"läuft die migration" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "läuft die migration" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

läuft die migration හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "läuft die migration" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

läuft all and any app data does information made make management may of of the or out performance process project run running runs service services support system that the this to to make use using where will will be work working works
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
migration migrate migrating migration migrations move to

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත läuft die migration හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Apps müssen vor der Migration nicht auf Server deaktiviert oder deinstalliert werden. Wenn deine Apps bei laufender Migration immer noch aktiv sind, läuft die Migration trotzdem erfolgreich weiter.

EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
apps apps
server server
deaktiviert disabled
aktiv active
erfolgreich successful
oder or
migration migration
nicht not
sind are

DE Wenn's läuft - dann läuft's! 000webhost hat ein engagiertes Admin-Team, das dafür sorgt, dass alles mit Vollgas läuft

EN Set up once and stay up forever! 000webhost has a dedicated admin team who ensure that everything runs at full throttle

DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
migration migration
viele many
manuelle manual
automatische automated
cloud cloud
assistenten assistants
app app
apps apps
heute today
die to
verfügbar available

DE Deine Migration so oft testen, wie du möchtest, und die Testversion danach für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz als Produktionslizenz nutzen.

EN Test your migration as many times as you like, and once youre ready, run the real thing and use the trial as your production license

ජර්මානු ඉංග්රීසි
migration migration
tatsächliche real
testversion trial
testen test
als as
und and
du you
verwenden use
der the

DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
migration migration
viele many
manuelle manual
automatische automated
cloud cloud
assistenten assistants
app app
apps apps
heute today
die to
verfügbar available

DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.

EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
testversion trial
tempo pace
cloud cloud
assistant assistant
apps apps
migration migration
unsere our
dir your
vorzunehmen and
herunter to

DE Sie können Änderungen vornehmen, während die Animation läuft, und die Änderungen sind sichtbar, wenn die Schleife das nächste Mal läuft! Wie bereits erwähnt, ist die Animationssoftware einfach zu bedienen

EN You can make changes while the animation is running and the changes are visible the next time the loop runs! As aforementioned, the animation software is simple to use

ජර්මානු ඉංග්රීසි
Änderungen changes
animation animation
sichtbar visible
schleife loop
einfach simple
bedienen to use
sind are
und and
mal time
können can
nächste the
zu to

DE Sie sollten jetzt Zugriff auf die App haben, die auf dem definierten Anschluss läuft, indem Sie mit dem Surfen auf den definierten Port läuft domain-tld. wie in der zuvor erstellten Nginx-Konfigurationsdatei dargestellt.

EN You should now have access to the app running on the defined port by browsing to the domain—tld as depicted in the Nginx configuration file created earlier.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
definierten defined
läuft running
surfen browsing
erstellten created
dargestellt depicted
jetzt now
zugriff access
port port
sollten should
app app
indem by
in in
haben have
den the

DE Der äusserste (langsamste) läuft auf die Zeilen; der innerste (schnellste) läuft auf die Spalten, das heisst auf den einzelnen Bits jeder Nachrichtenzeile

EN The most external one (slower) runs along the lines; the internal one (quicker) flows on the columns, that is to say on the single bits of each line of the message

DE Dieses ist sehr einfach, wenn das Spiel auf Ihrem PC läuft, dann läuft es auch auf Ihrem Quest, sobald Sie über die Oculus-Verbindung mit dem PC verbunden sind. Nichts allzu Ausgefallenes hier!

EN This one is very simple, if the game runs on your PC then it will run on your Quest, too once you?re connected to the PC via the Oculus Link. Nothing too fancy here!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pc pc
quest quest
spiel game
es it
allzu too
verbunden connected
sehr very
hier here
ist is
dieses this
dann then
sobald once
dem the

DE Der Hund Jack Russell Terrier läuft über das Feld mit Gras entlang der Landstrasse, um zu spazieren, während sein Besitzer im Sommer bei Sonnenuntergang seine Zunge ausstreckt. Haustier läuft schnell auf der Wiese. Lifestyle

EN Smiling young business woman professional talking on phone using laptop sit at home office desk, happy female customer make mobile call confirming online website shopping order delivery concept

ජර්මානු ඉංග්රීසි
feld website
sein talking
bei at
auf on
zu professional

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Zammad gibt Ihrer Produktivität einen neuen Boost. Tasks schneller abhaken als Usain Bolt läuft? Tja, jetzt läuft’s wohl bei Ihnen!

EN Zammad boosts your productivity and helps you to tick tasks off faster than Usain Bolt runs. Because you got this place running smoothly!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zammad zammad
produktivität productivity
tasks tasks
schneller faster
läuft runs
ihnen you
ihrer your

DE Wir sagen, wenn was gut läuft und sprechen an, wenn was nicht so gut läuft.

