NL (Pocket-lint) - Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook een nieuw formaat voor de Show.
"zal de show" на Голландский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
NL (Pocket-lint) - Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook een nieuw formaat voor de Show.
ES (Pocket-lint) - La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero también adquiere un nuevo formato para el Show.
Голландский | испанский |
---|---|
is | es |
echo | echo |
show | show |
amazons | amazon |
familie | familia |
NL De Echo Show 8 past in de kloof tussen de Echo Show 10 en de Echo Show 5 - maar is nu vervangen door het 2021-model van de Echo Show 8.
ES El Echo Show 8 se inserta en la brecha entre el Echo Show 10 y el Echo Show 5, pero ahora ha sido reemplazado por el modelo 2021 del Echo Show 8.
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
show | show |
kloof | brecha |
en | y |
maar | pero |
nu | ahora |
vervangen | reemplazado |
model | modelo |
NL Amazon Echo Show 15 vs Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5: Wat is het verschil?
ES Amazon Echo Show 15 vs Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5: ¿Cuál es la diferencia?
Голландский | испанский |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
NL De Echo Show 8 past in het gat tussen de Echo Show 10 en de Echo Show 5 - maar is nu vervangen door het 2021-model van de Echo Show 8.
ES El Echo Show 8 se sitúa en el hueco entre el Echo Show 10 y el Echo Show 5, pero ahora ha sido sustituido por el modelo 2021 del Echo Show 8.
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
show | show |
en | y |
maar | pero |
nu | ahora |
vervangen | sustituido |
model | modelo |
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).
Голландский | испанский |
---|---|
aantekeningen | notas |
publiceren | publicar |
links | enlaces |
bronnen | recursos |
samenvatting | resumen |
en | y |
transcriptie | transcripción |
NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...
ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero
Голландский | испанский |
---|---|
is | es |
nu | ahora |
echo | echo |
show | show |
nieuwste | última |
amazons | amazon |
familie | familia |
NL De Echo Show 5 heeft precies dezelfde maat en schaal als het vorige model. Het zou dus moeilijk zijn om de oude Show 5 te onderscheiden van de nieuwe Show 5, behalve dat er nu een Deep Sea Blue-kleur is die zich bij de zwarte of witte opties voegt.
ES El Echo Show 5 tiene exactamente el mismo tamaño y escala que el modelo anterior. Por lo tanto, sería difícil distinguir el antiguo Show 5 del nuevo Show 5, excepto que ahora hay un color Deep Sea Blue que se une a las opciones en blanco y negro.
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
show | show |
precies | exactamente |
maat | tamaño |
schaal | escala |
moeilijk | difícil |
onderscheiden | distinguir |
behalve | excepto |
opties | opciones |
NL Amazon Echo Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5: Wat is het verschil?
ES Amazon Echo Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5: ¿Cuál es la diferencia?
Голландский | испанский |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
NL Het ontwerp van de Echo Show 15 en de Echo Show 10 is natuurlijk het grootste verschil. De Echo Show 10 is uniek, met een ronde voet met daarin de speaker, waarop de 10,1-inch tablet is gemonteerd.
ES El diseño del Echo Show 15 y el Echo Show 10 es obviamente la mayor diferencia. El Echo Show 10 es único, con una base redonda que contiene el altavoz, sobre el que se monta la tableta de 10,1 pulgadas.
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
show | show |
en | y |
natuurlijk | obviamente |
verschil | diferencia |
ronde | redonda |
speaker | altavoz |
tablet | tableta |
inch | pulgadas |
NL Tegen een aanzienlijk goedkopere prijs dan de Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies en is het ook een belangrijke stap vooruit ten opzichte van de Echo Show 5.
ES A un precio significativamente más barato que el Echo Show, el Show 8 tiene la mayoría de sus características atractivas y también es un paso significativo con respecto al Echo Show 5.
Голландский | испанский |
---|---|
aanzienlijk | significativamente |
prijs | precio |
echo | echo |
show | show |
aantrekkelijke | atractivas |
functies | características |
en | y |
belangrijke | significativo |
NL Amazon Echo Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5: Wat is het verschil?
ES Amazon Echo Show 10 vs Echo Show 8 vs Echo Show 5: ¿Cuál es la diferencia?
Голландский | испанский |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...
ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero
Голландский | испанский |
---|---|
is | es |
nu | ahora |
echo | echo |
show | show |
nieuwste | última |
amazons | amazon |
familie | familia |
NL De Echo Show 8 had het grootste deel van de audiokracht van de grotere Echo Show 10 - waarvan het bijgewerkte model nu een nieuwe functie voor het draaien van het scherm heeft - maar met een groter scherm dan de meer basale Echo Show 5.
ES El Echo Show 8 tenía la mayor parte de la potencia de audio del Echo Show 10 de mayor escala, cuyo modelo actualizado ahora presenta una nueva función de pantalla giratoria, pero con una pantalla más grande que el Echo Show 5 más básico.
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
model | modelo |
NL De Echo Show 8 blijft zonder twijfel een geweldige optie als u op zoek bent naar een Echo-apparaat met een scherm. Hij past prima tussen de dure en, laten we eerlijk zijn, ietwat gestoorde Echo Show 10 en de op het bed gerichte Echo Show 5.
ES No hay duda de que el Echo Show 8 sigue siendo una gran opción si buscas un dispositivo Echo con pantalla. Es una gran opción entre el caro y, reconozcámoslo, un poco loco Echo Show 10, y el Echo Show 5 orientado a la cama.
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
twijfel | duda |
optie | opción |
zoek | buscas |
en | y |
bed | cama |
apparaat | dispositivo |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.
Голландский | испанский |
---|---|
uur | horas |
volgen | rastrear |
dekken | cubrir |
gps | gps |
km | km |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.
Голландский | испанский |
---|---|
uur | horas |
volgen | rastrear |
dekken | cubrir |
gps | gps |
km | km |
NL Het volledige schema zal volgen, maar Razer zegt te verwachten dat de show nog uren zal duren.
ES El programa completo está programado para seguir, pero Razer dice que espera que el programa continúe durante horas.
Голландский | испанский |
---|---|
volledige | completo |
schema | programa |
zegt | dice |
verwachten | espera |
uren | horas |
razer | razer |
NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.
ES Es una cosa menor y podrías usar fácilmente 4 almohadillas para un espectáculo y 4 almohadillas para otro, por ejemplo.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
gemakkelijk | fácilmente |
gebruiken | usar |
show | espectáculo |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
ES VoiceAmerica asigna a un productor ejecutivo para producir su programa y las promociones para el mismo, o puede enviar su programa para subir a su feed RSS; sus servicios son de pago
Голландский | испанский |
---|---|
producent | productor |
kunt | puede |
diensten | servicios |
NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou?
ES Echo Show 15 vs Echo Show 10: ¿Cuál es el Echo para ti?
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
show | show |
is | es |
jou | ti |
NL Je kunt jow kortingsbon show gebruiken voor een show naar keuze zoals hierboven vermeld
ES Descubre las ofertas para shows de Groupon en groupon.es/ofertas y vive una noche inolvidable
NL Was erg een mooie show! Echt een aanrader zit veel passie in. Om goed te kunnen concentreren op de show zou ik geen eten bij de kaartjes toevoegen
ES El sitio es pequeño y acogedor. Permite a todos disfrutar el show desde su mesa. Muy buen show y la comida rica. Un espectáculo diferente que vale la pena!
Голландский | испанский |
---|---|
zou | su |
eten | comida |
NL Het leverde Unreal Engine-technologie om digitale achtergronden te maken voor de sets van de show, een techniek die zich na het succes met de Star Wars-show op grotere schaal verspreidt.
ES Proporcionó la tecnología Unreal Engine para ayudar a crear fondos digitales para los decorados del programa, una técnica que se está extendiendo a un uso más amplio después de su éxito con el programa Star Wars.
Голландский | испанский |
---|---|
digitale | digitales |
achtergronden | fondos |
engine | engine |
succes | éxito |
NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.
ES Debajo de cada programa, encontrará la cantidad de temporadas, la duración típica del episodio y cuántos episodios en total para que pueda medir cuánto tiempo le llevará terminar el programa, listo para su próximo atracón.
Голландский | испанский |
---|---|
show | episodio |
seizoenen | temporadas |
lengte | duración |
afleveringen | episodios |
en | y |
kunt | pueda |
volgende | próximo |
NL • Amazon Echo Show 5 (1e generatie) - bespaar £ 30, nu £ 49,99: Amazons kleinste Echo Show, perfect voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon
ES • Amazon Echo Show 5 (1.ª generación): ahorre £ 30, ahora £ 49.99: el Echo Show más pequeño de Amazon, perfecto para el dormitorio. Ver la oferta en Amazon
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
show | show |
generatie | generación |
bespaar | ahorre |
nu | ahora |
perfect | perfecto |
slaapkamer | dormitorio |
bekijk | ver |
aanbod | oferta |
NL • Amazon Echo Show 8 (1e generatie) - bespaar £ 20, nu £ 79,99: Amazons middelgrote Echo Show, ideaal voor elke kamer. Zie deal op Amazon
ES • Amazon Echo Show 8 (1.ª generación): ahorre £ 20, ahora £ 79.99: el Echo Show de tamaño mediano de Amazon, ideal para cualquier habitación. Ver oferta en Amazon
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
show | show |
generatie | generación |
bespaar | ahorre |
nu | ahora |
ideaal | ideal |
elke | cualquier |
kamer | habitación |
zie | ver |
deal | oferta |
NL De laatste overweging is dat deze Echo Show - net als de Show 8 - een wigvormig ontwerp heeft, wat betekent dat het scherm achterover leunt
ES La última consideración es que este Echo Show, como el Show 8 , tiene un diseño en forma de cuña, lo que significa que se asienta con la pantalla inclinada hacia atrás
Голландский | испанский |
---|---|
overweging | consideración |
ontwerp | diseño |
laatste | última |
NL Het scherm is echt te klein voor een volledige kamerervaring - daarvoor wil je de Show 8 of Show 10 .
ES La pantalla es demasiado pequeña para una experiencia de sala completa; querrá el Show 8 o el Show 10 para eso.
Голландский | испанский |
---|---|
klein | pequeña |
volledige | completa |
NL Het is een 7-inch scherm, dus niet enorm - maar kijk eens naar het aanbod van Amazon en je zult het zien ingeklemd tussen de Echo Show 5 en de Echo Show 8, hoewel we denken dat het er iets geavanceerder uitziet.
ES Es una pantalla de 7 pulgadas, por lo que no es enorme, pero eche un vistazo a la oferta de Amazon y la encontrará emparejada con modelos como Echo Show 5 y Echo Show 8, aunque creemos que se ve un poco más sofisticado.
Голландский | испанский |
---|---|
aanbod | oferta |
amazon | amazon |
en | y |
echo | echo |
inch | pulgadas |
NL De trailer van eind september 2021 — waarvan wordt gedacht dat het de derde van vier teasers is voorafgaand aan de komst van de show — onthult echter een interessant nieuw achtergrondverhaal en instellingen voor de aankomende show
ES Sin embargo, el tráiler de finales de septiembre de 2021, que se cree que es el tercero de cuatro teasers antes de la llegada del programa, revela una nueva historia de fondo y escenarios interesantes para el próximo programa
Голландский | испанский |
---|---|
trailer | tráiler |
eind | finales |
september | septiembre |
derde | tercero |
onthult | revela |
interessant | interesantes |
nieuw | nueva |
en | y |
aankomende | próximo |
NL Amazon bracht de Echo Show in een nieuwe richting en kondigde een nieuwe versie voor aan de muur aan, de Echo Show 15 , met een 15,6-inch scherm
ES Llevando el Echo Show a una nueva dirección, Amazon anunció una nueva versión montada en la pared llamada Echo Show 15 , con una pantalla de 15,6 pulgadas
Голландский | испанский |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
nieuwe | nueva |
versie | versión |
muur | pared |
inch | pulgadas |
NL Het ziet eruit als plaknotities en de gezinskalenderfunctie wordt uitgerold naar andere Echo Show-modellen - met een visuele ID waarmee de Echo Show kan herkennen dat u uw persoonlijke agenda kunt laten zien.
ES Parece que las notas adhesivas y la función de calendario familiar se implementarán en otros modelos de Echo Show, con una identificación visual que permite que Echo Show reconozca que puede mostrar su calendario personal.
Голландский | испанский |
---|---|
andere | otros |
id | identificación |
show | show |
agenda | calendario |
laten | permite |
modellen | modelos |
NL Amazon Echo Show 8 (2021) vs Echo Show 8 (2019): wat is het verschil?
ES Amazon Echo Show 8 (2021) vs Echo Show 8 (2019): ¿Cuál es la diferencia?
Голландский | испанский |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
NL Een vergelijking van hoe de tweede generatie Echo Show 8 zich verhoudt tot de oude Echo Show 8 om u te helpen bepalen welke u moet kopen.
ES Una comparación de cómo el Echo Show 8 de segunda generación se compara con el antiguo Echo Show 8 para ayudarlo a determinar cuál comprar.
Голландский | испанский |
---|---|
vergelijking | comparación |
generatie | generación |
echo | echo |
show | show |
oude | antiguo |
helpen | ayudarlo |
bepalen | determinar |
kopen | comprar |
NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou? - Pocket
ES Echo Show 15 vs Echo Show 10: ¿Cuál es el Echo para ti? - Pocke
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
show | show |
is | es |
jou | ti |
NL Dus wat is het meest geschikte model voor jou? Hier is hoe de Echo Show 15 en Echo Show 10 zich verhouden.
ES Entonces, ¿cuál es el modelo más adecuado para ti? Así es como se comparan el Echo Show 15 y el Echo Show 10.
Голландский | испанский |
---|---|
echo | echo |
show | show |
en | y |
NL Amazon Echo Show 5 (2021) vs Echo Show 5 (2019): wat is het verschil?
ES Amazon Echo Show 5 (2021) vs Echo Show 5 (2019): ¿Cuál es la diferencia?
Голландский | испанский |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.
ES ¿Quieres saber en qué se diferencia el nuevo Echo Show 5 (2021) del antiguo Echo Show 5 (2019)? Te tenemos cubierto.
Голландский | испанский |
---|---|
weten | saber |
echo | echo |
show | show |
oude | antiguo |
gedekt | cubierto |
NL Amazon Echo Show (2018) versus Amazon Echo Show (2017): wat is het verschil?
ES Amazon Echo Show (2018) vs Amazon Echo Show (2017): ¿Cuál es la diferencia?
Голландский | испанский |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
versus | vs |
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
ES Pero, ¿cómo se acumulan realmente estos dispositivos? Estamos comparando el Echo Show establecido (2017) con su nuevo hermano, el Echo Show (2018),
Голландский | испанский |
---|---|
maar | pero |
apparaten | dispositivos |
echt | realmente |
vergelijken | comparando |
gevestigde | establecido |
echo | echo |
show | show |
nieuwe | nuevo |
NL Dit is uniek voor het ontwerp en uiteraard, met de Show 15 die waarschijnlijk aan de muur wordt gemonteerd, een andere propositie dan de Show 10.
ES Esto es exclusivo del diseño y, obviamente, con el Show 15 probablemente montado en la pared, una propuesta diferente al Show 10.
Голландский | испанский |
---|---|
uniek | exclusivo |
ontwerp | diseño |
en | y |
uiteraard | obviamente |
show | show |
waarschijnlijk | probablemente |
muur | pared |
gemonteerd | montado |
propositie | propuesta |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
ES Te daremos rápidamente una transcripción automatizada que puedes pulir en nuestro editor. A continuación, comparta fácilmente la transcripción de su episodio/programa con otros o incrustétela en el sitio web de su programa.
Голландский | испанский |
---|---|
transcript | transcripción |
editor | editor |
deel | comparta |
anderen | otros |
automatisch | automatizada |
NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of deze wordt verlengd voor een zevende seizoen
ES Dado que el programa acaba de perder a uno de sus personajes clave, sospechamos que Showtime querrá ver cómo funciona el programa sin Damien Lewis para ver si se renueva para una séptima temporada
Голландский | испанский |
---|---|
net | acaba |
presteert | funciona |
zonder | sin |
seizoen | temporada |
lewis | lewis |
NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...
ES La marcha de Apple hacia la creación de una mejor experiencia televisiva en el Reino Unido ha llegado. Anteriormente solo disponible en los EE. UU., A...
Голландский | испанский |
---|---|
heeft | ha |
tv | televisiva |
NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het
ES Este Echo Show presenta una función de base giratoria para que pueda seguirte durante las llamadas. Pero es mucho más caro que otros dispositivos
Голландский | испанский |
---|---|
show | show |
basis | base |
apparaten | dispositivos |
NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.
ES A un precio significativamente más barato que el Echo Show más grande, el Show 8 tiene la mayoría de sus características atractivas.
Голландский | испанский |
---|---|
prijs | precio |
echo | echo |
show | show |
aantrekkelijke | atractivas |
functies | características |
NL Alexa, wat heb ik vast? Hoe Show and Tell werkt op Echo Show
ES Alexa, ¿qué estoy sosteniendo? Cómo funciona Show and Tell en Echo Show
Голландский | испанский |
---|---|
show | show |
werkt | funciona |
ik | estoy |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
ES Por lo general, una banda tocará durante 30?90 minutos y luego el show terminará. Pero para usted, como organizador de eventos, el show comienza mucho antes de que la banda toque y no termina cuando salen del escenario.
Голландский | испанский |
---|---|
band | banda |
algemeen | general |
minuten | minutos |
en | y |
show | show |
organisator | organizador |
begint | comienza |
podium | escenario |
NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.
ES Organizar un espectáculo puede ser un esfuerzo estresante. Pero si planifica antes del día, podrá eliminar gran parte del estrés que conlleva el papel de un presentador de espectáculos.
Голландский | испанский |
---|---|
show | espectáculo |
veel | parte |
stress | estrés |
NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.
ES El último paso del viaje hacia un espectáculo exitoso es el seguimiento posterior. Es su oportunidad de comprender mejor cómo sus invitados y su equipo percibieron el espectáculo.
Голландский | испанский |
---|---|
succesvolle | exitoso |
show | espectáculo |
kans | oportunidad |
beter | mejor |
begrijpen | comprender |
gasten | invitados |
en | y |
team | equipo |
Показаны переводы 50 из 50