Перевести "grootte en complexiteit" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "grootte en complexiteit" с Голландский на испанский

Переводы grootte en complexiteit

"grootte en complexiteit" на Голландский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

grootte a algunos bajo calidad cantidad cuenta dos el el tamaño este gran grande grandes hasta la calidad la cantidad las los mejor menos mini mucho mucho más muchos muy más más de más grande más pequeño número otros parte pequeño pocos por posición precio que si sitio sobre sonido su tamaño tamaños también todo todos total una usar volumen web
complexiteit complejidad la complejidad

Перевод Голландский на испанский из grootte en complexiteit

Голландский
испанский

NL Factoren die de complexiteit beïnvloeden zijn onder andere: apps, aantal aanpassingen en de producten die je wilt migreren. Een migratie valt onder hoge complexiteit als:

ES La complejidad se ve afectada por factores como las aplicaciones, el número de personalizaciones y los productos que quieras migrar. Consideramos que la complejidad de una migración es alta si:

Голландский испанский
factoren factores
complexiteit complejidad
apps aplicaciones
aanpassingen personalizaciones
migreren migrar
migratie migración
hoge alta

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

ES Según el tamaño y la complejidad, tenemos a los equipos listos para contestar a tus preguntas, guiarte y ofrecerte soporte individual durante todo el trayecto a Cloud.

Голландский испанский
grootte tamaño
en y
complexiteit complejidad
teams equipos
beantwoorden contestar
cloud cloud

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.

Голландский испанский
gebruik uso
en y
enz etc
grootte tamaño
complexiteit complejidad
alinea párrafo

NL Migraties kunnen 9 maanden of langer (ongeveer 275 dagen) duren van beoordeling tot lancering, afhankelijk van de grootte en complexiteit van je team

ES Las migraciones pueden tardar 9 meses o más (unos 275 días) desde la evaluación hasta el lanzamiento, según el tamaño y la complejidad del equipo

Голландский испанский
migraties migraciones
dagen días
beoordeling evaluación
grootte tamaño
complexiteit complejidad
team equipo

NL De kosten van hosting variëren op basis van de grootte van je website, de complexiteit, en welke extra features je hostingpakket bevat

ES Los precios de hosting varían en función del tamaño del sitio web, su complejidad y las características adicionales que incluya el plan de alojamiento

Голландский испанский
kosten precios
variëren varían
grootte tamaño
complexiteit complejidad
extra adicionales
features características
bevat incluya

NL Nuance Vocalizer is een geavanceerde, flexibele tekst-naar-spraakoplossing waarmee organisaties van uiteenlopende grootte en complexiteit intelligente selfservice kunnen aanbieden

ES Nuance Vocalizer, una solución avanzada y flexible de conversión de texto a voz para empresas, ayuda a proporcionar un autoservicio inteligente para las organizaciones de cualquier tamaño y nivel de complejidad

NL Dit kan echter variëren afhankelijk van de grootte en de complexiteit van de pagina

ES Sin embargo, puede variar en función del tamaño y la complejidad de la página

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

ES Normalmente 32 GB es el tamaño máximo que puedes usar, así que puede que quieras coger un par de tarjetas de ese tamaño

Голландский испанский
maximale máximo
grootte tamaño
gebruiken usar
kaarten tarjetas
pakken coger

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

ES Sobre todo, no es necesario que indiques medidas exactas al seleccionar una pegatina. Nosotros determinaremos el tamaño exacto en función de la ilustración que nos envíes y actualizaremos el precio final en la etapa de pruebas, según corresponda.

Голландский испанский
selecteren seleccionar
grootte tamaño
bepalen medidas
illustratie ilustración
en y
uiteindelijke final
werken función

NL Grootte. Dit vat de totale grootte van de back-up samen.

ES Tamaño. Esto resume el tamaño total de la copia de seguridad.

Голландский испанский
grootte tamaño

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150

Голландский испанский
tegenstelling diferencia
handelaar comerciante
grootte tamaño
handel comercio
en y
verliest pierde
kwijt perdido

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

ES Nota: Tenga en cuenta que no puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realiza, pero puede aumentar el tamaño a su discreción.

Голландский испанский
notitie nota
rekening cuenta
kunt puede
verlagen disminuir
goeddunken discreción
vergroten aumentar

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

Голландский испанский
notitie nota
kunt puede
verlagen disminuir

NL Alle functies van de Mavic Mini zijn in wezen wat u in een groter model zou vinden. Het enige echte verschil is de grootte, maar de grootte is het interessantste punt van gesprek.

ES Todas las características del Mavic Mini son esencialmente lo que encontraría en un modelo más grande. La única diferencia real es su tamaño, pero es el tamaño el tema de conversación más interesante.

Голландский испанский
functies características
mini mini
model modelo
echte real
verschil diferencia
gesprek conversación
mavic mavic

NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.

ES Tamaño: el tamaño de los datos en bytes.

Голландский испанский
grootte tamaño
bytes bytes

NL Met deze module kunt u de kwaliteit van uw afbeeldingen verbeteren, hun scherpte vergroten en hun grootte verkleinen. U kunt ze ook converteren naar het door Google gewaardeerde “Webp” -formaat, waardoor de grootte van de afbeeldingen wordt verkleind

ES Con este módulo podrás mejorar la calidad de tus imágenes, aumentar su nitidez y bajar el tamaño de las mismas. Además podrás convertirlas a formato "Webp" tan apreciado por Google, que aportará menor tamaño a las imágenes.

Голландский испанский
module módulo
afbeeldingen imágenes
scherpte nitidez
google google
webp webp

NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

Голландский испанский
scherm pantalla
lichaam cuerpo
waard vale la pena

NL Zolang u RAM koopt die qua grootte, frequentie en modelnummer overeenkomt, kunt u de grootte in de toekomst verdubbelen

ES Siempre que compre RAM que coincida en términos de tamaño, frecuencia y número de modelo, puede duplicar el tamaño en el futuro

Голландский испанский
ram ram
koopt compre
grootte tamaño
frequentie frecuencia
en y
kunt puede

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

ES Normalmente 32 GB es el tamaño máximo que puedes usar, así que puede que quieras coger un par de tarjetas de ese tamaño

Голландский испанский
maximale máximo
grootte tamaño
gebruiken usar
kaarten tarjetas
pakken coger

NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

Голландский испанский
scherm pantalla
lichaam cuerpo
waard vale la pena

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150

Голландский испанский
tegenstelling diferencia
handelaar comerciante
grootte tamaño
handel comercio
en y
verliest pierde
kwijt perdido

NL De grootte van het beeldscherm van een laptop is vaak bepalend voor de grootte van de behuizing, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welk formaat voor jou het meest geschikt is.

ES El tamaño de la pantalla de un portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño va a ser el mejor para ti.

Голландский испанский
beeldscherm pantalla
laptop portátil
waard vale la pena
jou ti

NL De grootte van het scherm bepaalt de totale grootte van het apparaat, en ook hier is er weer genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote, logge apparaten je veel schermruimte geven, kunnen ze gewoon te groot zijn.

ES El tamaño de la pantalla dicta el tamaño total del dispositivo y, de nuevo, hay mucho donde elegir. Aunque los dispositivos grandes y voluminosos ofrecen mucho espacio para la pantalla, es posible que sean demasiado grandes.

Голландский испанский
scherm pantalla
en y
kiezen elegir
geven ofrecen

NL Met deze videocompressieservice kunt u de grootte van videobestanden verkleinen tot 90% van de oorspronkelijke grootte.

ES Con este servicio de compresión de video, puede reducir el tamaño de los archivos de video hasta un 90% del tamaño original.

Голландский испанский
kunt puede
grootte tamaño
verkleinen reducir

NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

ES Selecciona el tamaño de tu empresa * Selecciona el tamaño de tu empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Голландский испанский
selecteer selecciona
grootte tamaño
bedrijf empresa

NL Grootte. Dit vat de totale grootte van de back-up samen.

ES Tamaño. Esto resume el tamaño total de la copia de seguridad.

Голландский испанский
grootte tamaño

NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.

ES Tamaño: el tamaño de los datos en bytes.

Голландский испанский
grootte tamaño
bytes bytes

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

ES Nota: Tenga en cuenta que no puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realiza, pero puede aumentar el tamaño a su discreción.

Голландский испанский
notitie nota
rekening cuenta
kunt puede
verlagen disminuir
goeddunken discreción
vergroten aumentar

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

Голландский испанский
notitie nota
kunt puede
verlagen disminuir

NL Het eerste dat u moet doen nadat u zich realiseert dat u een sekspop op ware grootte is om rekening te houden met de gedetailleerde grootte van de pop

ES Lo primero que debe hacer después de darse cuenta de que necesita comprar un muñeca sexual de tamaño completo es considerar el tamaño detallado de la muñeca

Голландский испанский
grootte tamaño
rekening cuenta

NL U hebt bijvoorbeeld een bepaalde oogkleur, haarkleur, lichaamsvorm (borst en kont) en grootte en hoogte van de sekspop op ware grootte gekozen

ES Por ejemplo, es posible que haya elegido un color de ojos, un color de cabello, una forma de cuerpo (pecho y culo) y un tamaño y altura de la muñeca sexual de tamaño completo en particular

Голландский испанский
borst pecho
en y
grootte tamaño
hoogte altura
gekozen elegido

NL Alle functies van de Mavic Mini zijn in wezen wat u in een groter model zou vinden. Het enige echte verschil is de grootte, maar de grootte is het interessantste punt van gesprek.

ES Todas las características del Mavic Mini son esencialmente lo que encontraría en un modelo más grande. La única diferencia real es su tamaño, pero es el tamaño el tema de conversación más interesante.

Голландский испанский
functies características
mini mini
model modelo
echte real
verschil diferencia
gesprek conversación
mavic mavic

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…

ES El tamaño indicado en tu prueba de sticker semitroquelado puede variar dependiendo del tamaño de todo el sticker o del sticker despegado. Si el alto total o el ancho total del rev…

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.

ES El tamaño indicado en tu prueba de sticker semitroquelado puede variar dependiendo del tamaño de todo el sticker o del sticker despegado.

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

Голландский испанский
complexiteit complejidad
gegroeid crecido
en y

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn ontwikkeld zodat ze continu leren en zich aanpassen aan uw zakelijke behoeften. Ze bieden enterprise personalisatie zonder de complexiteit of hoge kosten.

ES Las habilidades de la IA de Freddy están diseñadas para un aprendizaje constante y para adaptarse a sus necesidades empresariales, ofreciéndole una personalización de nivel corporativo, pero sin la complejidad de los precios.

Голландский испанский
continu constante
leren aprendizaje
behoeften necesidades
zonder sin
complexiteit complejidad
kosten precios
vaardigheden habilidades

NL Vermijd de complexiteit van verschillende gegevenssilo's en krijg een holistisch beeld van uw klantenbestand. Met FIDO-oplossingen van OneSpan krijgt u één uniform systeem voor al uw authenticatiebehoeften.

ES Evite la complejidad de diferentes silos de datos y consiga una visión holística de su base de clientes. Con las soluciones FIDO de OneSpan, obtiene un único sistema unificado para todas sus necesidades de autenticación.

Голландский испанский
complexiteit complejidad
systeem sistema
oplossingen soluciones
fido fido

NL Creëer inhoud van elke complexiteit

ES Crea el contenido de cualquier complejidad online

Голландский испанский
creëer crea
inhoud contenido
elke cualquier
complexiteit complejidad

NL De complexiteit van het verkopen van tickets voor live-evenementen aanpakken

ES Abordando la complejidad de la venta de entradas para eventos en vivo

Голландский испанский
complexiteit complejidad
verkopen venta
tickets entradas
evenementen eventos
live vivo

NL Doorbreek de complexiteit: Neurons maakt gebruik van geavanceerde kunstmatige intelligentie (AI) en machine learning om jouw IT slimmer te maken.

ES Elimine la complejidad. Neurons utiliza inteligencia artificial avanzada y machine learning para que su TI sea más inteligente.

Голландский испанский
complexiteit complejidad
gebruik utiliza
geavanceerde avanzada
kunstmatige artificial
en y
machine machine
learning learning

NL De wereldberoemde muziekproducent en Sonos sound experience leider sprak met Rik over de Sonos Arc, de complexiteit van het mixen van muziek in Dolby Atmos en hoe de beste geluidsapparatuur naar de achtergrond moet verdwijnen.

ES El productor de música de renombre mundial y líder de la experiencia de sonido de Sonos habló con Rik sobre Sonos Arc, las complejidades de mezclar música en Dolby Atmos y cómo el mejor equipo de sonido debería desvanecerse en un segundo plano.

Голландский испанский
leider líder
mixen mezclar
moet debería
sprak habló

NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.

ES MeisterTask tiene todo lo necesario para gestionar proyectos de cualquier tamaño y complejidad, al tiempo que brinda a los administradores una sinópsis gráfica de toda la información.

Голландский испанский
complexiteit complejidad
projecten proyectos
omvang tamaño
beheren gestionar
managers administradores

NL Mobiele authenticator-apps kunnen uw gegevens en bedrijfsnetwerk beschermen tegen ongeautoriseerde toegang en zorgen tegelijkertijd voor minder complexiteit bij het aanbieden van veilige externe toegang aan werknemers en derden.

ES Las aplicaciones de autenticador móvil pueden proteger sus datos y redes corporativas contra el acceso no autorizado, además de reducir la complejidad de ofrecer acceso remoto seguro para empleados y terceros.

Голландский испанский
mobiele móvil
kunnen pueden
gegevens datos
ongeautoriseerde no autorizado
toegang acceso
complexiteit complejidad
aanbieden ofrecer
externe remoto
werknemers empleados
apps aplicaciones
authenticator autenticador

NL Om de complexiteit te verminderen, worden de authenticatieserveroplossingen van OneSpan geleverd met: 

ES Para reducir la complejidad, las soluciones de OneSpan Authentication Server incluyen lo siguiente: 

Голландский испанский
complexiteit complejidad

NL Bij account-takeover (ATO)-fraude worden snelheid en complexiteit ingezet om blootgestelde, onbeschermde inloggegevens ten gelde te maken

ES Los fraudes de robo de cuenta (ATO) aprovechan la velocidad y la sofisticación para beneficiarse de las credenciales expuestas

Голландский испанский
ato ato
snelheid velocidad
inloggegevens credenciales
account cuenta

NL Wij begrijpen de complexiteit van account-takeoverfraude en bieden op intelligente analyses gebaseerd op een risicoscore om deze te bestrijden. 

ES Nosotros entendemos la complejidad de los fraudes de robo de cuenta y ofrecemos el análisis inteligente basado en el riesgo para combatirlos. 

Голландский испанский
begrijpen entendemos
complexiteit complejidad
en y
bieden ofrecemos
intelligente inteligente
analyses análisis
account cuenta

NL Terwijl fraude-aanvallen evolueren in complexiteit, snelheid en automatisering, houdt u een geavanceerde risicoanalyse-machine bij die gebruik maakt van machine learning om fraude in realtime te detecteren

ES A medida que evolucionan la complejidad, la velocidad y la automatización de los ataques de fraude, siga el ritmo con un sofisticado motor de análisis de riesgos que aprovecha el aprendizaje automático para detectar el fraude en tiempo real.

Голландский испанский
complexiteit complejidad
snelheid velocidad
en y
automatisering automatización
geavanceerde sofisticado
machine automático
learning aprendizaje
fraude fraude
detecteren detectar
aanvallen ataques

NL Een geavanceerde rule engine filtert frauduleuze gebeurtenissen die aan specifieke criteria voldoen, maar kan de complexiteit van fraudeaanvallen niet bijbenen

ES Un motor de reglas avanzado filtrará los eventos fraudulentos que cumplan criterios específicos, pero no puede seguir el ritmo de la complejidad de los ataques de fraude

Голландский испанский
geavanceerde avanzado
engine motor
frauduleuze fraudulentos
gebeurtenissen eventos
specifieke específicos
criteria criterios
complexiteit complejidad

NL Het waarschuwt het systeem om de authenticatie op te voeren, maar een op regels gebaseerd systeem kan de complexiteit van fraudeaanvallen niet bijhouden

ES Alerta al sistema para que intensifique la autenticación, pero un sistema basado en reglas no puede seguir el ritmo de la complejidad de los ataques de fraude

Голландский испанский
authenticatie autenticación
regels reglas
complexiteit complejidad

NL De groei in onderliggende technologie en de complexiteit van de architectuur leiden tot:

ES El crecimiento de la tecnología subyacente y la complejidad de la arquitectura, acompañado de la necesidad de ampliación, da como resultado:

Голландский испанский
onderliggende subyacente
technologie tecnología
en y
complexiteit complejidad
architectuur arquitectura

Показаны переводы 50 из 50