EN We say when something is going well and respond when something is not going so well.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gut well
so so
wir we
sagen say
wenn when
nicht not

DE Verkaufe Toyota avensis Auto läuft gut tüv läuft diesen Monat ab 8 fach bereift partikelfilter neu verkaufe es wegen Neuwagen Batterie neu preis ist verhandelbar

EN toyota avensis estate diesel 2.2 mot e d of year drives spot on body in need of tlc

ජර්මානු ඉංග්රීසි
toyota toyota
auto of

DE Es läuft nicht unter MacOS und läuft nicht ohne weiterem Zutun mit Oculus Quest (-> Leitfaden für einfache Pornos)

EN It does not run on MacOS, and does not run natively on Oculus Quest (-> Easy Porn Guide)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
macos macos
oculus oculus
quest quest
leitfaden guide
einfache easy
pornos porn
gt gt
es it
nicht not
und and
unter on

DE Zammad gibt Ihrer Produktivität einen neuen Boost. Tasks schneller abhaken als Usain Bolt läuft? Tja, jetzt läuft’s wohl bei Ihnen!

EN Zammad boosts your productivity and helps you to tick tasks off faster than Usain Bolt runs. Because you got this place running smoothly!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zammad zammad
produktivität productivity
tasks tasks
schneller faster
läuft runs
ihnen you
ihrer your

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Das heißt, wenn ein Service langsamer läuft oder nicht reagiert, läuft der Service, der ihn aufgerufen hat, langsamer oder schlägt fehl

EN This means that if one service is running slower or doesn’t respond, the service that called it will run slower or fail

ජර්මානු ඉංග්රීසි
langsamer slower
reagiert respond
oder or
service service
wenn if
ihn it
der the

DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz in eine Produktionslizenz umwandeln.

EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
tatsächliche real
migration migration
verwenden use
kannst you can
für for
und and
mehrerer you
der the
umwandeln your

DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen udn die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."

EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
migration migration
ermöglicht allows
cloud cloud
vertraut familiar
testversion trial
probleme issues
bereit ready
testen test
mit with
tempo time
zu to
du you
dir your
der the

DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz in eine Produktionslizenz umwandeln.

EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
tatsächliche real
migration migration
verwenden use
kannst you can
für for
und and
mehrerer you
der the
umwandeln your

DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen und die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."

EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
migration migration
ermöglicht allows
cloud cloud
vertraut familiar
testversion trial
probleme issues
bereit ready
testen test
mit with
tempo time
zu to
und and
du you
dir your
der the

DE Die Migration von Workloads kann schnell zu einer sehr komplizierten Aufgabe werden. Hier erfahren Sie die Best Practices für eine erfolgreiche Workload-Migration, die Ihr fortlaufendes Wachstum sichert. 

EN Migrating workloads can get complex quickly. To help you with best practices for workload migration, here’s what you need to keep in mind to keep you moving.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schnell quickly
komplizierten complex
practices practices
workloads workloads
kann can
migration migration
zu to
für for

DE Zu den wichtigsten Tools, die dir zur Verfügung stehen, gehören die kostenlose Testversion für die Cloud-Migration und unsere Cloud Migration Assistants für Jira und Confluence.

EN The most important tools at your disposal are the free Cloud migration trial, and our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tools tools
kostenlose free
testversion trial
cloud cloud
migration migration
jira jira
confluence confluence
unsere our
und and
dir your
verfügung disposal
für for
stehen are
den the
wichtigsten most

DE Sieh dir die vierteljährlichen Updates zu den neusten Funktionen an, die wir in Data Center entwickeln. Du kannst dich auch über die Migration zu Data Center mit dem Atlassian Migration Program informieren.

EN Check out our quarterly updates on the latest features were building in Data Center.  You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sieh check
updates updates
neusten latest
center center
entwickeln building
migration migration
atlassian atlassian
funktionen features
data data
program program
in in
du you
kannst you can
zu to
den the
an on
mit with

DE Verstehen Sie, was heute läuft, priorisieren Sie Ihre Migration und gewährleisten Sie einen nahtlosen Übergang.

EN Understand what’s running today, prioritize your migration, and ensure a seamless transition.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
heute today
priorisieren prioritize
gewährleisten ensure
nahtlosen seamless
migration migration
Übergang transition
einen a
ihre your
läuft running
und and
verstehen understand

DE Verstehen Sie, was heute läuft, priorisieren Sie Ihre Migration und gewährleisten Sie einen nahtlosen Übergang.

EN Understand what’s running today, prioritize your migration, and ensure a seamless transition.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
heute today
priorisieren prioritize
gewährleisten ensure
nahtlosen seamless
migration migration
Übergang transition
einen a
ihre your
läuft running
und and
verstehen understand

DE Verstehen Sie, was heute läuft, priorisieren Sie Ihre Migration und gewährleisten Sie einen nahtlosen Übergang.

EN Understand what’s running today, prioritize your migration, and ensure a seamless transition.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
heute today
priorisieren prioritize
gewährleisten ensure
nahtlosen seamless
migration migration
Übergang transition
einen a
ihre your
läuft running
und and
verstehen understand

DE Doch welche Chancen und Möglichkeiten bietet eine Migration? Wie läuft das mit der Lizenzierung? Welche Umgebungsbedingungen sind geeignet und was ist mit der DSGVO? Diesen und anderen aktuellen Fragen widmen sich unsere Experten.

EN But what opportunities and possibilities does migration offer? How does the licensing work? Which environmental conditions are suitable and what about the GDPR? These and other current questions are addressed by our experts.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
migration migration
lizenzierung licensing
geeignet suitable
dsgvo gdpr
experten experts
anderen other
fragen questions
aktuellen current
und and
bietet offer
läuft work
sind are
unsere our
chancen opportunities
der the

DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen

EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

ජර්මානු ඉංග්රීසි
migration migration
abgeschlossen completed
anweisungen instructions
vorschau preview
migrierten migrated
korrekt correctly
website website
funktioniert working
wir we
können can
bestätigen confirm
sodass to
sobald once
dass that
abschließen the
ihre your

DE Unser Leitfaden für die Cloud-Migration führt dich Schritt für Schritt durch jede Phase deiner Migration und umfasst Empfehlungen für die Auswahl der besten Migrationstools und -strategien.

EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
migration migration
empfehlungen recommendations
auswahl choose
cloud cloud
strategien strategies
leitfaden guide
phase phase
und and
schritt step
unser our

DE Du musst für die Migration zu Cloud unsere kostenlose Testversion für die Cloud-Migration nutzen.

EN You must utilize our free cloud migration trial when you migrate to cloud

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cloud cloud
kostenlose free
testversion trial
nutzen utilize
unsere our
migration migration
du you
zu to
musst you must

DE Sammeln Sie vor der Migration Daten, um die korrekte Umleitung aller URLs auf Ihrer Website und die Änderung der HTML-Tags (canonicals, hreflang usw.) sicherzustellen. Sie sollten vor der Migration einen Crawl mit FandangoSEO durchführen.

EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). Youll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sammeln collect
migration migration
umleitung redirection
urls urls
website website
Änderung change
hreflang hreflang
usw etc
crawl crawl
fandangoseo fandangoseo
html html
tags tags
sicherzustellen to ensure
daten data
mit with
und and
sie want
korrekte correct

DE Sie sind in guter Gesellschaft! Lesen Sie hier, wie die Landbell Group durch eine erfolgreiche Migration von Jira in die Cloud ihre Systeme zukunftssicher macht! Jira Cloud Migration bei der Landbell Group

EN You're in good company! Read here how Landbell Group future-proofs its systems by successfully migrating Jira to the cloud! Jira Cloud Migration at Landbell Group

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erfolgreiche successfully
jira jira
systeme systems
group group
cloud cloud
in in
lesen read
hier here
migration migration
gesellschaft company
der the

DE MIG-105 - Warnung hinzufügen, wenn sich die Standardsprachen unterscheiden MIG-107 - Verbessert die Migration von Versandarten MIG-109 - Verbessern der Migration der Bestellungen

EN MIG-105 - Add warning if default languages differ MIG-107 - Improves the migration of shipping methods MIG-109 - Improve migration of orders

ජර්මානු ඉංග්රීසි
warnung warning
hinzufügen add
unterscheiden differ
migration migration
bestellungen orders
verbessern improve
wenn if
verbessert improves

DE Wir begleiten Sie bei der Migration in die Cloud. Sie können die Migration selbstverständlich alleine durchführen oder einzelne Installationspakete buchen. Natürlich bieten wir Ihnen auch vollumfassende Unterstützung und Komplettbetreuung.

EN We help you with the migration into the cloud. You can either execute the installation by yourself or you can book individual installation packages. Of course we also offer a comprehensive support and complete assistance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
migration migration
buchen book
cloud cloud
oder or
bieten offer
natürlich of course
wir we
und and
in into
können can
auch also
unterstützung support

DE Die neue IDG-Studie „Cloud Migration 2021“: Eine Migration in die Cloud bringt umfassende Veränderungen mit sich

EN The new “Cloud Migration” 2021 study from IDG: Migrating to the cloud brings comprehensive changes

DE Sind Sie daran interessiert, die jährliche Wildebeest Migration zu erleben? Begleiten Sie uns auf unserer East African Migration Discoverer Tour und folgen Sie der Wanderung, die eines der größten Naturschauspiele ist.

EN Interested in witnessing the annual Wildebeest Migration? Join us on our East African Migration Discoverer tour and follow the migration that?s one of nature?s biggest spectacles.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
interessiert interested
jährliche annual
migration migration
african african
tour tour
größten biggest
folgen follow
daran on
begleiten join
und and
uns us

DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen

EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

ජර්මානු ඉංග්රීසි
migration migration
abgeschlossen completed
anweisungen instructions
vorschau preview
migrierten migrated
korrekt correctly
website website
funktioniert working
wir we
können can
bestätigen confirm
sodass to
sobald once
dass that
abschließen the
ihre your

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්