Перевести "stoffen en kleuren" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "stoffen en kleuren" с Голландский на Немецкий

Перевод Голландский на Немецкий из stoffen en kleuren

Голландский
Немецкий

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

DE Alle unsere Stoffe erfüllen die strengen Anforderungen an Bekleidungstextilien innerhalb Europas. Das bedeutet, dass in unseren Stoffen vom Garn bis zum Endprodukt keine Schadstoffe zu finden sind.

Голландский Немецкий
eisen anforderungen
europa europas
betekent bedeutet

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

DE Alle unsere Stoffe erfüllen die strengen Anforderungen an Bekleidungstextilien innerhalb Europas. Das bedeutet, dass in unseren Stoffen vom Garn bis zum Endprodukt keine Schadstoffe zu finden sind.

Голландский Немецкий
eisen anforderungen
europa europas
betekent bedeutet

NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.

DE Die Bottle-Creator-Farben dienen der Inspiration. Die auf Ihrem Bildschirm dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. Bitte halten Sie sich an die PMS-Farben. Fordern Sie anderenfalls sicherheitshalber Gratismuster an.

Голландский Немецкий
inspiratie inspiration
beeldscherm bildschirm
kunnen können
echte tatsächlichen

NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen

DE Unsere hochwertigen Knöpfe sind in einer Vielzahl an Farben und Formen erhältlich, die alle perfekt auf unsere verschiedenen Stoffe und Farben abgestimmt sind

Голландский Немецкий
vormen formen
stoffen stoffe

NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen

DE Unsere hochwertigen Knöpfe sind in einer Vielzahl an Farben und Formen erhältlich, die alle perfekt auf unsere verschiedenen Stoffe und Farben abgestimmt sind

Голландский Немецкий
vormen formen
stoffen stoffe

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus

Голландский Немецкий
scherm bildschirm

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

Голландский Немецкий
standaard standard
html html
css css
lijst liste
ondersteund unterstützt
browsers browsern
gedefinieerd definiert
toegevoegd hinzugefügt

NL Om de keuze makkelijker te maken, heeft al ons behang vier aanbevolen kleuren die het trend en kleuren team heeft gekozen om ze aan te vullen, te matchen of te contrasteren met de belangrijkste kleuren in elk behang.

DE Um die Auswahl zu erleichtern, haben alle unsere Tapeten vier empfohlene Farben, die unser Trend- und Farbteam ausgewählt hat, um sie entweder zu ergänzen, mit den Schlüsselfarben der jeweiligen Tapeten zu kombinieren oder mit ihnen zu kontrastieren.

Голландский Немецкий
keuze auswahl
behang tapeten
aanbevolen empfohlene
trend trend
gekozen ausgewählt

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus

Голландский Немецкий
scherm bildschirm

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen

DE Das bedeutet, dass in unseren bügelfreien Stoffen vom Garn bis zum Endprodukt keinerlei Schadstoffe zu finden sind

Голландский Немецкий
betekent bedeutet
garen garn
stoffen stoffen
vinden finden

NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.

DE Es symbolisiert, dass alle enthaltenen chemischen Stoffe ordnungsgemäß registriert wurden und im Produkt keine SVHC-Stoffe enthalten sind.

Голландский Немецкий
product produkt
chemische chemischen
stoffen stoffe
werden wurden
geregistreerd registriert
en und

NL Na de originele hoge cilinder kwam de tweede generatie stoffen cilinder, daarna de mooiere stoffen cilinder voor de derde generatie, en nu voor de vierde generatie… het is een bal

DE Nach dem Original mit dem hohen Zylinder kam der Stoffzylinder der zweiten Generation, dann der besser aussehende Stoffzylinder für die dritte Generation und jetzt für die vierte Generation… es ist eine Kugel

Голландский Немецкий
originele original
hoge hohen
cilinder zylinder
kwam kam
generatie generation
nu jetzt
vierde vierte

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.

DE Die Kunststoff-IBC sind also besser fürs Warmhalten von Stoffen mit Hilfe von Heizmänteln geeignet, wobei die Metall-IBC erlauben es, die Stoffe bei höheren Temperaturen zu erhitzen.

Голландский Немецкий
kunststof kunststoff
geschikt geeignet
behulp hilfe
hogere höheren
temperaturen temperaturen

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Of je nu zelf stoffen maakt of een eigen stoffenwinkel hebt: je kunt je stoffen online gaan verkopen met het platform van Shopify

DE Ob du Stoff selbst herstellst oder ein Einzelhandelsgeschäft für Stoff besitzt, kannst du dein Unternehmen mit der Shopify-Plattform ins Internet bringen

Голландский Немецкий
stoffen stoff
platform plattform
online internet

NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen

DE Das bedeutet, dass in unseren bügelfreien Stoffen vom Garn bis zum Endprodukt keinerlei Schadstoffe zu finden sind

Голландский Немецкий
betekent bedeutet
garen garn
stoffen stoffen
vinden finden

NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.

DE Unter TCO Certified werden Stoffe, die einen GreenScreen-Benchmark 2 oder besser erreichen, für die Einhaltung der Kriterien für nicht halogenierte Stoffe akzeptiert.

Голландский Немецкий
stoffen stoffe
beter besser
aanvaard akzeptiert
naleving einhaltung
criteria kriterien
tco tco

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

DE Die Strategie der Beschränkung von Chemikalien hat sich als langsam und unwirksam erwiesen, wenn es darum geht, Mensch und Umwelt vor gefährlichen Chemikalien zu schützen

NL IT-producten kunnen een aantal schadelijke stoffen bevatten, en werknemers in de IT-industrie worden blootgesteld aan gevaarlijke stoffen zoals oplosmiddelen bij schoonmaak- en assemblageprocessen

DE IT-Produkte können eine Reihe von Schadstoffen enthalten, und die Arbeitnehmer in der IT-Industrie sind bei Reinigungs- und Montageprozessen gefährlichen Stoffen wie Lösungsmitteln ausgesetzt

NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.

DE Während einige gefährliche Stoffe durch Rechtsvorschriften aus dem Verkehr gezogen wurden, ist zu wenig über die Stoffe bekannt, die sie ersetzen. Die Entwicklung der Rechtsvorschriften hinkt weit hinter dem notwendigen Fortschritt hinterher.

NL Met de TCO Certified Accepted Substance List willen we meer transparantie creëren, veiliger stoffen bevorderen en het gebruik van stoffen met onbekende of bekende gevaarlijke eigenschappen in IT-producten elimineren

DE Mit der TCO Certified Accepted Substance List wollen wir mehr Transparenz schaffen, sicherere Stoffe fördern und die Verwendung von Stoffen mit unbekannten oder bekannten gefährlichen Eigenschaften in IT-Produkten verhindern

NL Er zijn redenen waarom een drukkerij zeefdruktechnieken toepast. Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.

DE Es gibt Gründe, warum eine Druckerei Siebdrucktechniken verwendet. Das herausragendste Merkmal ist, dass benutzerdefinierte Übertragungen mit einer Vielzahl von Farben entworfen und gedruckt werden können und sogar auf dunklen Stoffen wirksam sind.

Голландский Немецкий
redenen gründe
kenmerk merkmal
ontworpen entworfen
zelfs sogar
effectief wirksam
stoffen stoffen

NL Ze zijn gemakkelijk mee te nemen en verkrijgbaar in verschillende kleuren en stoffen, afhankelijk van uw wensen

DE Sie sind leicht zu tragen und in verschiedenen Farben und Stoffen erhältlich, je nach Ihren Anforderungen

Голландский Немецкий
gemakkelijk leicht
stoffen stoffen
wensen anforderungen

NL Kies uit een ruime selectie aan hoogkwalitatieve stoffen in klassieke kleuren, die ongetwijfeld uw nieuwe garderobefavorieten zullen worden.

DE Wählen Sie aus einer großen Auswahl an hochwertigen Stoffen in klassischen Farben, die garantiert bald zu Ihren neuen Lieblingsstücken im Kleiderschrank zählen werden.

Голландский Немецкий
stoffen stoffen
klassieke klassischen

NL Highleytall biedt je een wisselende collectie sportkleding voor lange vrouwen en mannen in mooie kleuren, stoffen en prints

DE Highleytall bietet Ihnen eine wechselnde Kollektion von Sportbekleidung für große Männer und Frauen in wunderschönen Farben, Stoffen und Prints

Голландский Немецкий
biedt bietet
collectie kollektion
vrouwen frauen
en und
mannen männer
mooie wunderschönen
kleuren farben
stoffen stoffen
je ihnen

NL Als draagbare luidspreker heeft hij een batterijduur van 10 uur op een lading, en kan dankzij de stoffen bekleding in verschillende kleuren worden opgehaald, zodat u kunt kiezen uit beige, bordeauxrood, zwart en groen.

DE Als tragbarer Lautsprecher hat er eine Akkulaufzeit von 10 Stunden und kann dank seiner Stoffbespannung in einer Vielzahl von Farben aufgenommen werden, sodass Sie zwischen Beige, Burgund, Schwarz und Grün wählen können.

Голландский Немецкий
draagbare tragbarer
luidspreker lautsprecher
batterijduur akkulaufzeit
kiezen wählen
beige beige

NL Alles kan met één klik worden beheerd: varianten (maat, kleuren, stoffen...), automatisch bijgewerkte voorraden, afbeeldingen en beschrijvingen, prijs (verkoopprijs, salesprijs), SKU

DE Alles kann mit nur einem Klick verwaltet werden: Varianten (Größe, Farben, Stoffe, ...), automatisch aktualisierte Bestände, Bilder und Beschreibungen, Preise (ursprünglicher Verkaufspreis, Schlussverkaufspreis) und SKU

Голландский Немецкий
alles alles
met mit
klik klick
beheerd verwaltet
varianten varianten
maat größe
kleuren farben
stoffen stoffe
automatisch automatisch
bijgewerkte aktualisierte
afbeeldingen bilder
en und
beschrijvingen beschreibungen
prijs preise

NL Alles kan met één klik worden beheerd: varianten (maat, kleuren, stoffen...), automatisch bijgewerkte voorraden, afbeeldingen en beschrijvingen, prijs (verkoopprijs, salesprijs), SKU

DE Alles kann mit nur einem Klick verwaltet werden: Varianten (Größe, Farben, Stoffe, ...), automatisch aktualisierte Bestände, Bilder und Beschreibungen, Preise (ursprünglicher Verkaufspreis, Schlussverkaufspreis) und SKU

Голландский Немецкий
alles alles
met mit
klik klick
beheerd verwaltet
varianten varianten
maat größe
kleuren farben
stoffen stoffe
automatisch automatisch
bijgewerkte aktualisierte
afbeeldingen bilder
en und
beschrijvingen beschreibungen
prijs preise

NL Google verkoopt optionele bases voor £ 18 / $ 20 in verschillende stoffen of metalen afwerkingen en kleuren.

DE Google verkauft optionale Basen für £ 18 / $ 20 in verschiedenen Stoff- oder Metalloberflächen und -farben.

Голландский Немецкий
google google
verkoopt verkauft
optionele optionale
stoffen stoff
of oder
en und

NL Er zijn redenen waarom een drukkerij zeefdruktechnieken toepast. Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.

DE Es gibt Gründe, warum eine Druckerei Siebdrucktechniken verwendet. Das herausragendste Merkmal ist, dass benutzerdefinierte Übertragungen mit einer Vielzahl von Farben entworfen und gedruckt werden können und sogar auf dunklen Stoffen wirksam sind.

Голландский Немецкий
redenen gründe
kenmerk merkmal
ontworpen entworfen
zelfs sogar
effectief wirksam
stoffen stoffen

NL Ze zijn gemakkelijk mee te nemen en verkrijgbaar in verschillende kleuren en stoffen, afhankelijk van uw wensen

DE Sie sind leicht zu tragen und in verschiedenen Farben und Stoffen erhältlich, je nach Ihren Anforderungen

Голландский Немецкий
gemakkelijk leicht
stoffen stoffen
wensen anforderungen

NL Kies uit een ruime selectie aan hoogkwalitatieve stoffen in klassieke kleuren, die ongetwijfeld uw nieuwe garderobefavorieten zullen worden.

DE Wählen Sie aus einer großen Auswahl an hochwertigen Stoffen in klassischen Farben, die garantiert bald zu Ihren neuen Lieblingsstücken im Kleiderschrank zählen werden.

Голландский Немецкий
stoffen stoffen
klassieke klassischen

NL Je kunt behalve uit een enorme selectie stoffen, kleuren en maten ook kiezen uit bijzondere mogelijkheden voor het personaliseren en je bedrijfskleding zo een exclusief uitstraling geven

DE Neben einer vielfältigen Auswahl an Stoffen, Farben und Größen, kannst Du auch besondere Formen der Veredelung wählen und Deiner Firmenkleidung so eine exklusive Optik verleihen

Голландский Немецкий
stoffen stoffen
bijzondere besondere
exclusief exklusive
geven verleihen
je deiner

NL Je kunt behalve uit een enorme selectie stoffen, kleuren en maten ook kiezen uit bijzondere mogelijkheden voor het personaliseren en je bedrijfskleding zo een exclusief uitstraling geven

DE Neben einer vielfältigen Auswahl an Stoffen, Farben und Größen, kannst Du auch besondere Formen der Veredelung wählen und Deiner Firmenkleidung so eine exklusive Optik verleihen

Голландский Немецкий
stoffen stoffen
bijzondere besondere
exclusief exklusive
geven verleihen
je deiner

NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:

DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:

Голландский Немецкий
natuurlijk natürlich
geweldig großartig
website website
automatisch automatisch
gebruikt verwendet

NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.

DE Was den Preis betrifft, so beträgt der UVP $129,99 US, aber es wird häufig für weniger verkauft oder als Paket angeboten. Sie können auch verschiedene Farben überprüfen, da der Preis zwischen ihnen variieren kann.

Голландский Немецкий
vaak häufig
minder weniger
bundel paket
verschillende verschiedene
variëren variieren
controleren überprüfen

Показаны переводы 50 из 50