Перевести "naam en locatie" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "naam en locatie" с Голландский на испанский

Перевод Голландский на испанский из naam en locatie

Голландский
испанский

NL Als je jouw foto of GIF wil taggen met een locatie, tik je op Locatie toevoegen om een locatie uit een lijst te selecteren of tik je op een van de voorgestelde locaties op basis van je huidige locatie of de locatie waar je de foto hebt gemaakt

ES Para agregar la ubicación de tu foto o archivo GIF, pulsa Agregar ubicación y selecciona una ubicación de la lista, o pulsa una de las ubicaciones sugeridas en función de tu ubicación actual o de la ubicación donde se tomó la foto

Голландский испанский
foto foto
gif gif
tik pulsa
toevoegen agregar
selecteren selecciona
voorgestelde sugeridas
huidige actual

NL Je kunt dingen zeggen als "Schakel <naam licht> in", "Dim de <naam licht>", "Maak de <naam licht> helderder", "Stel <naam licht> in op 50 procent", "Draai <naam licht> groen", enz.

ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.

Голландский испанский
dingen cosas
zeggen decir
licht luz
stel establece
enz etc

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

ES Para su ubicación, cuando una aplicación solicita acceso, incluso puede optar por compartir solo una ubicación aproximada, en lugar de una ubicación precisa.

Голландский испанский
vraagt solicita
kunt puede
delen compartir

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.

Голландский испанский
altijd siempre
container contenedor
gebruikers usuarios
prestaties rendimiento
voorbeeld ejemplo
en y
opzetten establecer
gevestigd ubicados
seattle seattle

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

ES Ubicación: esta es la ubicación del centro de datos donde se almacenará el archivo ISO.La ubicación exacta como VPS, ya sea se reinstaló con la ISO o se creó nuevamente con la ISO.

Голландский испанский
locatie ubicación
datacenter centro de datos
opgeslagen almacenar
exacte exacta
vps vps
bestand archivo
gecreëerd creó

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

ES Para su ubicación, cuando una aplicación solicita acceso, incluso puede optar por compartir solo una ubicación aproximada, en lugar de una ubicación precisa.

Голландский испанский
vraagt solicita
kunt puede
delen compartir

NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

ES Puedes elegir Conservar tendencias personalizadas , que se basan en tu ubicación geográfica y en las personas a las que sigues, o seleccionar Cambiar para elegir una ubicación geográfica cercana o buscar otras ubicaciones.

Голландский испанский
gepersonaliseerde personalizadas
trends tendencias
behouden conservar
wijzigen cambiar
zoeken buscar
volgt sigues
in de buurt cercana

NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.

ES Si la característica está desactivada, puedes cambiar tu ubicación pulsando Cambiar ubicación. En el cuadro de búsqueda, escribe tu ubicación de Tendencias deseada o elige ubicaciones de la lista.

Голландский испанский
wijzigen cambiar
gewenste deseada
trends tendencias
kies elige

NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

ES Puedes elegir Conservar tendencias personalizadas , que se basan en tu ubicación geográfica y en las personas a las que sigues, o seleccionar Cambiar para elegir una ubicación geográfica cercana o buscar otras ubicaciones.

Голландский испанский
gepersonaliseerde personalizadas
trends tendencias
behouden conservar
wijzigen cambiar
zoeken buscar
volgt sigues
in de buurt cercana

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.

Голландский испанский
altijd siempre
container contenedor
gebruikers usuarios
prestaties rendimiento
voorbeeld ejemplo
en y
opzetten establecer
gevestigd ubicados
seattle seattle

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!

Голландский испанский
virtuele virtual
locatie ubicación
echte real
iphone iphone
wilt desea
herstellen recuperar
gegevens datos
gps gps

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!

Голландский испанский
virtuele virtual
locatie ubicación
echte real
iphone iphone
wilt desea
herstellen recuperar
gegevens datos
gps gps

NL Kaarten voor elke locatie zijn te vinden door op de naam van uw locatie te klikken. Gebruik Google Maps om u te helpen bij het plannen van uw reis. Verdere tansport informatie kan online worden gevonden

ES Los mapas de cada lugar se pueden encontrar haciendo clic en el nombre de su lugar. Utilice Google Maps para ayudarlo a planificar su viaje. Más información tansport se puede encontrar en línea en

Голландский испанский
gebruik utilice
helpen ayudarlo
reis viaje
informatie información
online en línea

NL   Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens

ES Incluyen información del agente como nombre, correo electrónico, contacto, ubicación, información del grupo y datos del usuario tales como el nombre, información de la empresa y datos de campos personalizados

Голландский испанский
inclusief incluyen
betreffende de
agent agente
naam nombre
contact contacto
locatie ubicación
en y
gebruikersgegevens datos del usuario
aangepaste personalizados

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

Голландский испанский
kunt puede
server servidor
nieuwe nuevo
typen escribiendo
en y
enter enter
gebied área

NL Naam A-Z Naam Z-A Prijs oplopend Prijs aflopend Naam A-Z

ES Nombre A-Z Nombre Z-A Precio ascendente Precio descendente Nombre A-Z

Голландский испанский
naam nombre
prijs precio

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

ES Nombre: La forma en que distinguirá su servidor.Al hacer clic en el nombre de la instantánea, también le permite cambiar el nombre si necesita.

Голландский испанский
manier forma
server servidor
snapshot instantánea
wijzigen cambiar

NL Sierlijke naam ketting met geboortebloem, gepersonaliseerde naam ketting, aangepaste gouden naam sieraden, verjaardagscadeau voor haar, moederdag geschenken

ES Collar de nombre delicado con flor de nacimiento, collar de nombre personalizado, joyería de nombre de oro personalizada, regalo de cumpleaños para ella, regalos del Día de la Madre

Голландский испанский
gouden oro
sieraden joyería
geschenken regalos

NL gepersonaliseerde naam ketting met geboorte bloem, 925 sterling zilver, rose gouden bloem naam ketting, gouden bloem naam ketting, cadeau voor haar

ES Collar de nombre personalizado con flor de nacimiento, plata de ley 925, collar de nombre de flor de oro rosa, collar de nombre de flor de oro, regalo para ella

Голландский испанский
gepersonaliseerde personalizado
geboorte nacimiento
bloem flor
zilver plata
gouden oro
cadeau regalo
haar ella

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

Голландский испанский
kunt puede
server servidor
nieuwe nuevo
typen escribiendo
en y
enter enter
gebied área

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información

Голландский испанский
tweets tweets
toevoegen agregar
exacte exacta
web web
en y
applicaties aplicaciones
altijd siempre
verwijderen eliminar

NL Zet krachtige mobile marketing-campagnes op, door de live locatie en historische data van uw consumenten te gebruiken om gepersonaliseerde berichten te versturen afhankelijk van de locatie.

ES Crea campañas de marketing móvil más eficaces usando la ubicación en tiempo real y los datos históricos para enviar mensajes personalizados.

Голландский испанский
mobile móvil
locatie ubicación
en y
historische históricos
gebruiken usando
gepersonaliseerde personalizados

NL locatie van het apparaat voor de op locatie gebaseerde services, mits de gebruiker het apparaat moet lokaliseren;

ES búsqueda de dispositivos para servicios basados en ubicaciones, si el usuario necesita encontrar el dispositivo;

Голландский испанский
locatie ubicaciones
gebaseerde basados
services servicios
moet necesita

NL Verzoeken om locatie van het apparaat. Wanneer u de locatie van uw apparaat opvraagt via onze services, moet de leverancier van de kaarten de relevante geografische informatie verwerken

ES Consultas acerca de la ubicación del dispositivo. Cuando consulta la ubicación de su dispositivo mediante el uso de nuestros servicios, el proveedor de los mapas necesita procesar los datos geográficos relacionados

Голландский испанский
verzoeken consultas
locatie ubicación
services servicios
moet necesita
kaarten mapas
informatie datos
verwerken procesar

NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.

ES Seleccione la ubicación para colocar su equilibrador de carga.Nota: la ubicación más cercana es a la mayoría de sus usuarios, el mejor rendimiento que obtendrá.

Голландский испанский
selecteer seleccione
load carga
opmerking nota
gebruikers usuarios
prestaties rendimiento

NL Als u geen voorkeur voor een locatie hebt, kunt u met één klik op een knop verbinding maken met de snelst beschikbare VPN-server. Dit is meestal een nabije locatie of een buurland.

ES Si no tienes una preferencia de ubicación, con tan solo hacer clic en un botón puedes conectarte al servidor VPN más rápido disponible. Suele ser un lugar cercano o un país vecino.

Голландский испанский
voorkeur preferencia
knop botón
verbinding conectarte
maken hacer
beschikbare disponible
meestal suele
server servidor
vpn vpn
de más

NL Nee, een VPN gebruikt op zichzelf geen roaming. U hoeft niet te betalen voor roaming als u verbinding maakt met een VPN-server uit een andere locatie. Roamingkosten zijn afhankelijk van uw fysieke locatie, dus een VPN heeft hier geen invloed op.

ES No, una VPN en sí misma no utiliza itinerancia. No se te cobrará la itinerancia cuando te conectes a un servidor VPN en una ubicación diferente. Los cargos por itinerancia dependen de tu ubicación física, por lo que una VPN no afecta en absoluto.

Голландский испанский
vpn vpn
gebruikt utiliza
locatie ubicación
afhankelijk dependen
invloed afecta
server servidor
fysieke física

NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps. Automatisch detecteren van de locatie van de klant om de dichtsbijzijnde winkel te tonen.

ES El módulo Localizador de Tiendas con Google Maps de PrestaShop le permite mostrar la ubicación de su tienda física en una página separada mediante Google Maps. Detecta automáticamente la ubicación del cliente para mostrar la tienda más cercana.

Голландский испанский
prestashop prestashop
module módulo
locatie ubicación
aparte separada
pagina página
automatisch automáticamente
detecteren detecta
klant cliente
tonen mostrar
maps maps
fysieke física

NL Als je buiten bereik bent, kun je de laatste locatie zien die is geregistreerd (die is overgenomen van de locatie van je telefoon op dat moment), zodat je je stappen kunt herhalen om dat verloren voorwerp te vinden.

ES Si está fuera del alcance, puede ver la última ubicación que se registró (que se toma de la ubicación de su teléfono en ese momento), por lo que puede volver sobre sus pasos para encontrar ese artículo perdido.

Голландский испанский
bereik alcance
locatie ubicación
telefoon teléfono
moment momento
stappen pasos
verloren perdido
laatste última

NL Typ in Terminal het volgende (je hebt een spatie nodig na de locatie): standaardwaarden schrijf com.apple.screencapture locatie

ES En Terminal, escriba lo siguiente (necesita un espacio después de la ubicación): los valores predeterminados escriben la ubicación de com.apple.screencapture

Голландский испанский
terminal terminal

NL Hulpprogramma voor externe toegang en ondersteuning op locatie - Splashtop Op Locatie

ES Herramienta de asistencia y acceso remoto en las instalaciones - Splashtop On-Prem

Голландский испанский
voor de
externe remoto
toegang acceso
ondersteuning asistencia
locatie instalaciones
splashtop splashtop

NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.

ES Si buscas una solución de soporte remoto in situ que puedas instalar detrás de tu cortafuegos, mira Splashtop On-Prem.

Голландский испанский
oplossing solución
ondersteuning soporte
firewall cortafuegos
kunt puedas
installeren instalar
locatie situ
splashtop splashtop

NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .

ES ¿Necesitas una solución en la premisa con integración de Active Directory? Mira Splashtop On-Prem.

Голландский испанский
oplossing solución
nodig necesitas
active active
zie mira
integratie integración
directory directory
splashtop splashtop

NL Houd u aan de wetten van hun locatie en de locatie van Splashtop

ES Cumplir con las leyes en su ubicación y la ubicación de Splashtop

Голландский испанский
wetten leyes
locatie ubicación
splashtop splashtop

NL dat u op de kaart wilt zien. U kunt ook uw huidige locatie gebruiken. In dit geval moet de locatie toestemming in uw browser ingeschakeld zijn.

ES que desea que aparezca en el mapa. También se puede utilizar su ubicación actual. En este caso, el permiso de ubicación debe estar activado en su navegador.

Голландский испанский
kaart mapa
huidige actual
locatie ubicación
gebruiken utilizar
toestemming permiso
browser navegador
ingeschakeld activado

NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.

ES Además, cuando inicia una aplicación por primera vez y desea acceder a su ubicación, puede decidir que solo tenga acceso a una ubicación aproximada en lugar de precisa.

Голландский испанский
start inicia
en y
besluiten decidir
nauwkeurig precisa
meer además

NL Als je vanaf een specifieke locatie verbinding wilt maken met een server, open je MacKeeper en selecteer je de locatie.

ES Si necesitas conectarte a un servidor de una ubicación específica, abre la aplicación MacKeeper para seleccionarla.

Голландский испанский
specifieke específica
locatie ubicación
verbinding conectarte
server servidor
mackeeper mackeeper

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.

Голландский испанский
locatie ubicación
hostwinds hostwinds
vps vps
aanbevolen recomienda
opties opciones

NL Je kunt Siri vragen om je naar een locatie te leiden met je Watch en de Apple Maps-app wordt geopend, de locatie vindt en je de mogelijkheid geeft om op start te drukken

ES Puede pedirle a Siri que lo dirija a una ubicación usando su reloj y la aplicación Apple Maps se abrirá, encontrará la ubicación y le dará la opción de presionar inicio

Голландский испанский
locatie ubicación
watch reloj
en y
start inicio
drukken presionar
siri siri
app aplicación
maps maps
geeft dará

NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.

