පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"werten die eingaben" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "werten die eingaben" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

werten die eingaben හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "werten die eingaben" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

werten evaluate value values
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත werten die eingaben හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Die Eingaben können im Quite Imposing Plus-Infopanel eingesehen werden, das nun die Anzeige des Layouts oder der Eingaben ermöglicht

EN The commands can be inspected in the Quite Imposing Plus Info Panel, which can now show either layout or commands

ජර්මානු ඉංග්රීසි
quite quite
anzeige show
layouts layout
im in the
oder or
plus plus
können can
nun now
werden be

DE Formular-Berichte mit AC — Formulare zeigen detailliert die Anzahl der Ansichten, Eingaben, fehlgeschlagenen Eingaben, Abbruch- und Fertigstellungszeit, Benutzerinformationen und Gerätenutzung.

EN Forms Reports with AC — Forms reports detail the number of views, submissions, failed submissions, abandonment and completion time, user information and device usage.

DE Lege in deinem Workflow Eingaben fest, wenn diese für die Aktion erforderlich sind. Informationen zu den für eine Aktion erforderlichen Eingaben findest du unter Suchen und Anpassen von Aktionen.

EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."

DE DAST-Lösungen (Dynamic Application Security Testing) werten die Eingaben und Ausgaben von Anwendungen aus und überprüfen dabei ausschließlich die Angriffsoberfläche

EN DAST (Dynamic Application Security Testing) solutions evaluate application inputs and outputs, focusing only on the attack surface

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dynamic dynamic
security security
testing testing
werten evaluate
lösungen solutions
ausschließlich only
und and
application application
die the

DE Gleiches gilt für das Filtern von Arbeitspaketen: Sie können sowohl nach einzelnen Werten als auch nach mehreren Werten filtern.In diesem Beispiel können Sie alle Anforderungen anzeigen, die zwei Ihrer Kunden haben.

EN The same applies for filtering work packages: You can filter for individual values as well as for multiple values.In the example, this allows you to display all requirements that two of your customers have.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gilt applies
anforderungen requirements
kunden customers
anzeigen display
filtern filter
gleiches same
für for
diesem this
beispiel example
in in
können can
als as
alle all
von of
sie values
einzelnen the
auch to
mehreren multiple

DE Gleiches gilt für das Filtern von Arbeitspaketen: Sie können sowohl nach einzelnen Werten als auch nach mehreren Werten filtern.In diesem Beispiel können Sie alle Anforderungen anzeigen, die zwei Ihrer Kunden haben.

EN The same applies for filtering work packages: You can filter for individual values as well as for multiple values.In the example, this allows you to display all requirements that two of your customers have.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gilt applies
anforderungen requirements
kunden customers
anzeigen display
filtern filter
gleiches same
für for
diesem this
beispiel example
in in
können can
als as
alle all
von of
sie values
einzelnen the
auch to
mehreren multiple

DE Der C/E-Regler (Compression/Expansion) bietet detailgenaue Kontrolle über den Dynamikumfang. Bei positiven Werten wird die Hüllkurve komprimiert, bei negativen Werten expandiert.

EN The C/E (Compression / Expansion) Factor knob  provides detailed dynamics control. With positive values, the envelope is compressed. With negative values, the envelope is expanded.

DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.

EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sitzung session
ausfüllen filling
formularen forms
verfolgen track
cookies cookies
benutzers user
verwenden use
wir we
user users
seiten pages
zu to
die example
dauer duration
um for
von of

DE Die Eingaben sind sehr umsetzbar, da sie die Änderungen im Detail vorschlagen, indem sie die betroffenen Seiten auflisten.

EN The inputs are very actionable, as it suggests the changes in detail by listing the affected pages.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umsetzbar actionable
Änderungen changes
detail detail
betroffenen affected
indem by
sind are
sehr very
seiten pages

DE Die Entwickler, die diese Seite mit ihrem Wissen, Fehlermeldungen und Eingaben unterstützen, haben wesentlichen Anteil daran, dass sie großartig bleibt. Wir möchten besonders den Leuten danken, die Code beigetragen haben:

EN The developers supporting this site with their knowledge, bug reports and input take a fair share in keeping it awesome. We want to thank specifically the people contributing code:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entwickler developers
unterstützen supporting
leuten people
code code
bleibt keeping
besonders specifically
seite site
wir we
danken to thank
mit with
anteil to
möchten want to
den the
und and
sie want

DE Die Entwickler, die diese Seite mit ihrem Wissen, Fehlermeldungen und Eingaben unterstützen, haben wesentlichen Anteil daran, dass sie großartig bleibt. Wir möchten besonders den Leuten danken, die Code beigetragen haben:

EN The developers supporting this site with their knowledge, bug reports and input take a fair share in keeping it awesome. We want to thank specifically the people contributing code:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entwickler developers
unterstützen supporting
leuten people
code code
bleibt keeping
besonders specifically
seite site
wir we
danken to thank
mit with
anteil to
möchten want to
den the
und and
sie want

DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.

EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sitzung session
ausfüllen filling
formularen forms
verfolgen track
cookies cookies
benutzers user
verwenden use
wir we
user users
seiten pages
zu to
die example
dauer duration
um for
von of

DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.

EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sitzung session
ausfüllen filling
formularen forms
verfolgen track
cookies cookies
benutzers user
verwenden use
wir we
user users
seiten pages
zu to
die example
dauer duration
um for
von of

DE Die Eingaben sind sehr umsetzbar, da sie die Änderungen im Detail vorschlagen, indem sie die betroffenen Seiten auflisten.

EN The inputs are very actionable, as it suggests the changes in detail by listing the affected pages.

DE Die meisten Website-Formulare erfassen zwar die Eingaben, aber nicht die Nachverfolgung der einzelnen Leads.

EN Most website forms capture submissions but don't capture tracking with each lead.

DE Realismus ist der Schlüssel zur Effektivität, daher enthält die Tabletop Exercise eine Reihe von Szenarien, die reale Eingaben simulieren

EN Realism is the key to effectiveness, so the Tabletop Exercise features a series of injects that simulate real-world inputs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
effektivität effectiveness
reihe series
reale real
simulieren simulate
schlüssel key
ist is
eine a

DE "Dank Vertex Exemption Certificate Manager konnten wir die Anzahl der Mitarbeiter, die Freistellungsbescheinigungen eingaben, von 225 auf 25 reduzieren. "

EN "Using the Vertex Exemption Certificate Manager we were able to reduce the number of people who were entering exemption certificates from 225 down to 25. "

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vertex vertex
manager manager
mitarbeiter people
reduzieren reduce
certificate certificate
wir we
anzahl number of

DE Erstellen Sie eine Tabelle, in die Ihre Befragten nur Zahlen (ganze Zahlen und Dezimalzahlen) eingeben dürfen. Die Eingaben können auch alle Variationen von Dezimal- und Tausendertrennzeichen enthalten.

EN Create a table where your respondents are only allowed to enter numbers (whole and decimal numbers). Entries can also contain all variations of decimal and thousands separators.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tabelle table
befragten respondents
variationen variations
ihre your
können can
nur only
alle all
erstellen create
sie numbers
ganze whole
von of
und and

DE Die neue Datenvalidierung vereinfacht die Dateneingabe und macht auf fehlende Eingaben und vergessene Pflichtfelder aufmerksam

EN The new data validation simplifies data input and highlights both missing entries and mandatory fields that have been forgotten

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vereinfacht simplifies
dateneingabe data input
fehlende missing
vergessene forgotten
pflichtfelder mandatory fields
neue new
und and

DE Ich muss die ACCA-Softwarelösungen auf über 150 PCs installieren. Wie kann ich die "unbeaufsichtigte Installation" starten, ohne dass währenddessen Eingaben des Benutzers erforderlich sind?

