Перевести "desafios" на английский

PT Com o OrCAD, os engenheiros eletrônicos podem ter certeza de que possuem a tecnologia para atender os desafios de projeto não só de hoje, mas também os desafios futuros.

• OrCAD
• tecnologia para atender
• desafios de projeto
• só de hoje
• desafios

PT O futuro do comércio é cada vez mais online. São muitos os benefícios que vêm junto com isto, mas existem desafios sérios, também – desafios exclusivos para o mundo de cartão-não-presente que o emissor do cartão não deve ignorar.

• futuro do comércio
• vez mais online
• muitos os benefícios
• existem desafios sérios
• mundo de cartão-não-presente
• emissor do cartão
• deve

PT Estamos cientes dos nossos desafios, que não são pequenos! Mas nossa missão é resolvê-los pautados na melhor qualidade, máxima competividade e procurando novos desafios nesse grande universo chamado Usiminas.

• desafios
• pequenos
• nossa missão é
• máxima competividade
• procurando novos desafios
• grande universo chamado

PT Com o OrCAD, os engenheiros eletrônicos podem ter certeza de que possuem a tecnologia para atender os desafios de projeto não só de hoje, mas também os desafios futuros.

• OrCAD
• tecnologia para atender
• desafios de projeto
• só de hoje
• desafios

PT Muitas vezes, pode haver desafios pelo caminho, e não há problema ? desde que se saiba como evitá-los ou resolvê-los. Vamos passar por alguns deles para identificar que tipo de desafios já vimos anteriormente com as migrações.

• Muitas vezes
• há problema
• evitá-los
• resolvê-los
• deles para identificar
• tipo de desafios

PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras

• Recrutamento
• anúncios em classificadosEnfrente
• desafios de recrutamento
• alcance os melhores
• nossos recursos multicanal
• atraia esses indivíduos
• atuais
• futuras

PT Desafios do gerenciamento de acesso de terceiros

• Desafios do gerenciamento
• acesso de terceiros

PT Gargalos de tráfego, interconexão ruim entre provedores de internet locais e um panorama ativo de ameaças podem criar desafios de desempenho, confiabilidade e segurança na web para os sites que operam na China

• Gargalos de tráfego
• internet locais
• confiabilidade
• segurança na web
• sites que operam
• China

PT Whitepaper: Desafios comuns do isolamento de navegador e como superá-los

• Whitepaper
• navegador
• superá-los

PT A Cloudflare oferece uma plataforma consolidada e fácil de usar com soluções para todos os desafios de TI e segurança mais comuns enfrentados por instituições educacionais. Com a Cloudflare, você pode:

• consolidada
• fácil de usar
• desafios de TI
• segurança mais comuns
• instituições educacionais
• Cloudflare

PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.

• tráfego de APIs
• crescendo ao ano
• enquanto o tráfego
• segurança das APIs

PT Então, como você lida com esses desafios como pai ou professor? Os artigos abaixo dirão tudo o que você precisa saber para manter seus filhos (e você) seguros na Internet.

• Então
• lida com esses
• pai
• professor
• artigos abaixo dirão
• filhos

PT Quais desafios você está querendo enfrentar?*

• querendo enfrentar

PT O setor de pesquisa é único. Cheio de possibilidades, mas também cheio de desafios.

• setor de pesquisa
• único
• Cheio de possibilidades

PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.

• leitura de pesquisas
• discussão das últimas
• inovadoras
• medicina
• ajudar a identificar
• solucionar os desafios

PT Enfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de uma das nossas mais de 500 revistas científicas respeitadas no mundo todo. Decida como você gostaria de alcançar os médicos, enfermeiros e profissionais de saúde:

• recrutamento
• alcance os melhores
• alcançar os médicos
• enfermeiros

PT Os Serviços de Internet na Nuvem, desenvolvidos pela Cloudflare, oferecem várias soluções que abordam desafios comuns de TI no gerenciamento de cargas de trabalho na nuvem

• Internet na Nuvem
• desenvolvidos pela Cloudflare
• oferecem várias soluções
• abordam desafios comuns
• TI no gerenciamento
• cargas de trabalho
• nuvem

PT Desafios que afetam o desempenho em dispositivos móveis

• Desafios que afetam
• desempenho em dispositivos

PT Descubra como o podemos ajudar com todos os seus desafios relacionados com conteúdos

PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade

• Amplexor
• temos uma unidade
• dedicada a apoiar
• desafios
• requisitos de conteúdo
• setor automóvel
• ênfase na precisão
• qualidade

PT Se você estiver frustrado por ter que conversar sobre o ROI com seus clientes, saiba que não está sozinho. De acordo com o Índice Sprout de 2019, medir o ROI social ainda é um dos maiores desafios para os profissionais de marketing em redes sociais.

• clientes
• sozinho
• medir o ROI
• marketing em redes

PT É importante saber que sempre que você se sentir sobrecarregado ou frustrado com o marketing de redes sociais, há pessoas por aí enfrentando os mesmos desafios que você.

• É importante saber
• sentir sobrecarregado
• redes sociais
• enfrentando os mesmos

PT Ela compartilha as melhores práticas e fornece conselhos e soluções acionáveis para os desafios comuns que envolvem ser um profissional de redes sociais.

• práticas
• fornece conselhos
• profissional de redes

PT Nossas equipes de vendas são nossos primeiros pontos de contato com os consumidores e podem fornecer informações sobre as necessidades, desafios e sucessos de nossos clientes

• nossos primeiros pontos
• necessidades
• desafios
• sucessos de nossos

PT Em seguida, você pode criar campanhas de redes sociais personalizadas para esses desafios específicos.

• seguida
• desafios

PT Codifique seus desafios para começar a desenvolver com a Twilio

• Codifique seus desafios
• começar a desenvolver
• Twilio

PT Aneesha Labroo fundou sua própria empresa de roupa esportiva na Índia após perceber como a cultura fitness estava crescendo em todo o país. Aqui, ela fala sobre os desafios de lançar uma marca e por que o setor de bem-estar indiano está saudável.

• Aneesha Labroo fundou
• esportiva na Índia
• fitness estava crescendo
• país
• desafios de lançar
• marca
• setor de bem-estar
• está

PT As táticas são recursos de oficina gratuitas para abordar desafios em comum da equipe e iniciar conversas importantes.

• táticas são recursos
• desafios em comum
• equipe
• iniciar conversas

PT À medida que o HubSpot cresce, os desafios também. Mas a criação de uma cultura de transparência não acontece da noite para o dia.

• HubSpot cresce
• transparência não acontece

PT Uma Europa que se une e cresce quando confrontada com desafios

• cresce quando confrontada
• desafios

PT Seguro. Confiável. Em conformidade. Com o Pega Cloud, as marcas mais importantes do mundo podem corresponder e superar os desafios de hoje e do amanhã. Saiba como.

• Seguro
• Confiável
• conformidade
• Pega Cloud
• marcas mais importantes
• mundo podem corresponder
• superar os desafios
• hoje
• amanhã
• Saiba

PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.

• Enfrente os desafios
• gigantescos de trabalho
• velocidade
• eficiência

PT Para sua empresa ser resiliente de verdade, é preciso responder com rapidez e eficiência em caso de aumento de volume. A Pega ajuda a acompanhar os desafios do momento e já prepara a arquitetura para o futuro.

• empresa ser resiliente
• verdade
• é preciso responder
• rapidez
• eficiência em caso
• aumento de volume
• desafios do momento
• prepara a arquitetura

PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.

• plataformas de desenvolvimento
• aplicativos low-code ajudam
• transforma

PT Soluções em serviços financeiros para atender a grandes desafios | Pega

• atender a grandes

PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho

• ciclo de vida
• cliente
• Simplificar o serviço
• Aumentar a eficiência
• Pega está sempre
• disposição para ajudar
• tomada de decisões
• execução do trabalho

PT Erros acontecem. Desafios aparecem. E a concorrência é árdua. A boa notícia? Até mesmo o empreendimento mais complexo pode executar uma transformação digital, uma etapa de cada vez.

• Erros acontecem
• Desafios aparecem
• concorrência é árdua
• boa notícia
• empreendimento mais complexo
• executar uma transformação

PT Descubra como as soluções de automação inteligente ajudam você a resolver desafios futuros com maior rapidez, facilidade e perspicácia.

• automação inteligente ajudam
• resolver desafios futuros
• maior rapidez
• facilidade

PT Se você contar quais são os desafios da sua empresa, nossa equipe de especialistas poderá:

PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.

• nossas comunidade enfrentam
• conduzindo nossos negócios
• ética
• justiça

PT Assista aos produtos da Pega em ação para ver como resolvermos desafios complexos de negócios.

• Assista aos produtos
• Pega em ação
• ver como resolvermos

PT Nossa equipe de especialistas está de prontidão para ajudar você a descobrir os recursos potentes que foram elaborados para corresponder aos seus desafios de negócios mais complexos. Será um prazer mostrar o que você pode conquistar com a Pega.

• está de prontidão
• elaborados para corresponder
• desafios de negócios
• complexos
• Será um prazer

PT Uma estratégia de SEO exige que você tenha palavras-chaves e frases específicas relacionadas aos seus produtos e serviços, os desafios que você consegue resolver para o cliente e as formas como você pode ajudar os membros do público-alvo.

• estratégia de SEO
• tenha palavras-chaves
• frases específicas relacionadas
• produtos
• ajudar os membros

PT Chegou a hora de dar destaque a tudo o que fazemos e aos desafios complexos enfrentados por nossos clientes com nossas soluções ágeis de insights e gerenciamento de experiências.

• Chegou a hora
• fazemos
• desafios complexos enfrentados

PT Prestamos-lhe todo o apoio na superação dos seus desafios organizacionais e das limitações impostas por sistemas ultrapassados

• organizacionais
• ultrapassados

PT Na Amplexor acreditamos que os conteúdos são a base central de todas as organizações. Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.

• organizações
• entendemos os desafios
• personalização de sistemas
• ampliar a criação
• colaboração
• publicação de conteúdos
• regiões

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

• inerentes à preparação
• conteúdo

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para que possa ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

• inerentes à preparação
• traduzido
• conteúdo

PT Para garantir a qualidade, segurança e eficácia dos seus produtos, destinados a ajudar milhões de pessoas em todo o mundo, é imperativo recorrer às melhores soluções adaptadas aos desafios relacionados com o setor da saúde e farmacêutico

• garantir a qualidade
• segurança
• destinados a ajudar
• mundo
• é imperativo recorrer
• melhores soluções adaptadas
• setor da saúde
• farmacêutico

PT Além disso, os fabricantes estão sujeitos a rigorosas regulamentações governamentais, que podem variar consoante o país, tornando a conformidade num dos maiores desafios para as empresas que competem em mercados internacionais.

• disso
• fabricantes estão sujeitos
• rigorosas regulamentações governamentais
• tornando a conformidade
• empresas que competem
• mercados