DE Es ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Solltest du es kaufen? Ja.
ජර්මානු හි "bluetooth lautsprecher den bass" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Es ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Solltest du es kaufen? Ja.
ES Es más caro que un altavoz Bluetooth promedio, pero no es un altavoz Bluetooth promedio. ¿Deberías comprarlo? Si. ¿Por qué? Déjanos explicarte.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teurer | caro |
durchschnittlicher | promedio |
solltest | deberías |
lautsprecher | altavoz |
bluetooth | bluetooth |
kaufen | comprarlo |
ein | un |
aber | pero |
ist | es |
ja | si |
DE Er ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber er ist kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Sollten Sie ihn kaufen?
ES Es más caro que un altavoz Bluetooth normal, pero no es un altavoz Bluetooth normal. ¿Deberías comprarlo? Sí. ¿Por qué? Te lo explicamos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teurer | caro |
lautsprecher | altavoz |
bluetooth | bluetooth |
kaufen | comprarlo |
ein | un |
aber | pero |
ist | es |
sollten | no |
DE Für alle, die einen Bluetooth-Lautsprecher in Erwägung ziehen und sich fragen, ob der Roam die Investition wert ist - er bietet alles, was ein Bluetooth-Lautsprecher bieten sollte, und noch viel mehr.
ES Para aquellos que están considerando un altavoz Bluetooth y se preguntan si el Roam vale la pena la inversión por encima de otros: ofrece todo lo que un altavoz Bluetooth debería, y mucho más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
investition | inversión |
lautsprecher | altavoz |
bluetooth | bluetooth |
bietet | ofrece |
und | y |
ob | si |
in | a |
fragen | preguntan |
sollte | debería |
viel | mucho |
alles | todo |
mehr | más |
DE Der Sonos Move ist ein herkömmlicher Bluetooth-Lautsprecher, wenn er im Bluetooth-Modus betrieben wird, aber er ist ein herkömmlicher Sonos-Lautsprecher, wenn er im Wi-Fi-Modus betrieben und mit einem Sonos-System verbunden wird
ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth tradicional cuando está en modo Bluetooth, pero es un altavoz Sonos tradicional cuando está en modo Wi-Fi y conectado a un sistema Sonos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
herkömmlicher | tradicional |
verbunden | conectado |
bluetooth | bluetooth |
modus | modo |
lautsprecher | altavoz |
und | y |
sonos | sonos |
aber | pero |
system | sistema |
der | el |
wenn | en |
einem | un |
DE Das neue Soundsystem im Britannia umfasst Bose FreeSpace Lautsprecher, EdgeMax Deckeneinbau-Lautsprecher, Panaray MSA12X Lautsprecher mit digitaler Steuerung der Abstrahlwinkel sowie RoomMatch Utility Lautsprecher
ES El nuevo sistema de sonido del Britannia incluye los nuevos altavoces Bose FreeSpace, los altavoces de techo EdgeMax, el altavoz Panaray MSA12X con direccionamiento digital de haz y los altavoces RoomMatch Utility
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soundsystem | sistema de sonido |
umfasst | incluye |
digitaler | digital |
bose | bose |
neue | nuevos |
lautsprecher | altavoz |
DE Sie müssen diesen Bluetooth-Lautsprecher in den Kopplungsmodus versetzen, dann folgen Sie einfach den Anweisungen in der App, um eine Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Gerät herzustellen oder einen neuen Lautsprecher anzuschließen.
ES Tendrá que poner ese altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento, luego simplemente siga las instrucciones en la aplicación para conectarse a un dispositivo previamente emparejado o conectar un nuevo altavoz.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anweisungen | instrucciones |
neuen | nuevo |
lautsprecher | altavoz |
bluetooth | bluetooth |
gerät | dispositivo |
in | en |
app | aplicación |
verbindung | conectar |
oder | o |
folgen sie | siga |
DE Es gibt viele Gründe, warum Sie einen Bluetooth-Lautsprecher kaufen möchten, aber der größte ist, den Ton von Ihrem Telefon oder Tablet schnell und einfach auf einen Lautsprecher zu übertragen, um den Ton besser und lauter zu genießen
ES Hay muchas razones por las que querría comprar un altavoz Bluetooth, pero la más importante es llevar el audio de su teléfono o tableta a un altavoz de forma rápida y sencilla para disfrutar del audio mejor y más alto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gründe | razones |
telefon | teléfono |
tablet | tableta |
genießen | disfrutar |
bluetooth | bluetooth |
lautsprecher | altavoz |
schnell | rápida |
kaufen | comprar |
aber | pero |
und | y |
ist | es |
oder | o |
besser | mejor |
es | hay |
warum | por |
ihrem | su |
DE Sie müssen diesen Bluetooth-Lautsprecher in den Kopplungsmodus versetzen, dann folgen Sie einfach den Anweisungen in der App, um eine Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Gerät herzustellen oder einen neuen Lautsprecher zu verbinden.
ES Tendrá que poner ese altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento, luego simplemente siga las instrucciones en la aplicación para conectarse a un dispositivo previamente emparejado o conectar un nuevo altavoz.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anweisungen | instrucciones |
neuen | nuevo |
lautsprecher | altavoz |
bluetooth | bluetooth |
gerät | dispositivo |
in | en |
app | aplicación |
oder | o |
verbinden | conectar |
folgen sie | siga |
DE Diese Geräte sollten auch Bluetooth unterstützen, aber wenn Sie nach einem Bluetooth-exklusiven Gerät suchen, lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Bluetooth-Lautsprechern .
ES Estos dispositivos también deberían ser compatibles con Bluetooth, pero si lo que busca es un dispositivo exclusivo de Bluetooth, consulte nuestra guía de los mejores altavoces Bluetooth .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
leitfaden | guía |
lautsprechern | altavoces |
sollten | deberían |
suchen | busca |
zu | a |
geräte | dispositivos |
gerät | dispositivo |
exklusiven | exclusivo |
auch | también |
aber | pero |
wenn | si |
lesen | que |
sie | nuestra |
besten | mejores |
DE Der Sonos Move ist sowohl ein Bluetooth-Lautsprecher als auch ein Wi-Fi-Lautsprecher – mit einem Umschalter auf der Rückseite, um zwischen den beiden Modi zu wechseln.
ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth y un altavoz Wi-Fi, que ofrece un interruptor en la parte trasera para cambiar entre los dos modos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
rückseite | trasera |
wechseln | cambiar |
modi | modos |
ist | es |
ein | un |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
auf | en |
der | el |
zwischen | entre |
DE Es gibt ein klobiges Lautsprechergitter auf der Oberseite des Telefons für den Ohr-Lautsprecher und leider ist dies nicht ein Last-Lautsprecher - so gibt es nur ein Mono-Lautsprecher auf dem Bass des Telefons
ES En la parte superior del teléfono hay una rejilla para el altavoz de la oreja y, por desgracia, no es un altavoz de carga, por lo que sólo hay un altavoz mono en los bajos del teléfono
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefons | teléfono |
bass | bajos |
lautsprecher | altavoz |
ohr | oreja |
last | carga |
und | y |
nicht | no |
ist | es |
es | hay |
DE Da die Playbase sowohl ein TV-Lautsprecher als auch ein weiterer Sonos Multi-Room-Lautsprecher ist, können Sie die Lautstärke auch über eine TV-Fernbedienung steuern, und die Playbase kann den TV-Ton an andere Sonos-Lautsprecher in Ihrem Setup senden
ES Como la Playbase es un altavoz de TV y otro altavoz multisala de Sonos, también puede controlar el volumen a través de un mando de TV y la Playbase puede enviar el sonido de la TV a otros altavoces Sonos de la configuración
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
setup | configuración |
lautstärke | volumen |
und | y |
sonos | sonos |
steuern | controlar |
auch | también |
ist | es |
andere | otros |
senden | a |
DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisches Umschalten zwischen Wi-Fi und Bluetooth und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet
ES El Sonos Roam es un altavoz ultraportátil con Bluetooth y Wi-Fi que es más pequeño y económico que Move, ofrece impermeabilidad, cambio automático entre Wi-Fi y Bluetooth y funciones adicionales como Sound Swap
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisches | automático |
bluetooth | bluetooth |
funktionen | funciones |
bietet | ofrece |
lautsprecher | altavoz |
und | y |
sonos | sonos |
ist | es |
ein | un |
zusätzliche | adicionales |
der | el |
wie | como |
sound | sound |
DE Im Bluetooth-Modus – auf der Rückseite befindet sich ein Kippschalter – können Sie Ihr Gerät mit dem Sonos Move wie mit jedem anderen Bluetooth-Lautsprecher koppeln und Audio streamen.
ES Cuando está en modo Bluetooth, hay un interruptor de palanca en la parte trasera, el Sonos Move le permite emparejar su dispositivo y transmitir audio, como lo haría con cualquier otro altavoz Bluetooth .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modus | modo |
bluetooth | bluetooth |
rückseite | trasera |
gerät | dispositivo |
anderen | otro |
sie | le |
ihr | su |
und | y |
ein | un |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
der | el |
audio | audio |
auf | en |
jedem | cualquier |
wie | como |
mit | con |
streamen | transmitir |
DE Ob dies nun ein Heim-Audioempfänger, eine Headunit in Ihrem Auto, Bluetooth-Kopfhörer oder ein mit Bluetooth verbundener Lautsprecher ist - es gibt viele Möglichkeiten
ES Ya sea que se trate de un receptor de audio doméstico, una unidad principal en su automóvil, auriculares Bluetooth o un altavoz conectado por Bluetooth, hay muchas posibilidades
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
möglichkeiten | posibilidades |
lautsprecher | altavoz |
kopfhörer | auriculares |
in | en |
oder | o |
mit | de |
es | hay |
ihrem | su |
DE Werte dein Entertainment mit Bluetooth-Konnektivität für Game Controller, externe Lautsprecher und andere Bluetooth-Geräte auf.
ES Haz que tu entretenimiento suba de nivel con conectividad Bluetooth para mandos de juegos, altavoces externos y otros dispositivos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
controller | mandos |
externe | externos |
lautsprecher | altavoces |
konnektivität | conectividad |
bluetooth | bluetooth |
geräte | dispositivos |
und | y |
dein | tu |
entertainment | entretenimiento |
andere | otros |
mit | de |
DE (Pocket-lint) - Der Sonos Roam ist der zweite tragbare Bluetooth-Lautsprecher der Multi-Room-Audio-Firma, verfügt jedoch im Gegensatz zum ersten - Sonos Move - nicht über einen Kippschalter für Wi-Fi zu Bluetooth
ES (Pocket-lint) - El Sonos Roam es el segundo altavoz Bluetooth portátil de la compañía de audio para varias habitaciones, pero a diferencia del primero, Sonos Move , no tiene un interruptor de conmutación de Wi-Fi a Bluetooth
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbare | portátil |
gegensatz | diferencia |
bluetooth | bluetooth |
firma | compañía |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
audio | audio |
ist | es |
nicht | no |
zu | a |
DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisch zwischen Wi-Fi und Bluetooth umschaltet und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet
ES El Sonos Roam es un altavoz Bluetooth y Wi-Fi ultraportátil que es más pequeño y económico que Move, ofrece resistencia al agua, cambio automático entre Wi-Fi y Bluetooth y funciones adicionales como Sound Swap
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisch | automático |
bluetooth | bluetooth |
funktionen | funciones |
bietet | ofrece |
lautsprecher | altavoz |
und | y |
sonos | sonos |
ist | es |
ein | un |
zusätzliche | adicionales |
der | el |
wie | como |
sound | sound |
DE Im Bluetooth-Modus – auf der Rückseite befindet sich ein Kippschalter – können Sie mit dem Sonos Move Ihr Gerät damit koppeln und Audio streamen, wie Sie es mit jedem anderen Bluetooth-Lautsprecher tun würden.
