PT Conecte um domínio personalizado - o uso de um domínio personalizado (em vez da URL .squarespace.com interna) fortalece sua marca e facilita que clientes em potencial o encontrem nos resultados de busca.
Перевести "personalizado" на Итальянский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "personalizado" с португальский на Итальянский
Переводы personalizado
"personalizado" на португальский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
Перевод португальский на Итальянский из personalizado
португальский
Итальянский
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| um | un |
| personalizado | personalizzato |
| squarespace | squarespace |
| fortalece | rafforza |
| marca | marchio |
| e | e |
| potencial | potenziali |
| resultados | risultati |
| busca | ricerca |
| em vez | piuttosto |
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| fácil | facile |
| escolher | scegliere |
| design | design |
| personalizado | personalizzato |
| logotipo | logo |
| e | e |
| taylor | taylor |
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
IT Lavoriamo con te per l’architettura, il design della gestione delle chiavi, lo sviluppo personalizzato, la revisione delle applicazioni, la consulenza allo sviluppo, lo sviluppo personalizzato continuo e molto altro ancora.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| trabalhamos | lavoriamo |
| chaves | chiavi |
| desenvolvimento | sviluppo |
| personalizado | personalizzato |
| revisão | revisione |
| contínuo | continuo |
| e | e |
PT Não. Isso só pode ser feito com CSS personalizado. Observe que não fornecemos suporte para modificações avançadas como essas. Revise Adicionar código personalizado ao seu site para obter mais detalhes.
IT No. Questa operazione può essere eseguita solo con codice CSS personalizzato. Tuttavia, considera che non forniamo assistenza per modifiche avanzate come queste. Per maggiori dettagli, consulta Aggiungere codice personalizzato al sito.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| feito | eseguita |
| css | css |
| personalizado | personalizzato |
| fornecemos | forniamo |
| suporte | assistenza |
| modificações | modifiche |
| avançadas | avanzate |
| código | codice |
| site | sito |
| detalhes | dettagli |
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| fácil | facile |
| escolher | scegliere |
| design | design |
| personalizado | personalizzato |
| logotipo | logo |
| e | e |
| taylor | taylor |
PT Crie um mapa local personalizado colocando em primeiro plano os restaurantes e as atrações locais. Além do mapa personalizado, você pode oferecer para eles um vale-presente para usar em um dos locais sugeridos.
IT Creare una mappa locale personalizzata collocando in primo piano i ristoranti e le attrazioni locali. Oltre alla mappa personalizzata, è possibile offrire loro un buono regalo da usare in uno dei locali suggeriti.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| mapa | mappa |
| personalizado | personalizzata |
| e | e |
| atrações | attrazioni |
| pode | possibile |
| usar | usare |
PT Conecte um domínio personalizado - o uso de um domínio personalizado (em vez da URL .squarespace.com interna) fortalece sua marca e facilita que clientes em potencial o encontrem nos resultados de busca.
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| um | un |
| personalizado | personalizzato |
| squarespace | squarespace |
| fortalece | rafforza |
| marca | marchio |
| e | e |
| potencial | potenziali |
| resultados | risultati |
| busca | ricerca |
| em vez | piuttosto |
PT Nesta etapa, usaremos o valor do campo personalizado e o enviaremos para a Braintree junto com outros detalhes do cliente. Usaremos o campo personalizado que definimos na primeira etapa.
IT In questa fase utilizzeremo il valore del campo personalizzato e lo invieremo a Braintree insieme ad altri dati del cliente. Utilizzeremo il campo personalizzato definito nel primo passo.
PT Atenção: se um visitante vier de um domínio integrado e não de um domínio personalizado (como nome-do-seu-site.squarespace.com), ele não será redirecionado para seu domínio principal personalizado.
IT Nota: se un visitatore accede al tuo sito utilizzando il dominio integrato anziché un dominio personalizzato, come tuo-sito.squarespace.com, non verrà reindirizzato al tuo dominio principale.
PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.
IT Se non hai un dominio personalizzato, userai il nome del sito presente nell'URL predefinito di Squarespace. Se hai un dominio personalizzato, potrai usare il nome del dominio personalizzato oppure il nome del sito Squarespace predefinito.
PT Quando você registra, transfere ou conecta um domínio personalizado ao seu site, os visitantes que acessam seu site com esse domínio personalizado o verão nas barras de endereços do navegador em vez do domínio integrado.
