DE Geräte können mithilfe von Aktionen aus dem Gerätemenü verwaltet werden, auf das zugegriffen wird, indem Sie in einer Gerätezeile auf die Schaltfläche Aktionen anzeigen (Gerätemenü) oder auf die Schaltflächen ?Aktionen? klicken:
ජර්මානු හි "aktionen zu unterbreiten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Geräte können mithilfe von Aktionen aus dem Gerätemenü verwaltet werden, auf das zugegriffen wird, indem Sie in einer Gerätezeile auf die Schaltfläche Aktionen anzeigen (Gerätemenü) oder auf die Schaltflächen ?Aktionen? klicken:
ES Los dispositivos se pueden administrar mediante acciones desde el menú del dispositivo al que se accede haciendo clic en el botón Mostrar acciones (menú de dispositivo) en una fila de dispositivo o en los botones de acciones:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktionen | acciones |
verwaltet | administrar |
zugegriffen | accede |
anzeigen | mostrar |
geräte | dispositivos |
in | en |
klicken | clic |
können | pueden |
oder | o |
indem | de |
schaltfläche | botón |
DE Verfolgen Sie die Vorlieben Ihrer Gäste mit Hilfe von Tags und automatisieren Sie dann die personalisierte Kommunikation, um ihnen Angebote und Aktionen zu unterbreiten, die sie ansprechen.
ES Realiza un seguimiento de las preferencias de tus invitados usando etiquetas, luego automatiza las comunicaciones personalizadas para enviarles ofertas y promociones especiales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verfolgen | seguimiento |
vorlieben | preferencias |
gäste | invitados |
tags | etiquetas |
automatisieren | automatiza |
personalisierte | personalizadas |
kommunikation | comunicaciones |
und | y |
angebote | ofertas |
aktionen | promociones |
zu | para |
DE Mit dynamischem Inhalt können Sie Ihre E-Mail-Aufrufe in Aktionen umwandeln, sodass Sie den richtigen Personen die richtigen Angebote unterbreiten.
ES El contenido dinámico te permite cambiar los calls to action de tus emails para brindar las ofertas indicadas a las personas ciertas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dynamischem | dinámico |
inhalt | contenido |
angebote | ofertas |
DE Verfolgen Sie die Vorlieben Ihrer Gäste mit Hilfe von Tags und automatisieren Sie dann die personalisierte Kommunikation, um ihnen Angebote und Aktionen zu unterbreiten, die sie ansprechen.
ES Realiza un seguimiento de las preferencias de tus invitados usando etiquetas, luego automatiza las comunicaciones personalizadas para enviarles ofertas y promociones especiales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verfolgen | seguimiento |
vorlieben | preferencias |
gäste | invitados |
tags | etiquetas |
automatisieren | automatiza |
personalisierte | personalizadas |
kommunikation | comunicaciones |
und | y |
angebote | ofertas |
aktionen | promociones |
zu | para |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
ES Un informe reciente muestra que el 22 % de las vulneraciones fue causado por acciones sociales o acciones en las que la intención era jugar con el comportamiento del usuario o empleado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kürzlich | reciente |
zeigt | muestra |
soziale | sociales |
verursacht | causado |
absicht | intención |
nutzern | usuario |
mitarbeitern | empleado |
bericht | informe |
aktionen | acciones |
darin | en |
oder | o |
wurden | fue |
verhalten | comportamiento |
DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.
ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktionen | acciones |
beschreiben | describen |
kontext | contexto |
details | detalles |
insgesamt | generales |
bieten | aportan |
im | en el |
und | y |
änderung | cambio |
aber | pero |
sehen | verá |
einige | algunas |
veränderung | cambios |
zu | a |
den | de |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
ES Con las acciones múltiples, puedes encadenar todas las acciones que quieras, asignarlas a una tecla y lanzarlas de forma ocasional o todas a la vez.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktionen | acciones |
taste | tecla |
und | y |
multi | múltiples |
oder | o |
alle | todas |
mit | de |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktionen | acciones |
tasten | teclas |
ordner | carpetas |
du | quieras |
darin | en |
brauchst | necesitas |
mehr | más |
zu | las |
DE Die Netzwerklatenz wird oft als Ping bezeichnet und stellt dar, wie ein Online-Multiplayer-Spiel auf Ihre Aktionen reagiert, basierend auf der Verzögerung zwischen Ihren Aktionen im Spiel und dem Server.
ES La latencia de la red a menudo se conoce como ping y representa cómo un juego multijugador en línea responde a sus acciones en función del retraso entre sus acciones en el juego y el servidor.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ping | ping |
reagiert | responde |
server | servidor |
multiplayer | multijugador |
aktionen | acciones |
verzögerung | retraso |
im | en el |
spiel | juego |
und | y |
dar | el |
DE Bixby Routines ist ein Framework für If and Then-Aktionen. Hier können Sie Auslöser wie Zeit, Ort, Gerätestatus oder eine andere Aktivität definieren und anschließend Aktionen ausführen, z. B. eine App öffnen oder etwas auf Ihrem Telefon ändern.
ES Bixby Routines es un marco para las acciones If y Then. Le permitirá definir desencadenantes, como hora, lugar, estado del dispositivo o alguna otra actividad, y luego acciones, como abrir una aplicación o cambiar algo en su teléfono.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bixby | bixby |
framework | marco |
auslöser | desencadenantes |
aktivität | actividad |
definieren | definir |
ändern | cambiar |
aktionen | acciones |
app | aplicación |
telefon | teléfono |
oder | o |
ihrem | su |
öffnen | abrir |
ist | es |
zeit | hora |
ort | lugar |
und | y |
sie | estado |
wie | como |
andere | otra |
ein | un |
für | para |
auf | en |
DE Robo Assist hilft Agenten dabei, langwierige und wiederholte Kundensupportprozesse mit einem einzigen Klick durchzuführen, um UI-Aktionen von Agenten auf einem beliebigen externen System mithilfe von UI-Aktionen oder APIs zu replizieren.
ES Robo Assist ayuda a los agentes a ejecutar procesos de soporte al cliente extensos y repetitivos con un solo clic, al replicar las acciones de UI del agente en cualquier sistema externo por medio de acciones de UI o API.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hilft | ayuda |
klick | clic |
externen | externo |
apis | api |
replizieren | replicar |
ui | ui |
und | y |
aktionen | acciones |
system | sistema |
mithilfe | con |
oder | o |
zu | a |
agenten | agentes |
DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.
ES Haga clic en la ficha Alertas y acciones en la parte inferior de la hoja. Aparecerá la ventana para Alertas y acciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klicken | clic |
registerkarte | ficha |
alarme | alertas |
aktionen | acciones |
unteren | inferior |
blattes | hoja |
fenster | ventana |
und | y |
auf | en |
die | la |
sie | para |
DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.
ES En Administración de usuarios, usted puede realizar algunas otras acciones al seleccionar la opción Más acciones en la esquina superior izquierda.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktionen | acciones |
können | puede |
in | en |
einige | algunas |
weitere | otras |
auswahl | seleccionar |
DE Öffnen group Sie eine Gruppenbearbeitungsseite, indem Sie im Dropdownmenü Aktionen auf den entsprechenden Namen oder im Dropdown-Menü ?Aktionen? auf Bearbeiten klicken.
ES Abra una página de edición de grupo haciendo clic en el nombre correspondiente o haciendo clic en Editar en el menú desplegable de acciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
group | grupo |
aktionen | acciones |
im | en el |
klicken | clic |
bearbeiten | editar |
oder | o |
entsprechenden | correspondiente |
namen | nombre |
indem | de |
dropdown | desplegable |
DE Aktionen Dropdown-Link: Führen Sie hier eine Reihe von Aktionen mit Ihren Snapshots durch.
