Перевести "afbeeldingen" на русский

RU Загрузите ваши картинки в библиотеку Visme в конструкторе шаблонов. Если у вас их нет, используйте готовые в панели слева. 

Транслитерация Zagruzite vaši kartinki v biblioteku Visme v konstruktore šablonov. Esli u vas ih net, ispolʹzujte gotovye v paneli sleva. 

RU На дашборде Visme выберите, какую графику вы создаете: для соцсетей или для веб-сайта

Транслитерация Na dašborde Visme vyberite, kakuû grafiku vy sozdaete: dlâ socsetej ili dlâ veb-sajta

RU Модуль расширенных URL-адресов PrestaShop делает ваши URL-адреса вашего магазина безопасными для SEO, удаляя автоматически сгенерированные ...

Транслитерация Modulʹ rasširennyh URL-adresov PrestaShop delaet vaši URL-adresa vašego magazina bezopasnymi dlâ SEO, udalââ avtomatičeski sgenerirovannye ...

RU TextMaker позволяет вставлять рисунки как рамки или как встроенные изображения

Транслитерация TextMaker pozvolâet vstavlâtʹ risunki kak ramki ili kak vstroennye izobraženiâ

RU Мульти-изображение: Все изображения, которые вы загрузили для продукта.

Транслитерация Mulʹti-izobraženie: Vse izobraženiâ, kotorye vy zagruzili dlâ produkta.

RU Модуль "Удаление неиспользуемых изображений товаров" позволяет очищать ваш сервер, удаляя ненужные изображения из каталога

Транслитерация Modulʹ "Udalenie neispolʹzuemyh izobraženij tovarov" pozvolâet očiŝatʹ vaš server, udalââ nenužnye izobraženiâ iz kataloga

RU Загрузите ваши картинки в библиотеку Visme в конструкторе шаблонов. Если у вас их нет, используйте готовые в панели слева. 

Транслитерация Zagruzite vaši kartinki v biblioteku Visme v konstruktore šablonov. Esli u vas ih net, ispolʹzujte gotovye v paneli sleva. 

RU На дашборде Visme выберите, какую графику вы создаете: для соцсетей или для веб-сайта

Транслитерация Na dašborde Visme vyberite, kakuû grafiku vy sozdaete: dlâ socsetej ili dlâ veb-sajta

RU С помощью галерей блогов вы можете добавить набор изображений под каждой записью блога в дополнение к вставке изображений внутри записи

Транслитерация S pomoŝʹû galerej blogov vy možete dobavitʹ nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstavke izobraženij vnutri zapisi

RU Легко перемещайте или копируйте изображения между галереями. Нет необходимости повторно загружать изображения.

Транслитерация Legko peremeŝajte ili kopirujte izobraženiâ meždu galereâmi. Net neobhodimosti povtorno zagružatʹ izobraženiâ.

RU Легко поворачивайте изображения в правильную ориентацию. Нет необходимости повторно загружать изображения.

Транслитерация Legko povoračivajte izobraženiâ v pravilʹnuû orientaciû. Net neobhodimosti povtorno zagružatʹ izobraženiâ.

RU Редактируйте и изменяйте изображения в любом блоке контента, легко загружая их прямо на странице

Транслитерация Redaktirujte i izmenâjte izobraženiâ v lûbom bloke kontenta, legko zagružaâ ih prâmo na stranice

RU Добавьте набор изображений под каждой записью блога в дополнение к встраиванию изображений в записи блога.

Транслитерация Dobavʹte nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstraivaniû izobraženij v zapisi bloga.

RU Используйте длинные ключевые слова для подписей и тегов изображений для лучшего SEO изображений.

Транслитерация Ispolʹzujte dlinnye klûčevye slova dlâ podpisej i tegov izobraženij dlâ lučšego SEO izobraženij.

RU Изображения слева показывают стандартный видеовыход Brio, а изображения справа показывают те же настройки освещения, но с включенным HDR.

Транслитерация Izobraženiâ sleva pokazyvaût standartnyj videovyhod Brio, a izobraženiâ sprava pokazyvaût te že nastrojki osveŝeniâ, no s vklûčennym HDR.

RU С помощью приложения Viewer можно выбирать изображения, которые необходимо открыть в приложении Edit, чтобы обработать их в формате RAW.

Транслитерация S pomoŝʹû priloženiâ Viewer možno vybiratʹ izobraženiâ, kotorye neobhodimo otkrytʹ v priloženii Edit, čtoby obrabotatʹ ih v formate RAW.

RU Рекламируйте свою работу, портфолио. Это возможность зарабатывать с изображений. Загрузить изображения, Это легко и бесплатно.

Транслитерация Reklamirujte svoû rabotu, portfolio. Éto vozmožnostʹ zarabatyvatʹ s izobraženij. Zagruzitʹ izobraženiâ, Éto legko i besplatno.

RU Вы можете добавить изображения с вашего компьютера или добавить ссылки на изображения.

Транслитерация Vy možete dobavitʹ izobraženiâ s vašego kompʹûtera ili dobavitʹ ssylki na izobraženiâ.

RU Вы можете добавить изображения с вашего устройства, сделать фото или добавить ссылки на изображения.

Транслитерация Vy možete dobavitʹ izobraženiâ s vašego ustrojstva, sdelatʹ foto ili dobavitʹ ssylki na izobraženiâ.

RU Загруженное содержимое добавлено к альбому . Вы можете создать новый альбом с загруженным содержимым.

Транслитерация Zagružennoe soderžimoe dobavleno k alʹbomu . Vy možete sozdatʹ novyj alʹbom s zagružennym soderžimym.

RU Перетащите или вставьте изображения для начала загрузки

Транслитерация Peretaŝite ili vstavʹte izobraženiâ dlâ načala zagruzki

RU Кроме того, вы можете загружать собственные изображения и графику, если не нашли подходящих в панели редактора слева.

Транслитерация Krome togo, vy možete zagružatʹ sobstvennye izobraženiâ i grafiku, esli ne našli podhodâŝih v paneli redaktora sleva.

RU Изменяйте размер изображений для различных типов устройств и подключений на основе единого исходного эталонного изображения

Транслитерация Izmenâjte razmer izobraženij dlâ različnyh tipov ustrojstv i podklûčenij na osnove edinogo ishodnogo étalonnogo izobraženiâ

RU Настройте шрифты, изображения, цвета и значки.

Транслитерация Nastrojte šrifty, izobraženiâ, cveta i znački.

RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки

Транслитерация Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački

RU Используйте внутренние инструменты UseResponse, чтобы изменить css, js, изображения и загрузить header и footer в сообщество.

Транслитерация Ispolʹzujte vnutrennie instrumenty UseResponse, čtoby izmenitʹ css, js, izobraženiâ i zagruzitʹ header i footer v soobŝestvo.

RU <strong>Ресурсы</strong>: проблемы с картинками, JavaScript, CSS

Транслитерация <strong>Resursy</strong>: problemy s kartinkami, JavaScript, CSS

RU 151 тысяча изображений и 1,6 миллиарда движений пальцев - отличная площадка для прогнозной аналитики и глубокого изучения датировок .

Транслитерация 151 tysâča izobraženij i 1,6 milliarda dviženij palʹcev - otličnaâ ploŝadka dlâ prognoznoj analitiki i glubokogo izučeniâ datirovok .

RU Blaze: изображения, стоковые фотографии и векторная графика | Shutterstock

Транслитерация Blaze: izobraženiâ, stokovye fotografii i vektornaâ grafika | Shutterstock

RU Управляйте слайдами, вставляйте изображения добавляйте и редактируйте фигуры, диаграммы, текстовые объекты и другие элементы.

Транслитерация Upravlâjte slajdami, vstavlâjte izobraženiâ dobavlâjte i redaktirujte figury, diagrammy, tekstovye obʺekty i drugie élementy.

RU Просматривайте и редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации. Управляйте PDF, изображениями и видеофайлами на Android-устройстве.

Транслитерация Prosmatrivajte i redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii. Upravlâjte PDF, izobraženiâmi i videofajlami na Android-ustrojstve.

RU Используйте Google Translate, вставляйте видео с YouTube, находите синонимы и редактируйте изображения прямо в документах.

Транслитерация Ispolʹzujte Google Translate, vstavlâjte video s YouTube, nahodite sinonimy i redaktirujte izobraženiâ prâmo v dokumentah.

RU Легко загружайте изображения и видео, хранящиеся в резервной копии iCloud

Транслитерация Legko zagružajte izobraženiâ i video, hranâŝiesâ v rezervnoj kopii iCloud

RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.

Транслитерация Polučatʹ rezulʹtaty igr, kartinki, soobŝeniâ, istoriû čata, nastrojki priloženiâ i vse drugie dannye vašego priloženiâ.

RU Опять же, вы можете использовать iPhone Backup Extractor для загрузки изображений из каждого источника

Транслитерация Opâtʹ že, vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ zagruzki izobraženij iz každogo istočnika

RU iPhone Backup Extractor может загружать и восстанавливать все ваши сообщения, контакты, историю звонков, изображения, видео и многое другое.

Транслитерация iPhone Backup Extractor možet zagružatʹ i vosstanavlivatʹ vse vaši soobŝeniâ, kontakty, istoriû zvonkov, izobraženiâ, video i mnogoe drugoe.

RU Выберите папку для передачи ваших изображений

Транслитерация Vyberite papku dlâ peredači vaših izobraženij

RU Другой вариант - использовать iTunes для передачи изображений на ваше устройство, используя процедуру, описанную в этом руководстве .

Транслитерация Drugoj variant - ispolʹzovatʹ iTunes dlâ peredači izobraženij na vaše ustrojstvo, ispolʹzuâ proceduru, opisannuû v étom rukovodstve .

RU Извлечь изображения, сгруппированные по альбомам

Транслитерация Izvlečʹ izobraženiâ, sgruppirovannye po alʹbomam

RU Однако там будут сохранены только последние 30 дней фотографий, и после этих 30 дней изображения будут удалены

Транслитерация Odnako tam budut sohraneny tolʹko poslednie 30 dnej fotografij, i posle étih 30 dnej izobraženiâ budut udaleny

RU Щелкните правой кнопкой мыши на iPhone и выберите «Импортировать фотографии и видео».

Транслитерация Ŝelknite pravoj knopkoj myši na iPhone i vyberite «Importirovatʹ fotografii i video».

RU Исходные изображения в полном разрешении будут загружаться в iCloud в зависимости от того, как часто вы к ним обращаетесь

Транслитерация Ishodnye izobraženiâ v polnom razrešenii budut zagružatʹsâ v iCloud v zavisimosti ot togo, kak často vy k nim obraŝaetesʹ

RU Следуйте инструкциям, и вы сможете загружать и извлекать ваши сообщения, изображения, видео, данные приложений и так далее ...

Транслитерация Sledujte instrukciâm, i vy smožete zagružatʹ i izvlekatʹ vaši soobŝeniâ, izobraženiâ, video, dannye priloženij i tak dalee ...

RU Используйте изображения с Оптимизацией для iPhone Storage, чтобы сэкономить место на iOS

Транслитерация Ispolʹzujte izobraženiâ s Optimizaciej dlâ iPhone Storage, čtoby sékonomitʹ mesto na iOS

RU Таким образом, изображения не будут храниться в полном разрешении, и вы всегда можете загрузить их в полном разрешении, если хотите.

Транслитерация Takim obrazom, izobraženiâ ne budut hranitʹsâ v polnom razrešenii, i vy vsegda možete zagruzitʹ ih v polnom razrešenii, esli hotite.

RU Сжимайте файлы MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF онлайн бесплатно. Уменьшайте размер файлов видео, PDF-документов, песен и изображений.

Транслитерация Sžimajte fajly MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF onlajn besplatno. Umenʹšajte razmer fajlov video, PDF-dokumentov, pesen i izobraženij.

RU Вам нужно будет выбрать между CSV (текст) и HTML (который включает в себя изображения и вложения)

Транслитерация Vam nužno budet vybratʹ meždu CSV (tekst) i HTML (kotoryj vklûčaet v sebâ izobraženiâ i vloženiâ)

RU Однако это верно только для изображений, поэтому, если вы хотите воспроизводить видео HEVC, вам необходимо загрузить расширение.

Транслитерация Odnako éto verno tolʹko dlâ izobraženij, poétomu, esli vy hotite vosproizvoditʹ video HEVC, vam neobhodimo zagruzitʹ rasširenie.

RU Исходные изображения в полном разрешении будут загружаться в iCloud в зависимости от того, как часто вы к ним обращаетесь

Транслитерация Ishodnye izobraženiâ v polnom razrešenii budut zagružatʹsâ v iCloud v zavisimosti ot togo, kak často vy k nim obraŝaetesʹ

RU Это пространство станет доступным (с выгруженными изображениями), когда вы начнете скачивать фильмы, приложения и музыку

Транслитерация Éto prostranstvo stanet dostupnym (s vygružennymi izobraženiâmi), kogda vy načnete skačivatʹ filʹmy, priloženiâ i muzyku