ES Elija una ubicación disponible a partir de la ubicación de selección de datos.Cuanto más cerca sea un servidor para sus usuarios, menos latencia experimentarán aquellos usuarios.

Голландский испанский
beschikbare disponible
locatie ubicación
server servidor
gebruikers usuarios
latentie latencia
ervaren experimentar

NL Splashtop Op Locatie is geïntegreerd met RSA SecurID multi-factor authentication-oplossing voor veilige externe toegang op locatie.

ES Splashtop On-Prem está integrado con la solución de autenticación multifactorial RSA SecurID para un acceso remoto seguro en las instalaciones.

Голландский испанский
locatie instalaciones
geïntegreerd integrado
externe remoto
toegang acceso
splashtop splashtop
is está
oplossing solución
rsa rsa

NL Download Splashtop Business en Op Locatie van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle externe toegang op locatie. En ontvang Splashtop SOS om iOS View op Afstand en Android-afstandsbediening te ondersteunen.

ES Obtenga Splashtop Business y On-Prem del MobileIron MarketPlace para un acceso remoto potente, seguro y rápido en las instalaciones. Y consigue que Splashtop SOS sea compatible con la vista remota de iOS y el control remoto de Android.

Голландский испанский
business business
locatie instalaciones
krachtige potente
snelle rápido
toegang acceso
ios ios
splashtop splashtop
ondersteunen sos
android android

NL Browser geolocatie-test detecteert uw locatie met behulp van een ingebouwde browser geo locatie functie

ES Prueba de geolocalización Browser detecta su ubicación mediante una función de ubicación geo navegador incorporado

Голландский испанский
detecteert detecta
ingebouwde incorporado
test prueba
geolocatie geolocalización
geo geo

NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.

ES El tema de su evento debe ir de la mano con el lugar que elija. Asegúrese de que se complementen entre sí, en lugar de opacarse.

Голландский испанский
thema tema
moet debe
kiest elija

NL Als je 100 bezoekers verwacht en een locatie vindt voor 500 mensen dat binnen je budget valt, moet je toch op zoek gaan naar een kleinere locatie

ES Si está esperando a 100 asistentes y encuentra un lugar con capacidad para 500 personas dentro del presupuesto, considere un lugar más pequeño

Голландский испанский
bezoekers asistentes
en y
locatie lugar
mensen personas
budget presupuesto

NL Het heeft 12 prachtig ingerichte kamers, het terrein is uitgestrekt en zorgvuldig aangelegd, waardoor deze locatie een ideale locatie is voor bruiloften tot 50 personen

ES Tiene 12 habitaciones muy bien decoradas, los terrenos son amplios y meticulosamente ajardinados, lo que hace de éste un lugar ideal para bodas de hasta 50 personas

Голландский испанский
prachtig bien
kamers habitaciones
en y
zorgvuldig meticulosamente
locatie lugar
ideale ideal
bruiloften bodas
personen personas

NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.

ES Imposible establecer tu localización. Activa los servicios de localización en su dispositivo o escribe un destino.

Голландский испанский
activeer activa
apparaat dispositivo
locatie localización

NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.

ES Determinar la ubicación/GPS de direcciones IP específicas, establecer comisiones específicas de cada país y definir URL de destino de banner en función de la ubicación geográfica del comprador.

Голландский испанский
locatie ubicación
gps gps
specifieke específicas
stel establecer
commissies comisiones
en y
s s
geografische geográfica
adressen direcciones
url url

NL Met topografische landmetingen worden de hoogte, diepte, grootte en locatie van door de mens aangebrachte of natuurlijke kenmerken van een locatie, evenals eventuele hoogteverschillen, gemeten en in kaart gebracht

ES En los estudios topográficos, se miden y se cartografían la altura, la profundidad, el tamaño y la ubicación de los elementos artificiales o naturales de un lugar, así como los cambios de elevación

Голландский испанский
hoogte altura
diepte profundidad
grootte tamaño
en y
natuurlijke naturales

NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.

ES Además, cuando inicia una aplicación por primera vez y desea acceder a su ubicación, puede decidir que solo tenga acceso a una ubicación aproximada en lugar de precisa.

Голландский испанский
start inicia
en y
besluiten decidir
nauwkeurig precisa
meer además

Показаны переводы 50 из 50