NL U hebt waarschijnlijk wel eens van SEO gehoord, maar wat zijn de belangrijkste factoren om een site goed te laten scoren in Google? Een grote site als Google heeft duizenden factoren, maar de belangrijkste is PageRank
"volgende factoren" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL U hebt waarschijnlijk wel eens van SEO gehoord, maar wat zijn de belangrijkste factoren om een site goed te laten scoren in Google? Een grote site als Google heeft duizenden factoren, maar de belangrijkste is PageRank
EN You?ve probably heard of SEO before, but what are the main factors in getting a site to rank well on Google? A large site like Google has thousands of factors, but the most important is PageRank
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
Голландский | английский |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
Голландский | английский |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
Голландский | английский |
---|---|
optimalisatie | optimization |
beoordelen | assess |
belangrijk | important |
factoren | factors |
meta | meta |
tags | tags |
weergave | display |
serp | serp |
http | http |
url | url |
structuur | structure |
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
Голландский | английский |
---|---|
optimalisatie | optimization |
beoordelen | assess |
belangrijk | important |
factoren | factors |
meta | meta |
tags | tags |
weergave | display |
serp | serp |
http | http |
url | url |
structuur | structure |
NL Maar uiteindelijk is het van vitaal belang rekening te houden met de volgende factoren bij de keuze van de woorden die in de tekst moeten worden opgenomen:
EN But ultimately, it is vital to take into account the following factors when choosing the words to include in the text:
NL Het vinden van de beste e-mailmarketingtools zal voor elk bedrijf een persoonlijke ervaring zijn. We raden echter aan om naar enkele van de volgende factoren te kijken:
EN Finding the best email marketing tools will be a personal experience for each company. However, we do recommend looking at some of the following factors:
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Andere belangrijke factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn veiligheid, betrouwbaarheid en totale kosten
EN Other important factors to consider are security, reliability and total costs
Голландский | английский |
---|---|
belangrijke | important |
factoren | factors |
en | and |
totale | total |
NL Ze zijn ook kostenefficiënter geworden, waarbij alle belangrijke factoren in één pakket zijn samengebracht.
EN They have also become more cost efficient with all important factors rolled into one package.
Голландский | английский |
---|---|
belangrijke | important |
factoren | factors |
pakket | package |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
Голландский | английский |
---|---|
dam | dam |
belangrijkste | main |
factoren | factors |
maar | but |
vele | many |
redenen | reasons |
bedrijven | businesses |
investeren | invest |
roi | roi |
NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie
EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption
Голландский | английский |
---|---|
belangrijke | important |
factoren | factors |
beveiliging | security |
cloud | cloud |
architectuur | architecture |
integratie | integrations |
professionele | professional |
klantervaring | customer experience |
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.
EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.
Голландский | английский |
---|---|
zoekmachines | search engines |
uitvoeren | perform |
factoren | factors |
NL De geluidskwaliteit is duidelijk een van de belangrijkste factoren - en daarvoor heb je een goede microfoon nodig.
EN Audio quality is clearly one of the most important factors ? and for that, you?ll need a good microphone.
Голландский | английский |
---|---|
duidelijk | clearly |
factoren | factors |
daarvoor | for that |
goede | good |
microfoon | microphone |
nodig | need |
NL Andere positieve factoren waren de mogelijkheid om het systeem te personaliseren zodat het aansloot bij de behoeften en identiteit van het merk, en het gebruiksvriendelijke interface waar alle gebruikers voordeel van kunnen profiteren.
EN Other positive factors were the ability to customize the system to the brand’s needs and corporate identity, as well as the easy-to use interface of which all users benefit.
Голландский | английский |
---|---|
positieve | positive |
factoren | factors |
personaliseren | customize |
behoeften | needs |
identiteit | identity |
interface | interface |
gebruikers | users |
NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.
EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.
Голландский | английский |
---|---|
belangrijkste | main |
factoren | factors |
media | media |
taxonomie | taxonomy |
api | api |
NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z
EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e
Голландский | английский |
---|---|
beïnvloed | influenced |
factoren | factors |
eerdere | prior |
ervaringen | experiences |
merk | brand |
persoonlijk | personally |
identiteit | identity |
NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud-architectuur, integraties, implementatieprocessen, professionele dienstverlening, klantervaringen en gebruikersadoptie
EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption
Голландский | английский |
---|---|
belangrijke | important |
factoren | factors |
beveiliging | security |
integraties | integrations |
professionele | professional |
cloud | cloud |
architectuur | architecture |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
Голландский | английский |
---|---|
management | management |
systeem | system |
digital | digital |
factoren | factors |
opgeslagen | store |
gebruikers | user |
NL Hoeveel een digital asset management oplossing kost, hangt af van een aantal factoren, waaronder het aantal gebruikers en de totale hoeveelheid opslagruimte die nodig is. Voor een vrijblijvende offerte, klik hier.
EN How much a digital asset management system costs depends on a number of factors including user seats and the total amount of storage needed. To get a no-obligation quote, click here.
Голландский | английский |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
oplossing | system |
kost | costs |
factoren | factors |
waaronder | including |
gebruikers | user |
nodig | needed |
offerte | quote |
hangt af van | depends |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
Голландский | английский |
---|---|
digital | digital |
management | management |
oplossing | system |
factoren | factors |
bestanden | files |
opslaan | store |
soorten | types |
gebruikers | users |
vraag | request |
offerte | quote |
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors
Голландский | английский |
---|---|
score | score |
grootte | size |
voorbeeld | sample |
gebruikt | use |
reeks | set |
gemeten | measured |
andere | other |
factoren | factors |
afhangen | depend |
NL Ons productontwerp is gestoeld op perceptuele en cognitieve factoren. We besteden veel aandacht aan elk onderdeel van visuele analyses.
EN Perceptual and cognitive factors drive our product design. We painstakingly deliberate over every aspect of visual analytics.
Голландский | английский |
---|---|
factoren | factors |
onderdeel | product |
visuele | visual |
analyses | analytics |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
Голландский | английский |
---|---|
wordt | is |
gebruiker | user |
factoren | factor |
weet | knows |
NL “OCLC wordt genoemd als een van de beste bedrijven in Columbus om voor te werken en dat was een van de factoren die me aanvankelijk aantrok
EN “OCLC being named one of the top companies to work for in Columbus was one of the factors that attracted me initially
Голландский | английский |
---|---|
oclc | oclc |
genoemd | named |
factoren | factors |
me | me |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
Голландский | английский |
---|---|
duidelijke | clear |
uitleg | explanation |
opgeslagen | stored |
factoren | factors |
zorgen | ensure |
uw | your |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
Голландский | английский |
---|---|
hoger | higher |
factoren | factors |
wijzigingen | changes |
actieve | active |
gebruikers | users |
leverancier | vendor |
app | app |
NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen
EN You?ll use the bottom table to outline four key things about them: their professional goals, challenges, motivators, and sources of information
Голландский | английский |
---|---|
gebruik | use |
tabel | table |
belangrijkste | key |
aspecten | information |
doelen | goals |
uitdagingen | challenges |
NL Tipping the balance onderzoekt welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken.
EN The aim of Tipping the Balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier food choices.
Голландский | английский |
---|---|
factoren | factors |
strategieën | strategies |
burgers | citizens |
om | to |
NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.
EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.
Голландский | английский |
---|---|
werkelijke | actual |
mix | mix |
factoren | factors |
bedrijf | business |
goederen | goods |
services | services |
gemiddelde | average |
klanten | customer |
NL Bij het positioneren van uw website, moet u rekening houden met een reeks externe en interne factoren die uw SEO prestaties beïnvloeden. On-Page...
EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?
Голландский | английский |
---|---|
positioneren | positioning |
moet | must |
reeks | series |
externe | external |
factoren | factors |
seo | seo |
prestaties | performance |
beïnvloeden | affect |
NL Als het gaat om het ontwikkelen van een sterke interne linkstructuur, moet je rekening houden met meerdere factoren zoals link sap en paginaniveaus
EN When it comes to developing a strong internal linking structure, you have to take into account multiple factors such as link juice and page levels
Голландский | английский |
---|---|
ontwikkelen | developing |
sterke | strong |
rekening | account |
factoren | factors |
sap | juice |
NL Er zijn verschillende factoren buiten onze controle die de laadsnelheid beïnvloeden
EN There are several factors beyond our control that conditions the loading speed
Голландский | английский |
---|---|
verschillende | several |
factoren | factors |
buiten | beyond |
onze | our |
controle | control |
laadsnelheid | loading speed |
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
Голландский | английский |
---|---|
optimalisatie | optimization |
belangrijke | key |
ranking | ranking |
factoren | factors |
meta | meta |
titels | titles |
tags | tags |
meer | more |
alt | alt |
NL Structureer uw website backlink profiel naar SEO waarde factoren
EN Base your backlink profile structure on valuable SEO factors
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
profiel | profile |
naar | on |
seo | seo |
factoren | factors |
backlink | backlink |
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
Голландский | английский |
---|---|
bekijk | check |
pagina | page |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekopdrachten | search |
ranking | ranking |
factoren | factors |
technische | technical |
fouten | errors |
NL Factoren als toenemende verstedelijking, landbouwactiviteiten, vervuiling en klimaatverandering leiden in grote delen van de natuurlijke boslandschappen over de hele wereld tot ontbossing
EN Factors such as increasing urbanisation, cropping activities, pollution and climate change are all leading to the deforestation of large parts of the natural forest landscapes across the world
Голландский | английский |
---|---|
factoren | factors |
vervuiling | pollution |
klimaatverandering | climate change |
leiden | leading |
grote | large |
delen | parts |
natuurlijke | natural |
NL werkt op basis van twee factoren (2FA) en is beschikbaar voor agenten en admins via sms of een verificatie-app.
EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.
Голландский | английский |
---|---|
factoren | factor |
agenten | agents |
admins | admins |
sms | sms |
of | or |
app | app |
NL In plaats van al deze verschillende factoren in overweging te nemen, kun je deze vier dingen overwegen om te bepalen welke software je moet kiezen:
EN Rather than trying to wrap your head around so many different factors, focus on these four considerations to guide your purchasing decision:
Голландский | английский |
---|---|
factoren | factors |
nemen | purchasing |
NL De uitgebreide Apps Marketplace van Zendesk en de flexibele API waren ook belangrijke factoren voor Shopify om zijn support op te schalen
EN Zendesk’s extensive apps marketplace and flexible API were also key in helping Shopify to scale its support
Голландский | английский |
---|---|
uitgebreide | extensive |
apps | apps |
flexibele | flexible |
api | api |
belangrijke | key |
schalen | scale |
NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).
EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.
Голландский | английский |
---|---|
behouden | retaining |
onderzoek | study |
factoren | factors |
relatie | relationship |
kunt | possible |
NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.
EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.
Голландский | английский |
---|---|
tarief | price |
website | website |
factoren | factors |
profoto | profoto |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
Голландский | английский |
---|---|
factoren | factors |
bepaald | certain |
besturingssysteem | os |
behoeften | needs |
voldoet | meets |
NL Het kiezen van de juiste combinatie van Creators, Explorers en Viewers is afhankelijk van een aantal factoren. Klik hier voor meer informatie over dit onderwerp.
EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.
Голландский | английский |
---|---|
kiezen | choosing |
combinatie | mix |
creators | creators |
factoren | factors |
informatie | information |
onderwerp | topic |
NL Onder 'Mensen' bijvoorbeeld, kunnen we als mogelijke oorzaak denken aan factoren zoals 'leidinggevenden', 'personeel' en 'opleiding'.
EN For example, under “People” we might consider potential root-cause factors like “leadership”, “staffing”, or “training”.
Голландский | английский |
---|---|
mensen | people |
kunnen | might |
we | we |
mogelijke | potential |
oorzaak | cause |
denken | consider |
factoren | factors |
opleiding | training |
personeel | staffing |
NL We kunnen deze methode gebruiken om ongerelateerde categorieën uit te sluiten en gerelateerde factoren en waarschijnlijke oorzaken identificeren
EN We can use this method to eliminate unrelated categories and identify correlated factors and likely root causes
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
methode | method |
factoren | factors |
oorzaken | causes |
identificeren | identify |
NL Er zijn verschillende factoren die van invloed zijn op de prijs, waaronder het aantal gebruikers en de hardware- en implementatie-eisen. Neem contact met ons op, dan kunnen we je meer vertellen.
EN There are several different factors that can affect the price of your embedded solution, from number of users to hardware and deployment requirements. Contact us to start the conversation.
Голландский | английский |
---|---|
factoren | factors |
invloed | affect |
gebruikers | users |
contact | contact |
hardware | hardware |
implementatie | deployment |
eisen | requirements |
NL Serversnelheid hangt af van verschillende factoren, zoals hoe druk het is of zelfs je fysieke afstand tot de server
EN Server speed depends on various factors, like how crowded it is or even your physical distance from it
Голландский | английский |
---|---|
verschillende | various |
factoren | factors |
druk | crowded |
fysieke | physical |
afstand | distance |
server | server |
hangt af van | depends |
Показаны переводы 50 из 50