Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "assess the quality" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "assess the quality" с английский на Голландский

Переводы assess the quality

"assess the quality" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

assess actie alle beoordeel beoordelen bepaal bepalen beter bij evalueren in informatie kan maken naar om te bepalen over rapport stellen test tijd tot van vragen website
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

Перевод английский на Голландский из assess the quality

английский
Голландский

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

английский Голландский
roger roger

EN As a participant, you assess yourself, but you also choose the other parties who will assess you

NL Als deelnemer beoordeel je jezelf, maar kies je ook zelf de andere partijen die jou beoordelen

английский Голландский
participant deelnemer
choose kies
parties partijen
the de
other andere
assess beoordelen
yourself je
but
also ook
as als

EN In order to ensure that the judging is as thorough and fair as possible, there are 2 judging groups per category. A group consists of 4 people, so at least 8 people assess each case. Keep in mind: you’ll have to assess about 30 to 40 cases.

NL Om de jurering zo grondig en eerlijk mogelijk te laten verlopen, zijn er per categorie 2 groepen die jureren. Een groep bestaat uit 4 personen, dus minstens 8 personen beoordelen elke case. Houd er rekening mee: je beoordeelt ongeveer 30 tot 40 cases.

английский Голландский
thorough grondig
fair eerlijk
category categorie
assess beoordelen
cases cases
groups groepen
people personen
group groep
possible mogelijk
the de
to om
there er
consists bestaat uit
at elke
so dus
is bestaat
and en
a een
case case
in mee
keep je

EN Quality Monitoring: We assess agent performance in order to help them improve their quality of service.

NL Kwaliteitsmonitoring: Wij beoordelen de prestaties van agenten om hen te helpen hun kwaliteit van dienstverlening te verbeteren.

английский Голландский
assess beoordelen
agent agenten
quality kwaliteit
performance prestaties
to om
improve verbeteren
we wij
help helpen
their hun
them de
of van

EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

английский Голландский
assess beoordelen
optimization optimalisatie
factors factoren
meta meta
tags tags
http http
url url
structure structuur
display weergave
serp serp
important belangrijk
page van de
in in
is is
quality kwaliteit
the de
to om
internal interne
following volgende
title titel

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

английский Голландский
attention aandacht
details details
assess beoordelen
minor kleine
results resultaten
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
produce produceren
this deze
ability vermogen
high-quality hoge kwaliteit
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

английский Голландский
assess beoordelen
optimization optimalisatie
factors factoren
meta meta
tags tags
http http
url url
structure structuur
display weergave
serp serp
important belangrijk
page van de
in in
is is
quality kwaliteit
the de
to om
internal interne
following volgende
title titel

EN We will check line widths, image quality and text sizes, seek the ideal colour composition for the chosen material, and assess whether we need to convert to extended gamut

NL We controleren lijndiktes, beeldkwaliteit en tekstgrootte en bekijken hoe we de ideale kleuropbouw doen op het voorziene materiaal, en of we eventueel omzetten naar extended gamut

английский Голландский
ideal ideale
material materiaal
extended extended
we we
the de
check controleren
whether of
line op
and en
to bekijken

EN The Trust Project, led by journalist Sally Lehrman, is a consortium of news companies building transparency standards that allow readers to easily assess the quality and credibility of journalism online.

NL Het Trust Project, dat wordt geleid door journaliste Sally Lehrman, is een consortium van nieuwsbedrijven dat transparantienormen opstelt waarmee lezers de kwaliteit en geloofwaardigheid van online journalistiek gemakkelijk kunnen beoordelen.

английский Голландский
consortium consortium
readers lezers
easily gemakkelijk
assess beoordelen
journalism journalistiek
online online
led geleid
project project
is is
the de
quality kwaliteit
trust trust
credibility geloofwaardigheid
and en
a een
by door
of van

EN Lighthouse is an open-source, automated tool designed to help developers assess and improve the quality of their websites

NL Lighthouse is een open-source, geautomatiseerd hulpmiddel dat is ontworpen om ontwikkelaars te helpen bij het beoordelen en verbeteren van de kwaliteit van hun websites

английский Голландский
automated geautomatiseerd
tool hulpmiddel
developers ontwikkelaars
assess beoordelen
lighthouse lighthouse
is is
improve verbeteren
the de
to om
quality kwaliteit
help helpen
and en
designed ontworpen
their hun
websites websites

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

английский Голландский
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

английский Голландский
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

английский Голландский
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

английский Голландский
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

английский Голландский
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

английский Голландский
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

английский Голландский
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

английский Голландский
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

английский Голландский
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.

английский Голландский
seo seo
assess beoordeel
the de
quick snelle
metrics gegevens
pages van
why waarom
a een
and en
they ze

EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.

NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.

английский Голландский
quickly snel
assess beoordelen
serp serp
the de
why waarom
you can kunt

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

английский Голландский
errors fouten
recommendations aanbevelingen
seo seo
tester tester
can kan
assess beoordelen
impact impact
changes wijzigingen
amount hoeveelheid
traffic verkeer
positions posities
serp serp
i ik
site site
in in
the de
on op
my mijn
and en
of volgens

EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).

NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).

английский Голландский
team team
action actie
information informatie
your je
details details
better beter
optional optioneel
report rapport
in in
assess beoordelen
content content
fill vul
able kunt
to om
whether of
necessary moet
the de
determine bepalen
more meer

EN Human intelligence is typically measured via IQ or other forms of standardized testing. So, how can we assess a robot’s smarts?

NL Ontdek de fundamenten van martech voor digitale transformatie met digital asset management.

английский Голландский
a digitale
other van

EN For instance, if you want to assess whether machine translated content 

NL Als je bijvoorbeeld wilt weten of content van machinevertaling 

английский Голландский
content content
whether of
to van
want wilt
if als

EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies

NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd

английский Голландский
global global
compliance compliance
office office
supported ondersteund
audit audit
legal legal
assess beoordelen
code of conduct gedragscode
relevant relevante
policies beleidsregels
and en
the de
to om
entire gehele
other andere
by door
our onze

EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies

NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen

английский Голландский
statistical statistische
library bibliotheek
refine verfijnen
workflows werkprocessen
reports rapporten
to om
assess beoordelen
in in
use gebruiken
policies beleid
includes bevat
that die
and en
you can kunt
built-in ingebouwde
you u

EN If you’re currently on server or Data Center, we’ll help you assess whether cloud is the right fit for your business.

NL Als je nu gebruikmaakt van Server of Data Center, helpen wij je met de afweging of cloud goed bij jouw bedrijf past.

английский Голландский
server server
data data
center center
cloud cloud
business bedrijf
currently nu
or of
your je
the de
fit past
help helpen
is wij
well goed
if als

EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.

NL Wanneer we helpen Als je in de beoordelingsfase zit kun je een Cloud-consult inplannen met ons team om je te helpen je traject te kiezen.

английский Голландский
schedule inplannen
cloud cloud
team team
choose kiezen
the de
we we
in in
to om
you can kun
help helpen
a een
when wanneer
with met
if als
your je

EN When we help Community can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

NL Wanneer we helpen Community kan je helpen gedurende je hele reis, van beoordeling tot lancering.

английский Голландский
community community
we we
help helpen
can kan
launch lancering
your je
journey reis
when wanneer

EN When we help Partners can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

NL Wanneer we helpen Partners kunnen helpen gedurende je hele reis, van de beoordeling tot lancering.

английский Голландский
help helpen
partners partners
we we
launch lancering
your je
journey reis
when wanneer

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

английский Голландский
decide bepaal
cloud cloud
migration migratie
your je
requirements vereisten
current huidige
the de
start begin
for voor
this dit
when wanneer
and en
you bent

EN Assess your apps, explore your migration options and more with our Cloud migration assistants.

NL Begin je reis door je gratis cloudmigratie-proefperiode te activeren.

английский Голландский
your je
with door

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

NL Technische accountmanager: is hét aanspreekpunt om de bedrijfsbrede en operationele uitmuntendheid van je Atlassian-oplossingen te beoordelen, af te stemmen en te versnellen.

английский Голландский
technical technische
assess beoordelen
accelerate versnellen
operational operationele
excellence uitmuntendheid
atlassian atlassian
solutions oplossingen
is is
to om
your je
the de
and en
of van

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.

английский Голландский
announce kondigen
server server
center center
taking nemen
recommend raden
changes wijzigingen
data data
we we
the de
time tijd
to om
products producten
for voor
what wat
mean
our in
learn en
they ze

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

английский Голландский
international internationale
standard norm
external externe
parties partijen
assess beoordelen
organizations organisatie
requirements vereisten
information security informatiebeveiliging
the de
used gebruikt
to om
by door
this deze
can kan
be worden
internal interne
meet voldoen
own eigen
and en

EN Running all major CRM tools, we are tech-agnostic and will assess CRM tech-system unbiasedly

NL We gebruiken alle belangrijke CRM-tools, we zijn tech-agnostisch en zullen het CRM-systeem onbevooroordeeld beoordelen.

английский Голландский
major belangrijke
crm crm
assess beoordelen
tools tools
we we
all alle
and en
running het
will zullen
are zijn

EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.

NL Verbeter eenvoudig de websites van uw klanten zonder geavanceerde kennis in search engine optimization. Laat het resultaat zeer snel aan de klant zien. Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.

английский Голландский
advanced geavanceerde
engine engine
assess beoordeel
optimization optimization
improve verbeter
in in
seo seo
the de
clients klanten
client klant
easily eenvoudig
fast snel
without zonder
knowledge kennis
and en
search engine search
websites websites
result resultaat
best voor
you u

EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.

NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.

английский Голландский
zendesk zendesk
legal juridisch
counsel adviseur
assess beoordelen
impact impact
dpa dpa
with bij
the de
to om
on ervoor
potential mogelijke

EN Sales reps use CRMs to communicate directly with customers, while managers use the tool to monitor and assess performance data for their team.

NL Verkopers gebruiken CRM-systemen om rechtstreeks met klanten te communiceren, terwijl managers de tool gebruiken om de prestatiegegevens van hun team te monitoren en te beoordelen.

английский Голландский
directly rechtstreeks
customers klanten
managers managers
assess beoordelen
crms crm
team team
the de
use gebruiken
to om
tool tool
communicate communiceren
with met
and en
monitor monitoren
their hun

EN Need to assess training? You want to create a quiz or a contest? Build your personality test, check your users knowledge ...

NL Wilt u uw training evalueren? Wil je een spel maken, een wedstrijd? Ontwerp je persoonlijkheidstests, kennis ...

английский Голландский
assess evalueren
contest wedstrijd
training training
your je
knowledge kennis
want wilt
want to wil

EN CLOC: Legal Operations need to assess vendors’ cybersecurity

NL CLOC: Legal Operations moet de cyberveiligheid van leveranciers beoordelen

английский Голландский
legal legal
operations operations
to van
assess beoordelen
vendors leveranciers
cybersecurity cyberveiligheid
need to moet

EN They created a dashboard that visualises information related to the health and safety of employees, helping them assess core needs like finances, medicine, food and transport

NL Ze ontwikkelden een dashboard met visuele informatie over de veiligheid en gezondheid van medewerkers om hun belangrijkste behoeften in kaart te brengen, zoals financiën, geneesmiddelen, voedsel en transport

английский Голландский
dashboard dashboard
employees medewerkers
needs behoeften
finances financiën
transport transport
information informatie
health gezondheid
the de
to om
safety veiligheid
and en
like zoals
they ze
of van

EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of

NL NASAs Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke

английский Голландский
explore verkennen
analyse analyseren
planet planeet
assess beoordelen
planets jupiter
the de
to om
how hoe
help helpen
designed ontworpen
and en

EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence

NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen

английский Голландский
assess beoordelen
diagnose diagnosticeren
treat behandelen
patient patiënt
confidence vertrouwen
and en
with met
every elke
help helpen
you u
that die

EN It’s important to assess your current data maturity level when choosing your deployment.

NL Wanneer je een implementatie kiest, is het belangrijk om de huidige mate van en ervaring met datagebruik vast te stellen.

английский Голландский
important belangrijk
choosing kiest
deployment implementatie
level mate
data ervaring
your je
to om
current huidige
when wanneer
its de

EN Some more questions to help assess your team's needs

NL Nog een paar vragen die helpen bij het vaststellen van de behoeften van je team

английский Голландский
teams team
needs behoeften
your je
help helpen
more de

EN Because modern BI platforms often see fast growth, you will need to assess server utilisation and user engagement – and likely even change your topology – more frequently than with other enterprise technology platforms

NL Omdat moderne BI-platforms vaak snel groeien, is het handig om servergebruik en gebruikersbetrokkenheid vaker te meten (en waarschijnlijk zelfs je topologie wijzigen) dan voor andere zakelijke technologieplatforms nodig is

английский Голландский
modern moderne
fast snel
more frequently vaker
likely waarschijnlijk
enterprise zakelijke
need nodig
to om
often vaak
you je
and en
change wijzigen
other andere
because omdat
even zelfs
than dan

EN Capture, assess, and manage demands from the business in one location.

NL Documenteer, beoordeel en beheer behoeften vanuit het bedrijf op een centrale plek.

английский Голландский
assess beoordeel
demands behoeften
manage beheer
business bedrijf
location plek
and en
from vanuit
the het

Показаны переводы 50 из 50