NL Het eerste dat WordPress doet wanneer je een afbeelding uploadt, is drie extra versies in verschillende afmetingen van je afbeeldingen maken. Hierdoor heb je dus uiteindelijk vier afbeeldingen op je website voor elke afbeelding die je uploadt:
Перевести "uiteindelijk vier afbeeldingen" на Итальянский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "uiteindelijk vier afbeeldingen" с Голландский на Итальянский
Переводы uiteindelijk vier afbeeldingen
"uiteindelijk vier afbeeldingen" на Голландский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
Перевод Голландский на Итальянский из uiteindelijk vier afbeeldingen
Голландский
Итальянский
IT La prima cosa che fa WordPress quando caricate un’immagine è creare tre diverse dimensioni della vostra immagine. Ciò significa che vi ritrovate con quattro immagini per ogni immagine caricata:
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| doet | fa |
| afmetingen | dimensioni |
NL "Uiteindelijk gaat het erom dat je creatieve fotografen de hulpmiddelen aanreikt waarmee ze hun eigen unieke stijl kunnen ontdekken en verder ontwikkelen , waarmee ze zich uiteindelijk van de massa kunnen onderscheiden."
IT "In sostanza, si tratta di fornire ai creatori di immagini gli strumenti necessari per creare il proprio stile e riuscire a distinguersi dalla massa."
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| hulpmiddelen | strumenti |
| en | e |
| massa | massa |
NL Wat u uiteindelijk wilt, is natuurlijk meer abonnees op uw podcast, wat uiteindelijk uw inkomsten zal verhogen
IT Quello che alla fine volete, naturalmente, è un numero maggiore di abbonati al vostro podcast, che alla fine aumenterà le vostre entrate
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| wilt | volete |
| natuurlijk | naturalmente |
| meer | maggiore |
| abonnees | abbonati |
| podcast | podcast |
| inkomsten | entrate |
| is | è |
NL Een gids over afbeeldingen is natuurlijk nooit af zolang er niks gezegd is over het optimaliseren van afbeeldingen. Alhoewel we het optimaliseren van afbeeldingen ook veel uitgebreider bespreken, kunnen een paar korte tips nooit kwaad.
IT Nessuna guida sulle immagini è completa senza un riferimento all’ottimizzazione delle immagini. Anche se abbiamo già parlato dell’ottimizzazione delle immagini dettagliatamente, certamente non farà male aggiungere qui alcuni suggerimenti.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| optimaliseren | ottimizzazione |
| kwaad | male |
| er | qui |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
IT Incorpora le immagini nelle tue pagine web con l'elemento immagine. Puoi trascinare le immagini dal desktop. Gli elementi immagine supportano tutti i formati primari per le immagini, inclusi SVG e WEBP.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| slepen | trascinare |
| ondersteunen | supportano |
| primaire | primari |
| formaten | formati |
| inclusief | inclusi |
| en | e |
| svg | svg |
| webp | webp |
NL Dit combineert vier afbeeldingen, waarbij de sensor opeenvolgend met één pixel wordt verschoven tussen elke vier opnamen
IT Questo combina quattro immagini, spostando in sequenza il sensore di un pixel tra ogni quattro scatti
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| combineert | combina |
| afbeeldingen | immagini |
| sensor | sensore |
| pixel | pixel |
NL Vier mozaïeken laten geometrische motieven zien, de ander vier tonen afbeeldingen van het labyrint van Minotaurus tot aan de Romeinse goden en symbolen voor de dagen van de week
IT Quattro mosaici mostrano motivi geometrici, gli altri quattro rappresentazioni figurative spazianti dal labirinto del Minotauro fino agli dei romani ed ai simboli dei giorni della settimana
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| geometrische | geometrici |
| tonen | mostrano |
| en | ed |
| symbolen | simboli |
| dagen | giorni |
| week | settimana |
NL Uiteindelijk werd de analysecommunity van Cargill vier keer zo groot en hebben duizenden medewerkers kansen ontdekt die miljoenen dollars hebben opgeleverd.
IT Alla fine, la community di analisi di Cargill è quadruplicata e migliaia di dipendenti hanno portato alla luce milioni di dollari di opportunità.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| medewerkers | dipendenti |
| kansen | opportunità |
NL Met een maximum van acht uur buiten de koffer, zal de T5 II u comfortabel door uw woon-werkverkeer naar het werk loodsen - nou ja, wanneer we uiteindelijk allemaal weer aan het werk gaan - en de koffer zal tussendoor nog vier keer worden opgeladen
IT Con un massimo di otto ore fuori dalla custodia, il T5 II ti accompagnerà comodamente durante il tragitto per andare al lavoro - beh, quando alla fine torneremo tutti al lavoro - e la custodia continuerà a ricaricarsi nel frattempo altre quattro volte
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| maximum | massimo |
| ii | ii |
| comfortabel | comodamente |
| en | e |
| nog | altre |
NL Een e-commerce website heeft een groot aantal afbeeldingen nodig die klanten aantrekken. Het is daarom bijzonder belangrijk dat u uw afbeeldingen optimaliseert, zodat ze uw SEO-prestaties niet beschadigen en de snelheid van uw site vertragen.
IT Un sito di e-commerce ha bisogno di un gran numero di immagini che attirano i clienti. È quindi particolarmente importante ottimizzare le immagini in modo che non danneggino le prestazioni SEO e rallentino la velocità del tuo sito.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| heeft | ha |
| afbeeldingen | immagini |
| optimaliseert | ottimizzare |
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| seo | seo |
| snelheid | velocità |
NL Zorg ervoor dat uw afbeeldingen niet groter zijn dan nodig is om het laden van afbeeldingen sneller te garanderen.
IT Assicurati che le tue immagini non siano più grandi del necessario per garantire un caricamento più rapido delle immagini.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| nodig | necessario |
| laden | caricamento |
| garanderen | garantire |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
IT Seleziona Do il permesso ai designer di proporre immagini di stockNo, metterò io a disposizione le mie immaginiNon sono sicuro
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| selecteren | seleziona |
| designers | designer |
| afbeeldingen | immagini |
| zeker | sicuro |
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
IT Usa le immagini con Ottimizza per archiviazione iPhone per risparmiare spazio su iOS. In questo modo le immagini non verranno archiviate alla massima risoluzione e, se lo si desidera, è sempre possibile scaricarle alla massima risoluzione.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| optimaliseren | ottimizza |
| ruimte | spazio |
| besparen | risparmiare |
| ios | ios |
| manier | modo |
| resolutie | risoluzione |
| en | e |
| kunt | possibile |
| wilt | desidera |
| opslag | archiviazione |
| iphone | iphone |
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
IT immagini scure che appaiono scure sullo schermo (Blurb non schiarisce le vostre immagini al fine di far combaciare quello che si vede su uno schermo retroilluminato);
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| scherm | schermo |
| verschijnen | appaiono |
| blurb | blurb |
| ziet | vede |
| maakt | far |
NL Maar PDF bestanden zijn eigenlijk gebaseerd op dezelfde PostScript taal als EPS vector afbeeldingen, en kan dan ook net zo gebruikt worden om afbeeldingen en illustraties op te slaan.
IT Ma i file PDF sono in realtà basati sullo stesso linguaggio PostScript che alimenta i file di immagini vettoriali EPS e possono essere usati anche per salvare immagini e illustrazioni.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| taal | linguaggio |
| eps | eps |
| vector | vettoriali |
| en | e |
| gebruikt | usati |
| op te slaan | salvare |
NL Raster formats zijn het best voor afbeeldingen en foto’s, terwijl vector afbeeldingen juist ideaal zijn voor logo’s, iconen en digitale graphics.
IT I formati raster sono usati al meglio per le immagini e le fotografie, mentre i vettori sono un ottimo sostituto per i loghi, le icone e la grafica digitale.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| best | meglio |
| en | e |
| vector | vettori |
| ideaal | ottimo |
| digitale | digitale |
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
IT Metti in ordine le tue foto e le grafiche con Magic Snap. Con la funzione del "testo fluido" puoi far girare il testo intorno a foto, grafiche o addirittura ad altri testi.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| functie | funzione |
| magic | magic |
| ook | addirittura |
NL Siteversneller van Jetpack zorgt dat pagina?s sneller worden geladen doordat Jetpack je afbeeldingen optimaliseert en je afbeeldingen en statische bestanden (zoals CSS en JavaScript) beschikbaar stelt via ons wereldwijde servernetwerk.
IT L?acceleratore del sito di Jetpack aiuta le pagine a caricarsi più velocemente consentendo a Jetpack di ottimizzare le immagini e utilizzare immagini e file statici (come CSS e JavaScript) dalla nostra rete globale di server.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| optimaliseert | ottimizzare |
| en | e |
| statische | statici |
| css | css |
| javascript | javascript |
| ons | nostra |
| wereldwijde | globale |
NL Ons afbeeldings-CDN (voorheen Photon) is een service waarmee afbeeldingen sneller worden weergegeven en waarmee je afbeeldingen kunt bewerken
IT La nostra CDN delle immagini (in precedenza, Photon) è un servizio di modifica e accelerazione delle immagini
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| voorheen | in precedenza |
| service | servizio |
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| bewerken | modifica |
| cdn | cdn |
| is | è |
NL Dit houdt in dat we je afbeeldingen via onze servers hosten, zodat je server minder belast wordt en je afbeeldingen sneller worden geladen door je lezers.
IT Ciò significa che ospitiamo le tue immagini sui nostri server, alleggerendo il carico sui tuoi server e fornendo un caricamento delle immagini più rapido ai tuoi lettori.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| lezers | lettori |
NL Het wordt momenteel alleen toegepast op afbeeldingen in berichten en pagina?s, en in uitgelichte miniatuurweergaven voor afbeeldingen/berichten via het filter image_downsize.
IT Al momento agisce solo sulle immagini negli articoli e nelle pagine, nonché sulle immagini in primo piano/sulle miniature degli articoli tramite il filtro image_downsize.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| alleen | solo |
| en | e |
| pagina | pagine |
| filter | filtro |
NL SEO geoptimaliseerde alt-tags voor afbeeldingen helpen om uw afbeeldingen hoger in de zoekresultaten op Google te plaatsen, en verbeteren de algehele score ...
IT Raggiungi i tuoi obiettivi di vendita con il modulo SEO di Prestashop, in quanto migliora la visibilità sui motori di ricerca del tuo negozio online, ...
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| seo | seo |
| verbeteren | migliora |
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
IT Abbiamo trovato 35 immagini in questa pagina web. 4 attributi alt sono vuoti o mancanti. Aggiungi testo alternativo in modo tale che i motori di ricerca possano comprendere meglio il contenuto delle tue immagini.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| vonden | trovato |
| afbeeldingen | immagini |
| attributen | attributi |
| voeg | aggiungi |
| alternatieve | alternativo |
| text | testo |
| beter | meglio |
| we | abbiamo |
| alt | alt |
NL Wat betreft je Admin panel, slaat WordPress de afbeeldingen die je uploadt op in de Media Library. Je kan alle geüploade afbeeldingen zien door met je muis boven de Media optie te hoveren, en op Library te klikken.
IT All’interno del pannello di amministrazione, WordPress colloca le immagini caricate nella Media Library. Potete visualizzare tutte le vostre immagini passando il mouse sulla voce Media e cliccando su Libreria.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| admin | amministrazione |
| wordpress | wordpress |
| afbeeldingen | immagini |
| media | media |
| library | libreria |
| muis | mouse |
| en | e |
| klikken | cliccando |
| je | vostre |
NL Vervolgens kan je de afbeeldingen sorteren op type (afbeelding, video, audio) en datum. Je kan afbeeldingen alleen sorteren op datum als je deze functie niet uitgeschakeld hebt binnen de Settings.
IT Potete ordinarle per tipo di media (immagine, video, audio, ecc.) e per data. Tenete presente però che sarete in grado di ordinare le immagini per data solo se non avete disabilitato questa funzione nelle Impostazioni.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| sorteren | ordinare |
| type | tipo |
| en | e |
| datum | data |
| functie | funzione |
| niet | non |
| uitgeschakeld | disabilitato |
| settings | impostazioni |
NL Fotografen, ontwerpers en andere beroepen met veel afbeeldingen willen graag dezelfde afmetingen op de hele website, om een uniforme weergave van hun afbeeldingen te hebben.
IT I fotografi, i designer e tutti i siti che servono immagini pesanti amano avere dimensioni coerenti in tutto il sito per garantire uniformità.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| ontwerpers | designer |
| en | e |
| afbeeldingen | immagini |
| afmetingen | dimensioni |
NL Klik op Regenerate Thumbnails for All [#] Attachments om afbeeldingen in de nieuwe afmetingen aan te maken voor alle bestaande afbeeldingen.
IT Potete cliccare su Regenerate Thumbnails for All [#] Attachments per generare le nuove dimensioni per tutte le vostre vecchie immagini.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| klik | cliccare |
| afbeeldingen | immagini |
| nieuwe | nuove |
| afmetingen | dimensioni |
NL Het resizen van afbeeldingen is een snelle manier om de bestandsgrootte te verminderen. Als richtlijn moet je aanhouden dat je afbeeldingen altijd maximaal zo groot zijn als dat je zo nodig hebt.
IT Ridimensionare le immagini è un modo semplice e veloce per ridurre la dimensione dei file. Come regola generale, dovreste assicurarvi che tutte le immagini sul vostro sito siano grandi solo quanto necessario.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| snelle | veloce |
| manier | modo |
| verminderen | ridurre |
| moet | dovreste |
| nodig | necessario |
NL Onderzoek laat zien dat lezers 55% meer onthouden wanneer je mooie afbeeldingen toevoegt aan je content. Lees hier hoe je de beste afmeting voor je afbeeldingen in WordPress kiest, zodat lezers je artikelen onthouden.
IT Le statistiche mostrano che i lettori ricordano il 55% in più quando si aggiungono ai contenuti immagini visivamente accattivanti. Scopri tutto sul dimensionamento delle immagini di WordPress e come rendere i tuoi post memorabili
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| lezers | lettori |
| afbeeldingen | immagini |
| content | contenuti |
| wordpress | wordpress |
NL Deze grafische afbeeldingen op welke wijze dan ook wijzigen of ze met andere grafische afbeeldingen combineren, zonder de schriftelijke toestemming van Tailor Brands.
IT Alterare questi elementi grafici in alcun modo, oppure combinarli con altri elementi grafici, senza il consenso scritto da parte di Tailor Brands.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| wijze | modo |
| of | oppure |
| andere | altri |
| schriftelijke | scritto |
| toestemming | consenso |
NL Je kunt hem gebruiken om je afbeeldingen te converteren naar het CMYK-kleurprofiel dat wordt gebruikt door de drukkers van Blurb, zodat je precies kunt zien hoe je afbeeldingen er eenmaal afgedrukt uit zullen zien.
IT Puoi utilizzarlo per convertire le tue immagini nello spazio colore CMYK utilizzato dalle stampanti Blurb, così potrai vedere esattamente come appariranno le tue immagini una volta stampate.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| blurb | blurb |
| precies | esattamente |
| eenmaal | una volta |
| cmyk | cmyk |
NL Met een gekalibreerde monitor met een kleurprofiel kun je je afbeeldingen bekijken in CMYK, RGB, of preciezer in Adobe RGB, en een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken
IT Un monitor calibrato e profilato ti permette di visualizzare le tue immagini in CMYK, RGB o Adobe RGB in modo più accurato e di poter effettuare la soft proof
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| monitor | monitor |
| afbeeldingen | immagini |
| bekijken | visualizzare |
| rgb | rgb |
| of | o |
| adobe | adobe |
| en | e |
| je | tue |
| cmyk | cmyk |
| kun | poter |
NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen
IT Non è necessario ritagliare o ridimensionare le immagini con altri strumenti, quando hai bisogno di apportare delle modifiche, per poi reimportarle dentro Flipsnack in un secondo momento. Puoi fare tutto nello stesso posto
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| andere | altri |
| gereedschappen | strumenti |
| aanpassingen | modifiche |
| plek | posto |
| flipsnack | flipsnack |
NL Volgens HTTP Archive is ongeveer 66% van de grootte van een pagina te danken aan afbeeldingen. En dankzij productencatalogi is dit meestal nog meer op e-commercewebsites! Het is dus van essentieel belang op je afbeeldingen te optimaliseren.
IT Secondo l’HTTP Archive, le immagini rappresentano in media il 66% del peso totale di una pagina web. E a causa dei cataloghi di prodotti, questo dato è di solito peggio sui siti di ecommerce! L’ottimizzazione delle immagini è quindi essenziale.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| http | http |
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| dus | quindi |
| optimaliseren | ottimizzazione |
NL Bij het overzetten van afbeeldingen, zul je deze code zien bij je afbeeldingen in de code editor:
IT Anche se potete copiare le immagini da una parte all’altra, quando andate nell’editor del codice per vedere il codice associato alle immagini copiate, sarà simile a questo:
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| code | codice |
| editor | editor |
NL Wanneer je afbeeldingen direct vanuit Google Docs kopieert, host je de afbeeldingen voor je website dus+ via je persoonlijke Google Docs account.
IT Quando copiate le vostre immagini direttamente da Google Docs, le immagini del vostro sito web saranno ospitate sul vostro account personale di Google Docs.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| direct | direttamente |
| docs | docs |
| account | account |
NL Vergeet niet alle afbeeldingen een SEO-vriendelijke bestandsnaam te geven. Wordable zal afbeeldingen met deze bestandsnaam exporteren om je SEO te verbeteren.
IT Ricordatevi di nominare tutte le immagini con nomi di file SEO-friendly. Wordable esporterà le immagini con questo nome di file per aiutarvi a migliorare la SEO.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| seo | seo |
| verbeteren | migliorare |
NL Afbeeldingen worden overgezet met de originele bestandsnaam, dus zorg ervoor dat je afbeeldingen de optimale bestandsnaam voor SEO hebben.
IT Anche le immagini saranno trasferite con il loro nome file originale, quindi assicuratevi di aver dato un nome alle immagini adatti alla SEO.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| originele | originale |
| seo | seo |
NL Gebruik uw eigen afbeeldingen (foto of video) of kies er een uit ons ontwerppakket. U kunt uw publiek kiezen uit maximaal drie boven elkaar geplaatste afbeeldingen direct vanaf het scherm met de sharingbox.
IT Usa le tue immagini (foto o video) o scegline uno dal nostro pacchetto di progettazione. Puoi lasciare che il tuo pubblico scelga tra un massimo di tre immagini sovrapposte direttamente dalla schermata di condivisione.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| gebruik | usa |
| publiek | pubblico |
| maximaal | massimo |
| direct | direttamente |
| scherm | schermata |
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
IT Quando hai regolato le dimensioni standard delle immagini di WordPress alle tue dimensioni preferite, clicca su Save changes. In futuro, tutte le immagini che caricate sul vostro sito web saranno adattate alle nuove dimensioni.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| afbeeldingen | immagini |
| afmetingen | dimensioni |
| klik | clicca |
| toekomst | futuro |
| nieuwe | nuove |
NL Met het Pro-abonnement kun je meer dan 20 afbeeldingen tegelijk comprimeren en vervalt de limiet van 5 MB voor WordPress afbeeldingen.
IT Il piano Pro permette di comprimere più di 20 immagini alla volta e rimuove il limite di 5 MB per le immagini WordPress .
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| comprimeren | comprimere |
| en | e |
| wordpress | wordpress |
| abonnement | piano |
| mb | mb |
NL TinyJPG is een geweldige oplossing voor afbeeldingen die je wilt uploaden naar je website. Maar hoe zit het met afbeeldingen die al op je website staan? Dit is waar een plugin zoals ShortPixel in het spel komt.
IT TinyJPG è una grande soluzione per le immagini che volete caricare sul vostro sito web. Ma che dire delle immagini che sono già sul tuo sito web? È qui che un Plugin come ShortPixel entra in gioco.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| geweldige | grande |
| oplossing | soluzione |
| afbeeldingen | immagini |
| plugin | plugin |
| spel | gioco |
NL Dit bestandstype is ideaal voor achtergrondafbeeldingen, productfoto's, uitgelichte afbeeldingen en in het algemeen alle afbeeldingen of foto's die je op je website wilt gebruiken.
IT Questo tipo di file è ottimo per immagini di sfondo, foto di prodotti, immagini in evidenza e in generale qualsiasi immagine o foto che vuoi usare sul tuo sito web.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| ideaal | ottimo |
| en | e |
| gebruiken | usare |
NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten.
IT Le immagini salvate come PNG possono risultare in file più grandi se l'immagine contiene molti dettagli.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| png | png |
| in | in |
| details | dettagli |
| bevatten | contiene |
NL Het ontwerp is strak en benadrukt de producten met afbeeldingen, maar die afbeeldingen zijn vrij klein, en het zou beter zijn om ze niet naar links uit te lijnen.
IT Il design è pulito e mette in evidenza i prodotti abbandonati con le immagini, ma le dimensioni delle foto sono un po’ ridotte e forse è meglio non allinearle a sinistra.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| producten | prodotti |
| beter | meglio |
NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
IT TextMaker consente di inserire le immagini in una propria struttura (o cornice), oppure in linea (o incorporate) nel testo
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| invoegen | inserire |
NL Meerdere afbeeldingen: Alle afbeeldingen die u hebt geüpload voor een product worden weergegeven.
IT Multi-immagine: Tutte le immagini che hai caricato per un prodotto vengono visualizzate.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| geüpload | caricato |
| product | prodotto |
| weergegeven | visualizzate |
| worden | vengono |
NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus. Dit komt voor na CSV-invoer of het verwijderen van producten uit de database.
IT Il modulo “Eliminare immagini di prodotti non necessari” ti consente di ripulire il tuo server da immagini di prodotti dal catalogo. Questo accade spesso a causa di importazioni CSV o eliminazione di prodotti nel database.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| server | server |
| catalogus | catalogo |
| database | database |
| csv | csv |
NL Safari downloadt bijvoorbeeld afbeeldingen op een webpagina naar de cache, zodat je die afbeeldingen bij je volgende bezoek niet meer hoeft te downloaden.
IT Ad esempio, quando visiti una pagina web Safari scarica le immagini nella cache, in modo da non doverle scaricarle nuovamente la prossima volta che la visiti.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| afbeeldingen | immagini |
| bezoek | visiti |
| downloaden | scarica |
| safari | safari |
| cache | cache |
NL Op zoek naar meer bewerkingstools? Download Movavi Photo Editor om foto's te retoucheren, objecten te verwijderen uit afbeeldingen, oude gescande afbeeldingen te herstellen en meer
IT Stai cercando altri strumenti in italiano per modificare le fotografie? Scarica Movavi Photo Editor per ritoccare le foto, rimuovere oggetti dalle immagini,restaurare le vecchie immagini scansionate e altro ancora
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| download | scarica |
| movavi | movavi |
| objecten | oggetti |
| verwijderen | rimuovere |
| oude | vecchie |
| en | e |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
uiteindelijk vier afbeeldingen uiteindelijk klanttevredenheid uiteindelijk uiteindelijk leidde uiteindelijk gewoon uiteindelijk beheer zullen uiteindelijk uiteindelijk helpt uiteindelijk invloed uiteindelijk weet uiteindelijk leidt waardoor uiteindelijk uiteindelijk doel gebruikers uiteindelijk uiteindelijk konden uiteindelijk leiden uiteindelijk zal kregen uiteindelijk uiteindelijk allemaal daarmee uiteindelijk uiteindelijk zou uiteindelijk zullen komen uiteindelijk alles uiteindelijk uiteindelijk komt uiteindelijk heb uiteindelijk willen uiteindelijk zorgt uiteindelijk werk uiteindelijk hangt uiteindelijk gekozen uiteindelijk waren zal uiteindelijk interview uiteindelijk werd uiteindelijk uiteindelijk werd uiteindelijk alles uiteindelijk leveren hij uiteindelijk gebruiker uiteindelijk uiteindelijk een willekeurige hangt uiteindelijk ervan uiteindelijk alle geweldige uiteindelijk gedoemd toestel uiteindelijk ook thunder zal uiteindelijk zelfs dergelijke serviceverleners uiteindelijk afbeeldingen behaal afbeeldingen afbeeldingen toevoegen
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык