NL De Trace en TraceR lampen zijn compacte en sterke lampen die prima in de stad kunt gebruiken. Je kunt zien hoeveel batterij je nog hebt en de lampen handig via een USB poort opladen.
Перевести "lampen stralen vakmanschap" на Немецкий
Показаны 50 из 50 переводов фразы "lampen stralen vakmanschap" с Голландский на Немецкий
Переводы lampen stralen vakmanschap
"lampen stralen vakmanschap" на Голландский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
| lampen | glühbirnen lampen leuchten lichter |
| stralen | strahlen |
| vakmanschap | handwerkskunst |
Перевод Голландский на Немецкий из lampen stralen vakmanschap
Голландский
Немецкий
DE Die Trace und TraceR sind extrem kompakte Front- und Rückleuchten mit einer ordentlichen Leistung für alle Pendler, Batteriestandanzeige und praktischem USB Anschluss.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| compacte | kompakte |
| usb | usb |
| kunt | leistung |
NL Lokaal geproduceerde kunst en vakmanschap worden gecertificeerd met een nationaal zegel voor vakmanschap, Seyo Nacional pa Artesania, vastgelegd door de Arubaanse autoriteiten via het Departement van Cultuur.
DE Die lokale Kunst und das Handwerk auf Aruba sind mit dem nationalen Siegel der Handwerkskunst, dem Seyo Nacional pa Artesania zertifiziert, das die arubanische Regierung über die Abteilung für Kultur erteilt.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| lokaal | lokale |
| vakmanschap | handwerkskunst |
| gecertificeerd | zertifiziert |
| nationaal | nationalen |
NL Je bent ook niet beperkt tot slechts drie lampen in het startpakket: je kunt desgewenst tot 50 lampen toevoegen aan één opstelling.
DE Sie sind auch nicht auf nur drei Lampen im Starterpaket beschränkt: Sie können einem einzelnen Setup bis zu 50 Lampen hinzufügen, wenn Sie dies wünschen.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| beperkt | beschränkt |
| slechts | nur |
| lampen | lampen |
| toevoegen | hinzufügen |
| opstelling | setup |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
DE Zwischen den normalen Farbbirnen und der neueren Auswahl an weißen Lampen können Sie die meisten Standardleuchten Ihres Hauses und eine Reihe verschiedener Räume abdecken.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| lampen | lampen |
| normale | normalen |
| nieuwere | neueren |
| huis | hauses |
| kamers | räume |
| dekken | abdecken |
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| decoratie | dekoration |
| lampen | lampen |
| bij | bei |
| party | party |
NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent
DE Lampen mieten | Verleih von Lampen bei Party Rent
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| lampen | lampen |
| party | party |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
DE HPS-Pflanzenlampen waren lange Zeit der Standard für den Cannabisanbau im Grow Room. LEDs hingegen sind neu im Geschäft, wobei sie für jede Menge Aufhebens sorgen und dies nicht immer auf gute Art...
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| lange | lange |
| tijd | zeit |
| standaard | standard |
| geweest | waren |
| nieuw | neu |
| led | leds |
NL Met de serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld. Naar wens kan zo dat deel van een ruimte worden verlicht dat daadwerkelijk wordt gebruikt.
DE Mit dem Serienschalter lassen sich zum Beispiel zwei Leuchten oder Leuchtreihen unabhängig voneinander schalten. Je nach Bedarf kann so der Bereich eines Raumes beleuchtet werden, der tatsächlich genutzt wird.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lampen | leuchten |
| wens | bedarf |
| verlicht | beleuchtet |
| daadwerkelijk | tatsächlich |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| opstelling | setup |
| slimme | intelligente |
| stekkers | stecker |
| keuken | küche |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| decoratie | dekoration |
| lampen | lampen |
| bij | bei |
| party | party |
NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent
DE Lampen mieten | Verleih von Lampen bei Party Rent
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| lampen | lampen |
| party | party |
NL Philips Hue heeft op IFA een hele reeks aankondigingen gedaan, waaronder nieuwe lampen in de vorm van de Lightguide-lampen en de Filament Candle-lamp.
DE Philips Hue hat auf der IFA eine Reihe von Ankündigungen gemacht, darunter die neuen Lampen Lightguide und Filament Candle.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| aankondigingen | ankündigungen |
| gedaan | gemacht |
| nieuwe | neuen |
| philips | philips |
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
DE Zeigt Ihr Label die ganze Bandbreite an Handwerkskunst hinter Ihrem Bier? Keine Sorge, mit den tollen Entwürfen unserer Designer sind Hopfen und Malz noch lange nicht verloren.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| vakmanschap | handwerkskunst |
| bier | bier |
| ontwerpers | designer |
NL Ik ben 19 jaar en 3ejaars VEVA student ( Veiligheid en Vakmanschap, een defensie gerichte opleiding)
DE Für die meisten Menschen sind dies ganz banale Dinge, die zu einem normalen Alltag selbstverständlich dazugehören
NL Zelfs de schrijver van de recensie was onder de indruk van het vakmanschap.
DE Sogar der Verfasser der Rezension war von der Handwerkskunst beeindruckt.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| zelfs | sogar |
| recensie | rezension |
| vakmanschap | handwerkskunst |
| was | war |
NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.
DE Ihre handwerkliche Perfektion und Liebe zum Detail gewährleisten höchsten Komfort für stilvolle Auftritte.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| en | und |
| detail | detail |
| comfort | komfort |
| stijlvolle | stilvolle |
NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.
DE Mit der Wahl von Opinel für Ihre Tafel entscheiden Sie sich für Eleganz und Know-how Made in France.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| elegantie | eleganz |
NL Ga op pad en doorkruis de verschillende streken van Luxemburg, het Unesco-erfgoed en de circa zestig musea, die eeuwenoude tradities en vakmanschap in ere houden
DE Entdecken Sie kulturelle Schätze, lokale Folklore sowie gut erhaltene und unerwartete Naturlandschaften
NL In de Moezelstreek groeien wijnstokken zover het oog reikt en wemelt het van de wijnkelders, die prat gaan op eeuwenoud vakmanschap.
DE Mit ihren schier endlosen Weinbergen vereint die Mosel Kellereien und jahrhundertealtes Wissen.
NL Cosecha, vertaald: oogsten, weerspiegelt de verscheidenheid van Arubaanse kunstenaars en artistieke ambachtslieden en toont in alle producten een persoonlijke inspiratie, vakmanschap en erfgoed.
DE Im Wort Cosecha (Ernte) spiegelt sich die Vielfalt des arubanischen Handwerks-Erbe und die künstlerische Inspiration der Handwerker, sie sich in ihren Werken ausdrückt.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| oogsten | ernte |
| weerspiegelt | spiegelt |
| verscheidenheid | vielfalt |
| inspiratie | inspiration |
| erfgoed | erbe |
NL Cosecha biedt locals en bezoekers een pure weergave van het Arubaanse cultureel erfgoed in deze thuishaven voor lokaal vervaardigde kunst en vakmanschap
DE Cosecha ist ein Sammelhafen für lokal hergestelltes Kunsthandwerk, das Einheimischen und Besuchern eine unverfälschte Darstellung des arubanischen Erbes bietet
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| biedt | bietet |
| bezoekers | besuchern |
| weergave | darstellung |
| lokaal | lokal |
NL Cosecha biedt exclusieve souvenirs en kust, die allen het SEYO certificaat hebben, het nationale zegel voor vakmanschap.
DE Cosecha präsentiert Kunsthandwerk mit SEYO-Zertifizierung, dem nationalen Gütesiegel der Handwerkskunst.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| nationale | nationalen |
| vakmanschap | handwerkskunst |
| biedt | präsentiert |
NL Aruba biedt volop lokale producten, vakmanschap en souvenirs, die een prachtig stukje authentiek eiland-leven vormen, om mee naar huis te nemen
DE Aruba bietet eine Fülle von lokalen Produkten, Kunsthandwerk und Souvenirs, die großartige Möglichkeiten bieten, ein authentisches Stück Inselleben mit nach Hause zu nehmen
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| aruba | aruba |
| lokale | lokalen |
| stukje | stück |
| authentiek | authentisches |
| huis | hause |
NL Kunst- en kunstnijverheidswinkel Cosecha in Oranjestad en San Nicolas, verkoopt lokaal vervaardigde kunst en ambachtelijk handwerk, voorzien van het nationale stempel van vakmanschap, Seyo Nacional pa Artesania (SEYO)
DE Cosecha mit Filialen in Oranjestad und San Nicolas bietet allerlei lokal gefertigtes Kunsthandwerk mit dem nationalen Gütesiegel Seyo Nacional pa Artesania (SEYO)
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| en | und |
| lokaal | lokal |
| voorzien | bietet |
| nationale | nationalen |
| san | san |
NL Maar niet alleen de kleur van deze review-handset is de enige in het oog springende functie. Er is ook het scherm, dat inktzwarte zwarttinten van zijn OLED-make-up biedt, plus subtiele gebogen randen die het extra vakmanschap geven.
