"weil bienen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "weil bienen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත weil bienen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE honigbienen, biene, bienen, bienenmuster, hummeln, honigbiene, rette die bienen, honig, gelb, imker, bienenzucht, imkerei, pollen, königin, bienenstock, insekten, tiermuster, süßes muster, julieerindesigns, julieerindesign

EN honey bees, bee, bees, honey bee, bumble bees, honeybee, save the bees, honey bee, honey, yellow, beekeeper, beekeeping, bee keeping, pollen, queen, hive, insects, animal pattern, cute pattern, julieerindesigns, julieerindesign

ජර්මානු ඉංග්රීසි
biene bee
bienen bees
rette save
honig honey
imker beekeeper
königin queen
insekten insects
muster pattern
pollen pollen
süß cute
gelb yellow
die the

DE nicolas cage, schön, käfig, abc, bienen, nicht die bienen, saint nick, saint nic, religiöse, pop art, popkultur, fan art, symbol, 6amcrisis, vincent carrozza, schatz, 60 sekunden, vampir, hase, box, gesicht aus, originalkunst, originalgemälde

EN nicolas cage, nic, cage, abc, bees, not the bees, saint nick, saint nic, religious art, popart, pop culture, fanart, icon, 6amcrisis, vincent carrozza, treasure, 60 seconds, vampire, bunny, box, face off, original art, original painting

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cage cage
abc abc
bienen bees
saint saint
symbol icon
vincent vincent
schatz treasure
sekunden seconds
box box
gesicht face
pop pop
art art
nicht not
popkultur pop culture

DE Schlüpfe in ein Imkeranzug, lerne die Bienen kennen, erfahre wie Honig hergestellt wird und entdecke die Bedeutung der Bienen im Ökosystem

EN Zip into a bee suit, meet the bees, learn how honey is made and discover the importance of bees in the ecosystem

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bienen bees
honig honey
hergestellt made
bedeutung importance
im in the
in in
erfahre learn
kennen meet
lerne and
ein a
wird the

DE Honig ist für Bienen und Menschen ein Lebensmittel. Er dient uns als Süßungsmittel und Energiespender. Der Honig ist auch das bekannteste Produkt der Bienen.

EN Honey is a food for bees and humans. It serves us as a sweetener and energizer. Honey is also the best known product of bees.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
honig honey
bienen bees
menschen humans
lebensmittel food
bekannteste known
dient serves
auch also
produkt product
und and
für for
als as
ist is
uns us
ein a

DE Honig ist für Bienen und Menschen ein Lebensmittel. Er dient uns als Süßungsmittel und Energiespender. Der Honig ist auch das bekannteste Produkt der Bienen.

EN Honey is a food for bees and humans. It serves us as a sweetener and energizer. Honey is also the best known product of bees.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
honig honey
bienen bees
menschen humans
lebensmittel food
bekannteste known
dient serves
auch also
produkt product
und and
für for
als as
ist is
uns us
ein a

DE Schlüpfe in ein Imkeranzug, lerne die Bienen kennen, erfahre wie Honig hergestellt wird und entdecke die Bedeutung der Bienen im Ökosystem

EN Zip into a bee suit, meet the bees, learn how honey is made and discover the importance of bees in the ecosystem

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bienen bees
honig honey
hergestellt made
bedeutung importance
im in the
in in
erfahre learn
kennen meet
lerne and
ein a
wird the

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kind child
lernen learn
hungrig hungry
platz place
krank ill
trinkwasser drinking water
kann can
es it
oder or
schlafen sleep
ist is
kein no
hat has
zum the

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kind child
lernen learn
hungrig hungry
platz place
krank ill
trinkwasser drinking water
kann can
es it
oder or
schlafen sleep
ist is
kein no
hat has
zum the

DE weil Bienen alle Unterstützung nutzen können, die sie heutzutage bekommen können. Wenn Sie im Sommer hier in der Stadt spazieren gehen Baumwolltasche

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bienen bees
baumwolltasche cotton tote
die and
in on

DE Polyurethan ist dafür ideal, weil es leicht, langlebig ist, keine Feuchtigkeit absorbiert und Bienen perfekt vor Kälte schützt.

EN Polyurethane is ideal for this because it is light, durable, does not absorb moisture and perfectly protects bees from cold.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
polyurethan polyurethane
leicht light
langlebig durable
feuchtigkeit moisture
bienen bees
kälte cold
schützt protects
dafür for
ideal ideal
es it
perfekt perfectly
und and
ist is
keine not
weil because

DE Das Bienengift ist für Bienen selbst tödlich und ist von den meisten Menschen gefürchtet, weil es sehr schmerzhaft und für Allergiker auch gefährlich ist

EN The bee venom is fatal to bees itself and is feared by most people because it is very painful and dangerous for allergy sufferers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bienen bees
menschen people
schmerzhaft painful
gefährlich dangerous
es it
ist is
für for
sehr very
und and
den the
auch to

DE Das Bienengift ist für Bienen selbst tödlich und ist von den meisten Menschen gefürchtet, weil es sehr schmerzhaft und für Allergiker auch gefährlich ist

EN The bee venom is fatal to bees itself and is feared by most people because it is very painful and dangerous for allergy sufferers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bienen bees
menschen people
schmerzhaft painful
gefährlich dangerous
es it
ist is
für for
sehr very
und and
den the
auch to

DE „Aber wir werden dies überstehen, weil Kundenorientierung für uns wesentlich ist, weil wir auf die Kundenbedürfnisse hören und weil wir schnell darauf reagieren.“

EN But were going to get through this because were customer oriented, we listen to their feedback and quickly act on it.”

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mitarbeiter employee
fördert supports
selbstbewusstsein self-confidence
motivation motivation
neuen new
weil because
entwicklung development
besitzen have
und and
wir we
mit our
zu each

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want

ජර්මානු ඉංග්රීසි
klar clear
es it
andere others
willst you want
oder or
nicht not
denken think
du you

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
niedriger lower
geschlecht gender
bewertet score
oder or
tier tier
gleiche the
sehr very
von of
ähnlich similar

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anstrengungen effort
dafür for
schritt step
beste the best
sind are
nächsten the
und and

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leiden suffering
pandemie pandemic
schule school
gewalt violence
funktionieren function
erwachsene adults
es it
oft often
kindern children
gibt are
soziale social
netze networks
stimmt true
mehr more
und and
aber but
die cannot
gegenüber to

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mitarbeiter employee
fördert supports
selbstbewusstsein self-confidence
motivation motivation
neuen new
weil because
entwicklung development
besitzen have
und and
wir we
mit our
zu each

DE „Aber wir werden dies überstehen, weil Kundenorientierung für uns wesentlich ist, weil wir auf die Kundenbedürfnisse hören und weil wir schnell darauf reagieren.“

EN But were going to get through this because were customer oriented, we listen to their feedback and quickly act on it.”

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

EN Because we take the time to examine things closely, because we look for individual solutions, because we are enthusiastic about technology

ජර්මානු ඉංග්රීසි
individuelle individual
lösungen solutions
technologie technology
begeistert enthusiastic
suchen look
wir we

DE knochen, botanik, skelett, pflanzen, tiere, fledermäuse, blumen, pilz, traditionelle, marker, tod, leben, skelette, totenkopf, spinne, bienen

EN bones, botany, skeleton, plants, animals, bats, flowers, fungus, traditional art, marker, death, life, skeletons, skull, bone, spider, bees

ජර්මානු ඉංග්රීසි
botanik botany
skelett skeleton
tiere animals
traditionelle traditional
marker marker
tod death
leben life
skelette skeletons
bienen bees
pflanzen plants
blumen flowers
knochen bones
ජර්මානු ඉංග්රීසි
rette save
die the
bienen bees
sticker sticker
ජර්මානු ඉංග්රීසි
schmetterlinge butterflies
bienen bees
und and

DE Entdecke die Welt der Bienen, erlebe sie hautnah und beobachte sie im Huka Honey Hive bei ihrer Arbeit

EN Delve into the world of bees, see them up close and watch them as they work at Huka Honey Hive

ජර්මානු ඉංග්රීසි
welt world
bienen bees
hautnah up close
honey honey
hive hive
arbeit work
und and

DE Wir Agrotourismus in der Bialowieza Wald liegen. Das Haus ist typisch für die Region (timber), beheizt mit herkömmlichen Öfen (ścianówkami). Wir züchten Schafe, Ziegen und Bienen. Wir ermutigen die Gäste aktiv an der Arbeit des Bauernhofes…

EN We have Holding agro-tourism located on the area of the Białowieski National Park. The house is typical for our region (wood), heated traditional blast furnaces (ścianówkami). We have breeding sheep and goats and bees. Score we encourage you to

DE Dank modernster Technik können wir nachverfolgen, wie viele Bienen den Stock besuchen und welche Distanzen sie täglich fliegen

EN This state-of-the-art technology tracks the number of visiting bees and the distance they travel each day

ජර්මානු ඉංග්රීසි
modernster state-of-the-art
technik technology
nachverfolgen tracks
bienen bees
besuchen visiting
distanzen distance
fliegen travel
und and
den the
dank of

DE Wir sammeln Daten über den Honig und analysieren den Nektar der Blumen, Bäume und Pflanzen, welche die Bienen bevorzugen

EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer

ජර්මානු ඉංග්රීසි
honig honey
analysieren analyze
bienen bees
bevorzugen prefer
sammeln collect
blumen flower
wir we
pflanzen plant
daten data
und and
über on
den the

DE Die 1888 Quadratmeter große bunte Blumenwiese im Nordpark ist nicht nur wunderschön, sondern bietet auch Bienen neuen Lebensraum.

EN The 1,888 square meter colorful flower meadow in the Nordpark is not only beautiful, but also offers new habitat for bees.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bunte colorful
im in the
wunderschön beautiful
bietet offers
bienen bees
neuen new
lebensraum habitat
auch also
ist is
nicht not
nur only
sondern for

DE Imker für einen Tag: Entdecken Sie die Welt der Bienen

EN Beekeeper for a day: discover the world of bees

ජර්මානු ඉංග්රීසි
imker beekeeper
welt world
bienen bees
für for
entdecken discover

DE Imker für einen Tag: die Welt der Bienen zwischen Methoden und Honigverkostung

EN Beekeeper for a day: the world of bees between methods and honey tasting

ජර්මානු ඉංග්රීසි
imker beekeeper
welt world
bienen bees
methoden methods
für for
zwischen between
und and
ජර්මානු ඉංග්රීසි
kontrollieren control
rauch smoke
zu to

DE Winzig und lebenswichtig – weshalb wir die Bienen retten müssen

EN Tiny and vital – how we must save bees to save our crops

DE Zwischen Bienen und leuchtend-fliederfarbenen Blüten forscht die Feodor Lynen-Stipendiatin Anja Buttstedt in der Social Insects Research Group der Universität Pretoria.

EN Working in the Social Insects Research Group at the University of Pretoria, Feodor Lynen Fellow Anja Buttstedt conducts her research between bees and bright mauve-coloured blossoms.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bienen bees
blüten blossoms
anja anja
social social
research research
group group
pretoria pretoria
leuchtend bright
in in
zwischen between
und and
universität university

DE Schmetterlinge, Vögel, Bienen, Fische, Pflanzen - die Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten hat in den letzten Jahren weltweit dramatisch abgenommen

EN Butterflies, birds, bees, fish, plants - the diversity of animal and plant species has dramatically decreased worldwide in recent years

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schmetterlinge butterflies
bienen bees
fische fish
vielfalt diversity
pflanzenarten plant species
letzten recent
jahren years
weltweit worldwide
dramatisch dramatically
tier animal
in in
pflanzen plants
und and
vögel birds
den the
hat has

DE Der Imker muss handeln: Dem Bienenvolk werden zwei Waben mit Bienen entnommen und die Weiselzellen müssen leider entfernt werden.

EN The beekeeper has to act: Two honeycombs with bees are removed from the bee colony and unfortunately the queen cells have to be removed too.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
imker beekeeper
bienen bees
leider unfortunately
handeln act
mit with
entfernt the
und and

DE Männliche Bienen haben einen sehr schweren Stand im Bienenstaat

EN Unlike the female worker bee, drones do not have stingers and gather neither nectar nor pollen

ජර්මානු ඉංග්රීසි
haben have
einen the
stand and

DE Bienen produzieren eine Vielzahl an nützlichen Produkten.

EN Bees produce a variety of useful products.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bienen bees
vielzahl variety
nützlichen useful
produzieren produce
eine a
produkten products

DE Ist ein Kittharz mit antibakterieller und entzündungshemmender Wirkung. Es dient den Bienen zum Schutz vor eindringenden Mikroorganismen und verhindert die Ausbreitung von Infektionen. Der Mensch verwendet es in der Naturheilkunde.

EN Propolis is a putty resin with antibacterial and anti-inflammatory effects. It protects the bees from invading microorganisms and prevents the spread of infections. Humans use it in naturopathy.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wirkung effects
bienen bees
schutz protects
mikroorganismen microorganisms
verhindert prevents
ausbreitung spread
infektionen infections
mensch humans
es it
in in
mit with
und and
ist is
ein a
den the

DE Bienen stechen nur, wenn sie sich bedroht fühlen – im Grunde sind sie friedlich.

EN Bees only sting when they feel threatened - basically they are peaceful.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bienen bees
fühlen feel
friedlich peaceful
nur only
sie they

DE Bienen- bzw. Blütenpollen sind das Superfood für Biene und Mensch. Die Pollen sind ein wertvoller Eiweißlieferant und werden von vielen Menschen aufgrund ihrer positiven Wirkung als Nahrungsergänzungsmittel geschätzt.

EN Bee or bee pollen is the superfood for bees and humans. The pollen is a valuable source of protein and is valued by many people for its positive effects as a dietary supplement.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
biene bee
wertvoller valuable
positiven positive
wirkung effects
geschätzt valued
pollen pollen
bienen bees
menschen people
für for
mensch humans
die source
als as
und and
bzw or
ein a

DE Honig, das ist die süße Leckerei die Imker von ihren Bienen ernten

EN Honey is the sweet treat that beekeepers harvest from their bees

ජර්මානු ඉංග්රීසි
honig honey
bienen bees
ernten harvest
ist is
von from
süß sweet

DE Zwischen den gepflanzten Bäumen können auch Bienen angesiedelt werden, was wiederum Einkommensmöglichkeiten bietet.

EN Bee-keeping between the planted trees is an additional income-providing activity within the tree plantations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
auch additional
bietet providing
bäumen trees
zwischen between
den the
werden is

DE Teppiche aus Weißklee, zusammen mit summenden Bienen und flirtenden Schmetterlingen helfen dabei, Stickstoff in der Erde zu binden. In Mischkultur mit Weißklee reagieren Cannabis und andere Begleitpflanzen mit vitalem grünen Wachstum.

EN White Clover carpets accompanied by buzzing bees and flirting butterflies will help fix nitrogen in your soil. Cannabis and the other companion plants respond with vigorous green growth when White Clover is used as a companion plant.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
teppiche carpets
bienen bees
stickstoff nitrogen
erde soil
reagieren respond
cannabis cannabis
wachstum growth
weiß white
helfen help
in in
grünen the
und and
andere other
aus a
dabei with
der green

DE Für Jahrtausende ein wesentlicher Bestandteil der menschlichen Apotheke, ist Lavendel eine widerstandsfähige Begleitpflanze, die die Luft mit einem köstlichen Duft erfüllt, der Bienen und andere Cannabiskumpel anzieht.

EN A principal therapy in the human apothecary for millenia, lavender doubles as a hardy companion plant that fills the air with a delicious fragrance that attracts bees and other cannabis buddies.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lavendel lavender
luft air
köstlichen delicious
bienen bees
menschlichen the human
für for
mit with
und and
andere other
ein a
der the

DE Bastle eine Honigbiene aus duftendem Bienenwachs und einen Bienenstock aus Bambus. Finde heraus, warum Bienen so wichtig für die Natur sind und lerne ihre faszinierende Welt durch spannende Aktivitäten und ein leckeres Rezept kennen.

EN Make a wax honey bee and create a bamboo beehive to hang outside. Learn all about why bees are so important for the environment and explore their fascinating world, with puzzles, games and a sweet recipe.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bambus bamboo
finde explore
bienen bees
wichtig important
rezept recipe
so so
welt world
für for
sind are
faszinierende fascinating
lerne and

DE Die BayWa AG hat vor rund zwei Monaten sechs Bienenstände mit 300.000 Bienen auf dem Gelände der Firmenzentrale aufgestellt, um das Engagement der Firma „Dany Bienenwohl“ zu unterstützen.

EN About two months ago, BayWa AG set up six apiaries with 300,000 bees on the premises of the company headquarters.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
monaten months
ag ag
bienen bees
firma company
firmenzentrale headquarters
sechs six
vor ago
die of
zwei two
auf up

DE Imkern für einen Tag: Die Welt der Bienen zwischen Methoden und Verkostung am Gardasee

EN Beekeeper for a day: the world of bees between methods and tasting on Lake Garda

ජර්මානු ඉංග්රීසි
welt world
bienen bees
methoden methods
verkostung tasting
für for
zwischen between
und and
ජර්මානු ඉංග්රීසි
paradies paradise
bienen bees
insekten insects
und and
ein a
für for

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්