පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"falschen werten gefüllt" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "falschen werten gefüllt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

falschen werten gefüllt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "falschen werten gefüllt" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

falschen fake false incorrect wrong
werten evaluate value values
gefüllt filled full full of

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත falschen werten gefüllt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Wahrscheinlich nutzen die falschen Mitarbeiter die falschen Assets der falschen Situation

EN Chances are, the wrong people are using the wrong assets at the wrong time

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nutzen using
falschen wrong
mitarbeiter people
assets assets
der the

DE Wahrscheinlich nutzen die falschen Mitarbeiter die falschen Assets der falschen Situation

EN Chances are, the wrong people are using the wrong assets at the wrong time

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nutzen using
falschen wrong
mitarbeiter people
assets assets
der the

DE Dieser Fehler trat auf, wenn die S3-Anmeldefelder zur Authentifizierung (Access Key/ Secret Key) mit falschen Werten gefüllt wurden: In diesem Fall schien der dem Benutzer angezeigte Fehler eine unbearbeitete Kopie eines Fehlerprotokolls zu sein

EN This error occurred after filling the authentication S3 credential fields (Access Key/ secret Key) with wrong values: in that case the error shown to the user seemed to be an unprocessed print of an error log

ජර්මානු ඉංග්රීසි
access access
key key
schien seemed
fehler error
authentifizierung authentication
falschen wrong
in in
benutzer user
mit with
fall the
zu to
sein be
angezeigte shown
diesem this
die values

DE Big Dick-Pornos sind gefüllt mit winzigen kleinen Mädchen, die mit riesigen Schwänzen gefüllt und gespalten werden, die sie kaum in ihre Fotzen stecken können

EN Big Dick porn is filled with tiny little girls getting filled and split with massive cocks that they can barely take inside their pussies

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gefüllt filled
mädchen girls
kaum barely
pornos porn
big big
mit with
können can
in inside
kleinen tiny
riesigen massive
sie take
und and
ihre their

DE Teile sind falsch: überprüfen Sie, ob die Regeln richtig auf die Promotion-Items angewendet wurden (stimmen Datum und Zeit? Ist eine SALE Regel aktiv? Beinhaltet die Promotion ein Produkt-Mix-Item, das vielleicht mit falschen tags gefüllt ist?)

EN Parts are wrong: check whether the rules have been applied correctly to the promotion items (are the date and time correct? Is a SALE rule active? Does the promotion contain a product mix item that may be filled with incorrect tags?)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
überprüfen check
angewendet applied
sale sale
promotion promotion
tags tags
gefüllt filled
mix mix
teile parts
zeit time
regeln rules
aktiv active
ob whether
produkt product
sind are
regel rule
vielleicht that
mit with
und and
ist is
wurden been
ein a

DE Du verpflichtest dich, bei der Anmeldung keine falschen oder missverständlichen Angaben zu machen, dich nicht unter Vorgabe einer falschen Identität anzumelden und deine Angaben auf dem aktuellen Stand zu halten

EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date

ජර්මානු ඉංග්රීසි
falschen false
anmeldung registration
oder or
identität identity
dich your
angaben data
zu to
halten to keep
einer a
nicht not
und and

DE Das verführt nicht wenige vermeintliche Experten zu falschen Fokussierungen auf diesen Wert und damit falschen Ableitungen

EN Quite a few supposed experts wrongly focus on this value and thus arrive at the wrong conclusions.?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
experten experts
falschen wrong
wert value
und and
wenige a
zu arrive
diesen the

DE ADAFACE-Bewertungen werden an Ihre Branche- und Arbeitsfunktion angepasst, um eine Interviewparität zu erreichen. Keine falschen Positiven und falschen Negativen mehr.

