Перевести "handen om verder" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "handen om verder" с Голландский на английский

Переводы handen om verder

"handen om verder" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

handen are be hand hands have keep right to keep
verder a add all an and any are as at be beyond by can continue do domain each for forward from further get go has have how if in in the into is it its more need no of of the on on the once one or out own please read service so team that the their this to to the up us use we will with you you can your

Перевод Голландский на английский из handen om verder

Голландский
английский

NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

Голландский английский
hek fence
s s

NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

Голландский английский
handen hands
mensen people
bereikt reached

NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt

EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands

Голландский английский
neemt takes
handen hands
ux ux
lab lab
kiezen choose
genomen taken

NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.

EN If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands with soap and water if hands are visibly dirty.

Голландский английский
water water
zeep soap
alcohol alcohol
vies dirty
was wash

NL Hoe heb jij je nagels het liefst? Manicures zijn hot en de perfecte manier om je handen en nagels in topconditie te krijgen. Na een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels weer verzorgd en zien ze er uit om door een ringetje te halen.

EN Whether you like your nails short and sweet, square, almond or oval, there’s a reason why manicures are up there as one of the most popular beauty treatments for women today. A professional mani will buff your hands and nails to perfection.

Голландский английский
handen hands

NL Voor ons gaat het verder dan dat: wij willen onze partners helpen om hen nog meer werk uit handen te nemen

EN For us, it goes beyond that: We want to help relieve our partners of even more work

Голландский английский
gaat goes
partners partners
werk work

NL Blijf wel alle basisregels volgen om het virus geen kans te geven zich verder te verspreiden. Dus houd 1,5 meter afstand, was regelmatig je handen en bij klachten: blijf thuis en laat je testen.

EN However, do continue to follow the basic rules – don’t give the virus the opportunity to spread. That means keep 1.5 metres from others, wash your hands often and stay home and get tested if you have symptoms.

Голландский английский
volgen follow
virus virus
kans opportunity
verspreiden spread
regelmatig often
handen hands
klachten symptoms
testen tested
was wash

NL Bij FDM Print Group nemen we deze opportuniteit graag met beide handen om verder te groeien in de Print & Sign markt.

EN At FDM Print Group, we like to take this opportunity with both hands to grow further in the Print & Sign market.

NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.

EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.

Голландский английский
platform platform
voldoende sufficient
capaciteit capacity
proactief proactive
kijken looking
jaren years
toenemen increase

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.

Голландский английский
platform platform
voldoende sufficient
capaciteit capacity
proactief proactive
kijken looking
jaren years
toenemen increase

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

Голландский английский
wandeling hike
dorp village
laatste last
hier here
natuur nature
sörenberg sörenberg

NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.

EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.

Голландский английский
digitaal digital
erfgoed heritage
verspreiden distributing
complex complex

NL Verder nog hulp nodig? Schroom niet om contact met ons op te nemen. We helpen je graag verder!

EN Need any further assistance? We are here to help you. Don't hesitate to get in touch!

Голландский английский
nodig need
nemen get

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN Click thecontinue shopping” button if you want to continue browsing

Голландский английский
verder continue
winkelen shopping
je you
wilt want

NL KASK voert voortdurend onderzoek uit en zoekt naar manieren om verder te gaan en de kwaliteit van KASK-helmen nog verder te verbeteren

EN KASK is constantly researching and looking for ways to go beyond and improve the quality of KASK helmets even further

Голландский английский
onderzoek researching
manieren ways
verbeteren improve

NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.

EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.

Голландский английский
denkt believe
business business
doel aim
samenwerking cooperation
empathie empathy
cegeka cegeka

NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden

EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded

Голландский английский
blijkt appears
cel cell
uitgebreid expanded

NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden

EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded

Голландский английский
blijkt appears
cel cell
uitgebreid expanded

NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.

EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.

NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.

EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.

Голландский английский
digitaal digital
erfgoed heritage
verspreiden distributing
complex complex

NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!

EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS.  Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!

Голландский английский
gids guide
vps vps
ergens somewhere
opgeslagen stored
snapshot snapshot
back-up backup

NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.

EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?

Голландский английский
missie mission
atmosfeer atmosphere
zeeën seas
rivieren rivers
bossen forests
mars mars
warmer warmer

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.

Голландский английский
platform platform
voldoende sufficient
capaciteit capacity
proactief proactive
kijken looking
jaren years
toenemen increase

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

Голландский английский
wandeling hike
dorp village
laatste last
hier here
natuur nature
sörenberg sörenberg

NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.

EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.

NL Lees dus snel verder voor praktische tips, een handige checklist en alles wat je verder nog moet weten over on demand webinars!

EN So read on for practical tips, a handy checklist, and everything else you need to know about on-demand webinars!

NL We hebben de kijker-on-stage feature nog verder verbeterd zodat je nog laagdrempeliger een kijker uitnodigt op je digitale podium. Verder komt er een nieuwe functionaliteit aan waar veel om gevraagd is.

EN We improved the attendee-on-stage feature to make sharing the spotlight with viewers easier than ever. Plus, there's a new functionality coming that many have been asking for!

NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.

EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.

Голландский английский
puppy puppy
handen hands
oppas sitter
boeking booking
support support
garantie guarantee
je your
rover rover

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

Голландский английский
start-up startup
werk done
workflow workflow
sjabloon template
teams team

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.

Голландский английский
neem take
geïntegreerde integrated
reeks suite
financiële finance

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor managementadviesbureaus.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.

Голландский английский
neem take
geïntegreerde integrated
reeks suite
financiële finance

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor IT- en softwareadviesbureaus.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.

Голландский английский
neem take
geïntegreerde integrated
reeks suite
financiële finance

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.

Голландский английский
resultaat result
neem take
geïntegreerde integrated
reeks suite
financiële finance
aec aec

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.

Голландский английский
neem take
geïntegreerd integrated
financiën finance
planning planning
mogelijkheden capabilities
organisaties organizations

NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.

EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.

Голландский английский
combinaties combinations
klanten customers
cloud cloud

NL Onze digitale content is in goede handen en onze gebruikers zijn ook tevreden over de tool

EN Our digital assets are in great hands, and our users are thrilled with the tool as well

Голландский английский
digitale digital
handen hands
gebruikers users
zijn are
ook as well
tool tool

NL Digitale marketeers kunnen de content die ze nodig hebben sneller in handen krijgen, terwijl ze er ook voor kunnen zorgen dat alles up-to-date en on-brand is.

EN Digital marketers can get their hands on the content they need quicker, while also ensuring everything is up-to-date and on-brand.

Голландский английский
digitale digital
marketeers marketers
content content
sneller quicker
handen hands
zorgen ensuring
up-to-date up-to-date

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.

Голландский английский
mogelijkheid ability
toegang access
verschillende different
content content
verkeerde wrong
handen hands
valt falls
veranderd changed
goedkeuring approval

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

EN From beginning to end, I knew I was in good hands.

Голландский английский
begin beginning
einde end
wist knew
goede good
handen hands

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

Голландский английский
close-up close-up
actrice actress
vreugde joy
volwassene adult
mond mouth
handen hands
italiaans italian
camera camera
monica monica
vitti vitti

NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.

EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.

Голландский английский
populaire popular
podcasts podcasts
gebruiken use
handen hands
nfl nfl

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

Голландский английский
blue blue
populair popular
externe external
microfoon microphone
kocht bought
vind find
presteert performs
handen hands
iets slightly
ervaring experienced
beginners beginners

NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.

EN The company decided to move its IT Operations and service desk in-house.

Голландский английский
processen operations

NL Klanten een troef in handen geven door Knowledge Shared

EN Empowering clients through Knowledge Shared

Голландский английский
klanten clients
shared shared

NL Ontdek, test en onboard headless-oplossingen eenvoudig vanuit het BigCommerce-configuratiescherm, waardoor u uw ontwikkelaars veel werk uit handen neemt.

EN Easily discover, test, and onboard headless solutions from right within the BigCommerce control panel, saving significant developer resources.

Голландский английский
ontdek discover
test test
eenvoudig easily
ontwikkelaars developer
oplossingen solutions

NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.

Голландский английский
best best
class class
naam name
financieel financial
mensen people
ervaring experience
verdienen deserve

NL Als het tijd is om een deal te sluiten, kun je dat overal doen omdat je met Sell een krachtige salestool in handen hebt, zelfs als je offline bent.

EN When it comes time to close deals, you can do it anywhere, because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand—even when you're offline.

Голландский английский
overal anywhere
handen hand
offline offline

NL Geef je team de software in handen die ze nodig hebben om vragen en problemen van klanten snel op te lossen via messaging, live chat, sociale media, e-mail en telefoon.

EN Arm your team with software designed to resolve customer enquiries and issues quickly via messaging, live chat, social, email and phone.

Голландский английский
team team
software software
klanten customer
sociale social
telefoon phone

NL Geef communitymanagers de tools in handen om veilige forums voor je merk te creëren.

EN Give community managers the tools to create safe and on-brand forums.

Голландский английский
geef give
tools tools
veilige safe
forums forums

Показаны переводы 50 из 50