EN The term site reliability engineering first came into existence at Google in 2003 when a site reliability team was created
"reliability" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
EN The term site reliability engineering first came into existence at Google in 2003 when a site reliability team was created
PT O termo engenharia de confiabilidade do site surgiu pela primeira vez no Google em 2003, quando uma equipe de confiabilidade do site foi criada
английский | португальский |
---|---|
term | termo |
reliability | confiabilidade |
engineering | engenharia |
team | equipe |
created | criada |
the | o |
when | quando |
site | site |
in | em |
at | no |
a | uma |
first | primeira |
came | foi |
EN A commitment to reliability and safety: The pandemic has shone a brighter light on data center team reliability and continuity of services
PT Um compromisso para com a fiabilidade e segurança: A pandemia apresentou uma luz mais brilhante na fiabilidade e continuidade dos serviços da equipa do centro de dados
английский | португальский |
---|---|
commitment | compromisso |
pandemic | pandemia |
data | dados |
team | equipa |
continuity | continuidade |
light | luz |
reliability | fiabilidade |
services | serviços |
a | um |
center | centro |
the | a |
and | e |
of | do |
EN Security, Performance, and Reliability - all in one package
PT Segurança, desempenho e confiabilidade — tudo em um só pacote
английский | португальский |
---|---|
package | pacote |
performance | desempenho |
in | em |
security | segurança |
and | e |
reliability | confiabilidade |
one | um |
EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.
PT A Cloudflare oferece um conjunto de produtos feitos sob medida para ajudar as campanhas a proteger, acelerar e garantir a confiabilidade dos seus sites, com soluções adicionais projetadas para manter a segurança dos dados e das equipes internas.
английский | португальский |
---|---|
made | feitos |
assist | ajudar |
accelerating | acelerar |
websites | sites |
solutions | soluções |
additional | adicionais |
cloudflare | cloudflare |
data | dados |
teams | equipes |
campaigns | campanhas |
reliability | confiabilidade |
offers | oferece |
a | um |
and | e |
secure | proteger |
keep | manter |
ensuring | garantir |
internal | internas |
the | as |
their | seus |
with | conjunto |
of | de |
products | produtos |
EN Cloudflare is a security, performance, and reliability company headquartered in the United States (US) that delivers a broad range of network services to businesses of all sizes and in all geographies
PT A Cloudflare é uma empresa de segurança, desempenho e confiabilidade, com sede nos Estados Unidos (EUA), que oferece uma grande variedade de serviços de rede para empresas de todos os portes e em todas as regiões
английский | португальский |
---|---|
headquartered | sede |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
performance | desempenho |
broad | grande |
range | variedade |
network | rede |
services | serviços |
delivers | oferece |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
businesses | empresas |
in | em |
united | unidos |
of | de |
us | nos |
the | os |
a | uma |
and | e |
states | estados |
EN Reliability and Security Guide Best practices on how to keep a campaign site and donation page secure and online.
PT Contato de segurança eleitoral Esse contato específico de segurança eleitoral será encaminhado para nossa equipe de suporte com um caminho de escalonamento para a equipe de segurança.
английский | португальский |
---|---|
keep | suporte |
security | segurança |
a | um |
and | de |
best | para |
to | a |
EN Improve the performance, reliability, and security of your WAN by using the Cloudflare network.
PT Aumente a performance, a confiabilidade e a segurança da WAN com a Rede da Cloudflare.
английский | португальский |
---|---|
improve | aumente |
wan | wan |
network | rede |
reliability | confiabilidade |
cloudflare | cloudflare |
security | segurança |
the | a |
performance | performance |
and | e |
EN Engineering Director, Site Reliability Engineering
PT Diretor de Engenharia e de Engenharia de Confiabilidade do Site
английский | португальский |
---|---|
engineering | engenharia |
director | diretor |
reliability | confiabilidade |
site | site |
EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.
PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.
английский | португальский |
---|---|
serverless | sem servidor |
exceptional | excepcionais |
reliability | confiabilidade |
performance | performance |
scale | escala |
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
the | o |
apps | aplicativos |
instantly | instantaneamente |
globe | mundo |
and | e |
across | em |
build | criar |
deploy | implantar |
using | com |
EN Traffic bottlenecks, poor interconnection between local ISPs, and an active threat landscape can create web performance, reliability and security challenges for websites operating in China
PT Gargalos de tráfego, interconexão ruim entre provedores de internet locais e um panorama ativo de ameaças podem criar desafios de desempenho, confiabilidade e segurança na web para os sites que operam na China
английский | португальский |
---|---|
traffic | tráfego |
bottlenecks | gargalos |
poor | ruim |
interconnection | interconexão |
local | locais |
active | ativo |
threat | ameaças |
landscape | panorama |
challenges | desafios |
china | china |
an | um |
web | web |
performance | desempenho |
websites | sites |
reliability | confiabilidade |
security | segurança |
can | podem |
and | e |
create | criar |
EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.
PT Desenvolva e implante código sem servidor instantaneamente em toda a rede da Cloudflare (incluindo a China) para proporcionar um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala aos seus aplicativos.
английский | португальский |
---|---|
build | desenvolva |
serverless | sem servidor |
instantly | instantaneamente |
cloudflare | cloudflare |
including | incluindo |
china | china |
exceptional | excepcional |
code | código |
network | rede |
performance | desempenho |
scale | escala |
applications | aplicativos |
reliability | confiabilidade |
the | a |
and | e |
to | proporcionar |
your | seus |
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.
английский | португальский |
---|---|
functions | funções |
performance | desempenho |
rack | rack |
center | center |
network | rede |
server | servidor |
cloudflare | cloudflare |
a | um |
reliability | confiabilidade |
cities | cidades |
countries | países |
is | é |
all | todas |
security | segurança |
and | e |
today | hoje |
in | em |
data | data |
the | as |
that | que |
EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries
PT Nossas funções de segurança, performance e confiabilidade são fornecidas a partir da presença física em mais de 250 cidades em mais de 100 países
английский | португальский |
---|---|
performance | performance |
functions | funções |
physical | física |
presence | presença |
reliability | confiabilidade |
cities | cidades |
countries | países |
security | segurança |
from | partir |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.
PT Abaixo alguns exemplos de produtos específicos e de como você pode se beneficiar ainda mais usando o Network Interconnect da Cloudflare.
английский | португальский |
---|---|
network | network |
cloudflare | cloudflare |
the | o |
your | você |
and | e |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
PT Painel de controle unificado: a Cloudflare fornece um painel de controle unificado e escalável para fornecer segurança, desempenho e confiabilidade em multinuvem
английский | португальский |
---|---|
unified | unificado |
scalable | escalável |
control | controle |
cloudflare | cloudflare |
provides | fornece |
a | um |
performance | desempenho |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
to | fornecer |
and | e |
EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.
PT A Cloudflare se integra facilmente aos serviços da IBM Cloud. A Cloudflare também criou uma parceria com a IBM para oferecer desempenho, segurança e serviços de confiabilidade aos nossos clientes em comum.
английский | португальский |
---|---|
easily | facilmente |
integrates | integra |
ibm | ibm |
customers | clientes |
cloudflare | cloudflare |
services | serviços |
performance | desempenho |
cloud | cloud |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
also | também |
to | oferecer |
and | e |
EN Integrated security, performance, and reliability
PT Segurança integrada, desempenho e confiabilidade
английский | португальский |
---|---|
integrated | integrada |
performance | desempenho |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
and | e |
EN Customers may also choose to interconnect their networks to Cloudflare over direct, dedicated physical or virtual connections with Cloudflare Network Interconnect for enhanced performance & reliability.
PT Os clientes também podem optar por interconectar suas redes à Cloudflare por meio de conexões físicas ou virtuais diretas e dedicadas com o Network Interconnect da Cloudflare, para uma performance aprimorada e maior confiabilidade.
английский | португальский |
---|---|
customers | clientes |
cloudflare | cloudflare |
virtual | virtuais |
performance | performance |
reliability | confiabilidade |
direct | diretas |
or | ou |
connections | conexões |
networks | redes |
enhanced | aprimorada |
may | podem |
network | network |
also | também |
with | meio |
EN Increase reliability with fast failover
PT Aumente a confiabilidade com um failover rápido
английский | португальский |
---|---|
increase | aumente |
reliability | confiabilidade |
fast | rápido |
failover | failover |
EN Manage traffic from a unified control plane and increase reliability with fast failover.
PT Gerencie o tráfego a partir de um painel de controle unificado e aumente a confiabilidade com um failover rápido.
английский | португальский |
---|---|
traffic | tráfego |
unified | unificado |
increase | aumente |
reliability | confiabilidade |
fast | rápido |
failover | failover |
a | um |
control | controle |
from | partir |
manage | gerencie |
and | e |
EN Cloudflare Security, Performance, and Reliability with Rackspace Managed Services
PT A segurança, desempenho e confiabilidade da Cloudflare com os serviços gerenciados da Rackspace
английский | португальский |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
performance | desempenho |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
services | serviços |
and | e |
managed | gerenciados |
EN Bamboo Data Center is a continuous delivery pipeline that offers resilience, reliability, and scalibility for teams of any size.
PT O Bamboo Data Center é um pipeline de entrega contínua que oferece resiliência, confiança e escalabilidade para equipes de todos os tamanhos.
английский | португальский |
---|---|
center | center |
continuous | contínua |
delivery | entrega |
pipeline | pipeline |
resilience | resiliência |
reliability | confiança |
teams | equipes |
size | tamanhos |
bamboo | bamboo |
is | é |
a | um |
data | data |
offers | oferece |
that | que |
of | de |
and | e |
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
PT O Atlassian Trust Center conecta você às informações mais recentes sobre a segurança, a confiabilidade, a privacidade e a conformidade dos produtos e serviços.
английский | португальский |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
connects | conecta |
information | informações |
compliance | conformidade |
reliability | confiabilidade |
privacy | privacidade |
services | serviços |
you | você |
trust | trust |
latest | recentes |
security | segurança |
the | o |
products | produtos |
and | e |
of | dos |
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
PT Dar detalhes sobre os lançamentos futuros de segurança, conformidade, privacidade e confiabilidade sempre que possível faz parte do nosso compromisso.
английский | португальский |
---|---|
upcoming | futuros |
compliance | conformidade |
releases | lançamentos |
possible | possível |
privacy | privacidade |
reliability | confiabilidade |
security | segurança |
wherever | que |
to | a |
our | nosso |
and | e |
EN Reliability and personal responsibility– from leadership to operations.
PT Confiabilidade e responsabilidade pessoal - das chefias aos operacionais.
английский | португальский |
---|---|
reliability | confiabilidade |
responsibility | responsabilidade |
personal | pessoal |
operations | operacionais |
and | e |
to | aos |
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.
английский | португальский |
---|---|
scale | escala |
project | projeto |
improvements | melhorias |
to | na |
reliability | confiabilidade |
quickly | rapidamente |
speed | velocidade |
and | e |
EN In addition to higher speed, security and reliability, premium VPN services often offer quality customer support
PT Além de mais velocidade, segurança e confiabilidade, os serviços de VPN premium geralmente oferecem um suporte de qualidade aos seus clientes
английский | португальский |
---|---|
speed | velocidade |
vpn | vpn |
often | geralmente |
customer | clientes |
reliability | confiabilidade |
premium | premium |
services | serviços |
quality | qualidade |
support | suporte |
security | segurança |
offer | oferecem |
in | de |
and | e |
EN Whenever you need us, we’re there – 24/7, 365. Because reliability is the cornerstone of strong service.
PT Estamos sempre disponíveis para você. Porque a confiabilidade é a base do nosso atendimento sólido.
английский | португальский |
---|---|
whenever | sempre |
reliability | confiabilidade |
service | atendimento |
strong | sólido |
is | é |
of | do |
the | a |
because | porque |
you | você |
us | estamos |
EN Get real time updates about outages and reliability
PT Receba atualizações em tempo real sobre interrupções e confiabilidade
английский | португальский |
---|---|
get | receba |
real | real |
time | tempo |
outages | interrupções |
reliability | confiabilidade |
updates | atualizações |
and | e |
about | sobre |
EN Your commitment to safety and reliability is backed by ours with our dedicated 24/7 security team and out-of-the-box features like enterprise-class web application firewall, SSL, custom CDN, SSO memberships, and more.
PT Para ajudar você a manter seu compromisso com a segurança, conte com a nossa equipe de segurança 24h e recursos prontos para uso como firewall para aplicativos Web, SSL, CDN personalizada, SSO, Memberships e muito mais.
английский | португальский |
---|---|
commitment | compromisso |
web | web |
firewall | firewall |
ssl | ssl |
cdn | cdn |
sso | sso |
security | segurança |
team | equipe |
features | recursos |
application | aplicativos |
the | a |
with | uso |
and | e |
more | mais |
of | de |
EN Reliability is nothing without security
PT Credibilidade não é nada sem segurança
английский | португальский |
---|---|
is | é |
nothing | nada |
without | sem |
security | segurança |
EN We send hundreds of thousands of messages per minute with complete control over the reliability, scalability, and resiliency of our system.
PT Enviamos centenas de milhares de mensagens por minuto com controle total sobre a confiabilidade, escalabilidade e resiliência de nosso sistema.
английский | португальский |
---|---|
minute | minuto |
control | controle |
reliability | confiabilidade |
scalability | escalabilidade |
resiliency | resiliência |
system | sistema |
we send | enviamos |
messages | mensagens |
the | a |
hundreds | centenas |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
our | nosso |
with | sobre |
EN The service provider edge supports reliability, low latency, and high performance with computing environments close to customers and devices.
PT A edge de provedor de serviços oferece suporte a confiabilidade, baixa latência e alto desempenho com ambientes de computação próximos dos clientes e dispositivos.
английский | португальский |
---|---|
edge | edge |
low | baixa |
latency | latência |
computing | computação |
environments | ambientes |
customers | clientes |
devices | dispositivos |
performance | desempenho |
reliability | confiabilidade |
service | serviços |
the | a |
provider | provedor |
high | alto |
and | e |
EN JBoss Web Server gives your IT enterprise a stable and secure web application infrastructure with long-term reliability
PT JBoss Web Server fornece à sua empresa de TI uma infraestrutura de aplicação web segura e estável com confiabilidade em longo prazo
английский | португальский |
---|---|
jboss | jboss |
server | server |
enterprise | empresa |
stable | estável |
long-term | longo prazo |
reliability | confiabilidade |
long | longo |
term | prazo |
web | web |
a | uma |
infrastructure | infraestrutura |
it | ti |
gives | fornece |
and | e |
EN The choice is yours, but bear in mind that speed and reliability are the two factors that turn a great email marketing solution into an exceptional one.
PT A escolha é sua, mas tenha em mente que a velocidade e confiabilidade são os dois fatores principais para escolher uma excelente solução de e-mail marketing.
английский | португальский |
---|---|
mind | mente |
speed | velocidade |
reliability | confiabilidade |
factors | fatores |
marketing | marketing |
solution | solução |
choice | escolha |
great | excelente |
is | é |
in | em |
the | os |
are | são |
but | mas |
that | que |
and | e |
a | uma |
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
английский | португальский |
---|---|
redundancy | redundância |
uptime | tempo de atividade |
built | integradas |
multiple | múltiplas |
layers | camadas |
reliability | confiabilidade |
in | em |
level | níveis |
guarantee | garantir |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Database Reliability and Performance
PT Confiabilidade e desempenho do banco de dados
английский | португальский |
---|---|
performance | desempenho |
database | banco de dados |
reliability | confiabilidade |
and | e |
EN PostgreSQL is a widely adopted open source object-relational database system that has strong reputation for reliability, feature robustness and performance
PT PostgreSQL é um sistema de banco de dados objeto-relacional de código aberto amplamente adotado que tem forte reputação de confiabilidade, robustez de recursos e desempenho
английский | португальский |
---|---|
postgresql | postgresql |
widely | amplamente |
adopted | adotado |
open | aberto |
system | sistema |
strong | forte |
reputation | reputação |
robustness | robustez |
is | é |
a | um |
source | código |
performance | desempenho |
database | banco de dados |
reliability | confiabilidade |
that | que |
feature | recursos |
and | e |
for | de |
EN High availability and reliability
PT Alta disponibilidade e confiabilidade
английский | португальский |
---|---|
high | alta |
availability | disponibilidade |
and | e |
reliability | confiabilidade |
EN Proven reliability, highest throughput and lowest latency make Thales network security devices the ideal solution for protecting data in motion, including time-sensitive voice and video streams.
PT Confiabilidade comprovada, maior rendimento e menor latência fazem dos dispositivos de segurança de rede da Thales a solução ideal para proteger dados em movimento, incluindo streaming de gravações e fluxos de vídeo sensíveis ao tempo.
английский | португальский |
---|---|
proven | comprovada |
throughput | rendimento |
lowest | menor |
latency | latência |
thales | thales |
ideal | ideal |
including | incluindo |
streams | fluxos |
reliability | confiabilidade |
network | rede |
devices | dispositivos |
data | dados |
video | vídeo |
time | tempo |
security | segurança |
solution | solução |
protecting | proteger |
in | em |
motion | movimento |
the | a |
and | e |
EN Learn about Tableau's stability and reliability.
PT Saiba mais sobre a estabilidade e a confiabilidade do Tableau.
английский | португальский |
---|---|
stability | estabilidade |
reliability | confiabilidade |
about | sobre |
learn | saiba |
and | e |
EN Global reach with enterprise reliability
PT Alcance global com confiabilidade empresarial
английский | португальский |
---|---|
global | global |
reach | alcance |
enterprise | empresarial |
reliability | confiabilidade |
EN Send and receive with unrivaled reliability
PT Envie e receba com confiabilidade incontestável
английский | португальский |
---|---|
reliability | confiabilidade |
receive | receba |
and | e |
send | com |
EN Twilio pairs reliability with scalability
PT A Twilio combina confiabilidade com escalabilidade
английский | португальский |
---|---|
twilio | twilio |
reliability | confiabilidade |
scalability | escalabilidade |
EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.
PT Os fabricantes de equipamentos originais no mundo todo contam com a ampla experiência da Eaton em soluções personalizadas que aumentam a eficiência, confiabilidade, segurança e dirigibilidade geral dos veículos.
английский | португальский |
---|---|
original | originais |
equipment | equipamentos |
manufacturers | fabricantes |
count | contam |
extensive | ampla |
experience | experiência |
solutions | soluções |
efficiency | eficiência |
overall | geral |
reliability | confiabilidade |
globe | mundo |
in | em |
the | os |
and | e |
around | de |
EN SUSE Linux Enterprise Server is an operating system that is adaptable to any environment – optimized for performance, security and reliability.
PT O SUSE Linux Enterprise Server é um sistema operacional adaptável a qualquer ambiente, otimizado para desempenho, segurança e confiabilidade.
английский | португальский |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
is | é |
operating | operacional |
adaptable | adaptável |
environment | ambiente |
optimized | otimizado |
performance | desempenho |
server | server |
system | sistema |
and | e |
reliability | confiabilidade |
suse | suse |
an | um |
security | segurança |
any | qualquer |
to | a |
EN A flexible and highly secure desktop operating system suitable for environments where reliability, ease of maintenance and updates are key.
PT Um sistema operacional de desktop flexível e altamente seguro, adequado para ambientes em que a confiabilidade, a facilidade de manutenção e as atualizações são fundamentais.
английский | португальский |
---|---|
flexible | flexível |
highly | altamente |
desktop | desktop |
suitable | adequado |
environments | ambientes |
reliability | confiabilidade |
ease | facilidade |
key | fundamentais |
a | um |
system | sistema |
maintenance | manutenção |
updates | atualizações |
are | são |
of | de |
and | e |
secure | seguro |
EN It quickly delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
английский | португальский |
---|---|
quickly | rapidamente |
delivers | oferece |
solutions | soluções |
soc | soc |
vendors | fornecedores |
class | classe |
enterprise | empresarial |
a | um |
arm | arm |
reliability | confiabilidade |
support | suporte |
broad | amplo |
security | segurança |
based | com |
it | ele |
based on | baseadas |
on | em |
of | de |
with | conjunto |
greater | maior |
and | e |
EN It is designed to deliver increased reliability and provide a high-performance platform to meet increasing business demands and accelerate innovation.
PT Ele foi projetado para oferecer maior confiabilidade e fornecer uma plataforma de alto desempenho para atender às crescentes demandas de negócios e acelerar a inovação.
английский | португальский |
---|---|
increasing | crescentes |
demands | demandas |
accelerate | acelerar |
innovation | inovação |
performance | desempenho |
reliability | confiabilidade |
a | uma |
platform | plataforma |
high | alto |
it | ele |
meet | atender |
business | negócios |
to | fornecer |
and | e |
EN Deploy mission-critical applications with high levels of security, reliability and performance. 95% of SAP HANA deployments on IBM POWER run SUSE Linux Enterprise Server.
PT Implante aplicativos essenciais com altos níveis de segurança, confiabilidade e desempenho. 95% das implantações SAP HANA no IBM POWER executam o SUSE Linux Enterprise Server.
английский | португальский |
---|---|
sap | sap |
hana | hana |
deployments | implantações |
ibm | ibm |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
critical | essenciais |
levels | níveis |
performance | desempenho |
power | power |
applications | aplicativos |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
on | no |
run | executam |
suse | suse |
high | altos |
of | de |
and | e |
deploy | com |
Показаны переводы 50 из 50