Перевести "ataques do governo" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "ataques do governo" с португальский на английский

Переводы ataques do governo

"ataques do governo" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

ataques attack attacks threats
governo administration are be been business companies company country governance government have if law management national one organizations plan policies policy public regulations report service services standards state the use work you

Перевод португальский на английский из ataques do governo

португальский
английский

PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.

EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.

португальскийанглийский
sérieseries
éis
personalizadacustom
nuvemcloud
empresaenterprise
recursosresource
máquinasmachine
virtuaisvirtual
lateraisside
comunscommon
redenetwork
uso indevidomisuse

PT Ataques de phishing de SMS ou "smishing" estão cada vez mais comuns. Quanto mais você aprende sobre ataques de smishing, do que eles são capazes e quais são os possíveis riscos, será mais fácil identificar e evitar os danos desses ataques.

EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common. The more you understand about smishing attacks, what they’re capable of and what the potential risks are, the easier it will be to identify and prevent damage from one.

PT Esses ataques mostraram-se cada vez mais comuns, como os sofridos pela própria Estônia, que em 2007 teve websites de domínio do governo, de bancos e de partidos políticos derrubados em ataques DDoS (distributed denial of service).

EN Such attacks became increasingly common, like the ones suffered by Estonia itself in 2007, with government, banks and political parties websites shutting down through DDoS (distributed denial of service) attacks.

португальскийанглийский
ataquesattacks
comunscommon
tevesuffered
websiteswebsites
governogovernment
bancosbanks
políticospolitical
ddosddos
serviceservice
cada vez maisincreasingly

PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.

EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.

португальскийанглийский
nossaour
proteçãoprotection
semprealways
identificaidentifies
ataquesattacks
bloquearblocking
bordaedge
reduzreduces
latêncialatency
mantendokeeping
tráfegotraffic
rápidofast

PT Os Serviços de Internet na Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger suas aplicações na internet contra ataques de DDoS, furto de dados e ataques de bots

EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks

португальскийанглийский
nuvemcloud
ibmibm
ciscis
umaan
soluçãosolution
fácileasily
clientescustomers
protegersecure
ataquesattacks
ddosddos
dadosdata
botsbot

PT Isso oferece proteção contra formas avançadas de ataques DDoS, bem como ataques de dia zero para os quais não há assinaturas existentes

EN This enables protection against advanced forms of DDoS attacks, as well as zero-day attacks for which there are no existing signatures

португальскийанглийский
proteçãoprotection
formasforms
avançadasadvanced
ataquesattacks
ddosddos
bemwell
diaday
assinaturassignatures

PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos

EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks

португальскийанглийский
equipeteam
contatotouch
últimoslatest
avançosadvancements
tecnologiastechnologies
capazesable
váriosvarious
ataquesattacks
ddosddos
detectardetect
navegadorbrowser
comprometidocompromised
bloquearblock
maliciososmalicious

PT Felizmente, você está em boas mãos com seus sites Nestify. Ele não apenas bloqueia milhões de ataques de hackers todos os dias, mas também impede ataques de força bruta e de hackers.

EN Fortunately, you are in good hands with your Nestify sites. It not only blocks millions of hacker attacks every day, it also prevents brute force and hacker attacks.

португальскийанглийский
felizmentefortunately
boasgood
mãoshands
sitessites
bloqueiablocks
ataquesattacks
diasday
impedeprevents
forçaforce

PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.

EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.

португальскийанглийский
defensoresdefenders
terraearth
enfrentamface
campanhascampaigns
mortedeath
físicosphysical
assédioharassment
sistemassystems
judiciaisjudicial
inteligênciaintelligence

PT A maioria dos ataques cibernéticos pode ser de três tipos principais: ataques sobre a confidencialidade, disponibilidade ou integridade de uma rede

EN Most cyberattacks can be characterized as being among three main types: attacks on a network's confidentiality, availability, or integrity

португальскийанглийский
ataquesattacks
tipostypes
sobreon
confidencialidadeconfidentiality
disponibilidadeavailability
ouor
integridadeintegrity
redenetwork
ataques cibernéticoscyberattacks
ss

PT DMARC, SPF e DKIM podem ajudá-lo a defender o seu domínio contra ataques de phishing e spoofing, e outras formas de ameaças em linha. Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.

EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.

португальскийанглийский
dmarcdmarc
spfspf
dkimdkim
podemcan
defenderdefend
domíniodomain
formasforms
protocolosprotocols
facilidadeease
contornarbypass
semwithout
comprometercompromising
entregabilidadedeliverability
a bordoonboard

PT O número de ataques extremistas violentos cometidos um pouco por todo o mundo tem aumentado bruscamente nos últimos anos. As escolas e estudantes têm sofrido mais ataques do que nunca.

EN The number of violent extremist attacks committed across the world has increased sharply in recent years. And there are more attacks on schools and students than ever before.

португальскийанглийский
ataquesattacks
mundoworld
últimosrecent
escolasschools
estudantesstudents

PT Ataques de rede, como negação de serviço distribuída (DDOS) e ataques de botnet, também são descritos e ilustrados usando exemplos reais das últimas décadas.

EN Network attacks such as a distributed denial of service (DDOS) and botnet- attacks are also described and illustrated using real examples from the past couple of decades.

португальскийанглийский
ataquesattacks
redenetwork
negaçãodenial
serviçoservice
distribuídadistributed
ddosddos
exemplosexamples
reaisreal
décadasdecades

PT A maioria dos ataques cibernéticos pode ser de três tipos principais: ataques sobre a confidencialidade, disponibilidade ou integridade de uma rede

EN Most cyberattacks can be characterized as being among three main types: attacks on a network's confidentiality, availability, or integrity

португальскийанглийский
ataquesattacks
tipostypes
sobreon
confidencialidadeconfidentiality
disponibilidadeavailability
ouor
integridadeintegrity
redenetwork
ataques cibernéticoscyberattacks
ss

PT Ataques à cadeia de suprimento são frequentemente ataques cibernéticos ignorados, mas eles podem causar danos catastróficos com tempo suficiente

EN Supply chain attacks are often overlooked cyberattacks, but they can cause catastrophic damage given enough time

португальскийанглийский
ataquesattacks
cadeiachain
suprimentosupply
frequentementeoften
causarcause
danosdamage
tempotime
suficienteenough
ataques cibernéticoscyberattacks

PT Com ataques de malware ficando mais pervasivos, estamos vendo um aumento inédito em tudo, de tentativas de phishing a ransomware e a um dos tipos mais comuns de ataques cibernéticos: o ataque de força bruta

EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack

португальскийанглийский
vendoseeing
tentativasattempts
phishingphishing
tiposkinds
comunscommon
forçaforce
ataques cibernéticoscyberattacks

PT Os ataques cibernéticos aumentaram significativamente na última década, com alguns dos piores ataques na história ocorrendo nos anos recentes

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

португальскийанглийский
ataquesattacks
significativamentesignificantly
últimalast
décadadecade
pioresworst
históriahistory
ataques cibernéticoscyberattacks
éhave
ocorrendooccurring

PT Evitar ataques indiretos pode poupar a uma empresa milhares em danos e a manter as identidades da web e públicas intactas. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos (MITM):

EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

португальскийанглийский
ataquesattacks
podecan
pouparsave
milharesthousands
danosdamages
manterkeep
identidadesidentities
webweb
eishere
ferramentastools
essenciaisessential
mitmmitm

PT Esses ataques podem ser usados para sobrecarregar servidores e executar ataques separados em outros sistemas.

EN These attacks can be used to overload servers and perform separate attacks on other systems.

португальскийанглийский
ataquesattacks
servidoresservers
separadosseparate
sistemassystems

PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

португальскийанглийский
ataquesattacks
phishingphishing
comunscommon
efetivoseffective
com frequênciaoften

PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.

EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.

португальскийанглийский
negóciobusiness
ataquesattacks
phishingphishing
podecan
significarmean
financeirafinancial
melhorbetter
eishere
dicastips
úteishelpful
efetivoseffective

PT Isso oferece proteção contra formas avançadas de ataques DDoS, bem como ataques de dia zero para os quais não há assinaturas existentes

EN This enables protection against advanced forms of DDoS attacks, as well as zero-day attacks for which there are no existing signatures

португальскийанглийский
proteçãoprotection
formasforms
avançadasadvanced
ataquesattacks
ddosddos
bemwell
diaday
assinaturassignatures

PT Infelizmente, vários meses depois, a cooperativa de crédito ainda sofria com vários ataques baseados em aplicativos, incluindo uma série de novos ataques de invasão de contas baseados em bots

EN Unfortunately, several months later, the credit union was still suffering from various application-based attacks, including a series of new bot-based, account takeover attacks

португальскийанглийский
infelizmenteunfortunately
mesesmonths
aindastill
ataquesattacks
aplicativosapplication
incluindoincluding
sérieseries
novosnew
botsbot

PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.

EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.

португальскийанглийский
defensoresdefenders
terraearth
enfrentamface
campanhascampaigns
mortedeath
físicosphysical
assédioharassment
sistemassystems
judiciaisjudicial
inteligênciaintelligence

PT Os Serviços de Internet em Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger seus aplicativos na internet contra ataques DDoS, roubo de dados e ataques de bots

EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks

PT Ataques de cadeia de suprimento têm como alvo fornecedores em vez de ter como alvo direto uma empresa específica. Proteja sua organização contra esses ataques com gerenciamento de acesso privilegiado.

EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business. Protect your organization against these attacks with privileged access management.

PT Evitar ataques indiretos pode economizar a indivíduos e empresas milhares em danos e manter sua rede e a identidade de seu público intactos. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos:

EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

PT O Cyber Essentials Plus é um sistema de certificação reconhecido pela indústria e apoiado pelo governo do Reino Unido que foi introduzido no país para ajudar as organizações a demonstrar segurança operacional contra ataques cibernéticos comuns.

EN Cyber Essentials Plus is a UK Government-backed, industry-supported certification scheme introduced in the UK to help organizations demonstrate operational security against common cyber-attacks.

португальскийанглийский
certificaçãocertification
indústriaindustry
governogovernment
introduzidointroduced
organizaçõesorganizations
demonstrardemonstrate
segurançasecurity
operacionaloperational
ataquesattacks
comunscommon
reino unidouk

PT Enquanto os ataques continuam, o povo Kakataibo está fechando novos acordos com o governo para recuperar suas terras

EN While attacks continue, the Kakataibo people are reaching new agreements with the government to get their land back

португальскийанглийский
ataquesattacks
povopeople
novosnew
acordosagreements
governogovernment
terrasland

PT “Nossa luta é pela sobrevivência, pela vida, pela floresta e pelos nossos filhos. Portanto, vamos resistir. Apesar de todos os ataques do governo, estamos resistindo e continuaremos resistindo ”, prometeu.

EN ?Our struggle is for survival, for life, for the forest and for our children. So we will resist. In spite of all the attacks from the government, we are resisting and we will continue to resist,? she vowed.

португальскийанглийский
lutastruggle
sobrevivênciasurvival
vidalife
florestaforest
filhoschildren
resistirresist
ataquesattacks
governogovernment
osshe

PT “Não contente com seus ataques aos povos indígenas, o governo brasileiro agora busca legitimar suas políticas antiindígenas usando uma figura indígena que simpatiza com suas ideologias radicais”.

EN "Not content with its attacks on indigenous peoples, the Brazilian government now seeks to legitimize its anti-indigenous policies by using an indigenous figure who sympathizes with its radical ideologies."

португальскийанглийский
ataquesattacks
povospeoples
brasileirobrazilian
agoranow
buscaseeks
figurafigure
indígenaindigenous

PT Hoje, o Governo Federal superou até mesmo o ruralista membros do Congresso em seus ataques aos nossos direitos

EN Today, the Federal Government has surpassed even the ruralista members of Congress in its attacks to our rights

португальскийанглийский
hojetoday
governogovernment
federalfederal
membrosmembers
congressocongress
ataquesattacks
direitosrights

PT Também estendemos nossa solidariedade e apoio à APIB que defende incansavelmente os direitos fundamentais e a democracia no Brasil contra um governo que hoje é conhecido por seus ataques implacáveis ​​a ...

EN We also extend our solidarity and support to APIB who tirelessly defend fundamental rights and democracy in Brazil against a government that today is known for its relentless attacks on...

португальскийанглийский
solidariedadesolidarity
apoiosupport
incansavelmentetirelessly
direitosrights
fundamentaisfundamental
democraciademocracy
brasilbrazil
governogovernment
hojetoday
conhecidoknown
ataquesattacks

PT Você não quer que o governo saiba que você visita sites que criticam este governo.

EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.

португальскийанглийский
governogovernment
siteswebsites

PT A seção 508 garante que qualquer TI comprada ou usada pelo governo federal dos EUA ou instituições financiadas pelo governo federal possa ser usada por pessoas com deficiências.

EN Section 508 ensures any IT purchased or used by the US federal government or federally funded institutions is usable by people with disabilities

португальскийанглийский
garanteensures
ouor
usadaused
governogovernment
federalfederal
euaus
instituiçõesinstitutions

PT Mas imagine que o seu governo defenda os gatinhos e os proíba em todos os meios de comunicação sociais, você ainda acha isso razoável? Compreensivelmente, as ações de censura do governo geraram grandes discussões

EN But imagine your government has it out for kittens and they ban them on all social media outlets, would you still think that?s reasonable? Understandably, government actions of censorship have sparked large discussions

португальскийанглийский
imagineimagine
governogovernment
razoávelreasonable
censuracensorship
grandeslarge
discussõesdiscussions

PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.

EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.

португальскийанглийский
governogovernment
permitiuallowed
mercadomarket
paísescountries
pertencebelongs
whatsappwhatsapp
chamadocalled
wechatwechat

PT Além do mais, o governo frequentemente acusa e processa sites de mídia digital que criticam o rei de Marrocos ou o próprio governo.