DE Aber nicht nur die Farbe dieses Testgerätes ist das einzige auffällige Merkmal. Es gibt auch den Bildschirm, der in seinem OLED-Make-up ein tiefes Schwarz sowie subtil geschwungene Kanten bietet, die ihm eine verbesserte Handwerkskunst verleihen.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| scherm | bildschirm |
| randen | kanten |
| vakmanschap | handwerkskunst |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
DE Ihre feinen Materialien, wie Merinowolle, Kaschmir, Mohair und Baumwolle werden mit handwerklicher Perfektion und Liebe zum Detail verarbeitet
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| materialen | materialien |
| kasjmier | kaschmir |
| katoen | baumwolle |
| worden | werden |
| perfectie | perfektion |
| detail | detail |
| verwerkt | verarbeitet |
NL Gedurende onze zeventigjarige bestaan hebben we mensen geïnspireerd om anders over hun muren te denken door voortdurende innovatie, creativiteit en vakmanschap
DE Im Laufe unserer siebzigjährigen Geschichte haben wir die Menschen durch kontinuierliche Innovation, Kreativität und handwerkliches Können dazu inspiriert, anders über ihre Wände zu denken
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| mensen | menschen |
| geïnspireerd | inspiriert |
| anders | anders |
| muren | wände |
| denken | denken |
NL Onze brouwers gebruiken de beste ingrediënten (zoals hop en mout), maar vooral om hun vakmanschap worden ze geroemd
DE Unsere Brauer verwenden beste Zutaten (wie Hopfen und Malz), glänzen aber vor allem durch ihre Handwerkskunst
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| ingrediënten | zutaten |
| maar | aber |
| vakmanschap | handwerkskunst |
NL Het is een visueel hulpmiddel en een fashion statement, vakmanschap en blikvanger
DE Sie ist Sehhilfe und Fashion Statement, Handwerkskunst und It-Piece
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| en | und |
| fashion | fashion |
| vakmanschap | handwerkskunst |
NL Wij voeren alleen producten die indruk maken door hun hoge functionaliteit en eersteklas vakmanschap
DE Wir führen nur Produkte, die durch eine hohe Funktionalität und eine erstklassige Verarbeitung überzeugen
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| voeren | führen |
| hoge | hohe |
| functionaliteit | funktionalität |
| eersteklas | erstklassige |
NL Brasserie Guillaume is bovenal een gezellige plek waar je op elk moment van de dag wat kan eten en drinken: een koffietje, maar ook een eenvoudige maaltijd. Kom gauw genieten van ons vakmanschap en specialiteiten, onze carpaccio en zeevruchten.
DE Die Brasserie Guillaume ist vor allem ein geselliger Ort, an dem man zu jeder Zeit speisen kann, von einer Tasse Kaffee bis zu kompletten Gerichten. Besuchen Sie uns und entdecken Sie unser Können und unsere Spezialitäten: Carpaccio und Meeresfrüchte
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| bovenal | vor allem |
| plek | ort |
| eten | speisen |
| specialiteiten | spezialitäten |
| zeevruchten | meeresfrüchte |
NL Onze keuze voor de beste Amerikaanse variëteiten is gebaseerd op de aandacht voor detail en het vakmanschap dat ze weerspiegelen
DE Bei unserer Auswahl der besten US-Sorten haben wir die Liebe zum Detail und die große Freude am Handwerk berücksichtigt, die diese Samenbanken auszeichnen
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| keuze | auswahl |
| variëteiten | sorten |
| detail | detail |
NL De DynaVap VapCap M wordt geleverd met een fabrieksgarantie van 2 jaar op gebreken en vakmanschap.
DE Der DynaVap VapCap M besitzt eine zweijährige Herstellergarantie auf Mängel und Verarbeitung.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| m | m |
NL Stündenglass: Precisie Vakmanschap In Een Gravity Hookah
DE Der Festival Überlebensratgeber: Die Packliste Der Essenziellsten Dinge
NL Umage combineert esthetiek, eenvoud en functionaliteit en rondt het geheel af met uitstekend vakmanschap en ecologisch bewustzijn. Het resultaat: Uitzonderlijk design met een duurzame aanpak.
DE Umage vereint Ästhetik, Einfachheit sowie Funktionalität und ergänzt das Ganze durch sorgfältiges Handwerk und einen ökologischen Umgang mit der Umwelt. Das Ergebnis: Aussergewöhnliche Designs mit nachhaltigem Ansatz.
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| combineert | vereint |
| eenvoud | einfachheit |
| functionaliteit | funktionalität |
| resultaat | ergebnis |
| design | designs |
| duurzame | nachhaltigem |
| aanpak | ansatz |
NL In de toekomst zullen we ernaar streven het merk te zijn dat klanten nog lang zullen koesteren, waarbij we ons inzetten voor vakmanschap dat blijk geeft van toewijding en voldoening geeft het leven van mensen."
DE In Zukunft werden wir danach streben, die Marke zu sein, die unsere Kunden noch lange schätzen werden, und uns einer Handwerkskunst widmen, die Engagement zeigt und erfüllt Das Leben der Menschen."
| Голландский | Немецкий |
|---|---|
| streven | streben |
| merk | marke |
| klanten | kunden |
| lang | lange |
| vakmanschap | handwerkskunst |
| toewijding | engagement |
| mensen | menschen |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
vakmanschap stralen uv stralen lampen led lampen design lampen meest populaire lampen twee lampen lampen onafhankelijk beste lampen philips hue lampen slimme lampen in tradfri lampen lampen bieden tl lampen hue lampen lampen in tvs en lampen tradfri slimme lampen lampen en armenПеревести lampen stralen vakmanschap на другой язык
Араб 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык