පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"indem er still" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "indem er still" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

indem er still හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "indem er still" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

indem a about across add adding address all already also an and any app applications apps are as at at any time at the based be before below best better build but by by adding by using can com content create creating customer customers do domain download each even every example first following for for the free from from the further get go going has have help how i if in in the including information into is it its just keep learn like link make making may more most multiple my need next not now of of the on on the once one online only or other our out out of over own page people personal privacy process product products provide re receive right same secure see service services set setting should single site so software specific start support take that that you the the best the most the same their them then these they this through time to to the together tool tools top under unique up us use use of user users using video way we web what when where which will with within without working you you are you can you have your
still quiet

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත indem er still හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE 1986: „Still Life – Queen Zero“ ist ein Medienmärchen, das in assoziativer, nicht-linearer Weise von der Existenz der Queen Zero erzählt.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

EN 1986: "Still Life - Queen Zero" is a media fairy tale that tells of the existence of Queen Zero in an associative, non-linear way.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

ජර්මානු ඉංග්රීසි
queen queen
erzählt tells
existenz existence
bernd bernd
de de
credit credit
sigrid sigrid
ist is
zero zero
life life
in in
weise way
ein an

DE 1986: „Still Life – Queen Zero“ ist ein Medienmärchen, das in assoziativer, nicht-linearer Weise von der Existenz der Queen Zero erzählt.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

EN 1986: "Still Life - Queen Zero" is a media fairy tale that tells of the existence of Queen Zero in an associative, non-linear way.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

ජර්මානු ඉංග්රීසි
queen queen
erzählt tells
existenz existence
bernd bernd
de de
credit credit
sigrid sigrid
ist is
zero zero
life life
in in
weise way
ein an

DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.

EN ?There is no one who ever succeeded by standing still. And if we don?t grow, then what is the alternative? There is no alternative to growth. You either grow or you die,? thinks our CEO, Gisle Jentoft.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
niemanden no one
alternative alternative
ceo ceo
erfolgreich succeeded
wachstum growth
indem by
wachsen grow
wir we
keine no
dann then
oder or
und and

DE Ich analysiere still Ihren Gang - Physiotherapeut Socken

EN I'm Silently Analyzing Your Gait - Physical Therapist Socks

ජර්මානු ඉංග්රීසි
socken socks
ihren your

DE Die Digitalisierung steht nicht still und wir auch nicht. Wir entwickeln uns beständig weiter, probieren Neues aus und bleiben neugierig.

EN Digitalization does not stand still, and neither do we. We are constantly evolving, trying out new things, and stay curious.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
digitalisierung digitalization
probieren trying
neues new
neugierig curious
nicht not
bleiben stay
und and
entwickeln evolving
steht are
wir we
aus out

DE Also sagte ich: „Wenn Sie mir $ 25 mit PayPal überweisen, baue ich Ihnen Ihre eigene Softwareversion, die für Sie funktionieren wird.“ Ich dachte, das wäre das Ende meiner Probleme, sie würden still werden

EN So I said, “If you wire me $25 with PayPal, I’ll build you your own version of software which will work for you.” I thought this was the end of my problems, they would go quiet

DE ich alle empfehlen / war es still ruhig Tartar Blick aus dem Fenster des Raumes

EN I am recommending to all / was silence peace views on tatarki with window room

ජර්මානු ඉංග්රීසි
empfehlen recommending
ruhig peace
fenster window
ich i
war was
alle all
blick views

DE Ich suche seine zweite Heimat in Ermland? Kommen Sie zu Temury und sehen Sie selbst, wie die frische Luft, den See und die grüne Umgebung Vitalität wiederherzustellen. Einige von uns finden Sie Ruhe und für einen Moment still. Andere sind länger…

EN Are you looking for your second home in Warmia? Come to Temury and check the same as fresh air, lakes and green restore the vital force. Some find in our peace and quiet for a moment. Others are here for longer. My while we are sure that our…

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's

ජර්මානු ඉංග්රීසි
keywords keywords
s s
kostüm costume
sonnenbrille sunglasses
brille glasses
sonne sun
bobby bobby
de de
bildes photograph
jahre years
farbe color
film film
schwarz black
of of
braun brown
dunkel dark

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film still, paul newman, der stricher

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie still, paul newman, the hustler

ජර්මානු ඉංග්රීසි
keywords keywords
paul paul
newman newman
bildes photograph
film movie

DE Wir lernen stetig und wachsen an jeder Aufgabe, stehen niemals still und stellen uns dem Neuen.

EN We are constantly learning and growing with each task, never standing still and facing the new.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aufgabe task
stetig constantly
stehen are
neuen new
wir we
wachsen growing

DE Die Hallen des Einwanderungsmuseums auf Ellis Island, in denen es jetzt komplett still ist, erzählen die Geschichten von mehr als 12 Millionen Einwanderern, die einst die Insel durchliefen.

EN Learn about the experience of over 12 million immigrants who entered the United States through the now quiet halls of the Ellis Island Immigration Museum.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ellis ellis
still quiet
millionen million
jetzt now
einst the
von of
insel island

DE Sehr, sehr still ruht der See. Die Pilze da am Baumstumpf gefallen mir besonders.

EN The lake is very, very quiet. I particularly like the mushrooms there on the stump.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
still quiet
see lake
pilze mushrooms
besonders particularly
da there
sehr very
gefallen like
mir i
der the

DE Französische Küche und Savoir Vivre lassen im «Sablier» die Zeit still stehen.

EN At the Sablier, French cuisine, plenty of charm, and a large terrace invite guests to linger awhile.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
küche cuisine
französische the
und and
stehen to

DE Still und andächtig ist ein Besuch im Friedhof Sihlfeld, der grössten zusammenhängenden Grünfläche der Stadt Zürich.

EN A visit to Sihlfeld Cemetery, the largest continuous green space in the city of Zurich, is peaceful and contemplative.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
besuch visit
im in the
friedhof cemetery
grössten largest
stadt city
zürich zurich
und and
ist is
ein a
der green

DE Sie stehen nicht still, und Arena genauso wenig.

EN You don’t sit still and neither does Arena.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
arena arena
stehen sit
nicht dont
sie you
und and

DE Heute Morgen saßen Scott und I draußen im Freien als die Sonne aufging und wir konnten fühlen, wie still die Welt gerade war.

EN This morning Scott and I sat outside as the sun rose, and felt how quiet the world was.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
scott scott
still quiet
welt world
sa sat
i i
war was
als as
sonne sun
und and
morgen morning
im outside

DE Kannst du still sein? Kannst du dich in das, was ist, hinein weich werden lassen und es erlauben? Und fühlen, wie dich das beruhigt?

EN Can you be still? Can you soften into what is and allow it? Feel how calm that makes you.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fühlen feel
es it
und and
wie how
kannst can
du you
in into
ist is
erlauben allow
was makes

DE Country Inn ist ein Ort, wo die Zeit still steht

EN Rural Inn is a place where time is in place

ජර්මානු ඉංග්රීසි
inn inn
ort place
wo where
zeit time
ein a
steht is

DE Wohnung Agrotourismus „Am Rande“ in Bialowieza entfernt. Ruhig und still. Wir bieten Ihnen zwei Zimmer für 2 Personen. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV und Internet. Die Gäste haben die allgemeinen Zugang zu einer Küchenzeile. Die…

EN Headquarters agroturystyczna "on the edge of the" is located in the Bialowieza. Location in a quiet and peaceful. There are two rooms. The rooms have bathrooms, TV and internet. Guests have access in general kitchenette. The whole building is…

DE Die Zeit steht nicht still. Das Telefon auch nicht. Helpdesk-Softwares sind aus der Welt des Kundensupports nicht mehr wegzudenken – und werden immer wichtiger. Grund genug, sich für die beste Lösung auf dem Markt zu entscheiden!

EN Time does not stand still. Neither does the telephone. The world of customer support is unimaginable without helpdesk software - and it is becoming increasingly important. Reason enough to choose the best solution on the market!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
telefon telephone
welt world
helpdesk helpdesk
wichtiger important
grund reason
entscheiden choose
lösung solution
markt market
zeit time
werden becoming
immer increasingly
nicht not
und and
beste best
die it
auf on
genug enough
zu to

DE Die Zeit der grossen Industrieproduktion ist vorbei. Aber still ist es im Sulzerareal keineswegs.

EN Solve puzzles to discover various gourmet stops around the city. A regional delicacy awaits at each stop, as well as the next task.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
im around
zeit as
grossen well
der the

DE Jahrzehnte lang war es dann sehr still um Brennabor; nun wird der klangvolle Name wiederbelebt

EN For many decades, little or nothing was heard of Brennabor, but now the sonorous name is being brought back to life

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahrzehnte decades
name name
brennabor brennabor
nun now
war was
um for
wird the

DE Ob geschäftlich, privat oder alltägliche Fahrten, Fern- und Kurzstreckenmobilität ohne Schienenverkehr ist einfach unvorstellbar.Aber die Zeit steht nicht still – und auch der Zugverkehr wandelt sich

EN Whether on business, private travel or on short everyday trips, long-distance and short-haul mobility without rail services is simply unimaginable.But time doesn’t stand still and train travel is evolving too

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fahrten trips
schienenverkehr rail
oder or
einfach simply
zeit time
alltägliche everyday
der private
ob whether
ohne without
ist is
und and
aber but

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf echte Pot-Still-Brennblasen – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

EN St. Kilian Distillers is a German single malt whisky distillery based on the Scottish model. Here, pure barley malt meets real pot still stills - and decades of whisky know-how meets German engineering.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
st st
kilian kilian
deutsche german
destillerie distillery
reines pure
trifft meets
echte real
ist is
eine a
single single
auf on
und and

DE Original St. Kilian heißt: Gebrannt in echten schottischen Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer. Gefertigt vom Traditionsunternehmen Forsyths, geliebt für besonders guten Single Malt.

EN Original St. Kilian means: Burned in genuine Scottish pot stills made of copper. Made by the traditional company Forsyths, loved for especially good single malt.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
st st
kilian kilian
kupfer copper
gefertigt made
traditionsunternehmen traditional company
besonders especially
guten good
malt malt
original original
echten genuine
in in
single single
geliebt loved
vom the

DE Ihr eigenes Whiskyfass? Wir machen diesen Traum wahr. Ihr ganz privater Whisky – gereift im Fass Ihrer Wahl, abgefüllt in unseren einmaligen Pot-Still-Flaschen.

EN Your own whiskey cask? We're making that dream come true. Your very own private whisky - matured in the cask of your choice, bottled in our unique pot still bottles.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fass cask
traum dream
wahr true
ganz very
in in
wahl choice
flaschen bottles
ihr your
machen making
privater private
wir our

DE In den kleinen Eichenfässern entwickelt der Whisky schon nach drei Jahren Reifezeit ein ausgewachsenes Aroma – und ist bereit für die Abfüllung in unsere Pot-Still-Flasche (0,5 Liter)

EN In the small oak casks the whisky develops a full-bodied aroma after only three years of maturing - and is ready for bottling in our pot still bottle (0.5 litre)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kleinen small
entwickelt develops
aroma aroma
bereit ready
flasche bottle
in in
drei three
jahren years
unsere our
ein a
nach after
und and
ist is

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

EN St. Kilian Distillers is a German single malt whisky distillery based on the Scottish model. Here, pure barley malt meets pot still stills made of copper - and decades of whisky know-how meets German engineering.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
st st
kilian kilian
deutsche german
destillerie distillery
reines pure
trifft meets
kupfer copper
ist is
eine a
single single
auf on
und and

DE St. Kilian heißt: Gebrannt in schottischen Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer. Gefertigt vom Traditionsunternehmen Forsyth, geliebt für besonders guten Single Malt.

EN St. Kilian means: Burned in Scottish pot stills made of copper. Made by the traditional company Forsyth, loved for especially good single malt.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
st st
kilian kilian
kupfer copper
gefertigt made
traditionsunternehmen traditional company
besonders especially
guten good
malt malt
in in
single single
geliebt loved
vom the

DE Wir stehen weder still noch schauen wir zurück – wir streben nach vorne! Die Zukunft der Verwaltung von mehrsprachigem Content ist jetzt. Starten Sie eine Karriere bei LanguageWire und lassen Sie uns gemeinsam unser volles Potenzial ausschöpfen.

EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zukunft future
content content
verwaltung management
karriere career
potenzial potential
wir we
jetzt now
zurück back
ist is
und and
stehen stand
schauen look

DE Auch heute noch, wenn die Welt vorübergehend still steht, versetzt Birgit Müller in ihren Läden in Port Andratx und Palma immer wieder Berge.

EN Even today, when the world feels temporarily on pause, Birgit Müller continues to push boundaries at her stores in Port Andratx and Palma.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
welt world
vorübergehend temporarily
birgit birgit
port port
andratx andratx
palma palma
müller müller
läden stores
in in
heute today
und and

DE Wilde Hühner fingen still und heimlich damit an, die Roughs unsicher zu machen

EN Wild chickens began quietly and secretly to fluster on the roughs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wilde wild
hühner chickens
zu to
und and
an on
die the

DE Wir denken über diesen Vergleich nach und betreten eins der Apartments und staunen still, als wir sehen, wie weit der moderne Luxus gekommen ist.

EN We reflect on this comparison, stepping into one of the apartments in astounded silence at quite how far modern-day luxury has come.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vergleich comparison
apartments apartments
weit far
moderne modern
luxus luxury
wir we
und has
als in

DE Holen Sie sich das Live-Set von Merrin Karras zum neuen Track “Still Life”

EN Download the Live Set of Merrin Karras’ New Track “Still Life”

DE Wir lernen stetig und wachsen an jeder Aufgabe, stehen niemals still und stellen uns dem Neuen.

EN We are constantly learning and growing with each task, never standing still and facing the new.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aufgabe task
stetig constantly
stehen are
neuen new
wir we
wachsen growing

DE Führen Sie die Maus auf eine Vorlage und halten Sie den Mauszeiger kurz still.

EN Briefly place your mouse cursor over a template.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorlage template
kurz briefly
maus mouse
eine a

DE Führen Sie die Maus auf eine Text-Vorlage und halten Sie den Mauszeiger kurz still. Es erscheint ein Popup-Fenster mit drei Schaltflächen.

EN Briefly place your mouse cursor over a text template. A pop-up window with three buttons should appear.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kurz briefly
erscheint appear
schaltflächen buttons
vorlage template
fenster window
drei three
maus mouse
mit with
text text
ein a

DE Eine Weile später beobachteten wir still, wie zwei Hirsche in die kalte Strömung des Flusses vorstießen, und versuchten, ihn zu überqueren

EN After a while, we watched in perfect silence as two deer edged their way into the cold rush of the river attempting to cross

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kalte cold
flusses river
überqueren cross
weile while
in in
wir we
zu to
eine a
des the

DE If Time Is Still Alive Die Stadt & Das gute Leben

EN If Time Is Still Alive The City & The Good Life

ජර්මානු ඉංග්රීසි
time time
stadt city
amp amp
gute good
if if
is is
alive alive
leben life

DE Vorderansicht einer jungen asiatischen frau in reithose und bluse, die still steht

EN Front view of a young asian female in breeches and blouse standing still

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorderansicht front view
jungen young
frau female
bluse blouse
steht standing
in in
und and
einer a

DE Junge frau steht still und wartet auf etwas

EN Young woman standing still and waiting for something

ජර්මානු ඉංග්රීසි
junge young
frau woman
steht standing
wartet waiting
etwas something
und and
auf for

DE Vorderansicht eines alten mannes, der gelben pullover trägt und still steht

EN Front view of an old man wearing yellow pullover and standing still

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorderansicht front view
alten old
mannes man
pullover pullover
steht standing
trägt wearing
und and
der of
gelben yellow

DE Vorderansicht eines alten mannes, der einen gelben pullover trägt und mit geschlossenen augen still steht

EN Front view of an old man wearing yellow pullover and standing still with his eyes closed

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorderansicht front view
alten old
mannes man
pullover pullover
geschlossenen closed
steht standing
trägt wearing
augen eyes
mit with
und and
der of
einen an
gelben yellow

DE Vorderansicht eines traurigen jungen, der still steht und beiseite schaut

EN Front view of a sad kid boy standing still and looking aside

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorderansicht front view
steht standing
beiseite aside
jungen boy
schaut looking
der of
und and
eines a

DE Vorderansicht einer jungen asiatischen frau in reithose und bluse, die still steht

EN Front view of a young asian female in breeches and blouse standing still

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorderansicht front view
jungen young
frau female
bluse blouse
steht standing
in in
und and
einer a

DE Junge frau steht still und wartet auf etwas

EN Young woman standing still and waiting for something

ජර්මානු ඉංග්රීසි
junge young
frau woman
steht standing
wartet waiting
etwas something
und and
auf for

DE wer Still mag: Navigations-Benachrichtigungen und Vibration an

EN If you are looking for complete calm, disable voice navigation and rely instead on push notifications and vibration.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vibration vibration
benachrichtigungen notifications
an on
und and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්