"firmen philosophie funktioniert" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "firmen philosophie funktioniert" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත firmen philosophie funktioniert හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Das "TOP COMPANY" Gütesiegel zeigt, dass unsere Firmen-Philosophie funktioniert. Unsere Mitarbeiter empfehlen uns als Arbeitgeber weiter.

EN The "TOP COMPANY" seal of approval shows that our company philosophy works. Our employees recommend us as an employer.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
top top
gütesiegel seal of approval
zeigt shows
funktioniert works
mitarbeiter employees
empfehlen recommend
arbeitgeber employer
philosophie philosophy
company company
unsere our
dass that
als as
uns us
weiter the

DE Das "TOP COMPANY" Gütesiegel zeigt, dass unsere Firmen-Philosophie funktioniert. Unsere Mitarbeiter empfehlen uns als Arbeitgeber weiter.

EN The "TOP COMPANY" seal of approval shows that our company philosophy works. Our employees recommend us as an employer.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
top top
gütesiegel seal of approval
zeigt shows
funktioniert works
mitarbeiter employees
empfehlen recommend
arbeitgeber employer
philosophie philosophy
company company
unsere our
dass that
als as
uns us
weiter the

DE So verfolgen Helle und Claudio ihre eigene Philosophie und Methode, wenn sie potenzielle, neue Mitarbeiter interviewen, um herauzufinden, ob sie sich ganz mit ihrer Philosophie identifizieren können

EN Helle and Claudio designed their method of interviewing prospective staff to identify candidates who would fully embrace their own hospitality philosophy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
potenzielle prospective
methode method
mitarbeiter staff
identifizieren identify
und and
wenn to
ihrer their

DE Er ist Honorarprofessor für Philosophie an der Leuphana Universität Lüneburg sowie Honorarprofessor für Philosophie und Ästhetik an der Hochschule für Musik Hanns Eisler in Berlin

EN He is honorary professor of philosophy at Leuphana University Lüneburg and honorary professor of philosophy and aesthetics at the Hanns Eisler Academy of Music in Berlin

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
musik music
berlin berlin
leuphana leuphana
er he
in in
universität university
und and
ist is

DE Sie erhielt einen MA in Philosophie, einen MA in Experimenteller Psychologie und einen PhD in Philosophie von der Louvain University in Belgien

EN She received an MA in Philosophy, an MA in Experimental Psychology and a PhD in Philosophy from Louvain University in Belgium

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erhielt received
philosophie philosophy
experimenteller experimental
psychologie psychology
phd phd
university university
belgien belgium
ma ma
in in
und and
einen a
der she

DE So verfolgen Helle und Claudio ihre eigene Philosophie und Methode, wenn sie potenzielle, neue Mitarbeiter interviewen, um herauzufinden, ob sie sich ganz mit ihrer Philosophie identifizieren können

EN Helle and Claudio designed their method of interviewing prospective staff to identify candidates who would fully embrace their own hospitality philosophy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
potenzielle prospective
methode method
mitarbeiter staff
identifizieren identify
und and
wenn to
ihrer their

DE Sie erhielt einen MA in Philosophie, einen MA in Experimenteller Psychologie und einen PhD in Philosophie von der Louvain University in Belgien

EN She received an MA in Philosophy, an MA in Experimental Psychology and a PhD in Philosophy from Louvain University in Belgium

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erhielt received
philosophie philosophy
experimenteller experimental
psychologie psychology
phd phd
university university
belgien belgium
ma ma
in in
und and
einen a
der she

DE Selbst-Anmeldung unter Nutzung der Firmen-E-Mail-Adresse ist ein effizienter und leichter Weg, um eine große Zahl an Nutzer mit Firmen-E-Mail einzuladen.

EN Using self-signup with a company email address is an effective and easy way for onboarding a lot of users with company email addresses.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
effizienter effective
leichter easy
firmen company
nutzer users
um for
und and
mit with
adresse address
ist is
an an
der of
weg way
zahl a

DE Hallo, Wir bieten Mitarbeiterunterkünfte für Firmen und Einzelpersonen in Wohnheimzimmern an. Wir haben nur 4-Personen- und 6-Personen-Zimmer. Bei Firmen werden die Mietpreise individuell festgelegt, wir sind zu einer langfristigen Zusammenarbeit…

EN Hello, We offer employee accommodation for companies and individuals in dormitories. We only have 4-person and 6-person rooms. The prices of renting the facility in the case of companies are set individually, we are willing to undertake long-term…

DE Firmen, die mehr als 16 Beiträge pro Monat veröffentlichen, haben 3,5 Mal mehr Websitebesucher als Firmen, die zwischen 0 und 4 Beiträge veröffentlichen

EN Companies that published 16+ posts per month got 3.5 times more traffic than companies publishing zero-four

ජර්මානු ඉංග්රීසි
firmen companies
monat month
beiträge posts
mehr more
veröffentlichen publishing
pro per
mal times
als than
ජර්මානු ඉංග්රීසි
firmen companies
branchen sectors
ජර්මානු ඉංග්රීසි
firmen companies
nach by
städten cities

DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.

EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
maßgeschneiderte customized
control control
panels panels
firmen companies
software software
intranet intranet
extranet extranet
crm crm
erp erp
backend backend
erstellen create
für for

DE Nutzer, die sich mit ihrer Firmen-E-Mailadresse bei Boxcryptor anmelden, werden automatisch zu Ihrem Enterprise-Konto hinzugefügt. Bestehende Nutzer mit einer Firmen-E-Mailadresse können ebenfalls obligatorisch hinzugefügt werden.

EN Users that sign up for Boxcryptor with your company email address are added automatically to your Enterprise account. Existing Boxcryptor users with your company email address can be added mandatorily as well.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nutzer users
boxcryptor boxcryptor
automatisch automatically
hinzugefügt added
firmen company
enterprise enterprise
konto account
anmelden sign up
mit with
zu to
können can

DE Und andersherum: Firmen können ihren Bedarf bei Stafflist einstellen, damit von ihnen beauftragte Dienstleister sich um die Besetzung der Schichten mit Personal von Firmen dritter kümmern

EN And vice versa: companies can enter their requirements in Stafflist, so that service providers commissioned by them can take care of staffing the shifts with personnel from third-party companies

ජර්මානු ඉංග්රීසි
firmen companies
bedarf requirements
stafflist stafflist
schichten shifts
dritter third
können can
dienstleister service providers
mit with
personal personnel
kümmern take care of
und and
der third-party
von of
ihnen the

DE Selbst-Anmeldung unter Nutzung der Firmen-E-Mail-Adresse ist ein effizienter und leichter Weg, um eine große Zahl an Nutzer mit Firmen-E-Mail einzuladen.

EN Using self-signup with a company email address is an effective and easy way for onboarding a lot of users with company email addresses.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
effizienter effective
leichter easy
firmen company
nutzer users
um for
und and
mit with
adresse address
ist is
an an
der of
weg way
zahl a

DE Firmen-Mail-Hosting- Sie können eines unserer Mail-Pakete für professionelle Post auswählen, beliebig viele Firmen-Mail-Konten erstellen und die E-Mail-Quote festlegen.

EN You can choose one of our e-mail packages for corporate e-mail hosting-Professional e-mail and, create as many corporate e-mail accounts as you need and set an e-mail quota.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pakete packages
firmen corporate
konten accounts
quote quota
professionelle professional
auswählen choose
post mail
viele many
für for
mail e-mail
können can
unserer of
erstellen create
und and

DE Und andersherum: Firmen können ihren Bedarf bei Stafflist einstellen, damit von ihnen beauftragte Dienstleister sich um die Besetzung der Schichten mit Personal von Firmen dritter kümmern

EN And vice versa: companies can enter their requirements in Stafflist, so that service providers commissioned by them can take care of staffing the shifts with personnel from third-party companies

ජර්මානු ඉංග්රීසි
firmen companies
bedarf requirements
stafflist stafflist
schichten shifts
dritter third
können can
dienstleister service providers
mit with
personal personnel
kümmern take care of
und and
der third-party
von of
ihnen the
ජර්මානු ඉංග්රීසි
firmen companies
branchen sectors
ජර්මානු ඉංග්රීසි
firmen companies
nach by
städten cities

DE Nutzer, die sich mit ihrer Firmen-E-Mailadresse bei Boxcryptor anmelden, werden automatisch zu Ihrem Enterprise-Konto hinzugefügt. Bestehende Nutzer mit einer Firmen-E-Mailadresse können ebenfalls obligatorisch hinzugefügt werden.

EN Users that sign up for Boxcryptor with your company email address are added automatically to your Enterprise account. Existing Boxcryptor users with your company email address can be added mandatorily as well.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nutzer users
boxcryptor boxcryptor
automatisch automatically
hinzugefügt added
firmen company
enterprise enterprise
konto account
anmelden sign up
mit with
zu to
können can

DE Firmen mit neuen Geschäftsmodellen kommen auf den Markt und verdrängen bestehende Firmen oder ersetzen sogar ganze Branchen

EN Companies with new business models are coming onto the market and displacing existing companies or even replacing entire industries

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geschäftsmodellen business models
ersetzen replacing
ganze entire
oder or
branchen industries
mit with
sogar even
neuen new
den the
und and
firmen companies

DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.

EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
maßgeschneiderte customized
control control
panels panels
firmen companies
software software
intranet intranet
extranet extranet
crm crm
erp erp
backend backend
erstellen create
für for

DE Vicos sind virtuelle Firmen aus freien Experten. Sie funktionieren wie traditionelle Firmen, aber besser und günstiger dank der Vicoland-Plattform.

EN Vicos are virtual companies consisting of freelance experts. They work like traditional companies, but better and more cost-efficient. Enabled by our Vicoland platform.

DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.

EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
profile profiles
aktualisiert update
einfacher easier
team team
kostenlose free
social social
media media
es it
erstellt created
zu to
und and
hat has
eine a
unser our

DE UNSERE LÖSUNG Wissen Sie, welche Assets wie und warum verwendet werden und welche nicht. Befähigen Sie Ihre Teams, Materialien ohne einen Designer anzupassen. Lernen Sie, was funktioniert und wie es am besten funktioniert.

EN OUR SOLUTIONKnow which assets are used, and which are not. Learn how and why they are used. Empower teams to adapt materials without the expense of a designer. Know what works and how it works best.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
assets assets
verwendet used
befähigen empower
designer designer
teams teams
materialien materials
es it
besten best
unsere our
ohne without
nicht not
funktioniert works

DE Wenn Sie ein anderes VPN verwenden, funktioniert es möglicherweise nicht sofort. Dies könnte an den Einstellungen der Verbindung liegen. Wir erklären Ihnen hier, wie Sie die Einstellungen ändern können, damit Ihr VPN sofort funktioniert:

EN If you use a different VPN, it may not work immediately. This could be due to the settings of the connection. We?ll explain how you can change the settings so your VPN will start working right here:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vpn vpn
verbindung connection
erklären explain
es it
einstellungen settings
verwenden use
möglicherweise may
sofort immediately
wir we
ihr your
nicht not
hier here
ändern change
können can
ein a
dies this
den the
damit to

DE Verwalten, organisieren und steuern Sie Ihr Unternehmen mit Leichtigkeit. Die Doxford Pet Sitting-Software hilft Ihnen dabei, Ihr Geschäft ohne Aufwand auszubauen. Es funktioniert so, dass Sie Zeit sparen, es funktioniert für Sie.

EN Manage, organize and control your calendar and company with ease. Doxford's streamlined pet care software helps to grow your business with no effort. The customized features save you time and money.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leichtigkeit ease
pet pet
funktioniert features
sparen save
software software
verwalten manage
organisieren organize
hilft helps
aufwand effort
zeit time
steuern control
ihr your
dabei with
und and
unternehmen business
ihnen the
ohne no
dass to

DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?

EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
datenpunkte data points
funktioniert work
menschen people
zugreifen access
oder or
anderen other
app app
informationen information
wie how
dass that
eigene own
daten data
können can
apps apps
diese this
von from
das is
werden be
ihre their

DE Wie funktioniert Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann Google Assistant? Hier ist eine vollständige Übersicht über

EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
google google
assistant assistant
geräten devices
kann can
vollständige complete
und and
auf on
wie how
eine a
über of
was does

DE Sie lernen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert, was Sie dafür benötigen und wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung im Alltag funktioniert

EN You will learn how two-factor authentication works, what you require and how two-factor authentication works on a day-to-day basis

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benötigen require
authentifizierung authentication
alltag day
sie you
funktioniert works

DE Was für mich funktioniert, funktioniert möglicherweise nicht für meinen Freund und umgekehrt

EN What works for me might not work for my friend and vice versa

ජර්මානු ඉංග්රීසි
möglicherweise might
freund friend
funktioniert works
nicht not
mich me
und and
für for
umgekehrt versa

DE Die Wutreaktion funktioniert nicht so lange, selbst auf dieser Homepage ist sie auf 0. Wenn ich mich an den Support wende, ignorieren sie es entweder oder sagen, sie hätten es überprüft und es funktioniert gut.

EN The anger reaction doesn't work for such a long time, even on this very home page it's at 0. When I contact support they either ignore or say they reviewed it and it's working well.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
support support
ignorieren ignore
überprüft reviewed
ich i
es it
lange long
sagen say
gut well
und and
homepage page
wenn when
oder or

DE Weglot funktioniert in Kombination mit allen großen Content-Management-Systemen und Software-Plattformen, einschließlich WordPress, WooCommerce, Shopify, SquareSpace, Wix und Weebly. Es funktioniert in allen Web-Browsern und auch auf Mobiltelefonen.

EN Weglot is designed to work with all the major content management systems and software platforms, including WordPress, WooCommerce, Shopify, SquareSpace, Wix, and Weebly. It’ll work on all web browsers and on mobile phones too.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
großen major
shopify shopify
squarespace squarespace
wix wix
weebly weebly
web web
browsern browsers
content content
management management
software software
plattformen platforms
systemen systems
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
und and
weglot weglot
einschließlich including
mit with
auch to

DE Die SightCall-Plattform funktioniert in anspruchsvollen Umgebungen bei noch anspruchsvolleren Netzwerkbedingungen. Die SightCall-Plattform funktioniert auch bei unzuverlässigen WLAN-Verbindungen.

EN The SightCall platform performs in harsh environments with even harsher network conditions. The SightCall platform is designed to work even over unreliable wireless connections.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umgebungen environments
netzwerkbedingungen network conditions
sightcall sightcall
plattform platform
wlan wireless
funktioniert performs
verbindungen connections
in in
die the
auch to

DE Die Browserfunktion zum automatischen Ausfüllen funktioniert nur mit diesem Browser. KeeperFill funktioniert mit allen Browsern und Plattformen und in Apps für Mobilgeräte.

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mobilgeräte mobile
keeperfill keeperfill
funktioniert works
plattformen platforms
apps apps
nur only
browser browser
browsern browsers
diesem that
und and
in on

DE Wir sind offen dafür, unsere Gewohnheiten zu ändern und zu verlernen, was wir für wahr halten. Wir wissen: Was in der Vergangenheit funktioniert hat, funktioniert in Zukunft vielleicht nicht mehr, und wir setzen alles daran, es besser zu machen. 

EN We are open to changing our habits and unlearning what we believe to be true. We know what has worked in the past might not work in the future, and we strive to do better. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
offen open
gewohnheiten habits
funktioniert worked
besser better
in in
vielleicht might
sind are
nicht not
unsere our
zu to
wir we
der the
und and
hat has

DE Ich sträube mich dagegen, zu viel zum Prozess vorzuschlagen, denn manchmal hast du ein gutes Verständnis und es funktioniert einfach, aber egal was du machst, sorge dafür, dass es funktioniert.

EN I’m reluctant to suggest too much of a process because sometimes you have a solid understanding and it just works, but make sure whatever you do, it works.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prozess process
es it
viel much
vorzuschlagen suggest
manchmal sometimes
was whatever
funktioniert works
zu to
aber but
du you
ein a
verständnis understanding

DE Was hier funktioniert hat, funktioniert leider keineswegs immer

EN Yet what went so well here is by no means guaranteed to work in other cases

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hier here
hat to
immer is
funktioniert work

DE Außerdem könnt ihr auf Daten aus früheren Projekten zugreifen und analysieren, warum etwas funktioniert oder nicht funktioniert hat

EN You can access data from previous projects and analyse why something worked or didn?t work

ජර්මානු ඉංග්රීසි
daten data
früheren previous
zugreifen access
analysieren analyse
projekten projects
warum why
oder or
etwas something
funktioniert worked
hat didn
könnt can
auf work
und and
aus from
ජර්මානු ඉංග්රීසි
zurücksetzen reset
in in
six six
des the

DE Mit Blick auf die Zukunft kann es jedoch sein, dass das, was jetzt funktioniert, nächstes Jahr um diese Zeit nicht mehr funktioniert, da sich die digitale Landschaft und die globale Situation weiter entwickeln.

EN Looking ahead though, what works now may not work this time next year, as the digital landscape and global situations continue to evolve.”

ජර්මානු ඉංග්රීසි
digitale digital
globale global
situation situations
entwickeln evolve
jetzt now
nächstes next
jahr year
zeit time
landschaft landscape
um to
kann may
nicht not
blick looking

DE Lundhags weiß, was funktioniert und was nicht funktioniert, dass jede Naht, jedes Teil eine Funktion haben muss, jedes Detail hat einen Sinn, genau wie in der Natur.

EN Lundhags knows what works and what doesn't, that every seam, every part must have a function, every detail has a purpose, just like in nature.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
weiß knows
detail detail
natur nature
teil part
funktion function
in in
dass that
haben have
und and
hat has
funktioniert works
nicht just
einen a
wie like

DE UNSERE LÖSUNG Wissen Sie, welche Assets wie und warum verwendet werden und welche nicht. Befähigen Sie Ihre Teams, Materialien ohne einen Designer anzupassen. Lernen Sie, was funktioniert und wie es am besten funktioniert.

EN OUR SOLUTIONKnow which assets are used, and which are not. Learn how and why they are used. Empower teams to adapt materials without the expense of a designer. Know what works and how it works best.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
assets assets
verwendet used
befähigen empower
designer designer
teams teams
materialien materials
es it
besten best
unsere our
ohne without
nicht not
funktioniert works
ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktioniert worked
hat has
das that
noch still
jemals ever

DE Lundhags weiß, was funktioniert und was nicht funktioniert, dass jede Naht, jedes Teil eine Funktion haben muss, jedes Detail hat einen Sinn, genau wie in der Natur.

EN Lundhags knows what works and what doesn't, that every seam, every part must have a function, every detail has a purpose, just like in nature.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
weiß knows
detail detail
natur nature
teil part
funktion function
in in
dass that
haben have
und and
hat has
funktioniert works
nicht just
einen a
wie like

DE Wie funktioniert der Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann der Google Assistant? Hier finden Sie eine vollständige

EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
google google
assistant assistant
geräten devices
kann can
vollständige complete
und and
der of
auf on
wie how
eine a
was does

DE Die Browserfunktion zum automatischen Ausfüllen funktioniert nur mit diesem Browser. KeeperFill funktioniert mit allen Browsern und Plattformen und in Apps für Mobilgeräte.

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mobilgeräte mobile
keeperfill keeperfill
funktioniert works
plattformen platforms
apps apps
nur only
browser browser
browsern browsers
diesem that
und and
in on

DE Ich sträube mich dagegen, zu viel zum Prozess vorzuschlagen, denn manchmal hast du ein gutes Verständnis und es funktioniert einfach, aber egal was du machst, sorge dafür, dass es funktioniert.

EN I’m reluctant to suggest too much of a process because sometimes you have a solid understanding and it just works, but make sure whatever you do, it works.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prozess process
es it
viel much
vorzuschlagen suggest
manchmal sometimes
was whatever
funktioniert works
zu to
aber but
du you
ein a
verständnis understanding

DE Aber die Art von Branding, die für höherwertige Teemarken funktioniert, unterscheidet sich von dem Branding, das für Teemarken funktioniert, die für den Massenmarkt produzieren.

EN But the kind of branding that works for artisanal tea brands is very different from the branding that works for mass consumer tea brands.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
branding branding
funktioniert works
art kind
für for
aber but
von of
den the

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්