NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.
NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.
EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.
Голландский | английский |
---|---|
openbare | public |
gebied | area |
verschillende | various |
elementen | elements |
beginners | beginners |
NL De workshop biedt praktisch Nederlands voor beginners en is bedoeld voor absolute beginners, voor mensen die al een beetje Nederlands kennen en verder voor iedereen die zin heeft om mee te doen.
EN The workshop offers practical Dutch for beginners and is aimed at absolute beginners, people who already understand some Dutch and anyone else who wants to come along.
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | great |
heel | really |
gemakkelijk | easy |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
Голландский | английский |
---|---|
maand | month |
waarschijnlijk | probably |
bereik | reach |
blog | blog |
beginners | beginners |
NL Voor beginners is Bluehost eenvoudigweg de beste optie (plus een gratis domeinnaam voor het eerste jaar).
EN For beginners, Bluehost is easily the best option (plus you?ll get a free domain name for the first year).
Голландский | английский |
---|---|
bluehost | bluehost |
optie | option |
plus | plus |
jaar | year |
beginners | beginners |
NL Niet alle podcast-hostingplatforms zijn hetzelfde. Sommige zijn ontworpen voor beginners, merken of zakelijke klanten - met een prijsstelling die bijpassend is.
EN Not all podcast hosting platforms are the same. Some are designed for beginners, brands, or enterprise customers ? with pricing to match.
Голландский | английский |
---|---|
merken | brands |
zakelijke | enterprise |
klanten | customers |
prijsstelling | pricing |
podcast | podcast |
beginners | beginners |
NL Van beginners tot experts, community-events zijn een geweldige manier om andere klanten te ontmoeten uit je omgeving die dezelfde Atlassian-producten als jij gebruiken.
EN From newbie to advanced, Community Events are a great way to meet other customers using the same Atlassian products you do, right in your city.
Голландский | английский |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
klanten | customers |
ontmoeten | meet |
omgeving | city |
community | community |
events | events |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL SEO: De Complete Handleiding voor Beginners (2021)
EN SEO: The Complete Guide for Beginners (2021)
Голландский | английский |
---|---|
seo | seo |
de | the |
complete | complete |
handleiding | guide |
voor | for |
beginners | beginners |
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
Голландский | английский |
---|---|
klassieke | classic |
functie | feature |
genaamd | called |
flexibiliteit | flexibility |
geweldig | great |
beginners | beginners |
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
Голландский | английский |
---|---|
blue | blue |
populair | popular |
externe | external |
microfoon | microphone |
kocht | bought |
vind | find |
presteert | performs |
handen | hands |
iets | slightly |
ervaring | experienced |
beginners | beginners |
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
Голландский | английский |
---|---|
berichten | posts |
sectie | section |
werken | work |
beginners | beginners |
ruimte | room |
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
Голландский | английский |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
apparatuur | equipment |
lagere | lower |
budget | budget |
opties | options |
upgrades | upgrades |
beginners | beginners |
niveau | levels |
NL Voor beginners is de podcast editing software die ik aanbeveel Audacity of Garageband
EN For beginners, the podcast editing software I recommend is Audacity or Garageband
Голландский | английский |
---|---|
podcast | podcast |
software | software |
of | or |
beginners | beginners |
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
Голландский | английский |
---|---|
warmte | warmth |
vooral | especially |
eq | eq |
uitzonderlijk | exceptionally |
aanraden | recommend |
tenzij | unless |
geschikte | suitable |
studio | studio |
zeker | definitely |
voorversterker | preamp |
beginners | beginners |
NL Fotograferen met de flitser voor beginners. 4 tutorials met tips om aan de slag te gaan.
EN Flash photography for beginners. 4 tutorials with tips to get started.
Голландский | английский |
---|---|
fotograferen | photography |
tutorials | tutorials |
tips | tips |
gaan | get |
beginners | beginners |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced levels both welcome
Голландский | английский |
---|---|
open | open |
als | and |
welkom | welcome |
beginners | beginners |
NL Doe een snelle workout met deze 10 minuten barre-les, perfect voor beginners.
EN Get a quick workout with this 10-minute barre class which is perfect for beginners.
Голландский | английский |
---|---|
snelle | quick |
workout | workout |
minuten | minute |
perfect | perfect |
barre | barre |
les | class |
beginners | beginners |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
Голландский | английский |
---|---|
oefening | exercise |
workout | workout |
aanvulling | supplement |
thuis | home |
beginners | beginners |
barre | barre |
NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen
EN This class is great for beginners who are just getting into the practice and also great for those looking for strength training
Голландский | английский |
---|---|
beginners | beginners |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
Голландский | английский |
---|---|
open | open |
als | and |
welkom | welcome |
inclusief | included |
beginners | beginners |
NL De les is perfect voor beginners, en een geweldige basisles voor gevorderden
EN The class is perfect for beginners, and a great foundational class for those at a more advanced level
Голландский | английский |
---|---|
beginners | beginners |
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
Голландский | английский |
---|---|
hardlopers | runners |
focus | focus |
cardio | cardio |
hele | full |
lichaam | body |
hartslag | heart |
beginners | beginners |
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
Голландский | английский |
---|---|
klikken | clicks |
omvang | size |
beginners | novices |
combineren | combining |
NL Gebruiksgemak voor beginners én professionals
EN Easy to use for beginners and professionals alike
Голландский | английский |
---|---|
professionals | professionals |
beginners | beginners |
NL New In TownSociaalOutdoortennisFitnessTennisGroepsfitnesstrainingOutdoor fitnessGroup Tennis LessonsSport en sociaalBuitenshuisTennis voor beginners
EN New In TownSocialOutdoor TennisFitnessTennisGroup Fitness TrainingOutdoor FitnessGroup Tennis LessonsSports and SocialsOutdoorsTennis for Beginners
Голландский | английский |
---|---|
new | new |
tennis | tennis |
en | and |
beginners | beginners |
NL Hier zijn de SEO-basics voor beginners met gemakkelijk te begrijpen uitleg
EN Here are the SEO basics for beginners with easy-to-understand explanations
Голландский | английский |
---|---|
hier | here |
de | the |
gemakkelijk | easy |
begrijpen | understand |
uitleg | explanations |
seo | seo |
beginners | beginners |
NL Het is ideaal voor zowel experts als beginners
EN It is ideal for both experts and novices
Голландский | английский |
---|---|
ideaal | ideal |
experts | experts |
beginners | novices |
NL Deze gidsen zullen u door de lange weg leiden om een website te maken. Hier vindt u alle antwoorden op de meest angstaanjagende vragen van beginners.
EN These guides will lead you through the long way of creating a website. Here you will find all the answers to the most terrifying questions of beginners.
Голландский | английский |
---|---|
gidsen | guides |
lange | long |
leiden | lead |
website | website |
hier | here |
vindt | find |
beginners | beginners |
NL Op rollen gebaseerde videocursussen voor beginners, zodat je je agenten, admins en ontwikkelaars snel op weg helpt.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers more quickly.
Голландский | английский |
---|---|
rollen | role |
gebaseerde | based |
je | you |
agenten | agents |
admins | admins |
en | and |
ontwikkelaars | developers |
snel | quickly |
NL Fotograferen met de flitser voor beginners. 4 tutorials met tips om aan de slag te gaan. | Profoto (NL)
EN Flash photography for beginners - 4 video tutorials with tips | Profoto
Голландский | английский |
---|---|
fotograferen | photography |
tutorials | tutorials |
tips | tips |
beginners | beginners |
profoto | profoto |
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software
Голландский | английский |
---|---|
boek | book |
video | video |
uw | your |
experts | experts |
magix | magix |
workshop | workshop |
dvd | dvds |
beginners | beginners |
NL Deze (Engelstalige) boeken behandelen een scala aan expertise voor elke lezer: van beginners die alleen de term 'Business Intelligence' kennen en graag meer willen weten tot bedrijfsmanagers die hun BI-analyse effectiever willen maken.
EN These books cover an array of expertise for every reader: from beginners who only know the term “business intelligence” and want to learn more, to business managers who want to make their BI analysis more effective.
Голландский | английский |
---|---|
boeken | books |
lezer | reader |
term | term |
business | business |
intelligence | intelligence |
beginners | beginners |
bi | bi |
analyse | analysis |
NL 8 goede boeken over datawetenschap voor beginners
EN 8 great books about data science for beginners
Голландский | английский |
---|---|
goede | great |
boeken | books |
beginners | beginners |
NL 8 boeken over datawetenschap voor beginners
EN 8 books about data science for beginners
Голландский | английский |
---|---|
boeken | books |
beginners | beginners |
NL Of je nu gewoon op de hoogte wilt blijven van de datagekte of aan je eigen datawetenschap of -geletterdheid wilt werken, dit artikel bevat een lijst met (Engelstalige) boeken die beginners op weg kunnen helpen in de wereld van de datawetenschap.
EN Whether you just want to stay informed amidst the data craze or you’re looking to kickstart your data science or data literacy journey, this article features a list of books that can help newcomers navigate the world of data science.
Голландский | английский |
---|---|
boeken | books |
helpen | help |
op de hoogte | informed |
NL 7 goede boeken over Machine Learning voor beginners
EN 7 great books about machine learning for beginners
Голландский | английский |
---|---|
goede | great |
boeken | books |
machine | machine |
learning | learning |
beginners | beginners |
NL 7 boeken over Machine Learning voor beginners
EN 7 books about machine learning for beginners
Голландский | английский |
---|---|
boeken | books |
machine | machine |
learning | learning |
beginners | beginners |
NL In dit artikel bespreken we een aantal van de populairste hulpbronnen voor Machine Learning voor beginners (en iedereen die hier meer over wil weten)
EN In this article, we’ll review some of the most popular resources for machine-learning beginners (or anyone just curious to learn)
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
hulpbronnen | resources |
machine | machine |
beginners | beginners |
NL De auteurs maken gebruik van hun eigen ervaring om zowel beginners als managers te coachen bij het analyseren van datawetenschap.
EN The authors use their own experiences to coach both beginners and managers through analysing data science.
Голландский | английский |
---|---|
auteurs | authors |
gebruik | use |
ervaring | experiences |
managers | managers |
analyseren | analysing |
beginners | beginners |
NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.
EN It’s a resource for beginners that gives a broad overview of the discipline to get readers familiar with the concepts of big data and how data science is applicable in our lives.
Голландский | английский |
---|---|
hulpbron | resource |
biedt | gives |
breed | broad |
lezers | readers |
bekend | familiar |
concepten | concepts |
big | big |
beginners | beginners |
NL Er wordt zorgvuldig gebruikgemaakt van toegankelijke taal om beginners niet te overweldigen met technisch jargon
EN “Plain” language is highly valued here to prevent beginners from being overwhelmed by technical jargon
Голландский | английский |
---|---|
technisch | technical |
jargon | jargon |
er | here |
beginners | beginners |
NL Over absolute beginners gesproken: de populaire 'Dummies'-reeks is een ander goed beginpunt
EN While we’re going with “absolute beginners”, the popular “Dummies” series is another useful starting point
Голландский | английский |
---|---|
populaire | popular |
is | is |
beginners | beginners |
reeks | series |
NL Hoewel dit artikel eigenlijk over datawetenschap voor beginners gaat, biedt dit boek ook een overzicht van big data en het belang ervan
EN While we’re on the topic of data science for “dummies”, we also have an overview of big data and why it’s important
Голландский | английский |
---|---|
big | big |
belang | important |
NL Hoewel kennis van coderen en toegepaste wiskunde van pas komen als je deze structuren leert, zijn er ook genoeg boeken voor complete beginners
EN While coding and applied mathematical knowledge are helpful when learning these structures, there are actually plenty of books for complete beginners
Голландский | английский |
---|---|
coderen | coding |
structuren | structures |
genoeg | plenty |
boeken | books |
complete | complete |
beginners | beginners |
NL In dit artikel worden een aantal boeken over algoritmes en structuren behandeld voor beginners tot gevorderden.
EN This article will discuss a range of algorithm and structures books that can satisfy skill levels from beginner to intermediate, to advanced users.
Голландский | английский |
---|---|
boeken | books |
structuren | structures |
NL 'Machine Learning in Action' is een gids voor beginners waarin de technieken worden besproken die nodig zijn voor Machine Learning en de concepten achter de toepassingen
EN “Machine Learning in Action” is a guide to walk newcomers through the techniques needed for machine learning as well as the concepts behind the practices
Голландский | английский |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
action | action |
gids | guide |
concepten | concepts |
NL Voor beginners: Leer de structuur van de verordening en stappen om nalevend te worden.
EN For beginners: Learn the structure of the regulation and steps to become compliant.
Голландский | английский |
---|---|
structuur | structure |
stappen | steps |
worden | become |
beginners | beginners |
NL Voor beginners: Leer hoe een privacy programma in uw bedrijf te beheren.
EN For beginners: Learn how to manage a privacy program in your company.
Голландский | английский |
---|---|
leer | learn |
privacy | privacy |
programma | program |
uw | your |
beginners | beginners |
NL Het werkt voor beginners en halfgevorderden:
EN It works for beginners and intermediate students:
Голландский | английский |
---|---|
beginners | beginners |
NL Beide zijn geschikt voor beginners, gevorderden en ervaren sprekers
EN Both are appropriate for beginners, intermediates, and experienced speakers
Голландский | английский |
---|---|
geschikt | appropriate |
en | and |
ervaren | experienced |
sprekers | speakers |
beginners | beginners |
Показаны переводы 50 из 50