IT Quando registri, trasferisci o colleghi un dominio personalizzato al tuo sito, i visitatori vedranno tale dominio personalizzato nella barra degli indirizzi del proprio browser anziché il tuo dominio integrato.
PT CSS personalizado - adicione CSS personalizado para ter outras opções além das integradas do Squarespace para ajustar o estilo de fontes, cores e planos de fundo.
IT CSS personalizzato - Aggiungi CSS personalizzati per definire tipi di carattere, colori e sfondi differenti rispetto alle opzioni integrate di Squarespace.
PT Vincule um domínio personalizado - o uso do domínio personalizado (em vez do URL .squarespace.com integrado) fortalece sua marca e facilita para potenciais clientes encontrarem você nos resultados da busca.
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
PT perguntas frequentes Informações de impressão de tela Informações de chapéu personalizado Informações do gorro personalizado
IT Domande frequenti Informazioni sulla stampa dello schermo Informazioni sul cappello personalizzato Informazioni sul berretto personalizzato
PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.
IT 99designs è il servizio di design grafico di Vistaprint. Ti offriamo la possibilità lavorare con esperti professionisti e creativi di tutto il mondo per costruire il tuo marchio attraverso un design personalizzato e accattivante.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| serviço | servizio |
| gráfico | grafico |
| trabalho | lavorare |
| e | e |
| criativos | creativi |
| todo | tutto |
| marca | marchio |
| um | un |
| personalizado | personalizzato |
| poder | possibilità |
PT Nosso processo criativo testado e aprovado faz mágica com design. Com nossa comunidade global que adora colaborar, vamos transformar suas ótimas ideias um design personalizado, que você não encontrará em nenhum outro lugar.
IT Il nostro processo creativo unico è capace di realizzare cose impossibili. Grazie alla nostra grandiosa comunità globale trasformeremo le tuo idee in un design personalizzato che non troverai da nessun'altra parte.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| processo | processo |
| global | globale |
| ideias | idee |
| personalizado | personalizzato |
| outro | altra |
| lugar | parte |
| comunidade | comunità |
PT Design do seu site personalizado para se conectar com seu público
IT Un fantastico sito web personalizzato che ti permetterà di entrare in contatto con i visitatori
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| personalizado | personalizzato |
| conectar | contatto |
| se | che |
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| proteja | proteggi |
| trânsito | transito |
| carregando | caricando |
| personalizado | personalizzato |
| use | utilizza |
| um | un |
| universal | universale |
| ou | o |
| cloudflare | cloudflare |
| dedicados | dedicati |
| específicos | specifici |
| empresa | azienda |
PT Os clientes do plano Enterprise estarão sujeitos ao nosso ESA padrão se tiverem celebrado o ESA com a Cloudflare após 8 de agosto de 2019, inclusive, e não tiverem um contrato personalizado
IT I clienti Enterprise sono soggetti al nostro ESA standard se lo hanno sottoscritto con Cloudflare in data 8 agosto 2019 o successivamente, e non hanno un contratto su misura
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| sujeitos | soggetti |
| nosso | nostro |
| padrão | standard |
| o | o |
| cloudflare | cloudflare |
| agosto | agosto |
| e | e |
| contrato | contratto |
| personalizado | su misura |
| após | successivamente |
PT Os clientes Enterprise que tenham um contrato personalizado com a Cloudflare e tiverem dúvidas a respeito do seu DPA devem entrar em contato com o gerente de Sucesso do Cliente.
IT I clienti aziendali che dispongono di un contratto personalizzato con Cloudflare devono contattare il proprio Customer Success Manager se hanno domande sul loro DPA.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| enterprise | aziendali |
| um | un |
| contrato | contratto |
| personalizado | personalizzato |
| cloudflare | cloudflare |
| dpa | dpa |
| devem | devono |
| gerente | manager |
| sucesso | success |
PT Os domínios com SSL ativados por meio de um provedor de SaaS não têm um domínio personalizado do cliente, o que resulta na degradação da marca e em classificações de SEO mais baixas.
IT I domini con SSL abilitato tramite un provider SaaS mancano di un vanity domain personalizzato, con conseguente degrado del marchio e classifiche SEO inferiori.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| ssl | ssl |
| um | un |
| provedor | provider |
| saas | saas |
| personalizado | personalizzato |
| marca | marchio |
| e | e |
| classificações | classifiche |
| seo | seo |
PT Observação: produtos/recursos oferecidos exclusivamente para o Plano Enterprise da Cloudflare com preço personalizado. Fale com um especialista sobre como personalizar seu plano Enterprise da Cloudflare hoje mesmo.
IT Nota: prodotti/funzionalità offerti esclusivamente per il piano Enterprise Cloudflare con tariffe personalizzate. Parla con un esperto per personalizzare il tuo piano Cloudflare Enterprise oggi stesso.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| observação | nota |
| produtos | prodotti |
| oferecidos | offerti |
| exclusivamente | esclusivamente |
| plano | piano |
| enterprise | enterprise |
| cloudflare | cloudflare |
| preço | tariffe |
| fale | parla |
| um | un |
| especialista | esperto |
| recursos | funzionalità |
PT Garanta a transferência de dados entre você e os visitantes de seu site carregando seu próprio certificado SSL personalizado na Cloudflare
IT Proteggi il trasferimento dati tra il tuo sito e i suoi visitatori caricando un certificato SSL personalizzato su Cloudflare
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| transferência | trasferimento |
| dados | dati |
| e | e |
| visitantes | visitatori |
| site | sito |
| carregando | caricando |
| certificado | certificato |
| personalizado | personalizzato |
| cloudflare | cloudflare |
PT Código personalizado do lado da borda
IT Codice edge-side personalizzato
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| código | codice |
| personalizado | personalizzato |
| borda | edge |
PT Design de embalagem personalizado e profissional, por um preço justo.
IT Design di packaging professionale per tutte le tasche
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| design | design |
| embalagem | packaging |
PT Design 100% personalizado para tatuagem
IT Design personalizzato di tatuaggio
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| design | design |
| personalizado | personalizzato |
| para | di |
| tatuagem | tatuaggio |
PT Mais de 444.306 pessoas e empresas vieram até nós para criar seus logotipos, sites, livros e todo o tipo de design gráfico personalizado. Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.
IT Oltre 444.306 persone ed aziende si sono rivolte a 99designs per i loro loghi, siti web, design di libri e qualsiasi altro tipo di design. Leggi le recensioni di 99designs per scoprire come dei design fantastici abbiano cambiato il mondo.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| pessoas | persone |
| empresas | aziende |
| logotipos | loghi |
| livros | libri |
| leia | leggi |
| opiniões | recensioni |
| mudou | cambiato |
| vida | mondo |
PT Um tema de WordPress personalizado que faz tudo o que você precisa
IT Un tema di WordPress personalizzato che ha tutto quello che desideri
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| um | un |
| tema | tema |
| wordpress | wordpress |
| personalizado | personalizzato |
| tudo | tutto |
PT Um design de banner personalizado para atrair visitantes para seu estande
IT Un design personalizzato di banner per portare i visitatori sulla tua strada
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| um | un |
| design | design |
| personalizado | personalizzato |
| visitantes | visitatori |
| banner | banner |
PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras
IT Un template di Word personalizzato perfetto per le tue parole speciali
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| um | un |
| template | template |
| personalizado | personalizzato |
PT Design personalizado de camisa esportiva para marcar gols com seus fãs
IT Un design di divise sportive da far impazzire i tuoi tifosi
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| design | design |
| seus | tuoi |
| fãs | tifosi |
PT Sua marca em um design de sacola de compras personalizado para fazer bonito
IT Borsa della spesa personalizzata per attirare l'attenzione
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| sacola | borsa |
| personalizado | personalizzata |
PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.
IT Un design unico per un sito web unico. Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| seja | se |
| seu | la |
| design | design |
| programação | programmazione |
| disponíveis | disponibile |
PT Você quer estar sempre na mente de seus consumidores? Podemos ajudá-lo a criar um rótulo personalizado que funcionará no que você precisar.
IT Non vuoi staccarti più dalla mente ai tuoi clienti? I nostri designer ti creeranno delle etichette per qualsiasi prodotto.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| mente | mente |
| consumidores | clienti |
| rótulo | etichette |
PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.
IT Incrementa il tuo business con un logo personalizzato ed un design di biglietto da visita abbinato.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| um | un |
| logotipo | logo |
| personalizado | personalizzato |
| e | ed |
| design | design |
| cartão | biglietto |
| visitas | visita |
PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.
IT Mentre tu decidi se scegliere uno stile minimalista o più d'impatto, i nostri designer professionisti creeranno il logo perfetto per il tuo brand.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| designers | designer |
| profissionais | professionisti |
| perfeito | perfetto |
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
IT Fatti conoscere con un design personalizzato di biglietto da visita. Non sei mai stato così impaziente di ricevere un biglietto da visita!
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| design | design |
| cartão | biglietto |
| visitas | visita |
| personalizado | personalizzato |
PT Pronto para se conectar com os leitores? Um design de blog personalizado pode ajudar suas palavras a encontrar o foco certo.
IT Pronto ad entrare in contatto con i tuoi lettori? Un design personalizzato di blog ti aiuterà a sfruttare al meglio quello che scrivi.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| pronto | pronto |
| conectar | contatto |
| leitores | lettori |
| um | un |
| design | design |
| blog | blog |
| personalizado | personalizzato |
PT Tentando expandir o alcance de sua marca? Um folheto com design personalizado tem um efeito de tremendo.
IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| expandir | espandere |
| um | un |
| folheto | volantino |
| design | design |
| personalizado | personalizzato |
PT Querendo saber como você pode atrair mais clientes para seu negócio? Trabalhe com nossos designers para criar um design de envelopamento personalizado de veículo.
IT Non sai come far aumentare i clienti della tua azienda? Lavora con i nostri designer e crea un fantastico designer per autoveicolo.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| trabalhe | lavora |
| um | un |
PT Querendo trocar os banners que você usa há tanto tempo? Troque eles por um com design personalizado.
IT Vuoi finalmente cambiare i banner che hai utilizzato per anni? È ora di un design personalizzato!
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| trocar | cambiare |
| banners | banner |
| usa | utilizzato |
| um | un |
| design | design |
| personalizado | personalizzato |
PT Querer compartilhar com o mundo o que você faz? Então pense fora da caixa (de entrada) com um template de newsletter personalizado.
IT Vuoi condividere regolarmente con il mondo quello che fai? Fai il salto di qualità con un template di newsletter personalizzato.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| você | vuoi |
| um | un |
| template | template |
| newsletter | newsletter |
| personalizado | personalizzato |
PT Quero marcar pontos com seus fãs? Conta com a gente para criar um design personalizado para cada membro de sua equipe.
IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| fãs | fan |
| um | un |
| personalizado | personalizzato |
| equipe | squadra |
PT Se sentindo confortável? Em caso negativo, não se preocupe. Nossos designers podem ajudá-lo a aquecer sua marca com um moletom personalizado.
IT Un design di felpa con il quale sentirti a tuo agio? Detto, fatto. I nostri designer creeranno un design perfetto per qualsiasi stagione.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| confortável | agio |
| designers | designer |
| um | un |
| caso | fatto |
PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.
IT Un design personalizzato di borsa di tela è quello che stavi cercando. Come hai fatto a farne senza fino ad ora?
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| um | un |
| bolsa | borsa |
| design | design |
| personalizado | personalizzato |
| você | hai |
| tempo | ora |
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
IT A testa alta con il tuo brand grazie ad un design personalizzato di cappellino.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| um | un |
| design | design |
| personalizado | personalizzato |
PT Seja um feriado ou apenas uma quarta-feira, torne-o memorável com um cartão personalizado.
IT Rendi il giorno memorabile con un design personalizzato di biglietto di auguri.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| memorável | memorabile |
| cartão | biglietto |
| personalizado | personalizzato |
| com | con |
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
IT Hai trovato la tua anima gemella. È arrivata l'ora di dire si ad un design personalizzato per inviti di matrimonio.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| encontrou | trovato |
| designs | design |
| casamento | matrimonio |
| personalizado | personalizzato |
PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| rótulo | etichetta |
| e | e |
PT Seja o líder do mercado com um design de embalagem original e personalizado.
IT Sarai il re del packaging con un design originale e personalizzato per le confezioni del tuo prodotto.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| um | un |
| design | design |
| original | originale |
| e | e |
| personalizado | personalizzato |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
design personalizado embalagem personalizado personalizado domínio personalizado blog personalizado conteúdo personalizado design personalizado e rótulo personalizado use domínio personalizado bolsa personalizado template personalizado perfil personalizado e mail personalizado boné personalizado marketing personalizado pacote personalizado contrato personalizado personalizado às modelo personalizado wordpress personalizado ecossistema personalizado streamer personalizado serviço personalizado url personalizado cores personalizado suporte personalizado público personalizado orçamento personalizado processos personalizado relatório personalizado logotipo personalizado cartão personalizado livro personalizado código personalizado convite personalizado é administrador personalizado branding personalizado logo personalizado mapa personalizado atendimento personalizado preços personalizado youtube personalizado driver personalizado controle personalizado flipbook personalizado totalmente personalizado banner personalizado portal personalizado gerenciamento personalizado personalizado juntamente
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык