NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/groen">Groen Vectoren door Vecteezy</a>
"groen" на Голландский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/groen">Groen Vectoren door Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/metall">Metall Vektoren von Vecteezy</a>
Голландский | Немецкий |
---|---|
a | a |
https | https |
door | von |
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
DE Grün wohin man schaut. Dieses Grün ist schon eine schöne Farbe.
Голландский | Немецкий |
---|---|
mooie | schöne |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
DE Mit Schwarz gemischt reichen „bleifarbige“ Blautöne von Rosa bis Grün. Diese Version ist eine tiefe, launische und doch beruhigende Farbschattierung, die irgendwo zwischen Blau, Grün und Grau liegt.
Голландский | Немецкий |
---|---|
roze | rosa |
versie | version |
diepe | tiefe |
rustgevende | beruhigende |
ergens | irgendwo |
NL Of groen, als je behang groen is
DE Oder grün, wenn Ihre Tapete grün ist
Голландский | Немецкий |
---|---|
of | oder |
groen | grün |
als | wenn |
behang | tapete |
is | ist |
je | ihre |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
DE „Rot bleibt Rot und Grün bleibt Grün" - SKN verlässt sich auf den Farbserver ZePrA von ColorLogic
Голландский | Немецкий |
---|---|
blijft | bleibt |
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
DE Angesichts der Tatsache, dass Rot, Grün und Orange von jemandem mit schwerer Farbenfehlsichtigkeit alle als Braun wahrgenommen werden würden, müsste die Regel wie folgt lauten: „Rot/Grün/Braun/Orange nicht zusammen verwenden“
Голландский | Немецкий |
---|---|
bruin | braun |
NL De aanwezigheidsknop Plus is verkrijgbaar met één knop in groen of geel of met twee knoppen in groen en geel
DE Der Anwesenheitstaster Plus ist mit je einer Taste in Grün und Gelb erhältlich
Голландский | Немецкий |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
DE *RGB: Rot, Grün, Blau. Vollspektrum: Rot, Grün, Blau, Weiß, Lila, Orange, Gelb, Cyan. Erfahre mehr über die Vorteile der LED-Lichttherapie.
Голландский | Немецкий |
---|---|
rgb | rgb |
paars | lila |
voordelen | vorteile |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
DE Mit Schwarz gemischt reichen „bleifarbige“ Blautöne von Rosa bis Grün. Diese Version ist eine tiefe, launische und doch beruhigende Farbschattierung, die irgendwo zwischen Blau, Grün und Grau liegt.
Голландский | Немецкий |
---|---|
roze | rosa |
versie | version |
diepe | tiefe |
rustgevende | beruhigende |
ergens | irgendwo |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
DE Mit Schwarz gemischt reichen „bleifarbige“ Blautöne von Rosa bis Grün. Diese Version ist eine tiefe, launische und doch beruhigende Farbschattierung, die irgendwo zwischen Blau, Grün und Grau liegt.
Голландский | Немецкий |
---|---|
roze | rosa |
versie | version |
diepe | tiefe |
rustgevende | beruhigende |
ergens | irgendwo |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
DE Mit Schwarz gemischt reichen „bleifarbige“ Blautöne von Rosa bis Grün. Diese Version ist eine tiefe, launische und doch beruhigende Farbschattierung, die irgendwo zwischen Blau, Grün und Grau liegt.
Голландский | Немецкий |
---|---|
roze | rosa |
versie | version |
diepe | tiefe |
rustgevende | beruhigende |
ergens | irgendwo |
NL De aanwezigheidsknop Plus is verkrijgbaar met één knop in groen of geel of met twee knoppen in groen en geel
DE Der Anwesenheitstaster Plus ist mit je einer Taste in Grün und Gelb erhältlich
Голландский | Немецкий |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
NL Of groen, als je behang groen is
DE Oder grün, wenn Ihre Tapete grün ist
Голландский | Немецкий |
---|---|
of | oder |
groen | grün |
als | wenn |
behang | tapete |
is | ist |
je | ihre |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
DE „Rot bleibt Rot und Grün bleibt Grün" - SKN verlässt sich auf den Farbserver ZePrA von ColorLogic
Голландский | Немецкий |
---|---|
blijft | bleibt |
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
DE Grün wohin man schaut. Dieses Grün ist schon eine schöne Farbe.
Голландский | Немецкий |
---|---|
mooie | schöne |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
DE Alltagsgegenstände sollten in unser Leben kommen, um zu bleiben. Stattdessen werfen wir vieles nach kurzer Zeit wieder weg und das häufig, weil es kaputt geht. Aber kaputt ist nicht das Ende.
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
DE Nach Farbe auswählen Schwarz-Weiß Rot Orange Beige Gelb Grün Türkis Azurblau Blau Violett Pink
Голландский | Немецкий |
---|---|
keuze | auswählen |
op | nach |
beige | beige |
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'
DE Wenn alles korrekt eingerichtet wurde, sollten Sie ein grünes Licht und 'Vorbereitet für die Einreichung' unter der Überschrift Status sehen
Голландский | Немецкий |
---|---|
correct | korrekt |
ingesteld | eingerichtet |
licht | licht |
voorbereid | vorbereitet |
status | status |
NL Groen: Vruchtbaarheid, Rijkdom, Helend, Succes, Groei
DE Grün: Fruchtbarkeit, Reichtum, Heilung, Erfolg, Wachstum
Голландский | Немецкий |
---|---|
groen | grün |
succes | erfolg |
groei | wachstum |
NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
Голландский | Немецкий |
---|---|
apache | apache |
opdracht | befehl |
actieve | aktiven |
status | status |
tonen | anzeigen |
correct | ordnungsgemäß |
NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
Голландский | Немецкий |
---|---|
opdracht | befehl |
status | status |
tonen | anzeigen |
mysql | mysql |
correct | ordnungsgemäß |
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
Голландский | Немецкий |
---|---|
php | php |
opdracht | befehl |
actieve | aktiven |
status | status |
tonen | anzeigen |
correct | ordnungsgemäß |
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
DE Recycling ist besser als Sachen wegzuwerfen. Aber es ist keine Lösung - und es ist bei weitem nicht so „grün“, wie Elektronikfirmen uns glauben machen wollen.
Голландский | Немецкий |
---|---|
recycling | recycling |
van | bei |
oplossing | lösung |
groen | grün |
willen | wollen |
geloven | glauben |
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
DE Wenn Sie auf einem Echo-Gerät vorbeischauen, pulsiert der Lichtring des Geräts grün, und das Gerät piept und blättert automatisch.
Голландский | Немецкий |
---|---|
automatisch | automatisch |
NL Selecteer alle bestanden in het bovenste venster (ze verschijnen in het groen)
DE Wählen Sie alle Dateien im oberen Fenster aus (sie werden grün angezeigt)
Голландский | Немецкий |
---|---|
alle | alle |
bestanden | dateien |
bovenste | oberen |
venster | fenster |
groen | grün |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Palmen, Wüste, Sommer, Hitze, Farbe, Auto, grün, blau, Palms Springs, Kalifornien
Голландский | Немецкий |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
woestijn | wüste |
zomer | sommer |
hitte | hitze |
californië | kalifornien |
NL Groen bosdoor Pierre-Victorien COMPAGNONvan
DE Eichhörnchen auf dem Balkonvon Pierre-Victorien COMPAGNONab
NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.
DE Der argentinische Fussballnationalspieler Diego Maradona stieß am 29. Juni 1986 während des WM-Finales in Mexiko mit den deutschen Spielern Harald "Toni" Schumacher (gelb) und Karl-Heinz Forster (grün) zusammen.
Голландский | Немецкий |
---|---|
juni | juni |
diego | diego |
mexico | mexiko |
NL Een groen huisdoor Caroline Gaschvan
DE Ein Gewächshausvon Caroline Gaschab
Голландский | Немецкий |
---|---|
een | ein |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, licht, groen, wit, schaduw, natuur, zen, hoop, hoop, kracht
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Baum, Licht, Grün, Weiß, Schatten, Natur, Zen, Hoffnung, Hoffnung, Stärke
Голландский | Немецкий |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
boom | baum |
schaduw | schatten |
natuur | natur |
hoop | hoffnung |
kracht | stärke |
zen | zen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: palm, palmboom, boom, vegetatie, groen, rood, blauw, nacht, natuur, berg, Californië, VS, amerika, kleur, kleurrijk, verzadigd, leuk, Palm Springs, stad, vuurtoren, VS, west,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: palme, palmenbaum, baum, vegetation, grün, rot, blau, nacht, natur, berg, kalifornien, usa, amerika, farbe, farbig, gesättigt, spaß, palmenquellen, stadt, leuchtturm, usa, westen,
Голландский | Немецкий |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
boom | baum |
nacht | nacht |
natuur | natur |
berg | berg |
californië | kalifornien |
stad | stadt |
vuurtoren | leuchtturm |
west | westen |
leuk | spaß |
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
Голландский | Немецкий |
---|---|
natuur | natur |
elegant | elegant |
onze | unsere |
of | oder |
ontdek | erkunden |
NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.
DE Das 128-GB-Modell wird in Grau erhältlich sein, wobei das 256-GB-Modell auch grüne und grün gesprenkelte Versionen hinzufügt.
Голландский | Немецкий |
---|---|
beschikbaar | erhältlich |
ook | auch |
versies | versionen |
NL iPhone 12 is verkrijgbaar in blauw, groen, zwart, wit, lavendel en PRODUCT(ROOD).
DE Das iPhone 12 ist in den Farben Blau, Grün, Schwarz, Weiß, Lavendel und PRODUCT(RED) erhältlich.
Голландский | Немецкий |
---|---|
iphone | iphone |
is | ist |
verkrijgbaar | erhältlich |
lavendel | lavendel |
product | product |
NL iPhone 12 mini is verkrijgbaar in blauw, groen, zwart, wit, lavendel en PRODUCT(ROOD).
DE Das iPhone 12 mini ist in den Farben Blau, Grün, Schwarz, Weiß, Lavendel und PRODUCT(RED) erhältlich.
Голландский | Немецкий |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
is | ist |
verkrijgbaar | erhältlich |
lavendel | lavendel |
product | product |
NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.
DE Yoga in atemberaubender Bergkulisse, als schwimmendes «Treibgut» in den Rhein, Zeichenkünste im Grünen.
Голландский | Немецкий |
---|---|
yoga | yoga |
als | als |
rijn | rhein |
groen | grünen |
in de | im |
NL In het voorjaar (maart tot en met mei) bloeien de bomen en worden de weilanden groen
DE Im Frühling (März bis Mai) blühen die Bäume und die Wiesen werden grün
Голландский | Немецкий |
---|---|
voorjaar | frühling |
maart | märz |
mei | mai |
bomen | bäume |
NL Als u echter overschakelt naar een blauw of groen paar - nogmaals, gepolariseerd of ongepolariseerd - werkt Face ID gewoon niet.
DE Wenn Sie jedoch zu einem blauen oder grünen Paar wechseln - wieder polarisiert oder unpolarisiert -, funktioniert die Gesichtserkennung einfach nicht.
Голландский | Немецкий |
---|---|
blauw | blauen |
groen | grünen |
werkt | funktioniert |
gewoon | einfach |
NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.
DE Bei grünem und blauem Himmel haben wir oft festgestellt, dass Samsung die Sättigung etwas mehr erhöht hat, was sie ein wenig hyperreal erscheinen lässt.
Голландский | Немецкий |
---|---|
groen | grünem |
vaak | oft |
samsung | samsung |
verzadiging | sättigung |
NL Fietsen naar het werk is heel groen , maar kan even zweten betekenen.
DE Mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren ist sehr grün , kann aber auch Schweißausbrüche bedeuten.
Голландский | Немецкий |
---|---|
heel | sehr |
groen | grün |
kan | kann |
betekenen | bedeuten |
NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?
DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung
Голландский | Немецкий |
---|---|
https | https |
pictogram | symbol |
verbinding | verbindung |
groen | grünen |
NL Officiële zakelijke accounts hebben een groen vinkje in het profiel en bovenaan de gesprekken. De bedrijfsnaam is ook zichtbaar als de gebruiker het bedrijf niet aan zijn of haar adresboek heeft toegevoegd.
DE Bei einem offiziellen Geschäftskonto ist ein grünes Häkchen im Profil und oben in der Konversation sichtbar. Der Anzeigename ist auch dann sichtbar, wenn der Benutzer das Unternehmen nicht zu seinem Adressbuch hinzugefügt hat.
Голландский | Немецкий |
---|---|
profiel | profil |
gesprekken | konversation |
zichtbaar | sichtbar |
gebruiker | benutzer |
toegevoegd | hinzugefügt |
NL Installeer Yoast SEO en zorg ervoor dat al je blogposts een groen licht hebben
DE Installieren Sie Yoast SEO und stellen Sie sicher, dass alle Ihre Blog-Beiträge ein grünes Licht haben
Голландский | Немецкий |
---|---|
installeer | installieren |
seo | seo |
en | und |
groen | grünes |
licht | licht |
yoast | yoast |
NL Onze metropolen zijn immers verbazingwekkend groen zijn en van overzichtelijke afmetingen
DE Denn unsere Metropolen sind erstaunlich grün und von überschaubarer Grösse
Голландский | Немецкий |
---|---|
verbazingwekkend | erstaunlich |
groen | grün |
en | und |
NL Wie denkt dat in de Zwitserse parken enkel veel groen is te zien, vergist zich
DE Wer meint, in den Schweizer Pärken gäbe es ausschliesslich Grünflächen zu sehen, der irrt
Голландский | Немецкий |
---|---|
zwitserse | schweizer |
NL bruin paard op groen gras 1259396 Stockfoto
DE braunes Pferd auf grünem Gras 1259396 Stock-Photo bei Vecteezy
Голландский | Немецкий |
---|---|
paard | pferd |
groen | grünem |
gras | gras |
NL bruin paard op groen gras Gratis Foto
DE braunes Pferd auf grünem Gras Kostenlose Fotos
Голландский | Немецкий |
---|---|
paard | pferd |
op | auf |
groen | grünem |
gras | gras |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL onverharde weg door groen bos 1248457 Stockfoto
DE Feldweg durch grünen Wald 1248457 Stock-Photo bei Vecteezy
Голландский | Немецкий |
---|---|
groen | grünen |
bos | wald |
NL onverharde weg door groen bos Gratis Foto
DE Feldweg durch grünen Wald Kostenlose Fotos
Голландский | Немецкий |
---|---|
groen | grünen |
bos | wald |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL groen palmbos in mucura van het Colombiaanse eiland 1319162 Stockfoto
DE grüner Palmenwald in der kolumbianischen Inselschleimhaut 1319162 Stock-Photo bei Vecteezy
Показаны переводы 50 из 50