencia
arbeiten trabaje
besteht es
es lo
oder o
sie amigo

DE Aber er bewältigte alle Aufgaben, die wir ihm zugeworfen haben – und wir haben ihm viel zugeworfen

ES Pero ha sido capaz de hacer todo lo que le hemos pedido, y le hemos exigido mucho

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
viel mucho
und y
aber pero
die lo
alle todo

DE Diese Unabhängigkeit verleiht ihm die vollkommene Kontrolle über die von ihm entwickelten Lösungen, sodass es höchsten Ansprüchen genügen wie auch seine Dienstleistungen ständig weiterentwickeln kann.

ES Esta independencia le proporciona el control total de las soluciones que desarrolla, y le permite satisfacer las exigencias más elevadas y promover la evolución constante de sus servicios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unabhängigkeit independencia
kontrolle control
lösungen soluciones
dienstleistungen servicios
ständig constante
verleiht el

DE Drei Tage später schickte ihm die Sicherheitsfirma seinen Computer zurück, auf dem alle Dateien unbeschadet waren. Trotzdem fielen ihm weiterhin verdächtige E-Mails in seinem Posteingang auf, die ihn dazu aufforderten, unbenannte Dokumente zu öffnen.

ES Sintiéndose paranoico, se compró una computadora nueva, y ahora guarda los archivos de la computadora antigua en un disco duro separado que no está conectado a internet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
computer computadora
dateien archivos
in en
trotzdem no
seinem la

DE Wir treffen uns mit Küchenchef Timo Lepistö, um von ihm neue Kreationen finnischer Weihnachtsrezepte zu erhalten und mit ihm darüber zu reden, welche Dinge er an Weihnachten in Finnland am meisten schätzt

ES Hemos quedado con el chef Timo Lepistö para que nos dé sus nuevas versiones de unas cuantas recetas navideñas y nos hable sobre lo que más le gusta de la Navidad finlandesa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küchenchef chef
weihnachten navidad
finnischer finlandesa
und y
neue nuevas

DE In vertraulichem Kreis spricht Meistertänzer Calvin Royal III über Reisen: Reiseerlebnisse vermitteln ihm ein Gefühl der Ausgeglichenheit, dienen ihm als grenzenlose Wissensbank und verbinden Momente des Innehaltens mit Aufregendem.

ES En una conversación íntima, el bailarín principal de ballet Calvin Royal III habla sobre viajar y cómo le infunde un sentido de equilibrio, un banco ilimitado de conocimientos, además de quietud y emoción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
iii iii
und y
in en
reisen viajar
vermitteln una

DE Sie sagte ihm den Untergang der Menschheit voraus und trug ihm auf, die Erdbevölkerung mit … mehr erfahren

ES La banda es clasificada generalment… Más información

DE Die am AMR angebrachten Kameras, SICK und anderen Sicherheitseinrichtungen erlauben es ihm, Hindernisse (Paletten, Personen, Möbel, …), die ihm im Weg stehen, zu umgehen oder sogar anzuhalten, wenn dies dringend notwendig ist

ES Las cámaras, sick, y otros dispositivos de seguridad instalados en el AMR le permiten evitar obstáculos ( palets, personas, mueves, etc

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kameras cámaras
anderen otros
amr amr
erlauben permiten
umgehen evitar
hindernisse obstáculos
personen personas
und y
die de
im en

DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.

ES Puedes compartir las historias de éxito de los clientes o incluso ofrecer un descuento por combinar los dos productos.

DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.

ES Puedes compartir las historias de éxito de los clientes o incluso ofrecer un descuento por combinar los dos productos.

DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.

ES Puedes compartir las historias de éxito de los clientes o incluso ofrecer un descuento por combinar los dos productos.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්