DE Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.
"verwendung und weitergabe" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "verwendung und weitergabe" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
verwendung und weitergabe හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "verwendung und weitergabe" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත verwendung und weitergabe හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gesetzliche | law |
| strafverfolgung | prosecution |
| oder | or |
| daten | data |
| an | on |
| die | third |
| nicht | not |
DE Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.
EN This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| pflicht | obligation |
| strafverfolgung | prosecution |
| oder | or |
| daten | data |
| an | on |
| die | third |
| eine | a |
| nicht | not |
DE Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.
EN This data is not passed on to third parties unless there is a statutory obligation to pass on the data, or if the transfer serves the aim of criminal prosecution.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| gesetzliche | statutory |
| pflicht | obligation |
| strafverfolgung | prosecution |
| dient | serves |
| oder | or |
| daten | data |
| an | on |
| die | third |
| eine | a |
| nicht | not |
| sofern | if |
DE Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.
EN This data is not passed on to third parties unless there is a statutory obligation to pass on the data, or if the transfer serves the aim of criminal prosecution.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| gesetzliche | statutory |
| pflicht | obligation |
| strafverfolgung | prosecution |
| dient | serves |
| oder | or |
| daten | data |
| an | on |
| die | third |
| eine | a |
| nicht | not |
| sofern | if |
DE Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.
EN This data is not passed on to third parties unless there is a statutory obligation to pass on the data, or if the transfer serves the aim of criminal prosecution.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| gesetzliche | statutory |
| pflicht | obligation |
| strafverfolgung | prosecution |
| dient | serves |
| oder | or |
| daten | data |
| an | on |
| die | third |
| eine | a |
| nicht | not |
| sofern | if |
DE Eine Weitergabe der Daten an Dritte schließen wir grundsätzlich aus. Eine solche Weitergabe erfolgt nur dann, wenn Sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
EN In principle, we do not pass on your details to third parties, unless this is necessary to answer your inquiry.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erforderlich | necessary |
| daten | details |
| schließen | your |
| wir | we |
| anfrage | inquiry |
| ist | is |
| an | on |
| wenn | unless |
| sie | answer |
| dann | not |
| eine | principle |
| der | third |
| dritte | to |
DE Es erfolgt keine Weitergabe dieser erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte, sofern eine solche Weitergabe nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Rechtsverteidigung des für die Verarbeitung Verantwortlichen dient.
EN This collected personal data will not be passed on to third parties unless such a transfer is required by law or serves the legal defense of the person responsible for the processing.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| vorgeschrieben | required |
| verarbeitung | processing |
| verantwortlichen | responsible |
| dient | serves |
| gesetzlich | by law |
| oder | or |
| daten | data |
| ist | is |
| für | for |
| an | on |
| eine | a |
| die | third |
| nicht | not |
DE Es erfolgt keine Weitergabe dieser erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte, sofern eine solche Weitergabe nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Rechtsverteidigung des für die Verarbeitung Verantwortlichen dient.
EN This collected personal data will not be passed to third parties, unless such a transfer is required by law or serves the aim of the defense of the data controller.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| vorgeschrieben | required |
| dient | serves |
| gesetzlich | by law |
| oder | or |
| daten | data |
| ist | is |
| eine | a |
| die | third |
| nicht | not |
DE Eine Weitergabe der Daten an Dritte schließen wir grundsätzlich aus. Eine solche Weitergabe erfolgt nur dann, wenn Sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
EN In principle, we do not pass on your details to third parties, unless this is necessary to answer your inquiry.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erforderlich | necessary |
| daten | details |
| schließen | your |
| wir | we |
| anfrage | inquiry |
| ist | is |
| an | on |
| wenn | unless |
| sie | answer |
| dann | not |
| eine | principle |
| der | third |
| dritte | to |
DE Es erfolgt keine Weitergabe dieser erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte, sofern eine solche Weitergabe nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Rechtsverteidigung des für die Verarbeitung Verantwortlichen dient.
EN This collected personal data will not be passed to third parties, unless such a transfer is required by law or serves the aim of the defense of the data controller.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| vorgeschrieben | required |
| dient | serves |
| gesetzlich | by law |
| oder | or |
| daten | data |
| ist | is |
| eine | a |
| die | third |
| nicht | not |
DE 5.4.10.6 den Verkauf, den Austausch oder die Weitergabe der E-Mail-Adressen von Personen an Dritte ohne deren wissentliche und dauerhafte Zustimmung zu einer solchen Weitergabe; und
EN 5.4.10.6 selling, exchanging or distributing to a third party the email addresses of any person without such person's knowing and continued consent to such disclosure; and
DE Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Deshalb wollen wir bezüglich der Sammlung, Verwendung und Weitergabe der Informationen über dich transparent sein. Diese Richtlinie ist dafür vorgesehen, dass du Folgendes verstehst:
EN Your privacy is important to us, and so is being transparent about how we collect, use, and share information about you. This policy is intended to help you understand:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schutz | privacy |
| wichtig | important |
| transparent | transparent |
| richtlinie | policy |
| vorgesehen | intended |
| verwendung | use |
| informationen | information |
| weitergabe | share |
| dich | your |
| deshalb | so |
| diese | this |
| uns | us |
| wollen | how |
| wir | we |
| du | you |
| und | and |
DE Die Verwendung der von Google-Konten erhaltenen Informationen durch Shop und deren Weitergabe an andere Apps entsprechen der Benutzerdatenschutzerklärung der Google API-Dienste, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung.
EN Shop’s use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| shop | shops |
| weitergabe | transfer |
| anforderungen | requirements |
| eingeschränkten | limited |
| konten | accounts |
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| api | api |
| dienste | services |
| apps | app |
| und | and |
| andere | other |
DE Bitte verweisen unsere Privacy Policy für eine Beschreibung unserer Praktiken in Bezug auf die Sammlung, Verwendung und Weitergabe von persönlichen Daten.
EN Please reference our Privacy Policy for a description of our practices with respect to the collection, use and sharing of personal information.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| policy | policy |
| beschreibung | description |
| praktiken | practices |
| bezug | reference |
| weitergabe | sharing |
| unsere | our |
| privacy | privacy |
| bitte | please |
| für | for |
| sammlung | collection |
| und | and |
| eine | a |
| daten | the |
DE Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie einer Erhebung, Verwendung und Weitergabe Ihrer persönlichen Daten durch uns gemäß den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung zu
EN By using our Site, you consent to our collection, use, and sharing of your Personal Data as described in this Privacy Policy
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stimmen | consent to |
| erhebung | collection |
| daten | data |
| website | site |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| zu | to |
| und | and |
| weitergabe | sharing |
| sie | you |
DE Dieses Vertrauen wird durch sichere und konsistente Daten hergestellt, die jedem Benutzer ein sicheres Gefühl für die Verwendung und Analyse der Daten und die Weitergabe seiner Erkenntnisse an Kollegen geben.
EN That trust is founded on secure and consistent data, instilling confidence in each user to access, analyse and share their insights with peers.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analyse | analyse |
| weitergabe | share |
| kollegen | peers |
| daten | data |
| benutzer | user |
| erkenntnisse | insights |
| vertrauen | trust |
| konsistente | consistent |
| wird | is |
| und | and |
| an | on |
| sichere | to |
DE 4. VERWENDUNG UND WEITERGABE VON INDIVIDUALISIERBAREN UND NICHT INDIVIDUALISIERBAREN INFORMATIONEN AN DRITTE
EN 4. USE AND SHARING OF PERSONALLY IDENTIFIABLE AND NON-PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION WITH THIRD PARTIES
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | sharing |
| informationen | information |
| und | and |
| von | of |
DE Wir können die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschließlich für eine interne Verwendung, die uns zuzurechnen ist, nutzt.
EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interne | internal |
| nutzt | uses |
| oder | or |
| verwendung | use |
| daten | data |
| ausschließlich | exclusively |
| für | for |
| ist | is |
| die | example |
| mehrere | to |
| wir | we |
| personenbezogenen | the |
| uns | us |
DE Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Speicherung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihre Widerrufserklärung richten Sie bitte an: info[at]avh.de.
EN This data is not used in any other way nor is it made available to third parties.Your consent to the storage of your data is voluntary. You may revoke your consent at any time. Please send your revocation to info[at]avh.de.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erfolgt | made |
| speicherung | storage |
| freiwilliger | voluntary |
| de | de |
| jederzeit | at any time |
| info | info |
| at | at |
| widerrufen | revoke |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| ihre | your |
| bitte | please |
| andere | other |
| die | third |
| an | send |
DE Eine weitere Verwendung oder Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
EN Further use or transfer to third parties will not take place.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verwendung | use |
| weitergabe | transfer |
| oder | or |
| nicht | not |
| statt | to |
DE xvbxvbb Ich gestatte die Verwendung der oben genannten personenbezogenen Daten für auftragsbezogene Aktionen, einschließlich der Weitergabe an Transportunternehmen oder Zahlungsabwickler, falls erforderlich (Mehr Info)
EN xvbxvbb I allow usage of the personal data above for order-related actions, including sharing them with carriers or payment processors, if needed (More info)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einschließlich | including |
| info | info |
| ich | i |
| aktionen | actions |
| weitergabe | sharing |
| oder | or |
| erforderlich | needed |
| mehr | more |
| daten | data |
| für | for |
DE Ich gestatte die Verwendung der oben genannten personenbezogenen Daten für auftragsbezogene Aktionen, einschließlich der Weitergabe an Transportunternehmen oder Zahlungsabwickler, falls erforderlich (Mehr Info)
EN I allow usage of the personal data above for order-related actions, including sharing them with carriers or payment processors, if needed (More info)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einschließlich | including |
| info | info |
| ich | i |
| aktionen | actions |
| weitergabe | sharing |
| oder | or |
| erforderlich | needed |
| mehr | more |
| daten | data |
| für | for |
DE Das Unternehmen hält alle 14 Tage eine Telefonkonferenz zur Weitergabe von Informationen zur Verwendung und zur Schulung ab.
EN The company holds a biweekly knowledge sharing and training calls on its usage.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unternehmen | company |
| hält | holds |
| weitergabe | sharing |
| verwendung | usage |
| schulung | training |
| eine | a |
| und | and |
DE Bitte verweisen unsere Privacy Policy für eine Beschreibung unserer Praktiken in Bezug auf die Sammlung, Verwendung und Weitergabe von persönlichen Daten.
EN Please reference our Privacy Policy for a description of our practices with respect to the collection, use and sharing of personal information.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| policy | policy |
| beschreibung | description |
| praktiken | practices |
| bezug | reference |
| weitergabe | sharing |
| unsere | our |
| privacy | privacy |
| bitte | please |
| für | for |
| sammlung | collection |
| und | and |
| eine | a |
| daten | the |
DE Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie einer Erhebung, Verwendung und Weitergabe Ihrer persönlichen Daten durch uns gemäß den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung zu
EN By using our Site, you consent to our collection, use, and sharing of your Personal Data as described in this Privacy Policy
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stimmen | consent to |
| erhebung | collection |
| daten | data |
| website | site |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| zu | to |
| und | and |
| weitergabe | sharing |
| sie | you |
DE 4. VERWENDUNG UND WEITERGABE VON INDIVIDUALISIERBAREN UND NICHT INDIVIDUALISIERBAREN INFORMATIONEN AN DRITTE
EN 4. USE AND SHARING OF PERSONALLY IDENTIFIABLE AND NON-PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION WITH THIRD PARTIES
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | sharing |
| informationen | information |
| und | and |
| von | of |
DE Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Deshalb wollen wir bezüglich der Sammlung, Verwendung und Weitergabe der Informationen über dich transparent sein. Diese Richtlinie ist dafür vorgesehen, dass du Folgendes verstehst:
EN Your privacy is important to us, and so is being transparent about how we collect, use, and share information about you. This policy is intended to help you understand:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schutz | privacy |
| wichtig | important |
| transparent | transparent |
| richtlinie | policy |
| vorgesehen | intended |
| verwendung | use |
| informationen | information |
| weitergabe | share |
| dich | your |
| deshalb | so |
| diese | this |
| uns | us |
| wollen | how |
| wir | we |
| du | you |
| und | and |
DE Der DSB ist auch verpflichtet, ein Verzeichnis der Vorgänge zu führen, die die Verarbeitung (Erhebung, Verwendung und/oder Weitergabe) Ihrer personenbezogenen Daten durch das Unternehmen beinhalten
EN The DPO is also required to maintain an inventory of operations that involve the processing (collection, use and/or disclosure) of your personal information carried out by the company
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vorgänge | operations |
| verarbeitung | processing |
| erhebung | collection |
| unternehmen | company |
| verwendung | use |
| oder | or |
| die | involve |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| verpflichtet | the |
DE Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Speicherung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihre Widerrufserklärung richten Sie bitte an: info[at]avh.de.
EN This data is not used in any other way nor is it made available to third parties.Your consent to the storage of your data is voluntary. You may revoke your consent at any time. Please send your revocation to info[at]avh.de.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erfolgt | made |
| speicherung | storage |
| freiwilliger | voluntary |
| de | de |
| jederzeit | at any time |
| info | info |
| at | at |
| widerrufen | revoke |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| ihre | your |
| bitte | please |
| andere | other |
| die | third |
| an | send |
DE Um Sie über unsere Richtlinien und Aktivitäten in Bezug auf die Erhebung, Verwendung und Weitergabe von Personendaten im Internet zu informieren, stellt Ihnen PRODYNA diese Richtlinie in elektronischer Form zur Verfügung
EN To inform you about our policies and activities relating to the collection, use and disclosure of personal data on the internet, PRODYNA provides this policy in electronic form
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erhebung | collection |
| personendaten | personal data |
| internet | internet |
| prodyna | prodyna |
| elektronischer | electronic |
| form | form |
| aktivitäten | activities |
| richtlinie | policy |
| unsere | our |
| in | in |
| verwendung | use |
| zu | to |
| informieren | inform |
| und | and |
| die | relating |
| stellt | the |
| von | of |
DE Weitere Informationen über die Sammlung, Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Embarcadero unter https://www.embarcadero.com/de/privacy-statement.
EN For more information about our collection, use and disclosure of personal data, please review Embarcadero's Privacy Statement at https://www.embarcadero.com/privacy-statement.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sammlung | collection |
| embarcadero | embarcadero |
| https | https |
| statement | statement |
| informationen | information |
| weitere | for |
| verwendung | use |
| daten | data |
| privacy | privacy |
| und | and |
| sie | personal |
DE Weitere Informationen über die Sammlung, Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten finden Sie unter https://www.embarcadero.com/de/legal.
EN For more information about our collection, use and disclose of personal data, please visit https://www.embarcadero.com/legal.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sammlung | collection |
| https | https |
| embarcadero | embarcadero |
| legal | legal |
| informationen | information |
| weitere | for |
| verwendung | use |
| daten | data |
| und | and |
| sie | personal |
| unter | of |
DE Ihre überprüfbare elterliche Zustimmung ist für die Erfassung, Verwendung und Weitergabe der personenbezogenen Daten Ihres Kindes erforderlich
EN Your verifiable parental consent is required for the collection, use, or disclosure of your child?s personal information
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elterliche | parental |
| zustimmung | consent |
| kindes | child |
| erforderlich | required |
| verwendung | use |
| ihre | your |
| ist | is |
| für | for |
DE Niantic führt keine Erfassung, Verwendung oder Weitergabe der personenbezogenen Daten Ihres Kindes durch, wenn Sie diese Zustimmung nicht erteilen.
EN Niantic will not collect, use, or disclose any personal information from your child if you do not provide such consent.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niantic | niantic |
| daten | information |
| kindes | child |
| erteilen | provide |
| verwendung | use |
| oder | or |
| zustimmung | consent |
| wenn | if |
| personenbezogenen | personal |
| nicht | not |
| sie | you |
DE Auswahlmöglichkeiten und Transparenz bei der Erfassung, Verwendung und Weitergabe von Informationen sind uns wichtig und wir bieten unterschiedliche Optionen für die jeweiligen Produkt- oder Kontoeinstellungen
EN We value choice and transparency around how we collect, use, and share information, and provide optionality within different product or account settings
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| auswahlmöglichkeiten | choice |
| transparenz | transparency |
| erfassung | account |
| informationen | information |
| unterschiedliche | different |
| optionen | settings |
| kontoeinstellungen | account settings |
| bieten | provide |
| oder | or |
| verwendung | use |
| produkt | product |
| und | and |
| wir | we |
DE Zwecke der Erhebung, Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten
EN Purposes for the Collection, Use and Disclosure of Personal Information
DE die Verwendung von Bluetooth Marken, wobei sichergestellt wird, dass die Verwendung in Übereinstimmung mit dem Bluetooth Leitfaden zur Verwendung von Marken erfolgt.
EN the Bluetooth Trademarks are used, ensuring their use is in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| leitfaden | guide |
| in | in |
| wird | the |
| mit | with |
DE Weitergabe an andere Benutzer der Services
EN Sharing with other Service users
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | sharing |
| benutzer | users |
| services | service |
| andere | other |
| der | with |
DE WiederverwendbarDer wichtigste Vorteil der Weitergabe von Forschungsdaten für die breitere wissenschaftliche Gemeinschaft besteht in der Wiederverwendbarkeit der Daten
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wichtigste | key |
| vorteil | benefit |
| weitergabe | shared |
| forschungsdaten | research data |
| breitere | wider |
| gemeinschaft | community |
| für | for |
| daten | data |
DE Wir verlassen uns auch auf eine Reihe von Service-Anbietern, einschließlich unserer Unterauftragsverarbeiter, die uns helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen, was oft die Weitergabe personenbezogener Daten erfordert
EN We also rely on a number of service providers, including our subprocessors, to help us provide you with our services, which often requires us to share personal information
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unterauftragsverarbeiter | subprocessors |
| erfordert | requires |
| anbietern | providers |
| services | services |
| service | service |
| verlassen | rely |
| einschließlich | including |
| verfügung | provide |
| daten | information |
| eine | a |
| helfen | help |
| unsere | our |
| zu | to |
| was | which |
| oft | of |
| uns | us |
DE Weitere Informationen zu Ihren Rechten und Entscheidungsmöglichkeiten bezüglich der Weitergabe Ihrer Daten finden Sie unten im Abschnitt „Ihre Datenschutzrechte“.
EN For information on your rights and choices regarding how we share information about you, please see the “Your Data Protection Rights” section below.
DE Wenn Sie mit derartigen Integrationen interagieren, erhalten wir möglicherweise Daten von dem Social-Media-Netzwerk, deren Weitergabe sie zugestimmt haben
EN If you choose to engage with such integration, we may receive information from the social network that you have authorized to share with us
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| integrationen | integration |
| interagieren | engage |
| social | social |
| möglicherweise | may |
| netzwerk | network |
| wir | we |
| derartigen | such |
| mit | with |
| daten | the |
DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.
EN Pixel Tags, also known as clear GIFs, beacons, spotlight tags or web bugs, which are a method for passing information from the user's computer to a third party website.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beacons | beacons |
| informationen | information |
| computer | computer |
| benutzers | users |
| drittanbietern | third party |
| pixel | pixel |
| tags | tags |
| gifs | gifs |
| spotlight | spotlight |
| bugs | bugs |
| oder | or |
| methode | method |
| web | web |
| sind | are |
| als | as |
| vom | from |
| eine | a |
DE Zusammenfassung – Weitergabe von Benutzerinformationen an Dritte
EN Summary - Disclosure of User Information to Third Parties
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zusammenfassung | summary |
| dritte | third |
| von | of |
DE Denken Sie daran, dass wirklich große Namen nicht viel Anreiz haben, die Episode zu teilen, aber Sie können die Weitergabe für Ihre Gäste einfach machen, indem Sie ihnen vorformulierte Zitate und Bilder aus sozialen Medien zur Verfügung stellen.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| denken | mind |
| namen | names |
| anreiz | incentive |
| episode | episode |
| gäste | guest |
| zitate | quotes |
| bilder | images |
| zu | to |
| ihre | your |
| einfach | easy |
| indem | by |
| wirklich | really |
| große | big |
| können | can |
| medien | media |
| für | for |
| und | and |
| dass | that |
| aber | but |
| sozialen | social media |
DE Kann ich die Zustimmung für die Erhebung oder Weitergabe meiner Daten entziehen?
EN Can I opt-out of having my data collected or shared?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oder | or |
| weitergabe | shared |
| daten | data |
| kann | can |
| ich | i |
DE übersichtliche und einfache Weitergabe von Informationen
EN Clear and simple transfer of information
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| informationen | information |
| übersichtliche | clear |
| einfache | simple |
| und | and |
| von | of |
DE Weitergabe relevanter Kostenberichte an Finanzabteilung und Vertrieb – inkl. interner BrandMaker Daten und externer Daten, um gemeinsame Entscheidungen zu treffen.
EN Share relevant expense reporting with finance and sales, including both internal BrandMaker, and external data, for collaborative decisions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| externer | external |
| gemeinsame | collaborative |
| entscheidungen | decisions |
| daten | data |
| an | relevant |
| und | and |
| zu | share |
DE Für diese Weitergabe von Informationen ist unter anderem 5-HT zuständig.
EN Among other things, 5-HT is responsible for this transmission of information.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | transmission |
| anderem | other |
| zuständig | responsible |
| informationen | information |
| für | for |
| diese | this |
| ist | is |
| von | of |
DE Weitergabe von erfassten Informationen
EN Sharing Of Information Collected
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weitergabe | sharing |
| von | of |
| informationen | information |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
verwendung und weitergabe weitergabe deren weitergabe weitergabe personenbezogener daten weitergabe von benutzerinformationen weitergabe dieser daten newslettern keine weitergabe weitergabe von daten weitergabe ihrer daten sichere weitergabe weitergabe der informationen weitergabe ihrer personendaten weitergabe an dritte weitergabe von passwörtern erfolgt keine weitergabe weitergabe besteht weitergabe der daten solche weitergabe erfolgt weitergabe an andere weitergabe unter gleichen weitergabe der strafverfolgung weitergabe von informationen weitergabe meiner daten weitergabe für ihre weitergabe von erfassten weitergabe des links weitergabe ihrer personenbezogenen weitergabe von ressourcen weitergabe von forschungsdaten weitergabe von anfragen weitergabe von bankdaten weitergabe ihrer weitergabe von divine weitergabe relevanter kostenberichte solchen weitergabe weitergabe des feuers methode zur weitergabe weitergabe meiner persönlichen verpflichtung zur weitergabe zustimmung zur weitergabe weitergabe der bewegungsdaten weitergabe zur geltendmachung weitergabe von individualisierbaren weitergabe seines umfangreichen weitergabe ohne deren weitergabe von wissen weitergabe von konzepten weitergabe deiner personenbezogenen weitergabe seiner erkenntnisse weitergabe von finanziellen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත