DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
ජර්මානු හි "verhalten einer steuerelementvorlage" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auswahl | selecting |
entsprechenden | corresponding |
verhalten | behavior |
modifizieren | modify |
vorlagen | template |
steuerelement | control |
ereignis | event |
und | and |
stelle | location |
können | can |
aus | from |
bestimmten | specific |
von | of |
einer | a |
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auswahl | selecting |
entsprechenden | corresponding |
verhalten | behavior |
modifizieren | modify |
vorlagen | template |
steuerelement | control |
ereignis | event |
und | and |
stelle | location |
können | can |
aus | from |
bestimmten | specific |
von | of |
einer | a |
DE Wiederverwendung einer Steuerelementvorlage an verschiedenen Stellen im Design
EN Reuse a Control Template at different locations in the design
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wiederverwendung | reuse |
im | in the |
design | design |
verschiedenen | different |
einer | a |
stellen | the |
DE Mit Hilfe eines Platzhaltersteuerelements kann eine Steuerelementvorlage an die gewünschte Stelle auf einer Seite platziert werden
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gewünschte | desired |
seite | page |
stelle | place |
DE Wiederverwendung einer Steuerelementvorlage an verschiedenen Stellen im Design
EN Reuse a Control Template at different locations in the design
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wiederverwendung | reuse |
im | in the |
design | design |
verschiedenen | different |
einer | a |
stellen | the |
DE Mit Hilfe eines Platzhaltersteuerelements kann eine Steuerelementvorlage an die gewünschte Stelle auf einer Seite platziert werden
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gewünschte | desired |
seite | page |
stelle | place |
DE Sie können eine Steuerelementvorlage mit Hilfe mehrerer Platzhaltersteuerelemente an mehreren Stellen des Designs einfügen.
EN You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
designs | template |
einfügen | place |
können | can |
sie | you |
mit | to |
mehreren | multiple |
DE Sie können eine Steuerelementvorlage mit Hilfe mehrerer Platzhaltersteuerelemente an mehreren Stellen des Designs einfügen.
EN You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
designs | template |
einfügen | place |
können | can |
sie | you |
mit | to |
mehreren | multiple |
DE Wenn wir uns wohl fühlen, können wir uns direkt an die Person wenden, die sich unangemessen verhalten hat, sie wissen lassen, wie wir uns durch ihr Verhalten gefühlt haben, und sie bitten, ihr Verhalten in Zukunft zu ändern.
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
direkt | directly |
unangemessen | inappropriately |
verhalten | behavior |
fühlen | feel |
lassen | letting |
person | person |
ändern | change |
und | and |
zu | to |
an | request |
wir | we |
uns | us |
DE Wenn wir uns wohl fühlen, können wir uns direkt an die Person wenden, die sich unangemessen verhalten hat, sie wissen lassen, wie wir uns durch ihr Verhalten gefühlt haben, und sie bitten, ihr Verhalten in Zukunft zu ändern.
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
direkt | directly |
unangemessen | inappropriately |
verhalten | behavior |
fühlen | feel |
lassen | letting |
person | person |
ändern | change |
und | and |
zu | to |
an | request |
wir | we |
uns | us |
DE Und wenn Sie die Absprungrate einer einzelnen Seite wissen wollen, folgen Sie dem Pfad Verhalten > Website-Verhalten > Alle Seiten. Sie sehen eine Liste aller Ihrer Website-Seiten und die Absprungraten für jede von ihnen.
EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen, Gruppe
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
elefant | elephant |
wild | wild |
big | big |
tier | animal |
verhalten | behavior |
soziales | social |
bewegung | movement |
familie | family |
gruppe | group |
afrika | africa |
afrikanischer | african |
gehen | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
elefant | elephant |
wild | wild |
big | big |
tier | animal |
verhalten | behavior |
soziales | social |
familie | family |
afrika | africa |
afrikanischer | african |
bewegung | moving |
gehen | to |
DE Sie können ActiveCampaign Marketing verwenden, um das Verhalten von Leads auf verschiedenen Kanälen zu verfolgen, basierend auf dem, was Sie über ihre Präferenzen basierend auf vorherigem Verhalten wissen
EN You can use ActiveCampaign Marketing to track lead behaviour on different channels, based on what you know about their preferences based on previous behaviour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
marketing | marketing |
verhalten | behaviour |
kanälen | channels |
präferenzen | preferences |
verwenden | use |
basierend | based on |
zu | to |
verfolgen | track |
können | can |
sie | you |
verschiedenen | different |
wissen | know |
DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Bürger unangemessen verhalten, geringer, und die Beamten verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften
EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bürger | citizens |
verhalten | behave |
geringer | less |
vorschriften | regulations |
eher | more |
daher | so |
und | and |
dass | to |
DE Globale und Gruppenrichtlinien sorgen für die Einhaltung von Passwort-/Login-Verhalten, Netzwerkzugriff, Geräteaktivierung und Streamer-Verhalten
EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
globale | global |
passwort | password |
login | login |
verhalten | behavior |
und | and |
von | to |
DE Gruppen können eine Servicerolle einrichten, um Besprechungsteilnehmer zu unterstützen, die von unangemessenem Verhalten betroffen sind, und/oder um diejenigen anzusprechen, die sich unangemessen verhalten haben.
EN Groups may establish a service role to support meeting participants who have been affected by inappropriate behavior, and/or to address those who have acted inappropriately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gruppen | groups |
verhalten | behavior |
betroffen | affected |
oder | or |
zu | to |
eine | a |
anzusprechen | address |
unangemessen | inappropriate |
und | and |
unterstützen | to support |
diejenigen | who |
DE Wenn wir ein problematisches technisches Verhalten aufgeben, kann unser Zwang in einem anderen technischen Verhalten zum Ausdruck kommen
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalten | behavior |
kann | might |
ausdruck | expression |
in | in |
wenn | when |
wir | we |
technisches | tech |
ein | a |
anderen | different |
DE Das Ziel: Roboter lernen aus ihrer Hardware heraus ihre Fähigkeiten und im Zusammenspiel mit dem Menschen deliberatives Verhalten. Es gibt eine bidirektionale Abbildung von Hardware und Verhalten. Die…
EN Robots learn their capabilities directly from their hardware and together with knowledge from humans, these become core elements for deliberative behavior. In Q-Rock a bidirectional mapping between…
DE Wir nehmen jegliche Kennzeichen von Grenzüberschreitungen und Machtmissbrauch ernst, sprechen dieses Verhalten klar und offen an und schreiten aktiv ein, wenn wir Zeuge von Übergriffen oder sonstigem unangebrachten Verhalten werden.
EN We take any signs of transgression and abuse of power seriously, address this behaviour clearly and openly and actively intervene if we witness assaults or other inappropriate behaviour.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ernst | seriously |
verhalten | behaviour |
klar | clearly |
offen | openly |
aktiv | actively |
oder | or |
wir | we |
dieses | this |
wenn | if |
und | and |
werden | power |
von | of |
DE Du erlangst die Einstufung als Master Instructor durch beispielhaftes Verhalten und zeigst durch deine Leistungen in der Tauchausbildung und durch dein professionelles Verhalten, was es bedeutet, ein Vollprofi zu sein.
EN You earn the Master Instructor rating by exemplifying what it means to be a scuba diving professional through your teaching efforts and professional conduct.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
einstufung | rating |
master | master |
instructor | instructor |
verhalten | conduct |
es | it |
was | earn |
bedeutet | to |
sein | be |
und | and |
du | you |
ein | a |
DE Anstatt ein „als bösartig bekanntes" Verhalten mithilfe von Mustererkennung zu ermitteln – was oft versagt – erstellt Safeguard for Privileged Analytics mit Daten aus Ihrer IT-Umgebung ein Profil für „normales“ Verhalten
EN Instead of using pattern-based matching to detect ?known bad? behavior ? which is often incorrect -- Safeguard for Privileged Analytics creates a baseline of ?normal? behavior via data collected from your IT environment
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalten | behavior |
oft | often |
erstellt | creates |
normales | normal |
umgebung | environment |
daten | data |
analytics | analytics |
anstatt | instead |
von | a |
zu | to |
mit | using |
DE Die SCADAfence-Plattform lernt das Verhalten Ihres spezifischen Netzwerks und erkennt dann Abweichungen vom Baseline-Verhalten
EN SCADAfence Platform learns the behavior of your specific network, and then detects deviations from the baseline behavior
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalten | behavior |
netzwerks | network |
erkennt | detects |
abweichungen | deviations |
plattform | platform |
vom | from |
und | and |
spezifischen | the |
dann | then |
DE Wie verhalten sich die einzelnen Standorte und Mitarbeiter Ihrer Filialen? Können Sie feststellen, ob das Produktsortiment, der Lagerbestand, das Verhalten der Mitarbeiter oder die Sauberkeit der Filiale den Umsatz beeinträchtigen?
EN How are each of your store locations and associates performing? Can you determine if product assortment, inventory levels, associate behavior, or store cleanliness are hurting sales?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalten | behavior |
feststellen | determine |
lagerbestand | inventory |
sauberkeit | cleanliness |
umsatz | sales |
ob | if |
standorte | locations |
oder | or |
mitarbeiter | associates |
wie | how |
einzelnen | each |
können | can |
sie | you |
und | and |
der | of |
DE Globale und Gruppenrichtlinien sorgen für die Einhaltung von Passwort-/Login-Verhalten, Netzwerkzugriff, Geräteaktivierung und Streamer-Verhalten
EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
globale | global |
passwort | password |
login | login |
verhalten | behavior |
und | and |
von | to |
DE Die SCADAfence-Plattform lernt das Verhalten Ihres spezifischen Netzwerks und erkennt dann Abweichungen vom Baseline-Verhalten
EN SCADAfence Platform learns the behavior of your specific network, and then detects deviations from the baseline behavior
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalten | behavior |
netzwerks | network |
erkennt | detects |
abweichungen | deviations |
plattform | platform |
vom | from |
und | and |
spezifischen | the |
dann | then |
DE Anstatt ein „als bösartig bekanntes" Verhalten mithilfe von Mustererkennung zu ermitteln – was oft versagt – erstellt Safeguard for Privileged Analytics mit Daten aus Ihrer IT-Umgebung ein Profil für „normales“ Verhalten
EN Instead of using pattern-based matching to detect ?known bad? behavior ? which is often incorrect -- Safeguard for Privileged Analytics creates a baseline of ?normal? behavior via data collected from your IT environment
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalten | behavior |
oft | often |
erstellt | creates |
normales | normal |
umgebung | environment |
daten | data |
analytics | analytics |
anstatt | instead |
von | a |
zu | to |
mit | using |
DE Wir nehmen jegliche Kennzeichen von Grenzüberschreitungen und Machtmissbrauch ernst, sprechen dieses Verhalten klar und offen an und schreiten aktiv ein, wenn wir Zeuge von Übergriffen oder sonstigem unangebrachten Verhalten werden.
EN We take any signs of transgression and abuse of power seriously, address this behaviour clearly and openly and actively intervene if we witness assaults or other inappropriate behaviour.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ernst | seriously |
verhalten | behaviour |
klar | clearly |
offen | openly |
aktiv | actively |
oder | or |
wir | we |
dieses | this |
wenn | if |
und | and |
werden | power |
von | of |
DE Du erlangst die Einstufung als Master Instructor durch beispielhaftes Verhalten und zeigst durch deine Leistungen in der Tauchausbildung und durch dein professionelles Verhalten, was es bedeutet, ein Vollprofi zu sein.
EN You earn the Master Instructor rating by exemplifying what it means to be a scuba diving professional through your teaching efforts and professional conduct.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
einstufung | rating |
master | master |
instructor | instructor |
verhalten | conduct |
es | it |
was | earn |
bedeutet | to |
sein | be |
und | and |
du | you |
ein | a |
DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Personen in der Öffentlichkeit unangemessen verhalten, geringer, und die Kameraträger verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften
EN So the public is less likely to behave badly, and camera wearers are more likely to stay cool and comply with regulations
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
Öffentlichkeit | public |
verhalten | behave |
geringer | less |
vorschriften | regulations |
eher | more |
daher | so |
ist | is |
und | and |
dass | to |
DE Wie das Sprichwort sagt, ist der beste Indikator für zukünftiges Verhalten vergangenes Verhalten. Marketingprofis wissen, dass dies zutrifft, wenn es darum geht, die Kunden anzusprechen.
EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
indikator | indicator |
verhalten | behaviour |
kunden | customers |
es | it |
sprichwort | saying |
darum | the |
ist | is |
beste | the best |
dass | that |
wenn | to |
DE Wenn wir ein problematisches technisches Verhalten aufgeben, kann unser Zwang in einem anderen technischen Verhalten zum Ausdruck kommen
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalten | behavior |
kann | might |
ausdruck | expression |
in | in |
wenn | when |
wir | we |
technisches | tech |
ein | a |
anderen | different |
DE Gruppen können eine Servicerolle einrichten, um Besprechungsteilnehmer zu unterstützen, die von unangemessenem Verhalten betroffen sind, und/oder um diejenigen anzusprechen, die sich unangemessen verhalten haben.
EN Groups may establish a service role to support meeting participants who have been affected by inappropriate behavior, and/or to address those who have acted inappropriately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gruppen | groups |
verhalten | behavior |
betroffen | affected |
oder | or |
zu | to |
eine | a |
anzusprechen | address |
unangemessen | inappropriate |
und | and |
unterstützen | to support |
diejenigen | who |
DE Nicht immer ist rational zu begründen, warum sich Menschen so verhalten, wie sie sich verhalten
EN It is not always possible to explain rationally why people behave the way they do
DE Damals arbeitete ich in einer der grössten Digital-Marketing-Agenturen der Schweiz. Ich frug mich, wie ich mich als Geschäftsführer einer solchen Agentur verhalten würde.
EN At that time I worked for one of the biggest digital marketing agencies in Switzerland. I wondered how I would act as the managing director of such an agency.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
damals | at that time |
arbeitete | worked |
grössten | biggest |
schweiz | switzerland |
verhalten | act |
digital | digital |
marketing | marketing |
ich | i |
würde | would |
in | in |
agentur | agency |
agenturen | agencies |
als | as |
DE Damals arbeitete ich in einer der grössten Digital-Marketing-Agenturen der Schweiz. Ich frug mich, wie ich mich als Geschäftsführer einer solchen Agentur verhalten würde.
EN At that time I worked for one of the biggest digital marketing agencies in Switzerland. I wondered how I would act as the managing director of such an agency.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
damals | at that time |
arbeitete | worked |
grössten | biggest |
schweiz | switzerland |
verhalten | act |
digital | digital |
marketing | marketing |
ich | i |
würde | would |
in | in |
agentur | agency |
agenturen | agencies |
als | as |
DE In bestimmten Situationen ist es nützlich, das Verhalten einer App davon abhängig zu machen, ob eine Schaltfläche durch eine Berührung auf einem Mobilgerät oder durch das Drücken der Escape- oder Eingabetaste durch den Benutzer betätigt wurde
EN In certain scenarios it’s useful for the developer to determine app behavior based on whether a button was activated with a touch on a mobile device or by the user pressing the escape or enter key on his/her keyboard
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nützlich | useful |
verhalten | behavior |
berührung | touch |
eingabetaste | enter key |
app | app |
schaltfläche | button |
mobilgerät | mobile device |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
drücken | pressing |
benutzer | user |
zu | to |
den | the |
wurde | was |
DE Diese Cookies lassen uns verstehen, wie sich Besucher auf unserer Website verhalten, z.B. wie lange sie im Schnitt auf einer Seite sind, ob und wie oft sie wiederkehren. So können wir unsere Website immer weiter verbessern.
EN These cookies allow us to understand how visitors behave on our website, e.g. how long they spend on average on a page, whether they return and how often. This is how we can constantly improve our website.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
besucher | visitors |
verhalten | behave |
lange | long |
verbessern | improve |
website | website |
seite | page |
oft | often |
ob | whether |
b | a |
können | can |
unsere | our |
diese | this |
uns | us |
weiter | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Unser Fokus liegt auf einer Mischung aus intuitivem und gelerntem Verhalten der Nutzer
EN We focus on a mixture of intuitive and trained user behaviour
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fokus | focus |
mischung | mixture |
intuitivem | intuitive |
verhalten | behaviour |
nutzer | user |
und | and |
unser | we |
auf | on |
der | of |
einer | a |
DE Dies bietet wertvolle Informationen, um das Verhalten einer neuen App noch während der Entwicklung zu verstehen.
EN This level of detail can be an invaluable for understanding behavior during development of a new app.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wertvolle | invaluable |
verhalten | behavior |
neuen | new |
app | app |
entwicklung | development |
informationen | detail |
um | for |
dies | this |
während | during |
einer | a |
der | of |
verstehen | understanding |
DE Diese Acceptable Use Policy ( „AUP“) beschreibt zulässiges und unzulässiges Verhalten bei der Nutzung durch „Sie“, einen Kunden oder Nutzer einer Staffbase-Plattform, und durch Staffbase
EN This Acceptable Use Policy (“AUP”) describes acceptable and unacceptable conduct for use by “you”, a customer or user of a Staffbase Platform, and Staffbase
DE Identifizierung von ungewöhnlichem Verhalten in einer Vielzahl von Customer Journeys
EN Identify abnormal behaviours across a range of customer journeys.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifizierung | identify |
vielzahl | range |
customer | customer |
journeys | journeys |
verhalten | behaviours |
von | of |
einer | a |
DE um das Verhalten der Robots auf einer Website zu verstehen.
EN to understand the robot?s behavior on a website.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalten | behavior |
website | website |
verstehen | understand |
zu | to |
der | the |
einer | a |
DE Frank Kirchner ist einer der führenden Experten auf dem Gebiet biologisch inspirierter Verhalten und Bewegungsabläufe von hochredundanten, multifunktionalen Roboter-systemen
EN Frank Kirchner is one of the leading experts in the field of biologically inspired behavior and motion sequences of highly redundant, multifunctional robot systems
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frank | frank |
kirchner | kirchner |
experten | experts |
verhalten | behavior |
roboter | robot |
systemen | systems |
und | and |
ist | is |
DE Eines der großen Versprechen von Machine Learning (ML) und Künstlicher Intelligenz (KI) ist es, einer Maschine die Fähigkeit zu verleihen, in komplexen und unbekannten Umgebungen autonom neues Verhalten zu erlernen
EN One of the great promises of machine learning (ML) and artificial intelligence (AI) is to give machines the ability to autonomously learn new behavior in complex and unknown environments
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
versprechen | promises |
ml | ml |
intelligenz | intelligence |
ki | ai |
fähigkeit | ability |
komplexen | complex |
unbekannten | unknown |
umgebungen | environments |
autonom | autonomously |
neues | new |
verhalten | behavior |
großen | great |
in | in |
künstlicher | artificial intelligence |
zu | to |
verleihen | to give |
ist | is |
DE Einer der Väter der Kryptobranche sieht Widersprüche im Verhalten von Elon Musk beim Thema Bitcoin.
EN The CEO of Canaan Inc called for a less indiscriminate mining ban in China.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
einer | a |
DE Schritt 5: Wir gaben einer höheren Macht, uns selbst und einem anderen Menschen gegenüber die genaue Art von unseren problematischen Verhalten und Einstellungen zu.
EN Step 5: We admitted to ourselves, another human being, and power greater than ourselves the exact nature of our problematic behavior and attitudes.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
genaue | exact |
verhalten | behavior |
einstellungen | attitudes |
anderen | another |
menschen | human |
schritt | step |
höheren | greater |
und | and |
über | than |
zu | to |
wir | we |
DE Einer anderen Person vertrauenLassen Sie jemanden, dem Sie vertrauen, wissen, dass Sie mit dieser Sucht zu kämpfen haben und dass Sie versuchen, Ihr Verhalten zu ändern
EN Confide in another personLet somebody you trust know that you are struggling with this addiction, and that you are trying to change your behavior
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anderen | another |
vertrauen | trust |
sucht | addiction |
kämpfen | struggling |
versuchen | trying |
verhalten | behavior |
ihr | your |
und | and |
mit | with |
ändern | change |
zu | to |
sie | you |
wissen | know |
dass | that |
DE Gehen Sie auf einer Nebelbrücke, beobachten Sie wechselnde Winde und Gezeiten, entdecken Sie verborgenes Leben, beobachten Sie menschliches Verhalten und finden Sie neue Wege, um die Orte zu sehen, an denen wir leben.
EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
winde | winds |
leben | life |
menschliches | human |
verhalten | behavior |
neue | new |
wege | ways |
orte | places |
finden | find |
wir | we |
zu | to |
und | and |
beobachten | observe |
einer | a |
die | walk |
DE F: Wie kann meine AWS Lambda-Funktion ihr Verhalten aufgrund der Identität des Benutzers einer Anwendung personalisieren?
EN Q: How can my AWS Lambda function personalize its behavior based on the identity of the end-user of an application?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aws | aws |
verhalten | behavior |
personalisieren | personalize |
funktion | function |
kann | can |
identität | identity |
benutzers | user |
anwendung | application |
lambda | lambda |
meine | my |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්