පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"beispielsweise cactusvpn" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "beispielsweise cactusvpn" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

beispielsweise cactusvpn හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "beispielsweise cactusvpn" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

beispielsweise a a la a las a los a través de acceso además al algo algunas algunos antes así así como bien cada caso cliente como con contenido control cosas crear cualquier cuando cuáles cómo de de la de las de los debe del dentro desde dispositivo donde dos durante ejemplo el ellos en en el entre equipo es esa ese eso esta estas este esto estos está están forma gran ha hace hacer han hasta hay incluso información la las le les lo lo que los luego manera mejor mientras mucho más más que necesita no nombre nuestro nuestros número o obtener ofrece otra otros pantalla para para el permite pero persona personas plataforma por por ejemplo porque posible productos puede pueden puedes que qué saber se sea seguro ser servicio servicios será si sin sitio sobre solo son su sus también te tener tenga tiempo tiene tienen tienes tipo todas todas las todo todos todos los tomar trabajo tu tus una uno varias ver vez y y el ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත beispielsweise cactusvpn හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Andere, weniger bekannte Anbieter, wie beispielsweise CactusVPN, haben wir getestet, weil sie einen Ruf für hohe Geschwindigkeiten haben.

ES Otros menos conocidos, como CactusVPN, los hemos probado por su reputación en cuanto a la velocidad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
andere otros
weniger menos
bekannte conocidos
getestet probado
ruf reputación
für en
geschwindigkeiten la velocidad
weil por

DE CactusVPN zeichnet sich durch eine einfache, benutzerfreundliche Software und schnelle Server aus. Deshalb sind wir sehr gespannt, ob dieses VPN in Sachen Geschwindigkeit mit den Top-Playern mithalten kann.

ES CactusVPN se caracteriza por su software simple y fácil de usar y por sus rápidos servidores. Por eso tenemos mucha curiosidad por ver si esta VPN puede competir con las VPN de primera división en cuanto a la velocidad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
server servidores
deshalb por eso
vpn vpn
benutzerfreundliche fácil de usar
software software
ob si
und y
kann puede
schnelle rápidos
in en
einfache simple
geschwindigkeit velocidad

DE Wie in der Grafik und Tabelle unten zu sehen ist, bleiben alle getesteten VPN-Anbieter, außer PIA, über 250 Mbps auf lokalen Servern. Die Top 3 setzt sich zusammen aus CactusVPN, CyberGhost und Surfshark.

ES Como se muestra en la gráfica y en la tabla de abajo, todos los proveedores probados, excepto PIA, se mantienen por encima de los 250 Mbps en servidores locales. El top 3 lo forman CactusVPN, CyberGhost y Surfshark.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
pia pia
mbps mbps
lokalen locales
top top
cyberghost cyberghost
surfshark surfshark
tabelle tabla
servern servidores
und y
anbieter proveedores
außer excepto
in en
alle todos
zusammen de
grafik gráfica

DE CactusVPN ist ein kleiner Anbieter, aber wir haben uns entschieden, seine Geschwindigkeit aufgrund seines guten Rufs zu überprüfen

ES CactusVPN es un proveedor pequeño, pero decidimos probar su velocidad debido a su buena reputación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleiner pequeño
anbieter proveedor
geschwindigkeit velocidad
guten buena
seines su
ist es
aber pero
ein un
zu a

DE CactusVPN, NordVPN, und ExpressVPN schneiden bei der Geschwindigkeit ebenfalls gut ab

ES CactusVPN, NordVPN y ExpressVPN también puntúan bien en velocidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
geschwindigkeit velocidad
gut bien
und y
bei en

DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten Optionen, beispielsweise Linux und Windows

ES Tome la selección entre dos de las opciones más populares, Linux y Windows, por ejemplo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optionen opciones
linux linux
windows windows
und y
beispielsweise ejemplo
zwischen de
beliebtesten las

DE Beispielsweise gehören alle Hunde der Gattung Canis an, aber es gibt mehrere Arten von Canis, beispielsweise Wölfe (lupus), Hunde (familiaris), Kojoten (latrans) und Schakale (aureus)

ES Por ejemplo, todos los perros pertenecen al género Canis, pero dentro del género Canis, hay varias especies, como lobos (lupus), perros (familiaris), coyotes (latrans) y chacales (aureus)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gehören pertenecen
hunde perros
arten especies
und y
mehrere varias
aber pero
beispielsweise ejemplo
alle todos
es hay

DE Sie können beispielsweise "Hallo Bixby, ich fahre" sagen und Bixby kann beispielsweise Bluetooth aktivieren, WLAN deaktivieren und eine Wiedergabeliste abspielen.

ES Por ejemplo, puede decir "Hola Bixby, estoy conduciendo" y Bixby puede activar Bluetooth, desactivar Wi-Fi y reproducir una lista de reproducción, por ejemplo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bixby bixby
bluetooth bluetooth
aktivieren activar
wlan wi-fi
deaktivieren desactivar
und y
hallo hola
abspielen reproducir
beispielsweise ejemplo
ich estoy
eine lista

DE Das HTC Vive Pro Eye verfügt beispielsweise über eine integrierte Eye-Tracking-Funktion, mit der Sie beispielsweise Steuerungsmenüs ausführen und mit nur der Bewegung Ihres Auges mit der virtuellen Welt interagieren können.

ES El HTC Vive Pro Eye , por ejemplo, tiene seguimiento ocular incorporado y le permite hacer cosas como controlar menús e interactuar con el mundo virtual con solo el movimiento de su ojo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
htc htc
vive vive
eye ojo
integrierte incorporado
virtuellen virtual
welt mundo
interagieren interactuar
tracking seguimiento
nur solo
beispielsweise ejemplo
bewegung movimiento
und e

DE Sie können beispielsweise Standardmusikdienste und ein Standardfernsehgerät zuweisen, um beispielsweise eine bestimmte Sache im Fernsehen anzusehen.

ES Podrá asignar cosas como servicios de música predeterminados y un dispositivo de TV predeterminado, por lo que puede pedir ver algo en particular en la TV, por ejemplo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zuweisen asignar
und y
können podrá
beispielsweise ejemplo
im en
anzusehen ver
sache que
fernsehen tv
sie la
um por
sie können puede

DE Beispielsweise gehören alle Hunde der Gattung Canis an, aber es gibt mehrere Arten von Canis, beispielsweise Wölfe (lupus), Hunde (familiaris), Kojoten (latrans) und Schakale (aureus)

ES Por ejemplo, todos los perros pertenecen al género Canis, pero dentro del género Canis, hay varias especies, como lobos (lupus), perros (familiaris), coyotes (latrans) y chacales (aureus)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gehören pertenecen
hunde perros
arten especies
und y
mehrere varias
aber pero
beispielsweise ejemplo
alle todos
es hay

DE Sie können beispielsweise Standardmusikdienste und ein Standardfernsehgerät zuweisen, um beispielsweise eine bestimmte Sache im Fernsehen anzusehen.

ES Podrá asignar cosas como servicios de música predeterminados y un dispositivo de TV predeterminado, por lo que puede pedir ver algo en particular en la TV, por ejemplo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zuweisen asignar
und y
können podrá
beispielsweise ejemplo
im en
anzusehen ver
sache que
fernsehen tv
sie la
um por
sie können puede

DE Wir haben eine Reihe von Vereinbarungen mit Organisationen, wie beispielsweise dem Wellcome Trust und Research Councils UK, getroffen, die dabei helfen, die Open-Access-Optionen für Forscher darzulegen

ES Hemos establecido una serie de acuerdos con organizaciones como el Wellcome Trust y Research Councils UK, que ayudan a perfilar las opciones de acceso abierto compatibles a disposición de los investigadores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vereinbarungen acuerdos
organisationen organizaciones
trust trust
helfen ayudan
forscher investigadores
research research
optionen opciones
access acceso
open abierto
und y

DE Du könntest beispielsweise Text-Hyperlinks mit einem Affiliate-Programm nutzen, um zusätzlichen Umsatz zu gewinnen.

ES Por ejemplo, puedes usar hipervínculos en texto con referidos afiliados para obtener ingresos de ahí.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hyperlinks hipervínculos
affiliate afiliados
könntest puedes
umsatz ingresos
text texto
beispielsweise ejemplo
gewinnen obtener
zu para

DE Diese Technologien helfen beispielsweise bei der Authentifizierung, wenn du auf Twitter und Periscope zugreifst, und verhindern den widerrechtlichen Zugriff Dritter auf deinen Account

ES Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope, y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technologien tecnologías
helfen ayudan
twitter twitter
verhindern evitar
account cuenta
und y
beispielsweise ejemplo
zugriff acceso
deinen a

DE Bessere Nutzung existierender Tools: Durchsuchen Sie ganz leicht Dienste, auf die Sie bereits Zugriff haben, beispielsweise Embase, ScienceDirect, PubMed, OvidSP und andere.

ES Mejor uso de herramientas existentes: busque servicios de búsqueda a los que ya tiene acceso con facilidad, como Embase, ScienceDirect, PubMed y OvidSP, entre otros

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bessere mejor
tools herramientas
zugriff acceso
und y
andere otros
nutzung uso
beispielsweise como
dienste servicios de
bereits ya
durchsuchen busque
leicht facilidad

DE Unbewusste Vorurteile können den Veröffentlichungsprozess auf verschiedene Weise negativ beeinflussen, beispielsweise:

ES Los sesgos inconscientes pueden afectar negativamente al proceso de publicación de varias maneras, por ejemplo:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
können pueden
verschiedene varias
weise maneras
negativ negativamente
beeinflussen afectar
beispielsweise ejemplo
den de

DE Die Open-Access-Veröffentlichungsgebühr wird vom Autor oder in dessen Namen von einer dritten Partei bezahlt, beispielsweise von ihrer Institution   oder Finanzierungsstelle.

ES La cuota de publicación de acceso abierto la paga el autor o en su nombre puede pagarla, por ejemplo, su institución   u organismo de financiación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
autor autor
bezahlt paga
institution institución
access acceso
open abierto
in en
namen nombre
oder o
beispielsweise ejemplo

DE Mit diesen Anweisungen können Sie beispielsweise eine alte WhatsApp-Nachrichtendatenbank auf demselben iPhone wiederherstellen oder einfach Ihren WhatsApp-Verlauf auf ein anderes Gerät übertragen

ES Por ejemplo, puede usar estas instrucciones para restaurar una antigua base de datos de mensajes de WhatsApp en el mismo iPhone, o simplemente puede transferir su historial de WhatsApp a otro dispositivo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anweisungen instrucciones
alte antigua
iphone iphone
wiederherstellen restaurar
gerät dispositivo
whatsapp whatsapp
verlauf historial
können puede
beispielsweise ejemplo
oder o
mit de
demselben el mismo
übertragen a

DE Das heißt, Sie können die WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone mit iOS 8 beispielsweise auf Ihrem iOS 13-Gerät wiederherstellen und umgekehrt

ES Eso significa que puede restaurar los mensajes de WhatsApp desde un iPhone con iOS 8 a su dispositivo iOS 13, por ejemplo, y viceversa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ios ios
wiederherstellen restaurar
gerät dispositivo
iphone iphone
und y
whatsapp whatsapp
heißt a
können puede
beispielsweise ejemplo
umgekehrt viceversa
nachrichten mensajes
ihrem su

DE Dank dieses Mechanismus ist Cloudflare in der Lage, eine Komprimierungsrate von 99,6 % zu erzielen (eine 100-k-Website wird beispielsweise auf 400 Bytes reduziert) und eine Beschleunigung von mehr als 700 % zu erreichen

ES Con este mecanismo, Cloudflare puede conseguir una compresión típica del 99,6 % (por ejemplo, una página web de 100k a 400 bytes) y un aumento de la velocidad de más del 700 %

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mechanismus mecanismo
cloudflare cloudflare
bytes bytes
beschleunigung velocidad
und y
website web
beispielsweise ejemplo
zu a
wird puede

DE Du könntest beispielsweise Aufrufe zum Spenden in unterschiedlichen Bereichen deiner Kampagne platzieren oder den Verknüpfungstext immer wieder variieren

ES Podrías poner botones de donación en diferentes áreas de contenido o variar el texto del vínculo en toda tu campaña

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
könntest podrías
spenden donación
kampagne campaña
bereichen áreas
variieren variar
unterschiedlichen diferentes
deiner tu
oder o
du texto
in a

DE Beispielsweise unterstützt Trello Teams dabei, Informationen zu organisieren

ES Por ejemplo, Trello sirve para que los equipos organicen información

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
trello trello
teams equipos
informationen información
beispielsweise ejemplo
zu para

DE Teammitglieder sind Personen, die sich bei deinem Konto anmelden und dann deine Statusseite aktualisieren können (beispielsweise indem sie Vorfälle erstellen, den Komponentenstatus aktualisieren oder andere Verwaltungsaufgaben übernehmen).

ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
teammitglieder miembros del equipo
vorfälle incidentes
andere otras
aktualisieren actualizar
konto cuenta
können pueden
und y
deinem tu
beispielsweise ejemplo
anmelden iniciar sesión
erstellen crear
sind son
sie estado

DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.

ES Por ejemplo, utilizamos cookies de respuestas del usuario durante el transcurso de una sesión para realizar un seguimiento de los datos que introduce el usuario en formularios que aparecen en varias páginas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sitzung sesión
verfolgen seguimiento
cookies cookies
verwenden utilizamos
formularen formularios
beispielsweise ejemplo
seiten páginas

DE Erfahren Sie, wie Kunden von einer Gruppe zur anderen wechseln. So erfahren Sie beispielsweise, ob die Zielgruppen für eine bestimmte Kampagne wachsen oder schrumpfen, ob bestimmte Gruppen mehr oder weniger kaufen oder ob sie älter oder jünger werden.

ES Vea cómo los clientes cambian de un grupo a otro. Por ejemplo, puede saber si el público de una determinada campaña está creciendo o disminuyendo, si ciertos grupos compran más o menos, o envejecen o son más jóvenes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wechseln cambian
kampagne campaña
wachsen creciendo
weniger menos
kaufen compran
ob si
gruppen grupos
kunden clientes
gruppe grupo
beispielsweise ejemplo
oder o
anderen otro
werden puede

DE Verkürzen Sie Ihre Ladezeiten um bis zu 50 % und verbessern Sie so beispielsweise die Auslieferung von statischen und dynamischen Webinhalten erheblich.

ES Reduzca los tiempos de carga hasta en un 50%, incluida una entrega mejorada de contenido web estático y dinámico.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verkürzen reduzca
auslieferung entrega
statischen estático
dynamischen dinámico
webinhalten contenido web
und y
von de
bis hasta

DE Beispielsweise integrieren wir das Facebook-Pixel in unseren Dienst und können Ihre E-Mail-Adresse im Rahmen unserer Nutzung der Facebook-Option „Custom Audiences“ an Facebook weitergeben.

ES Por ejemplo, incorporamos el pixel de Facebook en nuestro Servicio y podemos compartir tu dirección de correo electrónico con Facebook como parte de nuestro uso de Audiencias Personalizadas de Facebook.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beispielsweise ejemplo
pixel pixel
facebook facebook
können podemos
audiences audiencias
custom personalizadas
ihre tu
und y
in en
nutzung uso
dienst servicio
adresse dirección
e electrónico
der el
wir nuestro
weitergeben compartir
mail correo

DE Finden Sie Muster in diesen Top-Tweets. Enthielten diese Tweets beispielsweise einen Hashtag, eine Erwähnung oder eine Frage? Wenn ja, denken Sie darüber nach, in Zukunft mehr davon einzubeziehen.

ES Encuentra temas comunes en estos Tweets principales. ¿Contenía el Tweet hashtags, menciones o preguntas? En caso afirmativo, considera incluirlos en el futuro.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finden encuentra
hashtag hashtags
tweets tweets
oder o
zukunft el futuro
sie temas
in a

DE Internet- und Softwareunternehmen stellen einen relativ großen Teil der Kleinunternehmenskunden von Sprout Social dar, wie beispielsweise Trello

ES Las empresas de Internet y software constituyen un alto porcentaje de las pequeñas empresas que son clientes de Sprout Social, como Trello

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
trello trello
social social
und y
internet internet

DE Sie könnten Ihre Listening-Tools aber auch nutzen, um beispielsweise zu beobachten, wie sich die aktuellen Wetterbedingungen auf die Suche von Social-Media-Nutzern nach Reisezielen auswirken

ES También puedes usar el listening para ver el impacto que el clima tiene en los usuarios que usan las redes sociales para buscar escapadas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
könnten puedes
suche buscar
auswirken impacto
listening listening
nutzern usuarios
auch también
nutzen usar
auf en
beobachten que
zu para
social sociales

DE Das kann Ihnen beispielsweise auch dabei helfen, Problemen im Zusammenhang mit Vorschriften beim Import von Bohnen vorzubeugen.

ES También puede ayudarte a anticipar todo problema que pueda surgir con los granos importados debido a las regulaciones de los Estados Unidos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
helfen ayudarte
problemen problema
vorschriften regulaciones
kann puede
auch también

DE Social Media Today bietet beispielsweise eine große Auswahl an Webinaren speziell für Social-Media-Marketer

ES Social Media Today ofrece una amplia variedad de seminarios web específicos para los especialistas en marketing de redes sociales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet ofrece
große amplia
auswahl variedad
webinaren seminarios web
social sociales
media redes sociales
speziell en
für de

DE In der Bewusstseinsphase ist es beispielsweise Ihr Ziel, dass möglichst viele Menschen über Ihre Marke, Dienstleistungen und Angebote Bescheid wissen

ES En la etapa de conocimiento, tu objetivo es aumentar el número de personas que conocen tu marca, tus servicios y tus productos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
menschen personas
ziel objetivo
marke marca
und y
dienstleistungen servicios
in en
ist es
wissen conocen
viele número de

DE So bat das Unternehmen seine Follower beispielsweise auf Instagram, Momente der Gemütlichkeit mit ihren limitierten Starbucks Red Cups zu teilen

ES Starbucks pidió a sus seguidores en Instagram que compartieran sus momentos agradables con el vaso rojo de edición limitada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
follower seguidores
instagram instagram
momente momentos
limitierten limitada
starbucks starbucks
zu a

DE Myers + Chang, ein Restaurant in Boston, Massachusetts, retweetete beispielsweise den folgenden Beitrag von einem zufriedenen Kunden

ES Myers + Chang, un restaurante en Boston, Massachusetts, retuiteó una publicación de un cliente satisfecho

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
myers myers
restaurant restaurante
boston boston
massachusetts massachusetts
kunden cliente
in en
beitrag publicación

DE Die Modemarke Everlane beispielsweise nutzt soziale Netzwerke nicht für auffällige Inhalte, die nur dem Verkauf dienen, sondern für ein tiefgründiges und authentisches Storytelling über das zielgerichtete Unternehmen, das dahinter steht.

ES Como ejemplo está la marca de moda Everlane, que utiliza contenido social, no solo llamativo destinado exclusivamente a la venta, sino también para contar historias profundas y auténticas sobre el propósito en el que se fundamenta la empresa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modemarke marca
nutzt utiliza
inhalte contenido
verkauf venta
unternehmen empresa
soziale social
und y
nicht no
beispielsweise ejemplo
sondern sino
nur solo
über de

DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.

ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
patch parche
ticket boleto
server servidor
anwendung aplicación
system sistema
und y
support soporte
update actualización
müssen deberá
öffnen abrir
in en
oder o
beispielsweise ejemplo
fall caso

DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten...

ES Tome la selección entre dos de las opciones más populares, Linux y Windows...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählen opciones
zwischen de
beliebtesten las

DE Sie können verschiedene Voreinstellungen festlegen, beispielsweise für den Webbrowser-Proxy.Laufzeitberechtigungen lassen sich im Voraus erteilen, etwa für den Standortzugriff.

ES Predefine algunos detalles, como el proxy de un navegador web.Autoriza previamente los permisos de ejecución, como el acceso a la ubicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
proxy proxy
webbrowser navegador
etwa a
beispielsweise como
voraus previamente

DE Darüber hinaus sichert ein VPN Ihre Internetverbindung gegen externe Bedrohungen, beispielsweise durch Hacker.

ES Además, una VPN protege tu conexión a Internet contra amenazas externas, como las que representan los hackers.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sichert protege
vpn vpn
externe externas
bedrohungen amenazas
hacker hackers
dar representan
ein una
beispielsweise como
ihre tu
hinaus que

DE Wir werden auch spezifische Merkmale beider VPNs erklären, wie beispielsweise die Möglichkeit, auf Filme aus der amerikanischen Netflix-Bibliothek zuzugreifen oder die Verwendung von VPNs in Ländern mit repressiven Regimes

ES También contaremos las características específicas de ambas VPN, como la habilidad de acceder a películas de la biblioteca de la versión norteamericana de Netflix o el uso de VPN en países con regímenes represivos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
merkmale características
vpns vpn
filme películas
ländern países
bibliothek biblioteca
netflix netflix
auch también
in en
oder o
spezifische a
beider ambas
zuzugreifen acceder

DE Es ist daher ratsam, nur dann Server an Standorten im Ausland zu nutzen, wenn dies wirklich Vorteile bietet, wie beispielsweise den Zugriff auf ausländische Netflix-Bibliotheken.

ES Por lo que es aconsejable usar solo servidores ubicados en países extranjeros si esto realmente ofrece ventajas, como acceder a catálogos extranjeros de Netflix.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ratsam aconsejable
server servidores
netflix netflix
daher que
bietet ofrece
es lo
nur solo
nutzen usar
vorteile ventajas
ist es
wenn si
wirklich realmente
den de

DE Obfproxy verbirgt die Tatsache, dass Sie eine VPN-Verbindung verwenden, was bedeutet, dass Sie solche VPNs in Ländern verwenden können, in denen die VPN-Nutzung blockiert ist, wie beispielsweise in China und der Türkei

ES Obfsproxy oculta el hecho de que estás usando una conexión VPN, lo que significa que puedes usar esa VPN en países donde el uso de VPN está bloqueado, como en China y Turquía

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbirgt oculta
ländern países
blockiert bloqueado
türkei turquía
verbindung conexión
und y
nutzung uso
vpn vpn
verwenden usar
bedeutet significa
china china
in a
können puedes

DE So kursierten beispielsweise im Jahr 2018 Geschichten, dass VPNs häufig Data Mining betreiben, so dass NordVPN eine unabhängige Prüfung ihrer Systeme durchführte, um dieses Gerücht in Bezug auf sich selbst zu widerlegen

ES Por ejemplo, en 2018 circuló la historia de que la VPN solía estar involucrada con la minería de datos, así que NordVPN realizó una auditoria independiente de sus sistemas para desmentir ese rumor que les afectaba

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vpns vpn
data datos
mining minería
nordvpn nordvpn
unabhängige independiente
systeme sistemas
beispielsweise ejemplo
zu a
geschichten historia
um para
so así

DE Bitdefender hat nach eigenen Angaben rund 500 Millionen Nutzer weltweit und ist damit einer der größten Anbieter in der Welt der Antivirensoftware, vergleichbar mit Avast oder Kaspersky, und deutlich größer als beispielsweise AVG oder Avira.

ES Bitdefender proclama que tiene alrededor de 500 millones de usuarios por todo el mundo, convirtiéndole en uno de los antivirus más usados del mundo, comparable a Avast o Kaspersky, y claramente más que, por ejemplo, AVG o Avira.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bitdefender bitdefender
millionen millones
nutzer usuarios
avast avast
kaspersky kaspersky
deutlich claramente
avg avg
avira avira
vergleichbar comparable
und y
in en
oder o
beispielsweise ejemplo

DE Zu diesen Faktoren gehören Ihre Interaktionen mit Netflix, wie beispielsweise der Titelverlauf und Bewertungen, die Zeit, zu der Sie einen Film oder eine Serie ansehen, die Dauer und das Gerät, das Sie benutzen.

ES Estos factores incluyen tus interacciones con Netflix, como el historial de visualizaciones y las calificaciones, a que hora ves una película o serie en el servicio, cuanto tiempo la ves y que dispositivo usas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
faktoren factores
interaktionen interacciones
netflix netflix
bewertungen calificaciones
film película
gerät dispositivo
und y
zeit tiempo
oder o
dauer hora
zu a
einen de
serie serie

DE Schließlich bietet Bitdefender einige „Dienstprogramme? an, die nicht unbedingt notwendig sind, sich aber als besonders nützlich erweisen können, wenn Sie beispielsweise die Leistung Ihres Systems verbessern möchten.

ES Finalmente, Bitdefender ofrece algunos «servicios» que no son estrictamente necesarios, pero pueden probar ser especialmente útiles al mejorar el rendimiento de nuestro sistema, por ejemplo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schließlich finalmente
bitdefender bitdefender
notwendig necesarios
nützlich útiles
verbessern mejorar
leistung rendimiento
systems sistema
bietet ofrece
einige algunos
können pueden
beispielsweise ejemplo
besonders especialmente
aber pero
nicht no
sind son
die de

DE Wenn Sie beispielsweise bei einer Ladenkette Ihre Postleitzahl eingeben, um nach Öffnungszeiten zu suchen, werden diese Informationen nicht auf Ihrem Computer gespeichert

ES Por ejemplo, si introduces tu código postal en una cadena de tiendas para buscar sus horarios de apertura, esta información no se guardará en tu ordenador

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
postleitzahl código postal
suchen buscar
informationen información
computer ordenador
nicht no
beispielsweise ejemplo
wenn si
bei de
zu para

DE Diese Parteien könnten Websites sein, die Sie besuchen, Ihr Internetanbieter oder der Administrator des Netzwerks (beispielsweise Ihr Arbeitgeber)

ES Estos terceros pueden ser webs que visites, tu proveedor de Internet o el administrador de la red (por ejemplo, tu jefe)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besuchen visites
internetanbieter proveedor de internet
administrator administrador
netzwerks la red
websites webs
oder o
beispielsweise ejemplo
sein ser
die terceros

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්