PT Sem Açúcar: Doces, Bolos e Tortas Liberados
Перевести "bolos" на английский
Показаны 31 из 31 переводов фразы "bolos" с португальский на английский
Перевод португальский на английский из bolos
португальский
английский
EN Animal, Vegetable, Junk: A History of Food, from Sustainable to Suicidal
PT Vista acima da massa caseira para bolos vermelhos na mesa
EN Woman wearing red dress and drink coffee outdoor
| португальский | английский |
|---|---|
| vermelhos | red |
PT Vista superior de biscoitos de panquecas de frutas e bolos para o café da manhã na placa de corte em fundo azul
EN Top view of fruit pancakes biscuits and cakes for breakfast on cutting board on blue background
| португальский | английский |
|---|---|
| vista | view |
| panquecas | pancakes |
| frutas | fruit |
| bolos | cakes |
| corte | cutting |
| fundo | background |
| azul | blue |
PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.
EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.
| португальский | английский |
|---|---|
| bolo | cake |
| sabor | tastes |
| simplesmente | simply |
| delicioso | delicious |
| bolos | cakes |
| chocolate | chocolate |
| nova | new |
| receita | recipe |
| favorita | favorite |
PT Você acabou de sem ovos na geladeira ou com os bolos com abobrinha, assim mesmo cozimento vegan?
EN Did you just No eggs in the refrigerator or with the cakes with zucchini just like that vegan baking?
| португальский | английский |
|---|---|
| de | in |
| sem | no |
| ovos | eggs |
| geladeira | refrigerator |
| ou | or |
| bolos | cakes |
| abobrinha | zucchini |
| vegan | vegan |
PT Não se esqueça de fazer uma parada no Cinnamon Café em Windsor para saborear os enormes bolos de canela – ciclistas têm 10% de desconto.
EN Don't forget to stop at Cinnamon Café in Windsor for one of their huge cinnamon buns – there's 10% off for cyclists.
| португальский | английский |
|---|---|
| esqueça | forget |
| enormes | huge |
| canela | cinnamon |
| ciclistas | cyclists |
| t | t |
| windsor | windsor |
PT Se você gosta de fazer bolos e pães, faça desta faca sua companheira inseparável
EN If you like to bake, make this your go-to knife
| португальский | английский |
|---|---|
| faca | knife |
PT E só para provar sua paixão por bolos e tortas, ela também pode ser usada como uma excelente espátula para confeitar e decorar.
EN And just to prove its passion for baking, it makes an excellent spatula for icing and decorating.
| португальский | английский |
|---|---|
| provar | prove |
| excelente | excellent |
PT Aprenda a combinar cores, criar texturas e efeitos para fazer bolos com designs exclusivos
EN Learn how to create textures, combine colors, and add effects to make unique cakes
| португальский | английский |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cores | colors |
| texturas | textures |
| efeitos | effects |
| bolos | cakes |
| exclusivos | unique |
PT Transforme bolos em quadros para representar a beleza do mundo natural, criando deliciosas composições botânicas com açúcar
EN Use cakes as a canvas to capture the beauty of the natural world by creating delicious botanical compositions with sugar
| португальский | английский |
|---|---|
| bolos | cakes |
| beleza | beauty |
| mundo | world |
| natural | natural |
| criando | creating |
| deliciosas | delicious |
| composições | compositions |
| açúcar | sugar |
PT As opções de café da manhã incluem uma variedade de pães e bolos, frutas e sucos de frutas, ovos preparados em sua mesa conforme você preferir, frios, queijos, waffles e especialidades locais, com opções sem glúten disponíveis
EN Breakfast offers a sumptuous choice of breads and pastries, fruit and fruit juices, eggs prepared at your table to your taste, cold cuts, cheeses, waffles and local specialties – with gluten-free options available
| португальский | английский |
|---|---|
| as | at |
| frutas | fruit |
| sucos | juices |
| ovos | eggs |
| preparados | prepared |
| mesa | table |
| queijos | cheeses |
| waffles | waffles |
| especialidades | specialties |
| locais | local |
| glúten | gluten |
| disponíveis | available |
PT O pequeno-almoço buffet inclui uma grande variedade de sumos de fruta naturais, bolos, fiambres, queijos, fruta, iogurtes, pão e muito mais
EN The breakfast buffet includes a wide variety of fresh fruit juices, pastries, cold cuts, cheeses, fruit, yogurt, breads and much more
| португальский | английский |
|---|---|
| pequeno-almoço | breakfast |
| buffet | buffet |
| inclui | includes |
| variedade | variety |
| fruta | fruit |
| queijos | cheeses |
PT Bolos, doces e hidromel adoçam o Dia do Trabalho finlandês
EN Spring is sweet in Finland: funnel cakes, doughnuts and mead for May Day
| португальский | английский |
|---|---|
| bolos | cakes |
PT Se você gosta de fazer pão e bolos, em seguida, um forno é essencial
EN If you like to bake bread and pastries, then an oven is essential
| португальский | английский |
|---|---|
| você | you |
| pão | bread |
| um | an |
| forno | oven |
| é | is |
| essencial | essential |
PT Se você gosta de fazer bolos e pães, faça desta faca sua companheira inseparável
EN If you like to bake, make this your go-to knife
| португальский | английский |
|---|---|
| faca | knife |
PT E só para provar sua paixão por bolos e tortas, ela também pode ser usada como uma excelente espátula para confeitar e decorar.
EN And just to prove its passion for baking, it makes an excellent spatula for icing and decorating.
| португальский | английский |
|---|---|
| provar | prove |
| excelente | excellent |
PT Que ser humano não ama um bom bolo? Reunimos uma galeria de bolos nerds para você salivar.
EN What human being doesn't love a good cake? We've collected a gallery of geeky cakes for you to salivate over.
| португальский | английский |
|---|---|
| bom | good |
| bolo | cake |
| galeria | gallery |
| bolos | cakes |
PT Quando não está ajudando os nossos clientes, está fazendo bolos deliciosos ou lendo livros de aventura.
EN When she's not helping our customers, you can find her baking delicious treats or reading adventure novels.
| португальский | английский |
|---|---|
| ajudando | helping |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| ou | or |
| lendo | reading |
| aventura | adventure |
PT Aprenda a combinar cores, criar texturas e efeitos para fazer bolos com designs exclusivos
EN Learn how to create textures, combine colors, and add effects to make unique cakes
| португальский | английский |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cores | colors |
| texturas | textures |
| efeitos | effects |
| bolos | cakes |
| exclusivos | unique |
PT Leve sua habilidade com decoração de bolos ao próximo nível!
EN Are you ready to take your cake decorating skills to the next level?
| португальский | английский |
|---|---|
| habilidade | skills |
| ao | to |
| nível | level |
PT Ela compartilhará suas principais fontes de inspiração para os bolos florais que confecciona, além de explicar mais em detalhes sobre o projeto deste curso.
EN Discover where she finds inspiration for her flower cakes before seeing what you’ll learn in the course.
| португальский | английский |
|---|---|
| inspiração | inspiration |
| bolos | cakes |
| curso | course |
PT Nascida em Jinhae, na Coreia do Sul, uma cidade conhecida por turistas que vão ver as flores de cerejeira desabrocharem na primavera, Kate começou a confeccionar bolos em seu tempo livre enquanto trabalhava como produtora de televisão
EN Originally from Jinhae, South Korea, famed for its cherry blossom tourism, Kate began baking during her free time while working as a TV producer
| португальский | английский |
|---|---|
| coreia | korea |
| começou | began |
| livre | free |
| produtora | producer |
| televisão | tv |
| kate | kate |
PT Pratos convidativos para ciclistas famintos, caminhantes e esquiadores, bolos caseiros para caminhantes, refeições familiares para jovens e velhos ou simplesmente um bom copo de vinho no nosso terraço ao sol.
EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.
| португальский | английский |
|---|---|
| pratos | dishes |
| famintos | hungry |
| esquiadores | skiers |
| bolos | cakes |
| caseiros | homemade |
| refeições | meals |
| familiares | family |
| jovens | young |
| velhos | old |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| bom | good |
| copo | glass |
| vinho | wine |
| nosso | our |
| terraço | terrace |
| sol | sun |
| caminhantes | hikers |
PT Produtos lácteos e queijos (na medida do possível) directamente da Sennhütten Iffigenalp. A carne que compramos à produção local do Obersimmental. Bolos caseiros e wähen.
EN Dairy products and cheese (when available) are procured from the herdsmen?s huts of the Iffigenalp. We buy our meat from local producers in the Upper Simmental valley. Homemade cakes and tarts are also available.
| португальский | английский |
|---|---|
| carne | meat |
| local | local |
| bolos | cakes |
| caseiros | homemade |
PT Pode-se dizer com segurança que todos adoram sorvete. As variações e sabores parecem infinitos. Temos soluções que abrangem todos os deliciosos produtos de sorvete, desde picolés até bolos de sorvete.
EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes.
| португальский | английский |
|---|---|
| segurança | safe |
| variações | variations |
| sabores | flavours |
| parecem | seem |
| soluções | solutions |
| bolos | cakes |
| s | s |
PT Nossas soluções de produção incluem extrusão, moldagem, envase, endurecimento e embalagem de produtos em palito, copos, cones, sanduíches, bolos e embalagens tamanho família
EN Our production solutions include the extrusion, moulding, filling, hardening and packaging of stick products, cups, cones, sandwiches, cakes and family packs
| португальский | английский |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| incluem | include |
| moldagem | moulding |
| sanduíches | sandwiches |
| bolos | cakes |
| família | family |
PT Copyright © Ledger SAS. Todos os direitos reservados. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos são marcas registradas da Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, França Formas de pagamento
EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks of Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Payment methods
PT Nos meses de verão, os historiadores ensinam aulas que vão desde pesca e cavalgadas até a como fazer bolos e tortas, além de pintura em aquarela.
EN In the summer months, historians teach classes that range from fishing and horseback riding to pie baking and watercolor painting.
PT A decoração elegante do lounge do lobby mistura o estilo do Bahrein, com elegantes toques franceses e vista do átrio e do mar. Saboreie cafés, chás, bolos frescos e pratos à la carte, ideal para uma reunião de negócios ou um encontro íntimo.
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
PT Copyright © Ledger SAS. Todos os direitos reservados. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos são marcas registradas da Ledger SAS
EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks of Ledger SAS
PT Seja para a venda de bolos na escola, para a sua food truck ou para o seu serviço de entrega de alimentos frescos, as etiquetas personalizadas para alimentos são ótimas para dar um visual exclusivo e profissional aos seus produtos
EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
Показаны переводы 31 из 31
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык