Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "academische e mailadres" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "academische e mailadres" с Голландский на португальский

Переводы academische e mailadres

"academische e mailadres" на Голландский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

mailadres com contato correio e e-mail e-mails email endereço de e-mail endereço postal enviar informações mail mails notificações nova não postal

Перевод Голландский на португальский из academische e mailadres

Голландский
португальский

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

PT Já tem uma licença acadêmica? Se você estiver com alguma dúvida ou enfrentando um problema com sua licença acadêmica, entre em contato com a equipe do Programa acadêmico pelo e-mail tft@tableau.com.

Голландский португальский
licentie licença
of ou
probleem problema
contact contato
team equipe
tableau tableau

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.

Голландский португальский
alle todas
atlassian atlassian
gebruiken usam
bijwerken atualizar
pagina página
wijzigen alterar
mailadres e-mail

NL Voor zover wij ons bezighouden : Het e-mailadres is voor een periode van 365 dagen aan u gekoppeld, maar wees voorzichtig als u van browser verandert, uw e-mailadres wordt gewijzigd! (Als je je e-mailadres wilt wijzigen, verwijder dan gewoon je cookies).

PT No que nos diz respeito: O endereço de e-mail é associado a você por um período de 365 dias, mas tome cuidado se você mudar de navegador, seu e-mail será modificado! (Se você quiser alterar seu e-mail, basta excluir seus cookies).

NL Ja, je kunt je bestellingen overzetten door je e-mailadres bij te werken. Ga naar je account overzicht, klik op 'E-mailadres wijzigen' en voer je nieuwe e-mailadres in. Je moet ee…

PT Sim, é possível migrar as suas encomendas ao atualizar o seu endereço de e-mail. Aceda ao seu resumo da conta, clique em "Alterar o seu e-mail" e insira o novo endereço de e-mail…

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.

Голландский португальский
account conta
automatisch automaticamente
onbeperkt ilimitado
plan plano
mailadres e-mail

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

Голландский португальский
onjuist incorreto
controleer verifique
en e
probeer tente
opnieuw novamente
mailadres e-mail

NL Door ons uw e-mailadres te verstrekken, stemt u ermee in alle vereiste kennisgevingen elektronisch te ontvangen op dat e-mailadres

PT Fornecendo-nos seu e-mail, você concorda em receber todos os avisos necessários eletronicamente, nesse e-mail

Голландский португальский
verstrekken fornecendo
elektronisch eletronicamente
ontvangen receber
mailadres e-mail
kennisgevingen avisos

NL Elektronische meldingen worden verzonden naar het e-mailadres dat u als primair e-mailadres voor de Service heeft opgegeven

PT As notificações eletrônicas serão enviadas ao e-mail que você forneceu como seu e-mail principal para o Serviço

Голландский португальский
elektronische eletrônicas
meldingen notificações
verzonden enviadas
mailadres e-mail

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

Голландский португальский
onjuist incorreto
controleer verifique
en e
probeer tente
opnieuw novamente
mailadres e-mail

NL Voer uw inloggegevens voor Giganews en het e-mailadres van uw Giganews-account in om een link voor het herstellen van het wachtwoord te ontvangen op dat e-mailadres.

PT Digite seu login Giganews e endereço de email associado com sua conta Giganews para que um link de reconfiguração de senha seja enviado ao seu endereço.

Голландский португальский
giganews giganews
en e
wachtwoord senha
mailadres email
account conta

NL Uw e-mailadres wordt niet bewaard door Facebook en alleen aan een doelgroepenlijst toegevoegd als hetzelfde e-mailadres al bij hen bekend is (onafhankelijk van ons).

PT Seu endereço de e-mail não será armazenado pelo Facebook e será adicionado a uma lista de público apenas caso o Facebook já tenha o mesmo endereço de e-mail arquivado, independentemente dos dados fornecidos por nós.