EN The government often charges and prosecutes both online media sites that criticizes the government or the king of Morocco.

португальскийанглийский
governogovernment
mídiamedia
reiking
marrocosmorocco
ouor

PT A Alemanha terá um novo governo após as eleições para o Parlamento Federal de setembro de 2021. Aqui você fica sabendo mais sobre os resultados eleitorais, os planos do governo e o sistema eleitoral alemão.

EN Germany is to have a new government following the Bundestag elections in September 2021. Here, you can find out more about the election results, the government’s plans, and the German electoral system.

португальскийанглийский
novonew
governogovernment
eleiçõeselections
setembroseptember
aquihere
resultadosresults
planosplans
ss

PT A Comissão Cultural Luso-Americana - Comissão Fulbright foi criada em 1960 por acordo diplomático assinado entre o Governo Português e o Governo dos Estados Unidos da América.

EN The Luso-American Cultural Commission - Fulbright Commission was created in 1960 by diplomatic agreement signed between the Portuguese Government and the Government of the United States of America.

португальскийанглийский
comissãocommission
culturalcultural
criadacreated
acordoagreement
assinadosigned

PT No país caribenho, o avanço está diretamente associado à mudança de governo ocorrida em agosto de 2020, com a posse do presidente Luis Abinader, do Partido Revolucionário Moderno, encerrando 16 anos do governo do Partido da Liberação Dominicana.

EN “Journalists critical of the government defeated

португальскийанглийский
governogovernment

PT O chanceler ou a chanceler federal está à frente do governo federal. Juntamente com os ministros e as ministras federais, ele ou ela compõe o governo federal, o gabinete ministerial.

EN The Federal Chancellor heads the Federal government. Together with the federal ministers he or she forms the Federal government, the cabinet.

португальскийанглийский
ouor
federalfederal
governogovernment
ministrosministers
gabinetecabinet

PT Ele disse que não há casos de corrupção em seu governo, já que muitos escândalos envolvendo sua família e o governo estão sob processo penal, incluindo uma investigação federal que vincula seu ex-ministro do Meio Ambiente a madeireiros ilegais

EN He said there are no corruption cases in his government, as many scandals involving his family and government are under criminal proceedings, including a federal investigation that links his former Environment Minister with illegal loggers

португальскийанглийский
dissesaid
casoscases
corrupçãocorruption
governogovernment
envolvendoinvolving
famíliafamily
incluindoincluding
investigaçãoinvestigation
federalfederal
ministrominister

PT A FICSH nos declarou seu plano piloto, para testar uma nova forma de governo indígena dentro do Estado equatoriano, como um governo de regime especial em um território Shuar

EN FICSH declared us its pilot plan, to test a new form of indigenous government within the Ecuadorian State, like a special regime government in a Shuar territory

португальскийанглийский
planoplan
pilotopilot
novanew
formaform
indígenaindigenous
regimeregime
especialspecial
territórioterritory

PT Em Nankints, o governo "revolucionário" atua como qualquer governo colonizador, esquecendo até mesmo os acordos internacionais que assinou.

EN In Nankints the ?revolutionary? Government acts like any colonizing government, forgetting even the international agreements it has signed.

португальскийанглийский
governogovernment
revolucionáriorevolutionary
acordosagreements
internacionaisinternational
assinousigned

PT Organizações sem fins lucrativos administradas pelo governo, como aquelas financiadas pelo governo local, estadual ou federal que funcionam sem um conselho de administração independente ou que são gerenciadas por uma agência governamental

EN Government-managed/owned nonprofits, such as nonprofits funded by local, state or federal government that function without an independent board of directors, or are managed by a government agency

португальскийанглийский
semwithout
ouor
federalfederal
funcionamfunction
independenteindependent
gerenciadasmanaged
organizações sem fins lucrativosnonprofits

PT , DIRETOR GERAL, INOVAÇÃO E GOVERNO DIGITAL, GOVERNO DO ESTADO DE JALISCO

EN , MANAGING DIRECTOR, INNOVATION AND DIGITAL GOVERNMENT, GOVERNMENT OF THE STATE OF JALISCO

PT “A população exige mais serviços; melhores e mais rápidos”, afirma José Alfonso Fonseca García, diretor geral de inovação e governo digital do Governo do Estado de Jalisco

EN “Citizens demand more and better services, much faster,” said Jose Alfonso Fonseca Garcia, managing director, innovation and digital government, Government of the State of Jalisco

PT , diretor geral de inovação e governo digital do Governo do Estado de Jalisco

EN , Managing Director, Innovation and Digital Government, Government of the State of Jalisco

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

Показаны переводы 50 из 50