පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bieten jeweils wiedergabe" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "bieten jeweils wiedergabe" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bieten jeweils wiedergabe හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "bieten jeweils wiedergabe" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bieten a a través de acceso ahora aplicaciones asistencia ayuda brindan brindar con correo crear cualquier de del el ellos en en el es eso esta estas este esto estos están forma funciones hay hemos las los momento no nos nuestra nuestro nuestros o obtener ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofreciendo ofrezca ofrezcan para permite por productos proporciona proporcionamos proporcionan proporcionar protección puede que qué recursos rendimiento sea segura seguro ser servicio servicios servicios de servidores si sistemas sobre software solo son soporte su sus sí tienen todo todos tu tus una usar uso usted valor ventas y el
jeweils 1 a a la a las a los a través de además al antes aplicación así año cada cada una cada uno caso cliente como con cualquier cómo de de la de las de los del desde después dos durante el ellos en en cualquier lugar en el en los entre equipo equipos es ese esta estas este estos está están forma hasta hay haya hemos la la red las le lo lo que los lugar muy más no nuestro nuestros número o obtener para para cada para el pero personas por pro propia propio página que qué red respectivamente según ser serie si sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre sola solo son su sus también tan te tener tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tres tu tus un una uno usar uso usted varias varios ver web y y el único
wiedergabe archivo archivos audio como el video grabación música para ver reproducción reproducir son su tu una ver video videos vimeo volumen vídeo vídeos y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත bieten jeweils wiedergabe හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Um die Wiedergabe für deine Zuschauer zu starten, musst du entweder die automatische Wiedergabe aktivieren, Tastatursteuerungen verwenden oder unser Player-SDK zum Starten und Steuern der Wiedergabe implementieren.

ES Para iniciar la reproducción para tus espectadores, deberás activar la reproducción automática, utilizar los controles del teclado o implementar nuestro SDK del reproductor para iniciar y controlar la reproducción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
zuschauer espectadores
starten iniciar
musst deberás
automatische automática
aktivieren activar
sdk sdk
player reproductor
steuern controlar
und y
oder o
implementieren implementar
unser nuestro
verwenden utilizar
für para
der la

DE Wenn die automatische Wiedergabe eines Browsers oder Geräts blockiert ist, muss der Betrachter die Wiedergabe auswählen, um die Wiedergabe mit dem angegebenen Timecode zu starten

ES Si la reproducción automática está bloqueada en un explorador o en un dispositivo, el espectador tendrá que iniciar de forma manual la reproducción para que el video inicie en el código de tiempo especificado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatische automática
geräts dispositivo
betrachter espectador
angegebenen especificado
blockiert bloqueada
wiedergabe reproducción
oder o
starten iniciar
ist está
wenn si
zu para

DE Endpunkt der Wiedergabe: Der Endpunkt der Wiedergabe wird in Sekunden aufgezeichnet und zeigt an, wann der Benutzer die Wiedergabe beendet hat.

ES Punto de finalización de la reproducción: El punto de finalización de la reproducción se registra en segundos, anotando el momento en que el usuario dejó de ver.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
sekunden segundos
zeigt ver
in en
benutzer usuario

DE Um die Wiedergabe für deine Zuschauer zu starten, musst du entweder die automatische Wiedergabe aktivieren, Tastatursteuerungen verwenden oder unser Player-SDK zum Starten und Steuern der Wiedergabe implementieren.

ES Para iniciar la reproducción para tus espectadores, deberás activar la reproducción automática, utilizar los controles del teclado o implementar nuestro SDK del reproductor para iniciar y controlar la reproducción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
zuschauer espectadores
starten iniciar
musst deberás
automatische automática
aktivieren activar
sdk sdk
player reproductor
steuern controlar
und y
oder o
implementieren implementar
unser nuestro
verwenden utilizar
für para
der la

DE Endpunkt der Wiedergabe: Der Endpunkt der Wiedergabe wird in Sekunden aufgezeichnet und zeigt an, wann der Benutzer die Wiedergabe beendet hat.

ES Punto de finalización de la reproducción: El punto de finalización de la reproducción se registra en segundos, anotando el momento en que el usuario dejó de ver.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
sekunden segundos
zeigt ver
in en
benutzer usuario

DE Die Einzel-, Doppel- und Dreifachtipps können nicht angepasst werden – sie bieten jeweils Wiedergabe/Pause, Weiter und Zurück – aber Sie können diese Aktionen deaktivieren, wenn Sie sie nicht möchten

ES Los toques simples, dobles y triples no se pueden personalizar; ofrecen reproducción / pausa, siguiente y retroceso respectivamente, pero puede deshabilitar estas acciones si no las desea

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
doppel dobles
angepasst personalizar
bieten ofrecen
wiedergabe reproducción
pause pausa
jeweils respectivamente
deaktivieren deshabilitar
aktionen acciones
wenn si
möchten desea
und y
aber pero
nicht no
können pueden
diese estas

DE Automatische Wiedergabe wird eventuell in einigen Umgebungen wie IOS, Chrome 66+ und Safari 11+ gesperrt. In solchen Fällen kehren wir zur Standardwiedergabe zurück, bei der die Zuschauer die Wiedergabe starten müssen.

ES la reproducción automática puede estar bloqueada en algunos ecosistemas, como IOS, Chrome 66+ y Safari 11+. En estos casos, volveremos a la reproducción estándar que requiere que los espectadores inicien la reproducción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatische automática
wiedergabe reproducción
ios ios
safari safari
zuschauer espectadores
starten inicien
und y
eventuell puede
in en
fällen casos
der la

DE Wenn Sie die Aufgaben für die Wiedergabe von Hand auswählen, ist ihre Anzahl im Auswahlzähler neben den einzelnen Registerkarten angegeben. Sie können aber auch mehrere Aufgaben gleichzeitig für die Wiedergabe auswählen.

ES El contador de selección por lotes junto a cada pestaña muestra el número de tareas que se desean reproducir si se seleccionan manualmente. No obstante, también puede seleccionar tareas por lotes para reproducir.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufgaben tareas
wiedergabe reproducir
auswählen seleccionar
wenn si
auch también
können puede
anzahl número
einzelnen de

DE Startpunkt der Wiedergabe: Der Startpunkt der Wiedergabe wird ebenfalls in Sekunden aufgezeichnet

ES Punto de inicio de la reproducción: El punto de inicio de la reproducción también se registra en segundos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
sekunden segundos
in en

DE Eingehende Anrufe werden automatisch durch Aufsetzen des Headsets angenommen und die Wiedergabe von Musik wieder aufgenommen. Durch Absetzen des Headsets wird das Gespräch stummgeschaltet und die Wiedergabe von Musik pausiert.

ES Responde a las llamadas con solo ponerte los auriculares, ponlos en silencio al sacártelos, y pausa/reanuda la música

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anrufe llamadas
headsets auriculares
musik música
und y

DE Professionelles Jog Dial für hochpräzise Wiedergabe. Erleichternde Funktionen wie Wiedergabe, Pause, Index, Bildschritte und schnelle Suche.

ES Mando de control secuencial profesional para reproducción de alta precisión. Facilitar funciones como reproducción, pausa, índice, pasos de imagen y búsqueda rápida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
funktionen funciones
schnelle rápida
suche búsqueda
index índice
und y
pause pausa
für de
wie como

DE nehmen Sie einige Schritte auf einmal und Wiedergabe der aufgezeichneten Teil. Wenn die Wiedergabe erfolgreich war, fahren Sie mit der Aufzeichnung des nächsten Teils des Skripts fort.

ES grabe unos pocos pasos a la vez y reproduzca la pieza grabada. Si la reproducción se realizó correctamente, continúe grabando la siguiente parte del script.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
skripts script
und y
wenn si
schritte pasos
fahren a
der la

DE Reduziert die CPU-Nutzung während der Wiedergabe bei Verwendung der Standard- 'IPP'-Wiedergabe

ES Reduce el uso de la CPU durante la reproducción cuando se utiliza la renderización 'IPP' por defecto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reduziert reduce
wiedergabe reproducción
cpu cpu
standard defecto
nutzung uso
bei de

DE Professionelles Jog Dial für hochpräzise Wiedergabe. Erleichternde Funktionen wie Wiedergabe, Pause, Index, Bildschritte und schnelle Suche.

ES Mando de control secuencial profesional para reproducción de alta precisión. Facilitar funciones como reproducción, pausa, índice, pasos de imagen y búsqueda rápida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
funktionen funciones
schnelle rápida
suche búsqueda
index índice
und y
pause pausa
für de
wie como

DE Reduziert die CPU-Nutzung während der Wiedergabe bei Verwendung der Standard- 'IPP'-Wiedergabe

ES Reduce el uso de la CPU durante la reproducción cuando se utiliza la renderización 'IPP' por defecto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reduziert reduce
wiedergabe reproducción
cpu cpu
standard defecto
nutzung uso
bei de

DE Der 5KPlayer ist genau das Richtige für die Wiedergabe von 4K 2160p-Medien, da er auf die Wiedergabe von Videos in Ultra-HD-Auflösung mit hoher Qualität zugeschnitten ist

ES 5KPlayer es justo lo que necesitas para la reproducción multimedia 4K a 2160p, ya que se ha adaptado a la reproducción de vídeos con definición ultra HD de alta calidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zugeschnitten adaptado
medien multimedia
ultra ultra
hd hd
wiedergabe reproducción
videos vídeos
hoher alta
qualität calidad
ist es

DE Automatische Wiedergabe wird eventuell in einigen Umgebungen wie IOS, Chrome 66+ und Safari 11+ gesperrt. In solchen Fällen kehren wir zur Standardwiedergabe zurück, bei der die Zuschauer die Wiedergabe starten müssen.

ES la reproducción automática puede estar bloqueada en algunos ecosistemas, como IOS, Chrome 66+ y Safari 11+. En estos casos, volveremos a la reproducción estándar que requiere que los espectadores inicien la reproducción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatische automática
wiedergabe reproducción
ios ios
safari safari
zuschauer espectadores
starten inicien
und y
eventuell puede
in en
fällen casos
der la

DE Um einen Videolink freizugeben, bei dem die Wiedergabe an einem bestimmten Punkt beginnt, fügen Sie #t= an das Ende der URL an, gefolgt von dem Timecode, an dem die Wiedergabe beginnen soll.

ES Para compartir un enlace de vídeo que comience a reproducirse en un punto específico, añada #t= al final de la URL seguido del código de tiempo del punto en el que desea que comience la reproducción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fügen añada
ende final
gefolgt seguido
wiedergabe reproducción
url url
punkt punto
t t
beginnen comience
um para

DE Startpunkt der Wiedergabe: Der Startpunkt der Wiedergabe wird ebenfalls in Sekunden aufgezeichnet

ES Punto de inicio de la reproducción: El punto de inicio de la reproducción también se registra en segundos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wiedergabe reproducción
sekunden segundos
in en

DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.

ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kostenlosen gratuitas
begrenzung límite
maximal máximo
icons iconos
unbegrenzte ilimitado
premium premium
kollektionen colecciones
konten cuentas
können pueden
erstellt crear

DE Im Jahr 2020 enthüllte Apple zwei verschiedene Versionen der Apple Watch Nike sowohl mit der Series 6 als auch mit der SE (und dann jeweils 40/44-mm-Varianten davon, jeweils mit GPS- und Mobilfunkvarianten)

ES En 2020, Apple reveló dos versiones diferentes del Apple Watch Nike con la Serie 6 y la SE (y luego las variantes de 40/44 mm de cada una de ellas, cada una con GPS y variantes celulares)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
versionen versiones
watch watch
nike nike
series serie
varianten variantes
mm mm
gps gps
und y
verschiedene diferentes

DE Laden Sie jeweils 20 Bilder mit jeweils maximal 5 MB hoch.

ES Cargue 20 imágenes a la vez, con un máximo de 5 MB cada una.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
laden cargue
bilder imágenes
maximal máximo
jeweils un
mit de
sie la

DE Die Ziehung beim UK Lotto findet jeweils am Mittwoch- und am Samstagabend statt; die Jackpots haben jeweils einen Wert von einigen Millionen Pfund

ES Los sorteos de la Loto de Reino Unido se celebran las noches de los miércoles y sábados, con botes de millones de libras

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
uk reino unido
millionen millones
pfund libras
mittwoch miércoles
und y
einen de

DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.

ES La fecha en la que te registras para tu suscripción es la misma fecha en que vence tu pago cada mes. Por ejemplo, si comienzas tu suscripción el día 15 del mes, se te cobrarán los meses siguientes el día 15.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abonnement suscripción
zahlung pago
an a
monats mes
monatliche cada mes
fällig por
beispielsweise ejemplo
datum fecha
dem la
wenn si
jeweils en

DE Das Entrust Wildcard-SSL-Zertifikat sichert bis zu 50 zusätzliche Domains für jeweils 54 USD/Jahr und zusätzliche Wildcard-Domains für jeweils 540 USD/Jahr.

ES Proteja hasta 50 dominios adicionales por $54 anuales y dominios Wildcard adicionales por $540 anuales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zusätzliche adicionales
domains dominios
jahr anuales
und y
bis hasta
jeweils por

DE Die Ziehung beim UK Lotto findet jeweils am Mittwoch- und am Samstagabend statt; die Jackpots haben jeweils einen Wert von einigen Millionen Pfund

ES Los sorteos de la Loto de Reino Unido se celebran las noches de los miércoles y sábados, con botes de millones de libras

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
uk reino unido
millionen millones
pfund libras
mittwoch miércoles
und y
einen de

DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.

ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kostenlosen gratuitas
begrenzung límite
maximal máximo
icons iconos
unbegrenzte ilimitado
premium premium
kollektionen colecciones
konten cuentas
können pueden
erstellt crear

DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.

ES La fecha en la que te registras para tu suscripción es la misma fecha en que vence tu pago cada mes. Por ejemplo, si comienzas tu suscripción el día 15 del mes, se te cobrarán los meses siguientes el día 15.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abonnement suscripción
zahlung pago
an a
monats mes
monatliche cada mes
fällig por
beispielsweise ejemplo
datum fecha
dem la
wenn si
jeweils en

DE Maverick Helicopter Tours’ Wunsch ist es, jedem Gast eine personalisierte VIP-Erfahrung zu bieten. Sie bieten verschiedene vordefinierte Touren an – inklusive vielen Extras – und starten ihre Touren jeweils in Las Vegas.

ES Maverick Helicopter se dedica a ofrecer a cada invitado una experiencia personalizada y VIP. Ofrecen una variedad de tours pre-diseñados – muchos de ellos incluyen complementos opcionales – y un servicio completo desde Las Vegas.

DE Maverick Helicopter Tours’ Wunsch ist es, jedem Gast eine personalisierte VIP-Erfahrung zu bieten. Sie bieten verschiedene vordefinierte Touren an – inklusive vielen Extras – und starten ihre Touren jeweils in Las Vegas.

ES Maverick Helicopter se dedica a ofrecer a cada invitado una experiencia personalizada y VIP. Ofrecen una variedad de tours pre-diseñados – muchos de ellos incluyen complementos opcionales – y un servicio completo desde Las Vegas.

DE Benutzer können den linken und rechten AirPod so einstellen, dass sie durch Doppeltippen eine andere Steuerung bieten, aber die Steuerung ist auf das Starten von Siri, den nächsten Titel, den vorherigen Titel oder Wiedergabe/Pause beschränkt

ES Los usuarios pueden configurar el AirPod izquierdo y derecho para ofrecer un control diferente con un doble toque, pero los controles se limitan a iniciar Siri, la pista siguiente, la pista anterior o reproducir / pausar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzer usuarios
linken izquierdo
rechten derecho
bieten ofrecer
siri siri
wiedergabe reproducir
und y
oder o
aber pero
können pueden
vorherigen a
den la
eine un
starten iniciar
pause para
eine andere diferente

DE Es ist einfach. Wir bieten nur wenige Optionen für die Wiedergabe auf jedem Gerät.

ES Es fácil. Ofrecemos sólo algunas opciones para reproducir en cualquier dispositivo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optionen opciones
wiedergabe reproducir
gerät dispositivo
ist es
einfach fácil
wenige algunas
es lo
wir bieten ofrecemos
für para
auf en

DE Es ist einfach. Wir bieten nur wenige Optionen für die Wiedergabe auf jedem Gerät.

ES Es fácil. Ofrecemos sólo algunas opciones para reproducir en cualquier dispositivo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optionen opciones
wiedergabe reproducir
gerät dispositivo
ist es
einfach fácil
wenige algunas
es lo
wir bieten ofrecemos
für para
auf en

DE Die Xbox Series S/X sind die ersten Konsolen, die sowohl Dolby Atmos und Dolby Vision für Spiele als auch für die Wiedergabe von Filmen und Fernsehsendungen bieten

ES Las Xbox Series S/X son las primeras consolas que ofrecen Dolby Atmos y Dolby Vision también para los juegos, así como para la reproducción de películas y programas de televisión

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
xbox xbox
series series
s s
x x
konsolen consolas
wiedergabe reproducción
filmen películas
bieten ofrecen
vision vision
und y
spiele juegos
auch también
sowohl que
dolby dolby
fernsehsendungen programas
sind son
von de

DE Bieten Sie Benutzern durch die Unterstützung verschiedener Geräte die Möglichkeit zur Authentifizierung über das Gerät, das in einer bestimmten Situation jeweils am bequemsten für sie ist. 

ES Permita que los usuarios se autentiquen con el dispositivo más cómodo y en cualquier situación gracias a la compatibilidad multidispositivo. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzern usuarios
situation situación
gerät dispositivo
in en

DE Mit einem Klick wechseln Sie zwischen Arbeitsbereichen, die jeweils eine vollständige Palette an Vektor- oder Rasterwerkzeugen bieten

ES Cambie entre los espacios de trabajo de rasterizado y vectoriales completos con un solo clic

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klick clic
wechseln cambie
vollständige completos
vektor vectoriales
zwischen de

DE Wie bei einigen anderen Buds von Samsung gibt es ein Dual-Treiber-Design mit jeweils einem Woofer und einem Hochtöner, die Ihnen einen schönen, satten Klang bieten

ES Al igual que algunos de los otros Buds de Samsung, hay un diseño de controlador dual con un woofer y un tweeter en cada uno, lo que le brinda un audio rico y agradable

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
samsung samsung
hochtöner tweeter
schönen agradable
design diseño
treiber controlador
dual dual
und y
anderen otros
es hay

DE Obwohl sich diese Regionen als Wüstengebiete grundsätzlich ähneln, bieten sie jeweils ganz eigene aufregende Sehenswürdigkeiten und Abenteuer.

ES Todas estas áreas comparten una atmósfera desértica, pero cada una ofrece diferentes oportunidades para realizar recorridos turísticos y disfrutar de aventuras.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abenteuer aventuras
und y
obwohl pero
bieten oportunidades
eigene de

DE Obwohl sich diese Regionen als Wüstengebiete grundsätzlich ähneln, bieten sie jeweils ganz eigene aufregende Sehenswürdigkeiten und Abenteuer.

ES Todas estas áreas comparten una atmósfera desértica, pero cada una ofrece diferentes oportunidades para realizar recorridos turísticos y disfrutar de aventuras.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abenteuer aventuras
und y
obwohl pero
bieten oportunidades
eigene de

DE Verschlüsselungen bieten eine sicherere Methode zur Anmeldung sowie die Möglichkeit, mehrere Schlüssel zu verwenden, die jeweils einen eindeutigen Namen haben.

ES Las claves proporcionan un método más seguro para iniciar sesión y permiten varias claves, cada una con su propio nombre único.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten proporcionan
anmeldung iniciar sesión
schlüssel claves
methode método
sicherere seguro
namen nombre
die y
einen un
eine una
mehrere varias

DE Die einzelnen Sunshine-Ereignisse, Profile und angepassten Objekte bieten jeweils mehr Einblick in Ihre Kunden und deren Beziehungen mit Ihrem Unternehmen

ES Individualmente, cada evento, perfil y objeto personalizado de Sunshine ofrece información valiosa acerca de los clientes y su relación con la organización

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
profile perfil
angepassten personalizado
objekte objeto
bieten ofrece
einblick información
beziehungen relación
und y
in acerca
kunden clientes
einzelnen de
ihrem su

DE Wir bieten Telefonsupport in Deutsch und in Englisch an, werktags, jeweils von 9 Uhr bis 17 Uhr CEST.

ES El soporte telefónico está disponible en inglés y alemán, entre semana, de 9am a 5pm CEST.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
uhr pm
und y
in en
von de
deutsch alemán
englisch inglés

DE Zum Beispiel Das Setzen Der Cookies „dpr“ Und „wd“, Jeweils Mit Einer Lebensdauer Von 7 Tagen, Um Ein Optimales Erlebnis Für Den Bildschirm Eines Benutzers Zu Bieten.

ES Por Ejemplo, Configurar Las Cookies "dpr" Y "wd", Cada Una Con Una Vida útil De 7 Días, Para Ofrecer Una Experiencia óptima Para La Pantalla De Un Usuario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beispiel ejemplo
cookies cookies
bieten ofrecer
erlebnis experiencia
optimales óptima
bildschirm pantalla
benutzers usuario
das la
und y
ein un
mit con
von de
tagen días
der las
einer una

DE Die Health Clubs für Männer und Frauen bieten jeweils einen exklusiven Rückzugsort, wo Sie individuelle Massagen, Hautpflege und Körperbehandlungen genießen können

ES Los gimnasios para mujeres y hombres son refugios exclusivos donde usted puede disfrutar de un masaje personalizado y tratamientos corporales y de cuidado de la piel

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
männer hombres
exklusiven exclusivos
individuelle personalizado
hautpflege cuidado de la piel
genießen disfrutar
massagen masaje
frauen mujeres
können puede
und y
wo donde

DE Die PlayStation 5 und die Xbox Series X/S bieten jeweils 120fps-Gaming, aber was ist das und was brauchst du, um das Beste daraus zu machen?

ES La PlayStation 5 y la Xbox Series X / S ofrecen cada una juegos a 120 fps, pero ¿qué es eso y qué necesitas para aprovecharlo al máximo?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
playstation playstation
xbox xbox
series series
x x
s s
bieten ofrecen
brauchst necesitas
gaming juegos
und y
aber pero
ist es
zu a

DE     Wir bieten eine private Gäste-Suite mit 2 getrennten Schlafzimmern jeweils mit Doppelbetten, ein Bad, ein separates WC und Kochnische. Die ...

ES     Ofrecemos una serie de invitados privada con 2 dormitorios cada uno con camas dobles, un baño, aseo y cocina independiente. Las habitacione...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
separates independiente
gäste invitados
und y
wc aseo
bad baño
wir bieten ofrecemos
suite dormitorios
mit de
jeweils un

DE Lambda-Funktionen bieten jeweils nur Zugriff auf eine VPC. Sind mehrere Subnetze angegeben, müssen sich diese alle in derselben VPC befinden. Sie können mittels Peering eine Verbindung zu anderen VPCs herstellen.

ES No. Las funciones Lambda solo proporcionan acceso a una VPC. Si se especifican varias subredes, todas ellas deben estar en la misma VPC. Puede conectarse a otras VPC interconectando las VPC.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten proporcionan
vpc vpc
subnetze subredes
funktionen funciones
lambda lambda
anderen otras
zugriff acceso
herstellen a
nur solo
in en
können puede
sich se
eine una
mehrere varias
alle todas

DE Die preisgekrönten Fire TV Stick- Streaming-Geräte werden jeweils an der Rückseite eines Geräts angeschlossen und bieten über eine mitgelieferte Fernbedienung Zugriff auf Streaming-Video- und Alexa-Sprachunterstützung.

ES Los galardonados dispositivos de transmisión Fire TV Stick se conectan a la parte posterior de un televisor y le brindan acceso a transmisión de video y soporte de voz de Alexa a través de un control remoto incluido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten brindan
mitgelieferte incluido
streaming transmisión
stick stick
tv televisor
video video
alexa alexa
werden parte
zugriff acceso
und y
geräte dispositivos
fernbedienung control remoto
jeweils un
an través
rückseite parte posterior

DE Apple iOS, Android OS und Microsoft Windows bieten jeweils eigene Anweisungen zur Steuerung von In-App-Werbung an

ES Apple iOS, Android OS y Microsoft Windows proporcionan cada uno sus propias instrucciones sobre cómo controlar la publicidad personalizada en la aplicación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
ios ios
android android
bieten proporcionan
anweisungen instrucciones
steuerung controlar
werbung publicidad
app aplicación
microsoft microsoft
windows windows
und y
in en
von la

DE Auf Messen sind Stände versammelt, die jeweils ein Erlebnis oder eine Vorführung zum Mitmachen bieten

ES Las ferias reúnen stands, cada uno de los cuales ofrece una experiencia o demostración en la que se puede participar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
messen ferias
erlebnis experiencia
mitmachen participar
bieten ofrece
oder o
zum de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්