EN I need to install ACCA software solutions on 150 PCs. How can I perform a "silent install" in unattended mode?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pcs pcs
unbeaufsichtigte unattended
ich i
kann can
installieren install
muss need to
dass to

DE Jede Schicht hat die Aufgabe, Eingaben zu verarbeiten und relevante Antworten an die entsprechenden Teile der Datenzugriffskomponenten weiterzugeben

EN Each layer is tasked with handling inputs and relaying relevant responses to the appropriate parts of the data access components

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schicht layer
datenzugriffskomponenten data access components
teile parts
zu to
und and
relevante relevant

DE Jede Simulations-App hat ihr eigenes, individuelles Interface, in dem der Ersteller der App die Eingaben und Ausgaben kontrollieren kann, die der Benutzer der App anwenden und manipulieren kann

EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate

ජර්මානු ඉංග්රීසි
individuelles customized
ersteller creator
kontrollieren control
manipulieren manipulate
simulations simulation
benutzer user
interface interface
kann can
anwenden apply
app application
und and
hat has
jede each

DE "Dank Vertex Exemption Certificate Manager konnten wir die Anzahl der Mitarbeiter, die Freistellungsbescheinigungen eingaben, von 225 auf 25 reduzieren. "

EN "Using the Vertex Exemption Certificate Manager we were able to reduce the number of people who were entering exemption certificates from 225 down to 25. "

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vertex vertex
manager manager
mitarbeiter people
reduzieren reduce
certificate certificate
wir we
anzahl number of

DE Die neue Datenvalidierung vereinfacht die Dateneingabe und macht auf fehlende Eingaben und vergessene Pflichtfelder aufmerksam

EN The new data validation simplifies data input and highlights both missing entries and mandatory fields that have been forgotten

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vereinfacht simplifies
dateneingabe data input
fehlende missing
vergessene forgotten
pflichtfelder mandatory fields
neue new
und and

DE Die nächste Generation der Digital-Ink-Software von Wacom bringt neuen Nutzen für Unternehmensabläufe, für die elektronische Unterschriften und andere handschriftliche Eingaben erforderlich sind.

EN The next generation of Wacom digital ink software is adding a completely new layer of value to organizational workflows that require electronic signatures and other handwritten input.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
generation generation
wacom wacom
neuen new
unterschriften signatures
erforderlich require
software software
digital digital
nutzen value
und and
elektronische electronic
andere other
bringt the

DE Gehen wir also von folgenden Annahmen aus, die uns die folgenden Eingaben liefern:

EN Then, let’s assume the following, giving us the following inputs:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
folgenden following
von giving
uns us

DE Schließlich nehmen wir auch einen Schwellenwert von 3 an, was einem Verzerrungswert von -3 entsprechen würde. Mit all den verschiedenen Eingaben können wir beginnen, Werte in die Formel einzusetzen, um die gewünschte Ausgabe zu erhalten.

EN Finally, we’ll also assume a threshold value of 3, which would translate to a bias value of –3. With all the various inputs, we can start to plug in values into the formula to get the desired output.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schwellenwert threshold
würde would
verschiedenen various
beginnen start
formel formula
gewünschte desired
ausgabe output
werte values
wir we
all all
mit with
können can
in in
einen a
den the
um to
erhalten get

DE "Eingaben" sind alle Texte, Materialien, Daten, Informationsinhalte oder jede andere Form der Eingabe oder Kommunikation, die Sie ShareThis oder unserer Website in Verbindung mit oder über die Compliance-Tools zur Verfügung stellen.

EN “Input” means any text, materials, data, information content or any other form of input or communication provided by you to ShareThis or to Our Website in connection with or through the Compliance Tools.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
form form
eingabe input
sharethis sharethis
materialien materials
kommunikation communication
website website
verbindung connection
oder or
andere other
daten data
unserer our
in in
mit with
texte text
zur to

DE Jede Simulations-App hat ihr eigenes, individuelles Interface, in dem der Ersteller der App die Eingaben und Ausgaben kontrollieren kann, die der Benutzer der App anwenden und manipulieren kann

EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate

ජර්මානු ඉංග්රීසි
individuelles customized
ersteller creator
kontrollieren control
manipulieren manipulate
simulations simulation
benutzer user
interface interface
kann can
anwenden apply
app application
und and
hat has
jede each

DE Überprüfe die action.yml- oder action.yaml-Datei im Stammverzeichnis des Repositorys, um die Eingaben und Ausgaben einer Aktion anzuzeigen.

EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.

DE erstellt, mit der überprüft wird, ob die Kreditkartennummer nur aus Zahlen besteht. Konfigurieren Sie eine Validierungsregel für den Step „Enter Payment Information“, um die Eingaben im Feld

EN to verify that a credit card number contains only numbers. Configure a validate rule for the Enter Payment Information step to validate entries in the

DE Das Frontend wird unter hauptsächlich genutzt, um verschiedenste Arten von Inhalten anzuzeigen und die Eingaben des Users dem Backend verfügbar zu machen

EN The frontend is mainly used to display various types of content and make the user’s input available to the backend

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hauptsächlich mainly
verschiedenste various
backend backend
arten types
users users
genutzt used
inhalten content
verfügbar available
zu to
und and
wird the
von of

DE Verwenden Sie die Steuerungselemente der oberen Reihe zur Änderung von Eingaben, Sendevorgängen, Gruppen und mehr

EN Use the top-row channel control encoders to make changes to inputs, inserts, sends, groups, and more

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gruppen groups
verwenden use
mehr more
und and

DE Engpässe identifizieren: Niemand mag langsame Webseiten, die schleppend auf Eingaben reagieren. Gewinnen Sie Kunden durch eine bestmögliche Nutzererfahrung.

EN Identify and fix bottlenecks: Attract more customers by keeping your website running at peak performance without slow page loads or web shop malfunctions

ජර්මානු ඉංග්රීසි
engpässe bottlenecks
identifizieren identify
langsame slow
kunden customers
durch by

DE Durch Verknüpfung der Skriptausgaben mit den ursprünglichen Eingaben werden die Daten zusammengeführt und können weiterverarbeitet werden.

EN Joining the response from the script back with the original input merges the data together and facilitates further processing.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ursprünglichen original
daten data
mit with
den the

DE Keine Eingaben zu anderen Apps, die im Shopify App Store verwendet werden können, um Ihren Umsatz zu steigern.

EN No inputs about other apps that can be used from the Shopify App store to uplift your sales.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anderen other
verwendet used
apps apps
shopify shopify
app app
store store
ihren your
umsatz sales
keine no
zu to
können can
die the

DE Assertions werden in der Regel verwendet, um zu überprüfen, ob die vom Test durchgeführten Aktionen unter Verwendung bestimmter Eingaben das erwartete Ergebnis erzeugen

EN Assertions are usually used to verify if the actions performed by the test using determined input produce the expected output

ජර්මානු ඉංග්රීසි
durchgeführten performed
aktionen actions
erwartete expected
ergebnis output
verwendet used
ob if
test test
in der regel usually
überprüfen verify
zu to
der the

DE Angreifer können in ihre Eingaben Command-Line-Befehle (Bash) einfügen, die dann auf dem Betriebssystem ausgeführt werden.

EN Attackers can include command line (bash) commands in their input that are then executed on the operating system.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
angreifer attackers
bash bash
einfügen include
betriebssystem operating system
befehle commands
command command
in in
können can
ausgeführt executed
line line
werden are
dann then
dem the

DE POWR-Formulare können mit Eingaben, die in einem Browser gespeichert sind, automatisch ausgefüllt werden (z. B. Vorname, Adresse, E-Mail). Dies ist jedoch keine Funktion der POWR-App selbst.

EN POWR Forms can be auto-filled with inputs saved to a browser (i.e. first name, address, email). However, this is not a feature of the POWR app itself.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
browser browser
gespeichert saved
ausgefüllt filled
adresse address
e e
funktion feature
app app
formulare forms
b a
können can
mit with
ist is
die itself
jedoch however
in name
dies this
keine not
mail email

DE Damit kann die Qualität der Eingaben erhöht werden, es wird Zeit gespart und Fehler werden vermieden.

EN The effort as well as errors during input can be reduced significantly and the quality of the description can be improved.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fehler errors
qualität quality
kann can
zeit as
und and
werden be
wird the

DE Außerdem reduzieren Sie die Anzahl fehlerhafter oder falscher Eingaben.

EN Furthermore, you reduce the number of mistaken or wrong entries.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reduzieren reduce
oder or
anzahl number of

DE Optimieren Sie die Verwaltung von Informationsanfragen und Eingaben zur Einhaltung vertraglicher Verpflichtungen.

EN Streamline management of RFIs and submittals that meet contractual obligations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren streamline
verwaltung management
vertraglicher contractual
verpflichtungen obligations
und and
von of

DE CORSAIR AXON-Hyper-Processing-Technologie ermöglicht mit 8.000-Hz-Hyper-Polling bis zu achtmal schnellere Eingaben und bietet damit die am höchsten entwickelte Gaming-Erfahrung von CORSAIR.

EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
corsair corsair
schnellere faster
entwickelte advanced
axon axon
technologie technology
gaming gaming
erfahrung experience
hz hz
ermöglicht enables
mit with
zu to
höchsten most

DE Die exklusiven optisch-mechanischen CORSAIR OPX-Tastenschalter ermöglichen mit einem Betätigungsabstand von 1,0 mm sowie einem sanften, linearen Anschlag hyperschnelle Eingaben für erstklassige Gaming-Performance.

EN Exclusive CORSAIR OPX optical-mechanical keyswitches offer hyper-fast input with just 1.0mm actuation distance and smooth linear travel for top-tier gaming performance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
corsair corsair
sanften smooth
linearen linear
mm mm
gaming gaming
performance performance
erstklassige top
exklusiven exclusive
mit with
für for
die and

DE Es bietet Benutzern eine vordefinierte Struktur, die mit ihren eigenen Eingaben angepasst werden kann.

EN It provides users with a predefined structure that can be customized with their own input.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bietet provides
benutzern users
vordefinierte predefined
struktur structure
es it
mit with
kann can
eine a
eigenen own
werden be
angepasst customized
die that

DE Externe Eingaben aus über 100.000 öffentlichen Quellen werden gescannt, um die vom Unternehmen zur Verfügung gestellte Dokumentation zu ergänzen und von EcoVadis-Analysten verifiziert.

EN External inputs from over 100,000 public sources are scanned to augment company-provided documentation and verified by EcoVadis analysts.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
quellen sources
gescannt scanned
dokumentation documentation
verifiziert verified
ecovadis ecovadis
analysten analysts
öffentlichen public
externe external
unternehmen company
verfügung are
zu to
und and
vom from

DE Name: PHPSESSIDAnbieter: SoftMakerZweck: Speichert die Eingaben des Benutzers bei einer Online-Umfrage.Laufzeit: Löschung bei Sitzungsende, jedoch höchstens 1 Jahr.

EN Name: PHPSESSIDProvider: SoftMakerPurpose: Stores the user's input in an online survey.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
name name
speichert stores
benutzers users
online online
umfrage survey
laufzeit duration
jahr year
höchstens most

DE Erfahren Sie, wie Sie die Farben Ihrer Dashboard-Eingaben aktualisieren können, um sie besser sichtbar zu machen

EN Learn how to update the colors of your dashboard inputs to make them more visible

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sichtbar visible
dashboard dashboard
aktualisieren update
erfahren learn
zu to
die colors

DE Alles, vom Scrollbalken bis zum Inhalt, wird korrekt positioniert. Die Eingabe von Antworten in Eingaben erfolgt ebenfalls von rechts nach links.

EN Everything from the scrollbar to the content will be positioned correctly. Entering answers into inputs will also be from right to left.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
positioniert positioned
eingabe entering
korrekt correctly
antworten answers
alles everything
inhalt the content
wird the
vom from
rechts to

DE [Um einen vollständigen Bericht über Ihre Eingaben zu sehen, öffnen Sie bitte alle Abschnitte, auf die Sie antworteten.]

EN [To see a complete report of your inputs, please open all the processes that you entered.]

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bericht report
zu to
öffnen open
bitte please
ihre your
alle all

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්