Голландский португальский
en e
toegevoegd adicionado
mailadres e-mail

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

Голландский португальский
onjuist incorreto
controleer verifique
en e
probeer tente
opnieuw novamente
mailadres e-mail

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

Голландский португальский
onjuist incorreto
controleer verifique
en e
probeer tente
opnieuw novamente
mailadres e-mail

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

Голландский португальский
onjuist incorreto
controleer verifique
en e
probeer tente
opnieuw novamente
mailadres e-mail

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

Голландский португальский
onjuist incorreto
controleer verifique
en e
probeer tente
opnieuw novamente
mailadres e-mail

NL Door ons uw e-mailadres te verstrekken, stemt u ermee in alle vereiste kennisgevingen elektronisch te ontvangen op dat e-mailadres

PT Ao nos fornecer seu e-mail, você concorda em receber todos os avisos relacionados à conta eletronicamente nesse e-mail

Голландский португальский
verstrekken fornecer
elektronisch eletronicamente
ontvangen receber
mailadres e-mail
kennisgevingen avisos

NL Elektronische meldingen worden verzonden naar het e-mailadres dat u als primair e-mailadres voor de Service heeft opgegeven.

PT As notificações eletrônicas serão enviadas ao e-mail que você forneceu como seu e-mail principal para o Serviço.

Голландский португальский
elektronische eletrônicas
meldingen notificações
verzonden enviadas
mailadres e-mail

NL Officieel e-mailadres: geef een officieel e-mailadres met een domeinnaam die relevant is voor de door jou gekozen bekendheidscategorie. De organisatie die eigenaar is van het domein moet voor personen worden geverifieerd op Twitter. 

PT Endereço de e-mail oficial: Apresente um endereço de e-mail oficial com um domínio pertinente à categoria de notoriedade que você selecionar. Para indivíduos, a organização à qual o domínio está associado deve ser verificada no Twitter. 

Голландский португальский
officieel oficial
organisatie organização
personen indivíduos
geverifieerd verificada
twitter twitter
mailadres e-mail

NL Uw e-mailadres wordt niet bewaard door Facebook en alleen aan een doelgroepenlijst toegevoegd als hetzelfde e-mailadres al bij hen bekend is (onafhankelijk van ons).

PT Seu endereço de e-mail não será armazenado pelo Facebook e será adicionado a uma lista de público apenas caso o Facebook já tenha o mesmo endereço de e-mail arquivado, independentemente dos dados fornecidos por nós.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.

NL Als dat zo is, kun je gewoon je primaire e-mailadres wijzigen in je werk e-mailadres.

PT Se for o caso, basta alterar seu e-mail principal para o e-mail do trabalho.

NL Je kunt je e-mailadres bijwerken door naar je account overzicht te gaan en op 'E-mailadres wijzigen' te klikken. Om veiligheidsredenen moet je wellicht opnieuw inloggen en je nieu…

PT Para atualizar o seu endereço de e-mail, basta visitar o seu resumo da conta e clicar em "Alterar e-mail". Por motivos de segurança, pode ser necessário fazer login novamente e in…

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

PT Procurado por seu talento e experiência, o trabalho de Fitzpatrick e as técnicas nas quais ele foi pioneiro foram citados em mais de 20 artigos acadêmicos sobre perícia forense móvel, incluindo:

Голландский португальский
talent talento
en e
technieken técnicas
mobiel móvel

NL Kom ik in aanmerking voor een academische licentie?

PT Estou qualificado para receber uma licença acadêmica?

Голландский португальский
licentie licença

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop

PT Estudantes e professores das instituições credenciadas estão qualificados a receber licenças gratuitas do Tableau Desktop

Голландский португальский
studenten estudantes
en e
docenten professores
instellingen instituições
gratis gratuitas
licenties licenças
desktop desktop
tableau tableau

NL Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

PT Isso não é o máximo? Visite a nossa página Programas acadêmicos para obter mais informações sobre como solicitar uma licença.

Голландский португальский
pagina página
meer mais
informatie informações
licentie licença

NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.

PT Da academia à tecnologia, Sue Kraemer leva o que aprendeu em sala de aula para promover a alfabetização de dados para a Tableau

Голландский португальский
lessen aula
technologie tecnologia
tableau tableau

NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum

PT Este é também o ano em que o Ethereum Alliance Empresa foi anunciado ? um grupo de entidades acadêmicas e corporações com o objetivo de concentrar-se no desenvolvimento da Ethereum

Голландский португальский
ethereum ethereum
werd foi
aangekondigd anunciado
en e
ontwikkeling desenvolvimento

NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.

PT Pague menos se você for um estudante, escola ou educador.

Голландский португальский
betaal pague
minder menos
als se
student estudante
of ou
school escola
met for

NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden

PT Plágio pode destruir sua carreira como ele é considerado um crime em ambos os mundos acadêmico e on-line

Голландский португальский
carrière carreira
vernietigen destruir
beschouwd considerado
en e
online on-line

NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld

PT Orientação de um comitê científico de especialistas da indústria e academia

Голландский португальский
experts especialistas
industrie indústria
en e

NL Laten we de bovenstaande onderwijslogo’s eens als voorbeeld nemen. Elk logo heeft zijn eigen unieke draai, maar ze hebben allemaal een uitgesproken academische uitstraling.

PT Tomemos os logótipos da formação acima como exemplo. Cada um tem a sua própria abordagem, no entanto todos eles têm uma sensação distintamente académica.

Голландский португальский
bovenstaande acima
voorbeeld exemplo

NL Geef feedback en beoordeel opdrachten met deze tool die beter schrijven en academische integriteit bevordert.

PT Promova a excelência na escrita com esta solução robusta que apoia a integridade acadêmica e facilita o feedback formativo.

Голландский португальский
feedback feedback
en e
schrijven escrita
integriteit integridade

NL Handhaaf de academische integriteit, stroomlijn de beoordeling en feedback, en bescherm uw reputatie met deze tools.

PT Proteja sua reputação institucional e prepare os alunos para o sucesso com ferramentas que apoiam a integridade acadêmica e melhoram as avaliações em escala.

Голландский португальский
integriteit integridade
en e
bescherm proteja
reputatie reputação
tools ferramentas
uw sua

NL Niet te groot, niet te klein, levendig, academische geschoold, historica, beweeglijk en gastvrij: 10 jaar geleden verhuisde Marie naar Lyon. Ze deelt alle informatie over de stad via haar blog Marie and mood.

PT Nem muito grande, nem muito pequena, dinâmica, universitária, histórica, simpática, acolhedora... Lyon é a cidade que Marie escolheu para viver há 10 anos. Ela partilha constantemente ideias no seu blog, Marie and mood.

Голландский португальский
groot grande
klein pequena
jaar anos
deelt partilha
stad cidade
blog blog
lyon lyon
en and

NL Optioneel bij de discretie van de klant: telefoonnummer, de laatste school aanwezig, academische diploma, major, programmeringervaring, cv en een link naar sociale profielen (Github, LinkedIn, enz.).

PT Opcional a critério do cliente: número de telefone, a última escola assistida, grau acadêmico, maior, experiência de programação, currículo e um link para perfis sociais (GitHub, LinkedIn, etc).

Голландский португальский
optioneel opcional
klant cliente
telefoonnummer número de telefone
school escola
en e
link link
sociale sociais
profielen perfis
enz etc
laatste última
cv currículo
github github
linkedin linkedin

NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.

PT Pague menos se você for um estudante, escola ou educador.

Голландский португальский
betaal pague
minder menos
als se
student estudante
of ou
school escola
met for

NL Geef feedback en beoordeel opdrachten met deze tool die beter schrijven en academische integriteit bevordert.

PT Promova a excelência na escrita com esta solução robusta que apoia a integridade acadêmica e facilita o feedback formativo.

Голландский португальский
feedback feedback
en e
schrijven escrita
integriteit integridade

Показаны переводы 50 из 50