IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gino bartali, giro d'italia, tappa chianciano Terme, ciclismo, sport, ciclista, XXXVII Giro d'Italia
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gino bartali, giro d'italia, tappa chianciano Terme, ciclismo, sport, ciclista, XXXVII Giro d'Italia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour van italië, etappe chianciano Terme, fietsen, sport, wielrenner, XXXVII Giro d'Italia
Итальянский | Голландский |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
giro | tour |
d | d |
tappa | etappe |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 36mo Giro d' Italia di ciclismo 1953 , Giro d' Italia 1953 , Stelvio, Fausto COPPI , Anni 50, Team Bianchi , Bicicletta
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 36e Fietstocht van Italië 1953 Ronde van Italië 1953 Stelvio, Fausto COPPI, jaren 50, Team Bianchi, Fiets
Итальянский | Голландский |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
anni | jaren |
team | team |
bicicletta | fiets |
italia | italië |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia , duomo di milano, borraccia, occhiali da sole, bicicletta
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fietser, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, fles, zonnebril, fiets
Итальянский | Голландский |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
ciclista | fietser |
d | d |
bicicletta | fiets |
italia | italia |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, vincitore, fiori, mazzo di fiori, campione, Campionissimo, ciclismo, ciclista, vintage,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winnaar, bloemen, boeket bloemen, kampioen, Campionissimo, wielrennen, vintage,
Итальянский | Голландский |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
d | d |
vincitore | winnaar |
fiori | bloemen |
campione | kampioen |
ciclismo | wielrennen |
vintage | vintage |
italia | italia |
IT Marco Tardelli (Italia) celebra il suo obiettivo. Italia v Germania Ovest. Finale della Coppa del Mondo 1982. 11/07/1982 Credito: Colorsport / Andrew Cowie
NL Marco Tardelli (Italië) viert zijn doel. Italië tegen West-Duitsland. 1982 Wereldbekerfinale. 7/11/1982 Credit: Colorsport / Andrew Cowie
Итальянский | Голландский |
---|---|
celebra | viert |
obiettivo | doel |
ovest | west |
credito | credit |
il | tegen |
IT Monza, 7 settembre 1952, Gp d'Italia di Formula 1. Alberto Ascari, pilota della Ferrari 500 F2, vince a Monza il Gran Premio d’Italia e con 36 punti conquista il titolo mondiale di Formula 1.
NL Monza, 7 september 1952, Italiaanse Formule 1 GP. Alberto Ascari, coureur van de Ferrari 500 F2, won de Italiaanse Grand Prix op Monza en won met 36 punten de wereldtitel in de Formule 1.
Итальянский | Голландский |
---|---|
settembre | september |
gp | gp |
formula | formule |
e | en |
punti | punten |
IT Campionato mondiale di calcio Italia 1934 Partita Italia - Cecoslovacchia (2-1) - Finale.
NL 1934 Italiaanse Wereldkampioenschap voetbal Wedstrijd Italië - Tsjecho-Slowakije (2-1) - Finale.
Итальянский | Голландский |
---|---|
calcio | voetbal |
partita | wedstrijd |
finale | finale |
italia | italië |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Toscana | Fotografia Italia Toscana 06
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Toscane | Fotografie Italië Toscane 06
Итальянский | Голландский |
---|---|
fotografia | fotografie |
temi | thema |
paesaggio | landschap |
europa | europa |
italia | italië |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Toscana | Fotografia Italia Toscana 04
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Toscane | Fotografie Italië Toscane 04
Итальянский | Голландский |
---|---|
fotografia | fotografie |
temi | thema |
paesaggio | landschap |
europa | europa |
italia | italië |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Cinque Terre | Fotografia Colori d'Italia
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Kleuren van Italië
Итальянский | Голландский |
---|---|
fotografia | fotografie |
temi | thema |
paesaggio | landschap |
europa | europa |
colori | kleuren |
italia | italië |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Cinque Terre | Fotografia Villaggio di Manarola da una grotta marina Italia
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Manaroladorp uit een zeegrot Italië
Итальянский | Голландский |
---|---|
fotografia | fotografie |
temi | thema |
paesaggio | landschap |
europa | europa |
italia | italië |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Doppia esposizione, donna, donna, bellezza, blu, labbro, paesaggio, montagna, collina, italia, Italia, Comune di Riommaggiore, mare, Mediterraneo, tramonto, villaggio,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
Итальянский | Голландский |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
esposizione | belichting |
bellezza | schoonheid |
blu | blauw |
paesaggio | landschap |
montagna | berg |
collina | heuvel |
comune | gemeente |
mare | zee |
tramonto | zonsondergang |
villaggio | dorp |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Cinque Terre | Fotografia Tramonto su Vernazza - Italia
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Zonsondergang over Vernazza - Italië
Итальянский | Голландский |
---|---|
fotografia | fotografie |
temi | thema |
paesaggio | landschap |
europa | europa |
tramonto | zonsondergang |
su | over |
italia | italië |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: L'Italia, provincia della Spezia, Cinque Terre, colore, costa, villaggio cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
Итальянский | Голландский |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
provincia | provincie |
villaggio | dorp |
paesaggi | landschappen |
porto | haven |
spiaggia | strand |
piccola | klein |
paradiso | paradijs |
IT Etihad Airways Italia: Etihad Airways, Corso Garibaldi 86, 20121 - Milano, Italia
NL Etihad Airways Nederland: Etihad Airways c/o GSA Kales Airline Service B.V., Triport 1, 6th Floor, Evert van de Beekstraat46, 1118 CL, Amsterdam-Schiphol, Netherlands
Итальянский | Голландский |
---|---|
milano | amsterdam |
IT Ethiopian Airlines Italia: Uffici in Italia, ROMA: Piazza Barberini, 52, 00187 Roma / MILANO: Via Albricci 9, 20122 Milano
NL Ethiopian Airlines Nederland: Ethiopian Airlines c/o GSA Kales Airline Service,Triport 1 - 6de verdieping, Evert van de Beekstraat 46, 1118 CL Schiphol Airport, Nederland
Итальянский | Голландский |
---|---|
in | van |
IT Copa Airlines Italia: Copa Airlines c/o Vamos Int. Srl, Piazza Velasca 5, 20122 Milano, Italia
NL Copa Airlines Nederland: Copa Airlines c/o Flite Reps, Triport 1 Building, 4th Floor, Evert van de Beekstraat 34, 1118 CL Schiphol Airport, Netherland
Итальянский | Голландский |
---|---|
c | c |
IT La sezione del sito web cui avrete accesso è esclusivamente riservata alle persone residenti in Italia o che accedono al sito stesso dall'Italia
NL U kunt uitsluitend het deel van de website raadplegen dat exclusief is bestemd voor personen die in Nederland wonen of die de website vanuit Nederland bezoeken
Итальянский | Голландский |
---|---|
persone | personen |
IT La sezione del sito web cui avrete accesso è esclusivamente riservata alle persone residenti in Italia o che accedono al sito stesso dall'Italia
NL U kunt uitsluitend het deel van de website raadplegen dat exclusief is bestemd voor personen die in Nederland wonen of die de website vanuit Nederland bezoeken
Итальянский | Голландский |
---|---|
persone | personen |
IT In altre parole, se l'ordine è stato spedito in Italia, la merce da restituire deve essere rispedita dall'Italia
NL Met andere woorden, indien uw bestelling naar Nederland verzonden is, zullen deze goederen ook vanuit Nederland geretourneerd moeten worden
Итальянский | Голландский |
---|---|
spedito | verzonden |
merce | goederen |
IT Esempio di utilizzo del calcolatore per il Italia: scegliere il paese Italia (IT), immettere Codice ABI - 05428, Codice CAB - 11101 e numero di Conto corrente - 123456
NL Voorbeeld van het gebruik van deze calcularot voor het Verenigd Koningkrijk: kies land Verenigd Koningkrijk (UK) Voer Sorteercode in - 200415 en rekeningnummer in - 38290008
Итальянский | Голландский |
---|---|
esempio | voorbeeld |
utilizzo | gebruik |
scegliere | kies |
paese | land |
e | en |
conto | rekeningnummer |
IT VPN Italia: il miglior servizio VPN veloce e sicuro per l'Italia | ZoogVPN
NL Nederlandse VPN: De beste snelle en veilige VPN-service voor Nederland | ZoogVPN
Итальянский | Голландский |
---|---|
vpn | vpn |
servizio | service |
veloce | snelle |
e | en |
sicuro | veilige |
IT Ethiopian Airlines Italia: Uffici in Italia, ROMA: Piazza Barberini, 52, 00187 Roma / MILANO: Via Albricci 9, 20122 Milano
NL Ethiopian Airlines Nederland: Ethiopian Airlines c/o GSA Kales Airline Service,Triport 1 - 6de verdieping, Evert van de Beekstraat 46, 1118 CL Schiphol Airport, Nederland
Итальянский | Голландский |
---|---|
in | van |
IT Ethiopian Airlines Italia: Uffici in Italia, ROMA: Piazza Barberini, 52, 00187 Roma / MILANO: Via Albricci 9, 20122 Milano
NL Ethiopian Airlines Nederland: Ethiopian Airlines c/o GSA Kales Airline Service,Triport 1 - 6de verdieping, Evert van de Beekstraat 46, 1118 CL Schiphol Airport, Nederland
Итальянский | Голландский |
---|---|
in | van |
IT Da oggi Gianpaolo Vincenzi è il nuovo Country Manager per l?Italia di Tradedoubler Italia
NL We hebben Winamaz toegevoegd aan onze platforms
IT Dog Sitter E Dog Walker di Fiducia in Italia
NL Hondenoppas, Hondenuitlaatservice, Dagopvang & Meer
IT Il Roadshow Italia sarà virtuale e durante la sessione interattiva di Q&A avrai la possibilità di scambiare opinioni e pareri con altri partecipanti e fare networking.
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
Итальянский | Голландский |
---|---|
e | en |
IT Scegli un paese Australia Austria Belgio Canada Danimarca Finlandia Francia Germania Irlanda Italia Lussemburgo Olanda Norvegia Portogallo Spagna Svezia Svizzera Regno Unito Stati Uniti
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
Итальянский | Голландский |
---|---|
scegli | selecteer |
austria | oostenrijk |
danimarca | denemarken |
finlandia | finland |
irlanda | ierland |
lussemburgo | luxemburg |
norvegia | noorwegen |
portogallo | portugal |
svezia | zweden |
australia | australië |
IT Etsy Italia - Acquista regali fatti a mano, vintage, personalizzati e unici per tutti
NL Etsy België - Shop voor handgemaakte, vintage, custom en unieke cadeaus voor iedereen
Итальянский | Голландский |
---|---|
etsy | etsy |
regali | cadeaus |
vintage | vintage |
e | en |
unici | unieke |
tutti | iedereen |
italia | belgië |
IT Fausto Coppi al Giro d'Italia 1953da Archivio Farabolada
NL Fausto Coppi in de Tour van 1952door Archives Sud Ouestvan
Итальянский | Голландский |
---|---|
giro | tour |
IT Fausto Coppi al Giro d'Italia 1955da Archivio Farabolada
NL Fausto Coppi beklimming op de Tour 1952door Archives Sud Ouestvan
Итальянский | Голландский |
---|---|
giro | tour |
al | door |
IT Giro d'Italia 1953da Archivio Farabolada
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van...door Archives Sud Ouestvan
Итальянский | Голландский |
---|---|
da | van |
IT Fotografia artistica | Paesaggio | Europa | Italia | Fotografia Cinque terre
NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Italië | Fotografie Cinq Terres
Итальянский | Голландский |
---|---|
fotografia | fotografie |
paesaggio | landschap |
europa | europa |
italia | italië |
IT Fotografia artistica | Paesaggio | Europa | Fotografia Italia
NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Fotografie Italië
Итальянский | Голландский |
---|---|
fotografia | fotografie |
paesaggio | landschap |
europa | europa |
italia | italië |
IT Italia Toscana 06da Pierre COURTINEda
NL Manarola bij nachtdoor Michel BATTAGLIAvan
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Italia in edizione limitata.