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
falschen false
positiven positives
adaface adaface
bewertungen assessments
branche industry
und and
keine no
zu to
erreichen achieve
mehr more
ihre your

DE Die Fragen in unserer Bibliothek sind nicht trick und nicht gnogleabel, um sicherzustellen, dass Ihre Ergebnisse genau sind, und Sie haben keine falschen Negativen oder falschen Positiven. Überprüfen Sie die Muster-ADAFACE-öffentliche Fragen:

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bibliothek library
trick trick
ergebnisse results
falschen false
positiven positives
muster sample
adaface adaface
fragen questions
in in
oder or
sicherzustellen to ensure
sind are
ihre your
und and
unserer the
dass to

DE Du verpflichtest dich, bei der Anmeldung keine falschen oder missverständlichen Angaben zu machen, dich nicht unter Vorgabe einer falschen Identität anzumelden und deine Angaben auf dem aktuellen Stand zu halten

EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date

ජර්මානු ඉංග්රීසි
falschen false
anmeldung registration
oder or
identität identity
dich your
angaben data
zu to
halten to keep
einer a
nicht not
und and

DE Dies wurde nun behoben und bei falschen Werten wird eine entsprechende Meldung angezeigt.

EN Now this has been resolved and an appropriate message is displayed in case of incorrect values.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
falschen incorrect
werten values
meldung message
angezeigt displayed
behoben resolved
nun now
dies this
wird is
und and
entsprechende appropriate

DE Gleiches gilt für das Filtern von Arbeitspaketen: Sie können sowohl nach einzelnen Werten als auch nach mehreren Werten filtern.In diesem Beispiel können Sie alle Anforderungen anzeigen, die zwei Ihrer Kunden haben.

EN The same applies for filtering work packages: You can filter for individual values as well as for multiple values.In the example, this allows you to display all requirements that two of your customers have.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gilt applies
anforderungen requirements
kunden customers
anzeigen display
filtern filter
gleiches same
für for
diesem this
beispiel example
in in
können can
als as
alle all
von of
sie values
einzelnen the
auch to
mehreren multiple

DE Gleiches gilt für das Filtern von Arbeitspaketen: Sie können sowohl nach einzelnen Werten als auch nach mehreren Werten filtern.In diesem Beispiel können Sie alle Anforderungen anzeigen, die zwei Ihrer Kunden haben.

EN The same applies for filtering work packages: You can filter for individual values as well as for multiple values.In the example, this allows you to display all requirements that two of your customers have.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gilt applies
anforderungen requirements
kunden customers
anzeigen display
filtern filter
gleiches same
für for
diesem this
beispiel example
in in
können can
als as
alle all
von of
sie values
einzelnen the
auch to
mehreren multiple

DE Der C/E-Regler (Compression/Expansion) bietet detailgenaue Kontrolle über den Dynamikumfang. Bei positiven Werten wird die Hüllkurve komprimiert, bei negativen Werten expandiert.

EN The C/E (Compression / Expansion) Factor knob  provides detailed dynamics control. With positive values, the envelope is compressed. With negative values, the envelope is expanded.

DE Perfekte Formulierungen für deine Akquisition: So ist dein Verkaufstrichter mit qualifizierten Interessenten immer randvoll gefüllt.

EN Influencer: Building Your Personal Brand in the Age of Social Media

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ist age
dein the

DE Diese zeigen eine Bereicherung und Anonymisierung von Metadaten. Die Felder sind mit Beispielen gefüllt, Sie können diese jedoch ändern.

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeigen demonstrate
bereicherung enrichment
metadaten metadata
gefüllt filled
ändern change
felder fields
sind are
mit with
und and
können can

DE Hilf deinem Team, effektiv zusammenzuarbeiten, indem die jeweiligen Zuständigkeiten geklärt und Lücken aufgedeckt werden, die gefüllt werden müssen.

EN Help your team work together effectively by clarifying individual responsibilities and finding gaps that need to be filled.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hilf help
effektiv effectively
zuständigkeiten responsibilities
lücken gaps
gefüllt filled
team team
jeweiligen individual
indem by
und and
werden to

DE Nahaufnahme von leckeren Sushi-Brötchen gefüllt mit Avocado-Rohlachs , Aal. Sorte Sushi mit Fisch, Gemüse und Reis. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung. Selektiver Fokus

EN Closeup of tasty sushi rolls filled with avocado raw salmon , eel. Variety of types sushi with fish, vegetables and rice. Sushi restaurant, food delivery. Selective focus

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nahaufnahme closeup
leckeren tasty
gefüllt filled
sorte variety
sushi sushi
gemüse vegetables
reis rice
selektiver selective
fokus focus
avocado avocado
restaurant restaurant
fisch fish
und and
mit with
von of

DE Sticks, die vegetarische Sushi vom Tisch nehmen, Nahaufnahme des Essens veganischen Sushi gefüllt mit Avocado. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung.

EN Sticks taking vegetarian sushi from table, Closeup of eating vegan sushi filled with avocado. Sushi restaurant, food delivery.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sticks sticks
sushi sushi
tisch table
nehmen taking
nahaufnahme closeup
gefüllt filled
avocado avocado
restaurant restaurant
vom from
mit with

DE Gabel graben in einem Gusseisen-Skillet gefüllt mit Mac und Käse, ein klassisches amerikanisches Gericht, im Ofen gebacken mit knusprigen Brotkrümchen auf der Oberseite

EN Hungry woman biting vegan BBQ with soya meat and vegs from skewer. Healthy plant-based street food

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und and
mit with

DE Mit Purotex® behandelte Gewebe enthalten Mikrokapseln, die mit natürlichen Probiotika gefüllt sind

EN Fabrics treated with Purotex® contain microcapsules that are filled with natural probiotics

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gewebe fabrics
enthalten contain
natürlichen natural
gefüllt filled
mit with
sind are
die that

DE Abstecher zu interessanten Orten, Sportanlagen oder Festmahlabende am Lagerfeuer - Sie werden sich im Urlaub sicherlich nicht langweilen, da Ihre Freizeit mit unvergesslichen Attraktionen gefüllt werden kann.

EN Trips into interesting places, sports facilities or evening bonfires will not let you get bored on holiday and will fill your free time in a memorable way.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
interessanten interesting
orten places
sportanlagen sports facilities
lagerfeuer bonfires
unvergesslichen memorable
urlaub holiday
oder or
nicht not
ihre your
sie you
zu let
mit in

DE November: 1.000 € für Ein Adventskalender gefüllt mit guten Taten

EN Dezember: 500 € an Plan International

DE Die E-Mail enthält auch spezielle Angebote, die zur Seite mit den leckeren Mint-Chip-Cupcakes führen – oder (noch besser) zur Kasse, wo der Warenkorb des Benutzers bereits mit der richtigen Packung Cupcakes gefüllt ist

EN The email also includes special offers that take you to their tasty mint chip cupcake page – or (better) to the checkout step, with the user’s cart already loaded with the right box of cupcakes

DE Die Gäste dieser einzigartigen Zusammenkünfte wurden im Salon begrüßt, der mit Vasen amerikanischer Schönheitsrosen, der Lieblingsblume von Caroline Astor, gefüllt war.

EN Guests of these unique gatherings were greeted in the drawing room, which was filled with vases of American Beauty roses, Caroline Astor’s favorite flower.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gäste guests
vasen vases
amerikanischer american
gefüllt filled
im in the
mit with
war was
wurden were

DE Das Great Northern Hotel geht gerne über das Gewöhnliche hinaus und bietet auf jeder Hoteletage rund um die Uhr Snackbars, die mit gebackenen Leckereien, Kaffee und Tee gefüllt sind. Und das Beste daran? Das geht aufs Haus.

EN Inspired to go beyond the typical, Great Northern Hotel offers 24/7 “pantries” brimming with baked goods, coffee and teas on each floor of the hotel. Best part? It’s all on the house.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hotel hotel
great great
bietet offers
beste best
um to
kaffee coffee
daran on
mit with

DE Das Warrior Forum ist ein weiterer idealer Ort, da es das größte und eines der besten Foren ist, in dem man sich vernetzen kann. Das Forum ist gefüllt mit Ratschlägen von SEO Experten und SEO Kunden, die nach Hilfe und Tipps suchen.

EN The Warrior Forum is another great place, as it is the largest and one of the best forums to consider networking on. The forum is full of advice from SEO experts and SEO clients looking for help and tips.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vernetzen networking
seo seo
experten experts
kunden clients
forum forum
es it
größte largest
foren forums
tipps tips
hilfe help
idealer great
ort place
gefüllt full
suchen looking
und and
ist is
weiterer the

DE Neben materiellen Objekten und Tools für Ihr fruchtbarstes Werk, ist es mit Emanationen künstlerischer Erregung, Auspuff von geistigen Anstrengungen und Dämpfen von unwiderstehlichem kommunikativen Reiz gefüllt

EN Besides physical objects and software tools for your most fruitful work per se, they possess unique atmosphere full of creative ideas and insights

ජර්මානු ඉංග්රීසි
objekten objects
tools tools
ihr your
werk work
gefüllt full
für for
es they
und besides

DE Die 47 mm große Uhr verfügt über eine einseitig drehbare Lünette für die Berechnung der Tauchzeit, eine GMT-Funktion, eine AM/PM-Anzeige und eine Gangreserve von 3 Tagen, deren Scheibenanzeige aus Saphirglas mit Super-LumiNova™ gefüllt ist.

EN The 47mm watch features a unidirectional rotating bezel for the calculation of the immersion time, GMT function, AM/PM indicator and three-day power reserve whose sapphire crystal disk indicator is filled in Super-LumiNova™.

DE 9. Nachdem Ihr Server auf der Seite "Meine Server" neu gefüllt wurde, klicken Sie erneut auf den Spitznamen Ihres Servers

EN 9. Once your server has repopulated on the 'My Servers' page, click on your server nickname again

ජර්මානු ඉංග්රීසි
seite page
klicken click
erneut again
ihr your
server server
meine my
den the

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erstellten created
prüfung check
dropdown dropdown
tabelle table
zeigt shows
besteht aus consists
ansicht view
seite page
mit with
und and
ihnen the

DE Mit Purotex® behandelte Stoffe enthalten Mikrokapseln, die mit natürlichen Probiotika gefüllt sind. Probiotika sind ein 100% natürliches Mittel gegen Schlafstörungen, die durch Allergene verursacht werden.

EN Fabrics treated with Purotex® contain microcapsules that are filled with natural probiotics. Probiotics are a 100% natural remedy against allergens.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
stoffe fabrics
enthalten contain
gefüllt filled
natürlichen natural
mit with
ein a
gegen against
die that
sind are

DE Nachrichten werden automatisch mit Kundennamen und anderen Informationen gefüllt

EN Messages are automatically filled with customer names and other information

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisch automatically
anderen other
gefüllt filled
informationen information
werden are
mit with
nachrichten messages
und and

DE Esszimmer mit sonnenlicht gefüllt

EN Dining room filled with sunlight

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mit with
sonnenlicht sunlight
gefüllt filled
esszimmer dining room

DE Glasbehälter in verschiedenen formen mit wasser gefüllt

EN Glass containers of different shapes filled with water

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verschiedenen different
formen shapes
gefüllt filled
wasser water
mit with

DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier Sound-Pakete, die mit Soundeffekten wie z.B. Rauschen, Transition- und Impact-Sounds gefüllt sind.

EN Browse our collection of royalty free Sound Packs, filled with sound effects such as whoosh, transition and impact sounds.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gefüllt filled
pakete packs
impact impact
unsere our
und and

DE Alfajore Kekse gefüllt mit Karamell. Lateinamerikanischer Nachtisch

EN Alfajore cookies filled with caramel. Latin American dessert

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kekse cookies
gefüllt filled
mit with
karamell caramel

DE Halbmondförmige Ravioli: Rot wenn sie mit Rote Beete oder grün, mit Spinat oder mit den hiesigen spontanen Wildkräuter gefüllt sind.

EN Ravioli in a crescent moon shape, red when filled with beetroot - a strictly local variety - or green when made with spinach or with the wild herbs that abound in the springtime meadows.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ravioli ravioli
spinat spinach
hiesigen local
gefüllt filled
oder or
mit with
wenn when

DE Große, aus altbackenem, in Würfel geschnittenem Brot rund geformte Klöße, mit Speck, Spinat oder Käse gefüllt, in Brühe oder mit zerlassener Butter und Parmesan serviert.

EN Gnocchi of dry bread filled with cured speck meat, spinach or cheese, and served in broth or with melted butter and grana cheese.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
brot bread
spinat spinach
oder or
gefüllt filled
butter butter
serviert served
und and
in in
käse cheese
mit with

DE Ebenso kann der Erstellungsprozess eines Tickets beschleunigt werden, indem die Überschrift und das Nachrichtenfeld bereits mit Informationen gefüllt sind

EN Moreover, the ticket creation process is faster as headlines and message body fields are pre-filled with the necessary information

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erstellungsprozess creation process
tickets ticket
gefüllt filled
informationen information
mit with
und and
sind are

DE Das Herzstück des Quantengyroskops: eine MEMS-Dampfzelle, die mit Rubidium und Xenon gefüllt ist

EN Centerpiece of the quanum gyroscope: MEMS vapor cell filled with Rubidium and Xenon

ජර්මානු ඉංග්රීසි
herzstück centerpiece
gefüllt filled
mit with
und and
des the

DE Unser Informationszentrum ist mit einer Vielzahl von Materialien gefüllt, die zeigen, wie wir unsere Leidenschaft für Innovationen und neue Technologien in Lösungen und Produkte umsetzen

EN Our resource center is filled with a variety of materials that will demonstrate how our passion for innovation translates into new technologies for today and tomorrow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vielzahl variety
gefüllt filled
zeigen demonstrate
neue new
materialien materials
innovationen innovation
technologien technologies
in into
ist is
wie how
unsere our
für for
und and
leidenschaft passion
mit with
einer a

DE Hintergrund Sechseck Textur, Wachswabe aus einem Bienenstock gefüllt 3047188 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Background hexagon texture, wax honeycomb from a bee hive filled 3047188 Stock Photo at Vecteezy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hintergrund background
textur texture
gefüllt filled
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
aus from
bei at
einem a

DE Süße oder herzhafte Ravioli, für Vegetarier oder mit Fleisch gefüllt, zum Backen im Ofen oder zum Frittieren

EN Sweet or savoury ravioli, vegetarian or meat-filled, baked or fried

ජර්මානු ඉංග්රීසි
oder or
ravioli ravioli
vegetarier vegetarian
fleisch meat
gefüllt filled
ofen baked
süß sweet

DE Auch nach Jahren (gefüllt) unter bestimmten Bedingungen Dampfreinigung möglich

EN Base has ribs inside the box and ribs on the underside.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nach the
bestimmten on

DE Die Waffelröllchen sind mit einer Schokoladencreme gefüllt. Das Wort soll vom griechischen «hopyes» (hostienähnliches Gebäck) abstammen.

EN These long wafer rolls have a creamy chocolate filling. The name is said to derive from the Greek word, “hopyes”, meaning “a host-like wafer”.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wort word
soll have
vom from
einer a

DE Profitieren Sie von einem ständig wechselnden Zeitplan, der mit Aktivitäten und Programmen für alle Altersgruppen gefüllt ist!

EN Take advantage of an ever-changing schedule brimming with activities and programs for all ages!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wechselnden changing
zeitplan schedule
programmen programs
aktivitäten activities
und and
profitieren advantage
sie take
ständig ever
mit with
für for
alle all

DE Vierzehn interaktive Galerien, die bis zum Rand mit spannenden Entdeckungen gefüllt sind, bieten großes Wasservergnügen in unserer Freiluftausstellung FlowWorks und die Kontaktaufnahme mit der Natur in der EcoStation.

EN Fourteen interactive galleries filled to the brim with exhilarating explorations include a big splash at our outdoor exhibit, FlowWorks, and connecting with nature in EcoStation.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vierzehn fourteen
interaktive interactive
galerien galleries
gefüllt filled
natur nature
in in
groß big
mit with
und and

DE Als dann seismische Ladungen in Bunkern aus dem Zweiten Weltkrieg ausgelöst werden, die mit Beständen an ausgemusterten deutschen Bomben gefüllt waren, wird die Bühne frei für den letzten Showdown.

EN As seismic charges are triggered in WWII-era bunkers containing stockpiles of decommissioned German bombs, the stage is set for the final showdown.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ladungen charges
ausgelöst triggered
bomben bombs
bühne stage
in in
deutschen the
mit containing
für for
letzten final
werden are
als as

DE Frieden in Tibet, gefüllt mit dem Geist des Himalaya - 3 Personen

EN Tibet peace filled with the spirit of the Himalayas - 3 people

ජර්මානු ඉංග්රීසි
frieden peace
gefüllt filled
geist spirit
mit with

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්