ES Cuando está en modo Bluetooth (hay un interruptor de palanca en la parte trasera), el Sonos Move le permite emparejar su dispositivo y transmitir audio, como lo haría con cualquier otro altavoz Bluetooth .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modus | modo |
bluetooth | bluetooth |
rückseite | trasera |
gerät | dispositivo |
anderen | otro |
sie | le |
ihr | su |
und | y |
ein | un |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
der | el |
es | lo |
audio | audio |
auf | en |
jedem | cualquier |
wie | como |
mit | con |
streamen | transmitir |
DE Alexa Bluetooth: Wie Sie Ihren Amazon Echo als Bluetooth-Lautsprecher verwenden
ES Alexa Bluetooth: Cómo usar tu Amazon Echo como altavoz Bluetooth
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
amazon | amazon |
verwenden | usar |
lautsprecher | altavoz |
alexa | alexa |
ihren | tu |
echo | echo |
DE Der Sonos Roam ist im Vergleich zu anderen Bluetooth-Lautsprechern ein wenig teuer, aber im gleichen Atemzug bietet er viel mehr als die meisten Bluetooth-Lautsprecher.
ES El Sonos Roam es un poco caro en comparación con otros altavoces Bluetooth, pero al mismo tiempo hace mucho más que la mayoría de los altavoces Bluetooth.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teuer | caro |
bluetooth | bluetooth |
zu | a |
sonos | sonos |
vergleich | comparación |
aber | pero |
ist | es |
anderen | otros |
gleichen | que |
lautsprecher | altavoces |
mehr | más |
viel | mucho |
im | en |
wenig | un |
DE Der Sonos Roam funktioniert im Bluetooth-Modus wie jeder andere Bluetooth-Lautsprecher - mit ein paar Extras
ES El Sonos Roam funcionará como cualquier otro altavoz Bluetooth cuando esté en modo Bluetooth, con algunos extras
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otro |
extras | extras |
bluetooth | bluetooth |
modus | modo |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
funktioniert | funcionará |
der | el |
mit | con |
im | en |
wie | como |
DE (Pocket-lint) - Der Sonos Roam ist der zweite tragbare Bluetooth-Lautsprecher der Multi-Room-Audio-Firma, verfügt jedoch im Gegensatz zum ersten - Sonos Move - nicht über einen Kippschalter für Wi-Fi zu Bluetooth
ES (Pocket-lint) - El Sonos Roam es el segundo altavoz Bluetooth portátil de la compañía de audio para varias habitaciones, pero a diferencia del primero, Sonos Move , no tiene un interruptor de conmutación de Wi-Fi a Bluetooth
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbare | portátil |
gegensatz | diferencia |
bluetooth | bluetooth |
firma | compañía |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
audio | audio |
ist | es |
nicht | no |
zu | a |
DE Beste Bluetooth-Lautsprecher 2021: Top tragbare Lautsprecher, die Sie heute kaufen können
ES Las mejores ofertas de Amazon US Prime Day 2021: ofertas seleccionadas aún en vivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beste | mejores |
die | de |
DE Der Sonos Roam ist der kleinere der beiden tragbaren Bluetooth-Lautsprecher von Sonos und der kleinste verfügbare Sonos-Lautsprecher sowie der intelligenteste.
ES Sonos Roam es el más pequeño de los dos altavoces portátiles con Bluetooth de Sonos y el altavoz Sonos más pequeño disponible, así como el más inteligente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbaren | portátiles |
bluetooth | bluetooth |
und | y |
sonos | sonos |
ist | es |
DE Hier können Sie vom eingebauten Lautsprecher zu einem Bluetooth-Lautsprecher wechseln.
ES Aquí puede cambiar del altavoz incorporado a un altavoz Bluetooth.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
können | puede |
eingebauten | incorporado |
lautsprecher | altavoz |
wechseln | cambiar |
hier | aquí |
bluetooth | bluetooth |
einem | un |
zu | a |
DE B & O stellt einige der am besten aussehenden und am besten klingenden Bluetooth-Lautsprecher auf dem Markt her. Aber welcher B & O Play Lautsprecher
ES Descansar en el jardín es uno de los grandes placeres de la vida: pasar un día de verano al aire libre con la familia. Y necesitas un altavoz para
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lautsprecher | altavoz |
am | en el |
und | y |
b | a |
DE Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth-Lautsprecher, der nicht nur als traditioneller Sonos-Lautsprecher fungiert, sondern auch überall hin
ES Sonos Roam es un altavoz Bluetooth ultraportátil que no solo actuará como un altavoz Sonos tradicional, sino que también se puede llevar a
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
nicht | no |
ist | es |
sondern | sino |
nur | solo |
ein | un |
hin | a |
DE Beste Bluetooth-Lautsprecher 2022: Top tragbare Lautsprecher für jedes Budget
ES Los mejores altavoces Bluetooth 2022: los mejores altavoces portátiles para todos los presupuestos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbare | portátiles |
lautsprecher | altavoces |
budget | presupuestos |
bluetooth | bluetooth |
für | para |
jedes | todos los |
beste | mejores |
DE C3 Mini-Lautsprecher TWS-Verbindung Drahtlose Bluetooth-Lautsprecher mit tragbarer Lanyard-Soundbox Remote Shutter Wiederaufladbarer Akku Freisprecheinrichtung mit Mikrofon
ES Mini altavoz inalámbrico portátil BT Llamadas manos libres Reproductor de audio estéreo con interfaz AUX Altavoces de música para fiestas, autos, playas y caminatas al aire libre
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbarer | portátil |
mini | mini |
drahtlose | inalámbrico |
mikrofon | audio |
mit | de |
DE Beste Bluetooth-Lautsprecher: Top tragbare Lautsprecher, die Sie heute kaufen können
ES Los mejores altavoces Bluetooth: los mejores altavoces portátiles para comprar hoy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbare | portátiles |
lautsprecher | altavoces |
heute | hoy |
kaufen | comprar |
bluetooth | bluetooth |
die | los |
beste | mejores |
DE Beste Bluetooth-Lautsprecher: Die besten tragbaren Lautsprecher zum Kaufen
ES Los mejores altavoces Bluetooth: los mejores altavoces portátiles para comprar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbaren | portátiles |
lautsprecher | altavoces |
kaufen | comprar |
bluetooth | bluetooth |
die | los |
zum | para |
besten | mejores |
DE B&O stellt einige der am besten aussehenden und am besten klingenden Bluetooth-Lautsprecher auf dem Markt her. Aber welcher B&O Play Lautsprecher ist
ES B&O fabrica algunos de los altavoces Bluetooth con mejor apariencia y mejor sonido del mercado. Pero, ¿qué altavoz B&O Play es el adecuado para
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
b | b |
markt | mercado |
play | play |
bluetooth | bluetooth |
o | o |
und | y |
einige | algunos |
besten | mejor |
aber | pero |
ist | es |
lautsprecher | altavoz |
DE Dynamisch verstärkte Lautsprecher & Bluetooth®-Verbindung für kabellose Kopfhörer und Lautsprecher.
ES Altavoces con amplificación dinámica y conexión Bluetooth para enlazar con auriculares y altavoces externos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dynamisch | dinámica |
verbindung | conexión |
lautsprecher | altavoces |
bluetooth | bluetooth |
kopfhörer | auriculares |
und | y |
für | para |
DE Beste Bluetooth-Lautsprecher 2022: Top tragbare Lautsprecher für jedes Budget
ES Los mejores altavoces Bluetooth 2022: los mejores altavoces portátiles para todos los presupuestos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbare | portátiles |
lautsprecher | altavoces |
budget | presupuestos |
bluetooth | bluetooth |
für | para |
jedes | todos los |
beste | mejores |
DE Hier können Sie vom eingebauten Lautsprecher zu einem Bluetooth-Lautsprecher wechseln.
ES Aquí puede cambiar del altavoz incorporado a un altavoz Bluetooth.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
können | puede |
eingebauten | incorporado |
lautsprecher | altavoz |
wechseln | cambiar |
hier | aquí |
bluetooth | bluetooth |
einem | un |
zu | a |
DE Beste Bluetooth-Lautsprecher 2022: Die besten tragbaren Lautsprecher für jedes Budget
ES Los mejores altavoces Bluetooth 2022: los mejores altavoces portátiles para todos los presupuestos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbaren | portátiles |
lautsprecher | altavoces |
budget | presupuestos |
bluetooth | bluetooth |
die | los |
für | para |
jedes | todos los |
besten | mejores |
DE B&O stellt einige der am besten aussehenden und am besten klingenden Bluetooth-Lautsprecher auf dem Markt her. Aber welcher B&O Play Lautsprecher ist
ES B&O fabrica algunos de los altavoces Bluetooth con mejor apariencia y mejor sonido del mercado. Pero, ¿qué altavoz B&O Play es el adecuado para
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
b | b |
markt | mercado |
play | play |
bluetooth | bluetooth |
o | o |
und | y |
einige | algunos |
besten | mejor |
aber | pero |
ist | es |
lautsprecher | altavoz |
DE Der Sonos Roam ist der kleinere der beiden tragbaren Bluetooth-Lautsprecher von Sonos und der kleinste verfügbare Sonos-Lautsprecher sowie der intelligenteste.
ES El Sonos Roam es el más pequeño de los dos altavoces Bluetooth portátiles de Sonos y el altavoz Sonos más pequeño disponible, así como el más inteligente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tragbaren | portátiles |
bluetooth | bluetooth |
und | y |
sonos | sonos |
ist | es |
DE Intelligente Lautsprecher sind der letzte Schrei, aber es wird Sie vielleicht überraschen, dass Sie sie auch als normale Bluetooth-Lautsprecher
ES Los altavoces inteligentes están de moda, pero te sorprenderá saber que puedes usarlos como altavoces Bluetooth estándar, y no es difícil de
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligente | inteligentes |
lautsprecher | altavoces |
vielleicht | puedes |
normale | estándar |
bluetooth | bluetooth |
aber | pero |
der | de |
DE Beide Lautsprecher werden wie andere Sonos-Lautsprecher über das Stromnetz mit Strom versorgt und sind beide in schwarzen oder weißen Farboptionen erhältlich, wie viele der neueren Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos One , Beam und Playbase .
ES Ambos altavoces funcionan con alimentación de red, como otros altavoces Sonos y ambos vienen en opciones de color blanco o negro, nuevamente como muchos de los altavoces Sonos más nuevos, incluidos Sonos One , Beam y Playbase .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strom | alimentación |
neueren | nuevos |
einschließlich | incluidos |
und | y |
lautsprecher | altavoces |
sonos | sonos |
in | en |
werden | vienen |
andere | otros |
oder | o |
weiß | blanco |
viele | muchos |
wie | como |
one | one |
DE Starten Sie die Wiedergabe von Inhalten von Airplay auf einem kompatiblen Sonos-Lautsprecher > Öffnen Sie die Sonos-App > Tippen Sie auf Systeme > Gruppieren Sie nicht kompatible Lautsprecher mit Ihrem AirPlay-kompatiblen Lautsprecher.
ES Comience a reproducir contenido de Airplay en un altavoz Sonos compatible> Abra la aplicación Sonos> Toque Sistemas> Agrupe altavoces no compatibles con su altavoz compatible con AirPlay.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
starten | comience |
wiedergabe | reproducir |
tippen | toque |
systeme | sistemas |
gt | gt |
gruppieren | agrupe |
nicht | no |
app | aplicación |
sonos | sonos |
kompatiblen | compatibles |
lautsprecher | altavoz |
ihrem | su |
DE In der Gastronomiehalle überwacht ein Bose ControlSpace EX-1280 Audioprozessor, der im Masterrack untergebracht ist, die Bose ArenaMatch AM40 Lautsprecher, sechs ArenaMatch Utility AMU206 Lautsprecher und acht AMU 105 Lautsprecher
ES En el pabellón de comidas, el procesador de audio Bose ControlSpace EX-1280 está situado en el rack principal y ayuda a supervisar los altavoces Bose ArenaMatch AM40, seis altavoces ArenaMatch Utility AMU206 y ocho altavoces AMU105