NL Verkoop van Italië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Итальянский | Голландский |
---|---|
limitata | beperkte |
italia | italië |
IT Piazza Dante - Napoli - Italia - 1955da Bridgeman Imagesda
NL In de metro van Napelsdoor Olivier LAURENTvan
Итальянский | Голландский |
---|---|
da | van |
IT Italia Romada Pierre COURTINEda
NL Rome 1950door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
IT Italia Roma 02da Pierre COURTINEda
NL Uitzicht op de Via Nazionale in Romedoor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van
Итальянский | Голландский |
---|---|
da | van |
IT L'Italia diventa una Repubblicada Archivio Farabola - Tullio Farabola/A...da
NL John Fitzgerald Kennedy met Jacqueline Kennedydoor Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...van
IT Il 5G in Italia: come funziona, mappa, copertura e gestori
NL Apple haalt Samsung in als marktleider dankzij iPhone 12
Итальянский | Голландский |
---|---|
in | in |
come | als |
IT Anche in Italia il 5G inizia a muovere i primi passi
NL De smartphonemarkt groeide in het laatste kwartaal van 2020
IT L'informativa aziendale sui rimborsi e sui resi è discrezionale — anche se in Italia i negozi online devono informare correttamente i consumatori in merito al diritto di recesso
NL Het beleid van een bedrijf inzake terugbetalingen of retouren grotendeels naar eigen oordeel en in sommige landen is er geen wettelijke verplichting om een terugbetalings- of retourbeleid aan te bieden
Итальянский | Голландский |
---|---|
aziendale | bedrijf |
rimborsi | terugbetalingen |
e | en |
resi | retouren |
italia | landen |
IT Recensioni di utenti verificati su StoryChief - Capterra Italia 2021
NL StoryChief - Reviews van geverifieerde gebruikers - Capterra Nederland 2021
Итальянский | Голландский |
---|---|
recensioni | reviews |
utenti | gebruikers |
IT Employment Hero - Prezzi, recensioni, informazioni - Capterra Italia 2021
NL Employment Hero - Bekijk prijzen, reviews en scores - Capterra Nederland 2021
Итальянский | Голландский |
---|---|
prezzi | prijzen |
recensioni | reviews |
IT Sticker Mule Italia | Stampa adesivi personalizzati
NL Sticker Mule Nederland | Supervette stickers op maat
Итальянский | Голландский |
---|---|
sticker | sticker |
adesivi | stickers |
personalizzati | op maat |
IT Calamite personalizzate | Sticker Mule Italia
NL Magneten op maat | Gratis verzending | Sticker Mule Nederland
Итальянский | Голландский |
---|---|
calamite | magneten |
personalizzate | op maat |
sticker | sticker |
IT Soluzioni per l'Enterprise Data Protection - Commvault Italia
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
Итальянский | Голландский |
---|---|
soluzioni | oplossingen |
per | voor |
enterprise | zakelijke |
IT 22 giugno 1980, Finale degli Europei di calcio in Italia. L'orco tedesco vince 2/1 contro i Red Devils.
NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.
Итальянский | Голландский |
---|---|
giugno | juni |
finale | finale |
calcio | voetbal |
tedesco | duitse |
vince | wint |
italia | italië |
IT Roma, Italia, Novembre 1954 - Attore americano Marlon Brando davanti a una statua di Cesare
NL Rome, Italië, november 1954 - De Amerikaanse acteur Marlon Brando staat voor een beeld van Caesar.
Итальянский | Голландский |
---|---|
roma | rome |
novembre | november |
attore | acteur |
americano | amerikaanse |
italia | italië |
Показаны переводы 50 из 50