PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.
Перевести "ajuda do talend" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "ajuda do talend" с португальский на английский
Переводы ajuda do talend
"ajuda do talend" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод португальский на английский из ajuda do talend
португальский
английский
EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.
| португальский | английский |
|---|---|
| etl | etl |
| é | is |
| integração | integration |
| dados | data |
| open | open |
| studio | studio |
| qualidade | quality |
| armazenamento | storage |
| grandes | big |
PT Mark também atuou como membro do conselho da empresa de integração de dados Talend, e já orientou diferentes startups
EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups
| португальский | английский |
|---|---|
| mark | mark |
| membro | member |
| integração | integration |
| dados | data |
| diferentes | various |
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Talend Online Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Talend Online Test
| португальский | английский |
|---|---|
| comece | start |
| triagem | screening |
| candidatos | candidates |
| minutos | minutes |
| pronto | ready |
| ir | go |
| online | online |
| test | test |
PT Personalize o Adaface Talend Online Test De acordo com sua descrição do trabalho
EN Customize the Adaface Talend Online Test according to your job description
| португальский | английский |
|---|---|
| personalize | customize |
| o | the |
| adaface | adaface |
| online | online |
| test | test |
| sua | your |
| descrição | description |
| trabalho | job |
PT Adaface Talend Online Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
EN Adaface Talend Online Test is trusted by enterprises worldwide
| португальский | английский |
|---|---|
| adaface | adaface |
| online | online |
| test | test |
| é | is |
| confiável | trusted |
| pelas | by |
| empresas | enterprises |
PT Sobre o Adaface Talend Online Test
EN About the Adaface Talend Online Test
| португальский | английский |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| adaface | adaface |
| online | online |
| test | test |
PT Expertise no projeto, desenvolvimento e implantação de processos de Talend ETL
EN Expertise in the design, development, and deployment of Talend ETL processes
| португальский | английский |
|---|---|
| expertise | expertise |
| processos | processes |
| etl | etl |
PT Compreensão sólida de grandes conceitos de dados e componentes de grandes dados disponíveis em talend (V7)
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
| португальский | английский |
|---|---|
| grandes | big |
| componentes | components |
| disponíveis | available |
PT A Talend é uma plataforma ETL de código aberto que é usada para conversão, combinação e atualização de dados em vários setores de negócios
EN Talend is an open-source ETL platform that is used for converting, combining, and updating data across various business sectors
| португальский | английский |
|---|---|
| plataforma | platform |
| etl | etl |
| aberto | open |
| usada | used |
| combinação | combining |
| atualização | updating |
| dados | data |
| setores | sectors |
PT O Suite de Produto Talend oferece negócios com três principais produtos:
EN The Talend Product Suite provides businesses with three major products:
| португальский | английский |
|---|---|
| suite | suite |
| oferece | provides |
| negócios | businesses |
| principais | major |
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Talend Online Test?
EN Have any questions about the Adaface Talend Online Test?
| португальский | английский |
|---|---|
| sobre | about |
| adaface | adaface |
| online | online |
| test | test |
PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
| португальский | английский |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| central | center |
| manager | manager |
PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
| португальский | английский |
|---|---|
| ajuda | help |
| recuperação | recovery |
| externa | outside |
| incluindo | including |
| profissional | professional |
PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.
EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
| португальский | английский |
|---|---|
| revistas | journals |
| editores | editors |
| editorial | editorial |
| especializadas | expert |
| conteúdo | content |
| atrair | attract |
| novos | new |
| autores | authors |
| revisão | review |
PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.
EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences. It also helps them monitor their social channels to find and respond to every important message.
| португальский | английский |
|---|---|
| inteligente | smart |
| unificada | unified |
| sprout | sprout |
| ajuda | helps |
| empresas | businesses |
| interagir | engage |
| promover | foster |
| conversas | conversations |
| públicos | audiences |
| monitorar | monitor |
| canais | channels |
| importantes | important |
PT Isso pode ajudá-lo a criar um conteúdo social melhor para se adequar ao seu público, mas também pode ajudá-lo em todos os outros canais de marketing ou produto
EN This can help you build better social content to suit your audience, but it can also help you across every other marketing or product channel
| португальский | английский |
|---|---|
| pode | can |
| criar | build |
| conteúdo | content |
| social | social |
| adequar | suit |
| público | audience |
| outros | other |
| canais | channel |
| marketing | marketing |
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
| португальский | английский |
|---|---|
| minha | my |
| vagas | jobs |
| atlassian | atlassian |
| perguntas | questions |
| privacidade | privacy |
| patrocínio | sponsorship |
| eventos | event |
| solicitação | request |
| entrevista | interview |
| ou | or |
| imprensa | press |
| outros | other |
PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.
EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.
| португальский | английский |
|---|---|
| ajuda | helps |
| proteger | protect |
| lucros | profits |
| aumentar | increase |
| eficiência | efficiency |
| preservar | preserving |
| investimentos | investments |
| existentes | existing |
| pega | pega |
PT Ajude os clientes a encontrar a ajuda necessária e reduza a quantidade de solicitações de suporte. Converta perguntas frequentes em uma biblioteca pesquisável de artigos de ajuda, vídeos e documentação.
EN Help customers help themselves, and reduce your number of support requests. Convert frequently asked questions into a searchable library of help articles, videos, and documentation.
| португальский | английский |
|---|---|
| clientes | customers |
| reduza | reduce |
| frequentes | frequently |
| biblioteca | library |
| pesquisável | searchable |
| vídeos | videos |
| documentação | documentation |
PT Não sabe configurar algo? Ou não acha resposta na Central de Ajuda online? Contacte-nos via e-mail, chat ao vivo ou ligue-nos - o serviço ao cliente 24/7 ajuda-o com qualquer questão.
EN Don’t know how to set up something? Or cannot find the answer in online Help Center? Contact us via email, live chat, or call us - 24/7 customer service will help you with any issue.
| португальский | английский |
|---|---|
| sabe | know |
| ou | or |
| central | center |
| chat | chat |
| cliente | customer |
| questão | issue |
| contacte | contact |
| ligue | call |
PT Precisa de ajuda para descobrir o custo de seu projeto? Nossa equipe de vendas ficará feliz em ajudá-lo.
EN Need help pricing your project? Our sales team would be glad to help you.
| португальский | английский |
|---|---|
| custo | pricing |
| projeto | project |
| equipe | team |
| vendas | sales |
PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.
EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.
| португальский | английский |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| altamente | highly |
| mundo | world |
| criado | built |
| sincronizados | synchronized |
PT [ALERTA] 1 milhão de crianças no Afeganistão sofrerão de desnutrição grave este ano e podem morrer sem ajuda. Dê agora para fornecer ajuda alimentar de emergência >>
EN [ALERT] 1 million children in Afghanistan will suffer from severe malnutrition this year and could die without help. Give now to provide emergency food aid >>
| португальский | английский |
|---|---|
| alerta | alert |
| crianças | children |
| afeganistão | afghanistan |
| desnutrição | malnutrition |
| grave | severe |
| sem | without |
| alimentar | food |
| emergência | emergency |
| gt | gt |
PT Crianças ameaçadas por conflitos e fome precisam de ajuda urgentemente. Doe agora para apressar a ajuda emergencial às famílias em crise.
EN Children threatened by conflict and hunger urgently need help. Donate now to rush emergency aid to families in crisis.
| португальский | английский |
|---|---|
| crianças | children |
| conflitos | conflict |
| fome | hunger |
| precisam | need |
| doe | donate |
| agora | now |
| famílias | families |
PT No caso de problemas com suporte, visite nossa seção Ajuda. Não se esqueça de conferir a seção de Perguntas Frequentes e os fóruns de suporte para obter ajuda com as suas dúvidas.
EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.
| португальский | английский |
|---|---|
| visite | visit |
| esqueça | forget |
| fóruns | forums |
| perguntas frequentes | faq |
PT Quando a gente ajuda A gente ajuda desde a fase de planejamento em diante, trabalhando com Defensores, Engenheiros de suporte à migração e Parceiros.
EN When we help We help from the planning phase onwards, working with Advocates, Migration Support Engineers, and Partners.
| португальский | английский |
|---|---|
| quando | when |
| fase | phase |
| planejamento | planning |
| trabalhando | working |
| defensores | advocates |
| engenheiros | engineers |
| migração | migration |
| parceiros | partners |
PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.
EN When we help We help you through the Prep, Test, Migrate and Launch phases of your journey.
| португальский | английский |
|---|---|
| a | the |
| ajuda | help |
| fases | phases |
| preparação | prep |
| teste | test |
| lançamento | launch |
| jornada | journey |
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
| португальский | английский |
|---|---|
| sistemas | systems |
| hoje | today |
| acompanhar | track |
| atividades | activities |
| produtores | producers |
| não | not |
| permita | enable |
| em vez disso | instead |
PT Se você precisar de ajuda sobre as funcionalidades do Jetpack em sua própria política de privacidade, pode usar nossa ferramenta de ajuda aqui.
EN If you need help covering Jetpack features in your own privacy policy, you can use our helper tool here.
| португальский | английский |
|---|---|
| se | if |
| precisar | need |
| ajuda | help |
| funcionalidades | features |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| usar | use |
| ferramenta | tool |
| aqui | here |
PT Uso de rótulos em artigos da central de ajuda ? Ajuda do Zendesk
EN Using labels on your help center articles ? Zendesk help
| португальский | английский |
|---|---|
| rótulos | labels |
| central | center |
PT Postcron facilita e ajuda a programar e organizar meus postings. E principalmente, me ajuda a cumprir uma das principais necessidades de marketing que é a frequência de comunicação com a audiência.
EN Postcron allows me to talk to thousands of tea fanatics with the most interesting, quirky and fun tea-related news every day, without having to sit at my laptop for hours on end! In short, it helps me have a life. That's priceless!
| португальский | английский |
|---|---|
| postcron | postcron |
| principalmente | most |
PT Além disso, se você precisar de ajuda dos nossos agentes de suporte para fazer alterações em seu domínio, só podemos fazer isso se o domínio estiver aqui.Se estiver registrado em outro lugar, não podemos acessá-lo e ajudá-lo.
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
| португальский | английский |
|---|---|
| agentes | agents |
| alterações | changes |
| domínio | domain |
| registrado | registered |
| s | s |
PT Se você precisa de ajuda para instalar WordPress, Começando com sua conta, realizando tarefas de administração, como manter WordPress atualizado (ALTAMENTE RECOMENDADO), nossa equipe de especialistas terá prazer em ajudá-lo.
EN Whether you need help installing WordPress, getting started with your account, carrying out administration tasks such as keeping WordPress up to date (HIGHLY RECOMMENDED), our team of experts is happy to assist you.
| португальский | английский |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| conta | account |
| tarefas | tasks |
| administração | administration |
| manter | keeping |
| recomendado | recommended |
| equipe | team |
| especialistas | experts |
PT Pode ajudá-lo a transformar um anúncio regular numa conversa, o que ajuda o cliente a descer o funil muito mais depressa do que ter de esperar por um telefonema ou e-mail
EN It can help you turn a regular advertisement into a conversation, which helps that customer go down the funnel much faster than having to wait for a phone call or email
| португальский | английский |
|---|---|
| anúncio | advertisement |
| regular | regular |
| conversa | conversation |
| cliente | customer |
| descer | down |
| funil | funnel |
| ou | or |
PT Também pode ajudá-lo a qualificar leads e ajudá-lo a criar processos de vendas específicos em torno de certas personas de clientes, o que o ajudará a personalizar uma abordagem única para clientes com necessidades diferentes
EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs
| португальский | английский |
|---|---|
| qualificar | qualify |
| processos | processes |
| vendas | sales |
| específicos | specific |
| certas | certain |
| personalizar | tailor |
| abordagem | approach |
| necessidades | needs |
| personas | personas |
PT Obtenha ajuda para configurar e personalizar a sua conta em nossa Central de ajuda abrangente
EN Get help setting up and customizing your account using our comprehensive help center
| португальский | английский |
|---|---|
| obtenha | get |
| ajuda | help |
| conta | account |
| central | center |
| abrangente | comprehensive |
PT Thrivecart ajuda você a criar carrinhos de compras e ClickFunnels o ajuda a criar páginas de destino e se você combiná-los, você encontrará a combinação perfeita ou escolherá qualquer uma delas
EN Thrivecart helps you in creating shopping carts and ClickFunnels help you in creating landing pages and if you mix them together then you will find the perfect blend or choose anyone of them the choice is yours
| португальский | английский |
|---|---|
| carrinhos | carts |
| compras | shopping |
| perfeita | perfect |
| ou | or |
| qualquer | anyone |
| encontrar | find |
PT Thrivecart ajuda você a criar carrinhos de compras e ClickFunnels o ajuda a criar páginas de destino e se você combiná-los, você encontrará a combinação perfeita ou escolherá qualquer uma delas.
EN Thrivecart helps you in creating shopping carts and ClickFunnels help you in creating landing pages and if you mix them together then you will find the perfect blend or choose anyone of them the choice is yours.
| португальский | английский |
|---|---|
| carrinhos | carts |
| compras | shopping |
| perfeita | perfect |
| ou | or |
| qualquer | anyone |
| encontrar | find |
PT No entanto, a plataforma não ajuda a construir um funil de vendas elegante, mas tem alguns recursos interessantes com a ajuda dos quais seus funis podem competir com outros
EN However, the platform doesn?t help in building an elegant sales funnel, but it has some cool features with the help of which its funnels can compete with others
| португальский | английский |
|---|---|
| construir | building |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| elegante | elegant |
| recursos | features |
| funis | funnels |
| outros | others |
PT ? apoio, suporte aprender ausência de central de ajuda esboço do ponto de interrogação inquerir linha de apoio linha de ajuda pergunta mar
EN support communications support assistance information info information info
| португальский | английский |
|---|---|
| aprender | information |
PT Ajuda a distribuir as conexões de entrada a diferentes instâncias do Serv-U MFT com a ajuda dos balanceadores de carga da rede.
EN Helps distribute incoming connections to different Serv-U MFT Server instances with the help of network load balancers.
| португальский | английский |
|---|---|
| distribuir | distribute |
| conexões | connections |
| entrada | incoming |
| balanceadores | balancers |
| carga | load |
PT No entanto, se você ainda precisar de ajuda, os consultores especializados do OTRS também estão prontos para ajudá-lo.
EN However, if you still need help, OTRS expert consultants are ready to assist with that too.
| португальский | английский |
|---|---|
| se | if |
| otrs | otrs |
| prontos | ready |
PT Com a ajuda de classificação de imagens, capacidade de tradução e tecnologia de reconhecimento de voz, o deep learning até mesmo decodifica o reconhecimento de padrões sem qualquer ajuda humana.
EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.
| португальский | английский |
|---|---|
| ajuda | aid |
| classificação | classification |
| imagens | image |
| tecnologia | technology |
| reconhecimento | recognition |
| voz | speech |
| deep | deep |
| learning | learning |
| decodifica | decodes |
| padrões | pattern |
| capacidade | capacities |
PT Os esforços de ajuda de guerra continuam no Vietnã e na Nigéria-Biafra, incluindo US $ 1 milhão em ajuda ao Vietnã após a Ofensiva do Tet em 1968
EN War relief efforts continue in Vietnam and Nigeria-Biafra, including $1 million in aid to Vietnam after the Tet Offensive in 1968
| португальский | английский |
|---|---|
| esforços | efforts |
| guerra | war |
| vietnã | vietnam |
| incluindo | including |
| ao | to |
PT As mulheres no Benin não têm status legal e político, então a CARE ajuda as meninas a ter acesso à educação básica de qualidade e trabalhar com as autoridades locais eleitas para ajudá-las a cumprir suas responsabilidades
EN Women in Benin lack legal and political status, so CARE helps girls access quality basic education and work with elected local authorities to help them deliver on their responsibilities
| португальский | английский |
|---|---|
| benin | benin |
| legal | legal |
| político | political |
| educação | education |
| básica | basic |
| qualidade | quality |
| trabalhar | work |
| autoridades | authorities |
| locais | local |
| responsabilidades | responsibilities |
PT A experiência da CARE no fornecimento de assistência em dinheiro e vouchers no despertar de emergências globais provou ser uma solução econômica para a distribuição de ajuda que também ajuda a reconstruir as empresas locais
EN CARE’s experience providing cash and voucher assistance in the wake of global emergencies has proven to be a cost-effective solution to distributing aid that also helps rebuild local businesses
| португальский | английский |
|---|---|
| fornecimento | providing |
| dinheiro | cash |
| emergências | emergencies |
| globais | global |
| provou | proven |
| solução | solution |
| distribuição | distributing |
| reconstruir | rebuild |
| empresas | businesses |
| locais | local |
PT USA Today: Com fundos estrangeiros congelados, grupos de ajuda afegã lutam para obter ajuda emergencial e serviços - CARE
EN USA Today: With foreign funds frozen, Afghan aid groups struggle to get emergency relief, services - CARE
| португальский | английский |
|---|---|
| today | today |
| fundos | funds |
| grupos | groups |
| emergencial | emergency |
PT USA Today: Com fundos estrangeiros congelados, grupos de ajuda afegã lutam para obter ajuda emergencial, serviços
EN USA Today: With foreign funds frozen, Afghan aid groups struggle to get emergency relief, services
| португальский | английский |
|---|---|
| today | today |
| fundos | funds |
| grupos | groups |
| emergencial | emergency |
PT Esta ferramenta ajuda a desenvolver habilidades práticas e ajuda os facilitadores do Farmers Field and Business Schools (FFBS) a se sentirem informados e confiantes sobre seu papel e capacidade de facilitar uma sessão de aprendizagem participativa.
EN This tool helps build practical skills and helps Farmers Field and Business Schools (FFBS) facilitators feel informed and confident about their role and ability to facilitate a participatory learning session.
| португальский | английский |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| desenvolver | build |
| facilitadores | facilitators |
| field | field |
| business | business |
| schools | schools |
| informados | informed |
| papel | role |
| uma | a |
| sessão | session |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
ajuda do talend talend talend e disponíveis em talend ajuda ajudá las sprout social ajuda profissionais ajuda ajudá lo recurso ajuda podemos ajudá lo trello ajuda data center ajuda netskope ajuda empresas listening social ajudá me ajuda gente ajuda tableau ajuda só ajuda solucao ajuda access ajuda ele ajuda adaface ajuda obtenha ajuda poderemos ajudá lo correio electrónico ajuda ajuda empresas cloudflare ajuda ajuda te ajudá la ajuda moderna elsevier ajuda dpm ajuda semana ajuda igualdade ajuda ajuda empresas globais foglight ajuda vamos ajudá lo sketchup ajuda pois ajuda te ajuda vendas ajuda ajuda me ajudá los tecnologia ajuda pega ajuda ajuda bootstrap desenvolvimento aberto ajuda ajuda aparece ouch ajuda criadores
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык