DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
ජර්මානු හි "campus student plan hilft" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Sie sind Schüler oder Student? Informieren Sie sich über den Unity Student-Plan.
EN Are you a student? Learn about the Unity Student plan
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unity | unity |
plan | plan |
sind | are |
den | the |
student | student |
über | about |
DE Cloudflare bietet vier Tarife an: Free Plan, Pro Plan, Business Plan oder Enterprise Plan. Wählen Sie auf diesem Bildschirm „Business“. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Tarif später von Ihrem Dashboard aus hochstufen.
EN Cloudflare offers four plans: Free, Pro, Business, and Enterprise. On this screen, select ‘Business.’ You may upgrade your plan from your Dashboard later if desired.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
free | free |
bildschirm | screen |
dashboard | dashboard |
bietet | offers |
enterprise | enterprise |
business | business |
wenn | if |
vier | four |
pro | pro |
plan | plan |
später | later |
tarife | plans |
wählen | select |
können | may |
ihren | your |
auf | on |
DE Unser kostenloser Coursera for Campus Student-Plan hilft Ihnen mit unbegrenzten angeleiteten Projekten und einem kostenlosen Kurs pro Jahr beim Aufbau von Fähigkeiten, die Sie Ihrem Lebenslauf hinzufügen können
EN Our free Coursera for Campus Student plan helps you build skills to add to your resume with unlimited Guided Projects and 1 free course per year
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
coursera | coursera |
campus | campus |
hilft | helps |
kurs | course |
aufbau | build |
fähigkeiten | skills |
lebenslauf | resume |
student | student |
projekten | projects |
plan | plan |
kostenlosen | free |
jahr | year |
sie | you |
hinzufügen | add |
und | and |
unbegrenzten | unlimited |
mit | with |
pro | per |
DE Inwiefern unterscheidet sich der Unity Educator-Plan vom Unity Student-Plan?
EN What is the difference between the Unity Educator plan and the Unity Student plan?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unity | unity |
educator | educator |
plan | plan |
student | student |
der | the |
DE Student.tuwien.ac.at bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Student.tuwien.ac.at Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ac | ac |
konto | account |
mobile | mobile |
student | student |
at | at |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Sind Sie Student? Sparen Sie mit der Student Edition (Gültiger Nachweis des Schüler-/Studentenstatus erforderlich)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sparen | save |
edition | edition |
nachweis | verification |
erforderlich | required |
sind | are |
sie | you |
mit | with |
des | a |
student | student |
DE Student.tuwien.ac.at bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Student.tuwien.ac.at Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ac | ac |
konto | account |
mobile | mobile |
student | student |
at | at |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Sind Sie Student? Sparen Sie mit der Student Edition (Gültiger Nachweis des Schüler-/Studentenstatus erforderlich)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sparen | save |
edition | edition |
nachweis | verification |
erforderlich | required |
sind | are |
sie | you |
mit | with |
des | a |
student | student |
DE Wenn Sie studieren, fordern Sie Unterstützung bei der Ansys Student Community an: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community
EN If you're a student, request support from the Ansys Student Community: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community
DE Machen Sie Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare noch besser.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
performance | performance |
sicherheit | security |
kostenpflichtigen | paid |
business | business |
mit | with |
für | for |
free | free |
ons | add-ons |
sie | take |
oder | your |
und | and |
pro | pro |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
video | video |
wasserzeichen | watermark |
speichern | save |
erwerben | purchase |
unlimited | unlimited |
premium | premium |
abonnieren | subscribe |
plan | plan |
oder | or |
ihr | your |
ohne | without |
single | a |
können | can |
den | the |
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verknüpften | associated |
lizenzen | licenses |
plan | plan |
finden | identify |
smartsheet | smartsheet |
konto | account |
hängt | depend |
mit | with |
wenn | if |
nicht | not |
haben | have |
anzahl | number of |
sicher | sure |
den | the |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
video | video |
wasserzeichen | watermark |
speichern | save |
erwerben | purchase |
unlimited | unlimited |
premium | premium |
abonnieren | subscribe |
plan | plan |
oder | or |
ihr | your |
ohne | without |
single | a |
können | can |
den | the |
DE Der Plan beschreibt detailliert die Schritte zur Erreichung Ihrer Ziele. Das Budget wird ebenfalls berechnet. Sie können diesen Plan vor der Implementierung korrigieren. Sobald Sie den Plan genehmigen, werden wir mit der Umsetzung beginnen.
EN The plan will describe detailed steps to achieve your goals. You can edit this plan before implementation, and as soon you approve the off-page SEO plan, we will begin implementation.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschreibt | describe |
detailliert | detailed |
genehmigen | approve |
beginnen | begin |
ziele | goals |
plan | plan |
wir | we |
sobald | as soon |
können | can |
schritte | steps |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
bedürfnissen | needs |
ein | an |
plan | plan |
seite | page |
upgrades | upgrades |
besser | better |
sofort | immediately |
upgrade | upgrade |
einfach | easy |
ist | available |
unsere | our |
erhalten | receive |
ihren | your |
höheren | higher |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
EN Unlicensed, Free, and Pro plan users can upload up to 250MB files on sheets owned by users on Business and Enterprise plans.
DE Buche einen Termin mit unseren Student Ambassadors, um die unibz kennenzulernen und dich auf unseren Campus umzusehen.
EN Book an appointment with one of our Student Ambassadors to get to know unibz and have a look around our campuses.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
buche | book |
termin | appointment |
unibz | unibz |
campus | campuses |
student | student |
einen | a |
und | and |
mit | with |
kennenzulernen | to know |
auf | to |
DE Der Campus ist ein neuer, einzigartiger Ort in der Dreistadt zu bleiben. Campus vereint die besten Eigenschaften der traditionellen Hotels, Pensionen und unabhängige Wohnungen zu vermieten. Geschaffen für junge und dynamische Menschen. Das Hotel…
EN Campus is a new unique place of accommodation in Tricity. Campus combines the best features of traditional hotel, hostels and independent apartments for rent. Built for the young and dynamic. Situated in the very heart of the Tricity allows quick…
DE Green Campus Berlin Buch - Unser Konzept für die nachhaltige Gestaltung des Wachstums von Wissenschaft und Wirtschaft auf dem Campus und in der Gesundheitsstadt Buch.
EN Green Campus Berlin Buch - Our concept for sustainable development of the Buch Campus Language: German As of: Juni 2011
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
berlin | berlin |
konzept | concept |
nachhaltige | sustainable |
gestaltung | development |
green | the |
für | for |
unser | our |
der | german |
von | of |
DE Der Campus Berlin-Buch ist der größte Berliner Biotech-Campus und Teil der „Gesundheitsstadt Berlin“
EN The Campus Berlin-Buch is the city's largest Biotech Campus and an important part of the “Berlin City of Health”
DE IT-Verantwortliche orientieren sich bei der Auswahl zukunftsorientierter Netze im Campus am Konzept des Software Defined Networking (SDN). Controlware bietet Consultingleistung von der Analyse, der Planung und dem Design für SD-Campus-Netzwerke.
EN When selecting forward-looking networks in the campus, IT administrators are guided by the concept of Software Defined Networking (SDN). Controlware’s consulting services for SD campus networks range from analysis, through planning to design.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
defined | defined |
sdn | sdn |
analyse | analysis |
sd | sd |
im | in the |
software | software |
planung | planning |
konzept | concept |
design | design |
networking | networking |
netzwerke | networks |
für | for |
auswahl | range |
DE Mit Guidebook kannst du virtuelle Campus Touren für Studieninteressierte anbieten. Mit der selbstgeführten Tour, inklusive GPS und Audiokommentar, können zukünftige Studenten den Campus auf eigen Faust erkunden.
EN With Guidebook, you can provide a virtual campus tour to prospective students. The GPS-enabled audio walking tour allows students to feel the “real campus experience” at their own pace, on their own time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
virtuelle | virtual |
campus | campus |
anbieten | provide |
gps | gps |
zukünftige | prospective |
studenten | students |
du | you |
eigen | own |
tour | tour |
kannst | can |
den | the |
DE Emporis Research Campus wurde für Universitäten entworfen und vermittelt den Zugang mithilfe einer IP-Verifikation für eine ganze Reihe von IPs auf Ihrem Campus
EN Emporis Research Campus is designed for universities and offers access through IP verification for a whole IP range of your campus
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
research | research |
campus | campus |
universitäten | universities |
zugang | access |
ip | ip |
ganze | whole |
reihe | range |
mithilfe | through |
für | for |
und | and |
wurde | is |
von | of |
DE Avid Media Campus bietet flexible Volumenlizenzen und Branchenlösungen für die Medienproduktion auf dem Campus und die Remotezusammenarbeit an
EN Avid Media Campus provides flexible volume licensing and industry solutions for on-campus media production and remote collaboration
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
avid | avid |
media | media |
campus | campus |
bietet | provides |
flexible | flexible |
für | for |
an | on |
und | and |
DE • Großer Campus von 9 Hektar wird zuverlässig überwacht • Überwachung + Zutrittssystem + Notfall- und Kommunikationssystem in einer Lösung: extrem positiv für das Budget • Durchsagen über System auf dem gesamten Campus möglich
EN • Large nine-hectare campus is reliably monitored • Surveillance + access system + emergency and communication system in one solution = extremely cost-effective • System can be used to broadcast announcements throughout the campus
DE Campus Touren sind besser im Voraus zu planen, damit sichergestellt ist, dass jemand unseres Teams verfügbar ist und sich ausreichend Zeit für dich und deine Bedürfnisse nehmen kann. Du kannst deine Tour über die Campus-Seite buchen.
EN Tours must be scheduled in advance. This ensures our availability and helps our team focus on helping you choose the best Talent Garden space. You can book an appointment from the campus page.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
ausreichend | space |
buchen | book |
touren | tours |
teams | team |
seite | page |
voraus | the |
kann | can |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
zeit | appointment |
DE Das Gläserne Labor gehört zur Campus Berlin-Buch GmbH - der Entwicklungs- und Betreibergesellschaft des Campus Berlin-Buch.
EN The Campus Berlin-Buch GmbH has established a Life Science Learning Laboratory where every day pupils, their teachers, and other groups can learn about the basics of genetics, genetic engineering, and genome research.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
labor | laboratory |
campus | campus |
gmbh | gmbh |
DE Über den re:publica Campus | republica campus
EN About re:publica Campus | republica campus
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
den | about |
re | re |
campus | campus |
DE Bitte beachte Sie, dass in den Innenräumen der Gebäude auf dem Vitra Campus eine FFP2 Maskenpflicht gilt.Die FFP2 Maskenpflicht gilt in allen Gebäuden des Vitra Campus sowie bei der Teilnahme an Workshops
EN FFP2 masks are mandatory all buildings on the Vitra Campus.Face masks must be worn in all buildings on the Vitra Campus
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vitra | vitra |
campus | campus |
in | in |
gebäuden | buildings |
den | the |
DE Die Studierenden unserer Life Sciences Studiengänge erreichen uns am IMC Campus Krems, Trakt G (G.3.24). Für unsere Studierenden der gesundheitswissenschaftlichen Studiengänge sind wir gerne am IMC Campus Krems, Trakt G1 (G1.1.01) da.
EN Students of our life sciences programmes should use the office at G.3.24 (Wing G at IMC Campus Krems). The office at G1.1.01 (Wing G at IMC Campus Krems) is for health sciences students.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
studierenden | students |
sciences | sciences |
imc | imc |
campus | campus |
g | g |
life | life |
unsere | our |
für | for |
DE Nicht nur thematisch, sondern auch geographisch hat der Fachbereich VI eine verbindende Funktion – der Campus II als Hauptstandort wird ergänzt durch das Gebäude N an Campus I.
EN Faculty VI has a connecting function not only thematically, but also geographically - the main site Campus II is supplemented by Building N on Campus I.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vi | vi |
campus | campus |
ii | ii |
ergänzt | supplemented |
gebäude | building |
n | n |
funktion | function |
durch | by |
hat | has |
eine | a |
nicht | not |
nur | only |
auch | also |
sondern | but |
an | on |
DE Die Universität Trier besteht aus Campus I (Hauptcampus) und Campus II. Beide sind über einen Fußweg direkt miteinander verbunden. Der Fußweg beträgt circa 15 Minuten.
EN Trier University consists of Campus I (main campus) and Campus II. Both campus are connected via a footpath. The walk takes about 15 minutes.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
universität | university |
trier | trier |
campus | campus |
ii | ii |
verbunden | connected |
minuten | minutes |
i | i |
besteht aus | consists |
sind | are |
und | and |
die | walk |
DE Die Maskenpflicht gilt in allen Gebäuden und Innenräumen der Universität, sowohl auf Campus I wie auch Campus II.
EN The mask requirement applies in all University buildings and indoor spaces, both on Campus I and Campus II.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gilt | applies |
gebäuden | buildings |
universität | university |
campus | campus |
i | i |
ii | ii |
in | in |
und | and |
DE Die Cafeteria forU (Campus I) hat montags bis freitags von 08:00 bis 14:30 Uhr und das Bistro A/B (Campus I) montags bis freitags von 09:00-16:00 Uhr geöffnet
EN Cafeteria forU (Campus I) is open Monday through Friday from 08:00 to 14:30 and Bistro A/B (Campus I) is open Monday through Friday from 09:00-16:00
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cafeteria | cafeteria |
campus | campus |
i | i |
montags | monday |
freitags | friday |
bistro | bistro |
geöffnet | open |
a | a |
b | b |
und | and |
DE IT-Verantwortliche orientieren sich bei der Auswahl zukunftsorientierter Netze im Campus am Konzept des Software Defined Networking (SDN). Controlware bietet Consultingleistung von der Analyse, der Planung und dem Design für SD-Campus-Netzwerke.
EN When selecting forward-looking networks in the campus, IT administrators are guided by the concept of Software Defined Networking (SDN). Controlware’s consulting services for SD campus networks range from analysis, through planning to design.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
defined | defined |
sdn | sdn |
analyse | analysis |
sd | sd |
im | in the |
software | software |
planung | planning |
konzept | concept |
design | design |
networking | networking |
netzwerke | networks |
für | for |
auswahl | range |
DE Um mit dem Auto vom Campus Nord zum Campus Süd zu gelangen, besteht die Verbindung über den Vogelpothsweg / die Baroper Straße
EN To get from Campus North to Campus South by car, there is the connection via Vogelpothsweg/Baroper Straße
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
straße | straße |
vom | from |
DE Die Einrichtungen der Technischen Universität Dortmund verteilen sich auf den größeren Campus Nord und den kleineren Campus Süd. Zudem befinden sich einige Bereiche der Hochschule im angrenzenden Technologiepark.
EN The departments of TU Dortmund University are spread over two campuses, the larger Campus North and the smaller Campus South. Additionally, some areas of the university are located in the adjacent "Technologiepark".
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verteilen | spread |
größeren | larger |
kleineren | smaller |
angrenzenden | adjacent |
campus | campus |
bereiche | areas |
im | in the |
befinden | are |
einige | some |
und | and |
DE Nicht nur thematisch, sondern auch geographisch hat der Fachbereich VI eine verbindende Funktion – der Campus II als Hauptstandort wird ergänzt durch das Gebäude N an Campus I.
EN Faculty VI has a connecting function not only thematically, but also geographically - the main site Campus II is supplemented by Building N on Campus I.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vi | vi |
campus | campus |
ii | ii |
ergänzt | supplemented |
gebäude | building |
n | n |
funktion | function |
durch | by |
hat | has |
eine | a |
nicht | not |
nur | only |
auch | also |
sondern | but |
an | on |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්