ES Acciones Down Link: Realice un conjunto de acciones usando sus instantáneas aquí.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
snapshots | instantáneas |
link | link |
hier | aquí |
aktionen | acciones |
reihe | conjunto de |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
ES Un informe reciente muestra que el 22 % de las vulneraciones fue causado por acciones sociales o acciones en las que la intención era jugar con el comportamiento del usuario o empleado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kürzlich | reciente |
zeigt | muestra |
soziale | sociales |
verursacht | causado |
absicht | intención |
nutzern | usuario |
mitarbeitern | empleado |
bericht | informe |
aktionen | acciones |
darin | en |
oder | o |
wurden | fue |
verhalten | comportamiento |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
ES Con las acciones múltiples, puedes encadenar todas las acciones que quieras, asignarlas a una tecla y lanzarlas de forma ocasional o todas a la vez.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktionen | acciones |
taste | tecla |
und | y |
multi | múltiples |
oder | o |
alle | todas |
mit | de |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktionen | acciones |
tasten | teclas |
ordner | carpetas |
du | quieras |
darin | en |
brauchst | necesitas |
mehr | más |
zu | las |
DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.
ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktionen | acciones |
beschreiben | describen |
kontext | contexto |
details | detalles |
insgesamt | generales |
bieten | aportan |
im | en el |
und | y |
änderung | cambio |
aber | pero |
sehen | verá |
einige | algunas |
veränderung | cambios |
zu | a |
den | de |
DE Halten Sie mit VeePN 100% privat und lassen Sie Werbeagenturen Ihre Online-Aktivitäten nicht überwachen. Die anonyme IP macht es unmöglich, Ihre Aktionen zu verfolgen und Versuche zu verhindern, Ihre Aktionen im Internet mit Ihnen zu verknüpfen.
ES Mantenga un 100% de privacidad con VeePN y evite que las agencias supervisen su actividad en Internet. La IP anónima oculta su rastro en línea, por lo que es imposible rastrear ciertas acciones hasta usted.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
halten | mantenga |
anonyme | anónima |
ip | ip |
unmöglich | imposible |
verhindern | evite |
und | y |
internet | internet |
aktivitäten | actividad |
aktionen | acciones |
es | lo |
verfolgen | rastrear |
zu | hasta |
mit | de |
im | en |
DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.
ES En Administración de usuarios, usted puede realizar algunas otras acciones al seleccionar la opción Más acciones en la esquina superior izquierda.
DE results[].actions: Eine Liste mit verfügbaren Aktionen, die ein Benutzer für dieses Objekt durchführen kann. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter
ES results[].actions: Una lista de acciones disponibles que un usuario puede tomar en este objeto. Consulta
DE secondaryActions: Eine Liste der auf Kartenebene angezeigten Aktionen. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter
ES secondaryActions: Una lista de acciones que se muestran en el nivel de tarjeta. Consulta
DE GitHub Marketplace ist eine zentrale Anlaufstelle für die Suche nach Aktionen, die von der GitHub-Community erstellt wurden. Auf der GitHub Marketplace-Seite kannst du Aktionen nach Kategorie filtern.
ES GitHub Marketplace es una ubicación central para que busque acciones creadas por la comunidad de GitHub. En la página GitHub Marketplace puede filtrar las acciones por categoría.
DE Rechts vom Editor befindet sich die Sidebar GitHub Marketplace , um Aktionen zu durchsuchen. Bei Aktionen mit dem Badge wurde der oder die Ersteller*in von GitHub als Partnerorganisation bestätigt.
ES A la derecha del editor, utiliza la barra lateral de GitHub Marketplace para buscar las acciones. Las acciones con la insignia de indican que GitHub verificó que el creador de la acción es una organización asociada.
DE Du kannst auch Dependabot version updates für die Aktionen aktivieren, die du deinem Workflow hinzufügst. Weitere Informationen findest du unter Deine Aktionen mit Dependabot auf dem neuesten Stand halten.
ES También puedes habilitar las Dependabot version updates para las acciones que agregas a tu flujo de trabajo. Para obtener más información, vea «Mantener tus acciones actualizadas con el Dependabot».
DE Falls Ihr Partnerschaftsvorschlag in keine der oben angegebenen Kategorien fällt, kontaktieren Sie bitte unser Partner-Team und unterbreiten Sie uns Ihren Vorschlag, der die folgenden Informationen enthält:
ES Si tiene una idea para colaborar con Altova que no se ajusta a ninguna de las categorías anteriores, póngase en contacto con nuestro equipo del programa de socio indicándonos:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kategorien | categorías |
informationen | idea |
team | equipo |
partner | socio |
kontaktieren | contacto |
in | en |
bitte | para |
und | las |
keine | no |
folgenden | a |
unser | nuestro |
DE Steigern Sie den durchschnittlichen Erlös pro Kunde, indem Sie Kundenbedürfnisse im Echtzeit-Kontext vorwegnehmen – und zur richtigen Zeit das richtige Angebot auf dem richtigen Kanal unterbreiten.
ES Incremente los ingresos promedio por usuario (ARPU) al anticipar las necesidades del cliente mediante el uso del contexto en tiempo real, de modo que pueda hacer la oferta correcta, en el canal adecuado y en el momento oportuno.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steigern | incremente |
durchschnittlichen | promedio |
kunde | cliente |
kontext | contexto |
angebot | oferta |
kanal | canal |
und | y |
das | la |
auf | en |
pro | por |
indem | mediante |
dem | al |
richtige | correcta |
zeit | momento |
DE Über unser von Mitarbeitern geleitetes Wohltätigkeitsprogramm können Mitarbeiter Pega Spendenvorschläge für karitative Einrichtungen unterbreiten, die sie persönlich unterstützen.
ES Nuestros programas de donaciones dirigidos por los empleados les permiten a los empleados solicitar una donación de Pega para una entidad benéfica a la que apoyen personalmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
persönlich | personalmente |
unterstützen | apoyen |
mitarbeiter | empleados |
von | de |
DE Da sie erst ausgespielt werden, wenn der Nutzer die Seite verlassen will, kann man dem Besucher in letzter Sekunde ein unwiderstehliches Angebot unterbreiten, das er nicht ausschlagen kann.
ES Al intervenir justo antes de que la gente abandone el sitio web, estos CTAs son la manera perfecta de poner todas tus cartas sobre la mesa y dar al usuario una razón final para quedarse.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verlassen | manera |
werden | quedarse |
seite | sitio |
erst | una |
nutzer | usuario |
in | sobre |
DE Deine Besucher dazu bringen, sich in Deine E-Mail-Liste einzutragen, damit Du ihnen Angebote unterbreiten kannst,
ES Lograr que tus visitantes se registren para recibir tus correos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besucher | visitantes |
sich | se |
kannst | lograr |
in | para |
correos | |
deine | tus |
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Wünsche, analysieren Ihre Region, beraten Sie über Vorratslage und -optimierung und unterbreiten Ihnen einen maßgeschneiderten Vorschlag zu Markenpolitik, Markenstrategien und Marketingunterstützung.
ES Junto con usted, nos ocupamos de sus deseos, analizamos su región, le asesoramos sobre la posición y la optimización del stock y le hacemos una propuesta a medida sobre la política de marca, las estrategias de marca y el apoyo en marketing.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wünsche | deseos |
region | región |
vorschlag | propuesta |
optimierung | optimización |
und | y |
sie | junto |
einen | de |
zu | a |
DE Pega integriert die Daten aus Marketing, Vertrieb und Kundenservice. So kennen Sie immer für jeden Interessenten die Next-Best-Action und können die geeigneten Angebote unterbreiten.
ES Al integrar los datos provenientes del marketing, las ventas y el servicio al cliente, siempre sabrá cuáles son las mejores acciones siguientes y las ofertas más adecuadas para cada cliente potencial.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integriert | integrar |
interessenten | cliente |
geeigneten | adecuadas |
marketing | marketing |
kundenservice | servicio al cliente |
angebote | ofertas |
und | y |
daten | datos |
best | mejores |
jeden | cada |
für | para |
aus | el |
immer | siempre |
DE Wenn Sie die Kundenbedürfnisse kennen, können Sie das richtige Angebot unterbreiten
ES Una vez que haya identificado una necesidad, debe realizar la oferta adecuada
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
richtige | adecuada |
angebot | oferta |
wenn | vez |
die | la |
DE Unterbreiten Sie auch anderen Kunden personalisierte Angebote – und steigern Sie den Lifetime Value mit dem Pega Customer Decision Hub™.
ES Comience a entregar ofertas personalizadas, y aumente el valor duradero, con Pega Customer Decision Hub™.
DE Bei den heutigen Kunden können Sie sich keine Fehler leisten. Pega ermöglicht es Ihnen, Ihren Kunden zu jeder Zeit die richtigen Angebote zu unterbreiten.
ES Con los consumidores de la actualidad, no puede permitirse cometer un error. Pega le brinda las herramientas para formular la oferta correcta a la persona correcta, siempre.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fehler | error |
leisten | permitirse |
richtigen | correcta |
angebote | oferta |
kunden | consumidores |
keine | no |
können | puede |
zu | a |
DE Unsere Teams unterbreiten Ihnen Vorschläge und beraten Siebei allen Aktivitäten im Umkreis oder innerhalb unserer Hotels:
ES Nuestros equipos están llenos de propuestas y le aconsejan sobre todas las actividades y descubrimientos en los alrededores o en el seno de nuestros hoteles:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teams | equipos |
vorschläge | propuestas |
aktivitäten | actividades |
hotels | hoteles |
im | en el |
und | y |
oder | o |
innerhalb | en |
unserer | de |
DE Diese Unternehmen können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um Services durchzuführen und Tableau bei der Kommunikation mit Ihnen zu unterstützen, beispielsweise beim Unterbreiten von Angeboten seitens Tableaus und unserer Partner
ES Puede que estas empresas utilicen la información personal a efectos de prestar servicios y asistir a Tableau en la comunicación con usted, por ejemplo, para compartir ofertas de Tableau y de sus socios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tableau | tableau |
partner | socios |
kommunikation | comunicación |
und | y |
unternehmen | empresas |
können | puede |
daten | información |
services | servicios |
verwenden | utilicen |
angeboten | ofertas |
beispielsweise | ejemplo |
zu | a |
um | para |
DE Zahlen Sie jetzt 899 £, oder wählen Sie Leasingkauf, oder unterbreiten Sie einen Preisvorschlag
ES Paga 899 £ al completo ahora, o selecciona Alquiler con opción de compraventa, o haz una oferta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jetzt | ahora |
wählen | selecciona |
oder | o |
einen | de |
DE Nicht das Passende gefunden?Gerne unterbreiten wir Dir ein auf Deine Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.Kontaktiere uns unter +49 (0) 911 - 23756261 oder per E-Mail info@seobility.net
ES ¿No has encontrado lo que buscabas? Si prefieres una suscripción a medida, no dudes en contactarnos y te haremos una oferta adaptada a tus necesidades. Contáctanos en el +49 (0) 911 - 23756261 o por correo a info@seobility.net
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gefunden | encontrado |
bedürfnisse | necesidades |
angebot | oferta |
seobility | seobility |
nicht | no |
oder | o |
correo | |
ein | una |
auf | en |
uns | y |
per | a |
dir | te |
deine | el |
DE Wenn Sie ein in der Europäischen Union ansässiger Verbraucher sind, haben Sie das Recht, Ihre Beschwerde einer alternativen Streitbeilegungsstelle zu unterbreiten
ES Si es un cliente residente en la Unión Europea, tiene derecho a presentar una reclamación ante un organismo de resolución alternativa de litigios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbraucher | cliente |
alternativen | alternativa |
union | unión |
recht | derecho |
beschwerde | reclamación |
in | en |
europäischen | europea |
zu | a |
wenn | si |
DE Und jetzt freuen sie sich, allen Pädagogen, die in unserer Jugend so viel Kreativität anregen, ein Sonderangebot zu unterbreiten
ES Y ahora, están entusiasmados de extender una oferta especial a todos los educadores que despiertan tanta creatividad en nuestra juventud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pädagogen | educadores |
jugend | juventud |
kreativität | creatividad |
jetzt | ahora |
und | y |
so | tanta |
in | en |
unserer | de |
zu | a |
DE Um den Helden der Gemeinschaft, die so viel gegeben haben, etwas zurückzugeben, freuen sie sich, allen Ersthelfern, Medizinern und Angehörigen des Militärs ein exklusives Angebot zu unterbreiten
ES Ahora, para retribuir a los héroes de la comunidad que han dado tanto, están emocionados de extender una oferta exclusiva a todos los socorristas, profesionales médicos y miembros del ejército
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
helden | héroes |
gemeinschaft | comunidad |
gegeben | dado |
angebot | oferta |
und | y |
zu | a |
DE Und jetzt freuen sie sich, allen, die unser Land schützen, ein Sonderangebot zu unterbreiten
ES Y ahora, están entusiasmados de extender una oferta especial a todos aquellos que protegen a nuestro país
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
land | país |
schützen | protegen |
jetzt | ahora |
und | y |
unser | nuestro |
zu | a |
DE Für die Bearbeitung können Sie einen Grafikdesigner hinzuziehen, der für die Produktion verantwortlich ist und Ihnen Vorschläge unterbreiten kann, die mit den Werten Ihrer Marke übereinstimmen
ES Para trabajar en ellos, puede recurrir a un diseñador gráfico que se encargue de su producción y que le aporte sugerencias acordes con los valores de su marca
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bearbeitung | trabajar |
vorschläge | sugerencias |
werten | valores |
und | y |
produktion | producción |
marke | marca |
DE Zahlen Sie jetzt 499 USD, oder unterbreiten Sie einen Preisvorschlag
ES Paga 499 USD al completo ahora, o haz una oferta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usd | usd |
jetzt | ahora |
oder | o |
DE Zahlen Sie jetzt 3.888 USD, oder unterbreiten Sie einen Preisvorschlag
ES Paga 3.888 USD al completo ahora, o haz una oferta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usd | usd |
jetzt | ahora |
oder | o |
DE Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot für ownCloud On-Premises oder ownCloud als Software-as-a-Service-Lösung. Lassen Sie uns einfach ein paar grundlegende Informationen zukommen und wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.
ES Estaremos encantados de enviarle una oferta no vinculante para ownCloud en sus instalaciones u ownCloud como software y solución de servicios. Facilítenos información básica y le responderemos en breve.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
owncloud | owncloud |
informationen | información |
premises | instalaciones |
software | software |
lösung | solución |
angebot | oferta |
und | y |
service | servicios |
in | en |
wir | estaremos |
grundlegende | básica |
DE Zahlen Sie jetzt 700 €, oder wählen Sie Leasingkauf, oder unterbreiten Sie einen Preisvorschlag
ES Paga 700 € al completo ahora, o selecciona Alquiler con opción de compraventa, o haz una oferta.
DE Zahlen Sie jetzt 200 USD, oder unterbreiten Sie einen Preisvorschlag
ES Paga 200 USD al completo ahora, o haz una oferta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usd | usd |
jetzt | ahora |
oder | o |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්