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
überwacht | supervisar |
bose | bose |
arenamatch | arenamatch |
lautsprecher | altavoces |
und | y |
in | en |
im | en el |
am | el |
ist | está |
DE Außerdem umfasst das System die Bose Panaray MA12EX Modular Line Array Lautsprecher, die ArenaMatch Utility AMU108 und AMU208 Lautsprecher sowie verschiedene FreeSpace Lautsprecher
ES El sistema también incorporó los altavoces modulares de arreglo en columna Bose Panaray MA12EX y los ArenaMatch Utility AMU108 y AMU208, junto con una variedad de altavoces FreeSpace
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modular | modulares |
array | arreglo |
lautsprecher | altavoces |
bose | bose |
arenamatch | arenamatch |
und | y |
system | sistema |
DE Bluetooth-Lautsprecher sind in den letzten Jahren sprunghaft auf den Markt gekommen, aber sie können einem richtigen Turmlautsprechersystem immer
ES Ultimate Ears es bien conocido por sus excelentes altavoces Bluetooth, pero ¿cuál es el adecuado para usted? Los hemos comparado todos aquí para
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lautsprecher | altavoces |
bluetooth | bluetooth |
richtigen | adecuado |
aber | pero |
sind | aquí |
immer | es |
in | bien |
sie | el |
den | los |
DE (Pocket-lint) - Bose stellt einen neuen tragbaren Bluetooth-Lautsprecher vor, den Sie zum Pool oder auf Abenteuer mitnehmen können: den SoundLink Flex für 149 USD.
ES (Pocket-lint) - Bose presenta un nuevo altavoz Bluetooth portátil que puede llevar a la piscina o en aventuras: el SoundLink Flex de $ 149.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neuen | nuevo |
tragbaren | portátil |
pool | piscina |
abenteuer | aventuras |
mitnehmen | llevar |
bose | bose |
lautsprecher | altavoz |
bluetooth | bluetooth |
können | puede |
oder | o |
DE Letzteres erfolgt durch Kompatibilität mit anderen Alexa-Geräten in der Nähe, z. B. einem Echo-Lautsprecher. Sie können den Alexa-fähigen Lautsprecher anweisen, den Shield-Fernseher einzuschalten, Inhalte abzuspielen usw.
ES Este último es a través de la compatibilidad con otros dispositivos Alexa en las cercanías, como un altavoz Echo. Puede decirle al altavoz habilitado para Alexa que encienda Shield TV, reproduzca contenido, etc.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kompatibilität | compatibilidad |
lautsprecher | altavoz |
inhalte | contenido |
usw | etc |
geräten | dispositivos |
fernseher | tv |
anderen | otros |
alexa | alexa |
echo | echo |
können | puede |
b | a |
in | en |
DE Alles, was Sie über den nächsten Sonos Ikea Symfonisk-Lautsprecher wissen müssen - den Symfonisk Picture Frame Wi-Fi-Lautsprecher.
ES Todo lo que necesita saber sobre el próximo altavoz Sonos Ikea Symfonisk: el altavoz Wi-Fi Symfonisk Picture Frame.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
alles | todo |
wissen | saber |
DE Letzteres erfolgt durch Kompatibilität mit anderen Alexa-Geräten in der Nähe, z. B. einem Echo-Lautsprecher. Sie können den Alexa-fähigen Lautsprecher anweisen, den Shield-Fernseher einzuschalten, Inhalte abzuspielen usw.
ES Este último es a través de la compatibilidad con otros dispositivos Alexa en las cercanías, como un altavoz Echo. Puede decirle al altavoz habilitado para Alexa que encienda Shield TV, reproduzca contenido, etc.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kompatibilität | compatibilidad |
lautsprecher | altavoz |
inhalte | contenido |
usw | etc |
geräten | dispositivos |
fernseher | tv |
anderen | otros |
alexa | alexa |
echo | echo |
können | puede |
b | a |
in | en |
DE Der ACR1255U-J1 verfügt über zwei Schnittstellen: Bluetooth® Smart (auch als Bluetooth® Low Energy oder BLE bezeichnet) zum Koppeln mit Mobilgeräten und USB Full Speed für den PC-Betrieb.
ES DESCARGAR LA FICHA TÉCNICA (Inglés)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | inglés |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්