IT Gli Advanced Analytics offrono una serie più ampia di funzionalità per affrontare le sfide che la BI tradizionale non è in grado di affrontare, consentendo un processo decisionale strategico più forte per il futuro.
Перевести "affrontare" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "affrontare" с Итальянский на английский
Переводы affrontare
"affrontare" на Итальянский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Итальянский на английский из affrontare
Итальянский
английский
EN Advanced analytics offers a wider set of capabilities to deal with challenges that traditional rearview BI can not, enabling stronger strategic decision making for the future.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| offrono | offers |
| serie | set |
| ampia | wider |
| funzionalità | capabilities |
| bi | bi |
| tradizionale | traditional |
| non | not |
| consentendo | enabling |
| strategico | strategic |
| più forte | stronger |
IT Affrontare percorsi epici con discese mozzafiato o competere nelle World Series di Enduro? Le nostre biciclette da trail ed enduro BH hanno tutto ciò che serve per affrontare qualsiasi terreno
EN Complete epic routes with endless descents or compete in an Enduro World Series? Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain
| Итальянский | английский |
|---|---|
| affrontare | tackling |
| discese | descents |
| competere | compete |
| series | series |
| enduro | enduro |
| biciclette | bikes |
| bh | bh |
IT Mentre il mondo si unisce per affrontare la pandemia del COVID-19, la LCIF sta rispondendo alle immense sfide che l'umanità si trova ad affrontare.
EN As our world unites to address the COVID-19 pandemic, LCIF is responding to the immense challenges facing humankind.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| unisce | unites |
| lcif | lcif |
IT Spesso, alcuni membri del gabinetto non hanno alcuna esperienza precedente sulle questioni che si trovano ad affrontare affrontare
EN Often cabinet members can be new to the topics they are dealing with
| Итальянский | английский |
|---|---|
| spesso | often |
| membri | members |
| affrontare | dealing |
IT Gli Advanced Analytics offrono una serie più ampia di funzionalità per affrontare le sfide che la BI tradizionale non è in grado di affrontare, consentendo un processo decisionale strategico più forte per il futuro.
EN Advanced analytics offers a wider set of capabilities to deal with challenges that traditional rearview BI can not, enabling stronger strategic decision making for the future.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| offrono | offers |
| serie | set |
| ampia | wider |
| funzionalità | capabilities |
| bi | bi |
| tradizionale | traditional |
| non | not |
| consentendo | enabling |
| strategico | strategic |
| più forte | stronger |
IT Affrontare la località dei dati e gli obblighi sulla privacy in Europa
EN Addressing data locality and privacy obligations in Europe
| Итальянский | английский |
|---|---|
| affrontare | addressing |
| dati | data |
| obblighi | obligations |
| privacy | privacy |
| europa | europe |
IT Per affrontare i principali limiti e vulnerabilità delle architetture WAN tradizionali, le aziende hanno dovuto mettere insieme un mosaico di circuiti di proprietà e dispositivi di rete costosi da installare e difficili da gestire.
EN To address the core limitations and vulnerabilities of traditional WAN architectures, enterprises have had to cobble together a patchwork of proprietary circuits and network appliances that are expensive to install and difficult to manage.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| affrontare | address |
| principali | core |
| limiti | limitations |
| vulnerabilità | vulnerabilities |
| architetture | architectures |
| tradizionali | traditional |
| circuiti | circuits |
| proprietà | proprietary |
| costosi | expensive |
| difficili | difficult |
IT Esplora le nostre politiche per affrontare le segnalazioni di abuso relative ai nostri diversi tipi di servizi.
EN Explore our policies for addressing abuse reports related to our different types of services.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| esplora | explore |
| politiche | policies |
| affrontare | addressing |
| segnalazioni | reports |
| abuso | abuse |
| relative | related |
| diversi | different |
| tipi | types |
| servizi | services |
IT L'architettura flessibile di Lee si adattò per tenere traccia di molte altre minacce che gli amministratori dovevano affrontare
EN Lee’s flexible architecture adapted to track more of the threats that web administrators faced
| Итальянский | английский |
|---|---|
| architettura | architecture |
| flessibile | flexible |
| lee | lee |
| traccia | track |
| minacce | threats |
| amministratori | administrators |
IT Atlassian si basa sui principi di apertura, inclusività, imparzialità e onestà, che ci guidano quando ci troviamo ad affrontare questioni difficili sull'etica, sulle persone o sul pianeta.
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| principi | principles |
| guidano | guide |
| affrontare | face |
| difficili | tough |
| etica | ethics |
| persone | people |
| o | or |
| pianeta | planet |
IT Atlassian si basa sui principi di apertura, inclusività, imparzialità e onestà, che ci guidano quando ci troviamo ad affrontare questioni difficili sull'etica, sulle persone o sul pianeta
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us
| Итальянский | английский |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| principi | principles |
| guidano | guide |
| affrontare | face |
| difficili | tough |
| etica | ethics |
| persone | people |
| o | or |
| pianeta | planet |
IT Grazie alla comunicazione degli imprevisti leader del settore di Statuspage, aziende e clienti possono affrontare insieme i tempi di inattività.
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| comunicazione | communication |
| aziende | companies |
| clienti | customers |
| imprevisti | incident |
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
EN Hear about this year’s 5 top trends and benchmark your business against 90,000 Zendesk customers across 175 countries. You’ll arm yourself with concrete ways to adapt tailored to your business.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| customer | customers |
IT Se hai appena avviato la tua attività o non sei mai riuscito a identificare il tuo cliente ideale, l'ascolto sui social può aiutarti ad affrontare il problema su larga scala.
EN If you’re just starting out as a business, or if you’re a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| se | if |
| appena | just |
| attività | business |
| identificare | identified |
| cliente | customer |
| ideale | ideal |
| ascolto | listening |
| social | social |
| affrontare | tackle |
| scala | scale |
IT Il team di successo di Sprout aiuta a scoprire gli ostacoli che le piccole imprese che muovono i primi passi nel marketing sui social devono affrontare.
EN Sprout’s Success team to find out what trips up small businesses when getting started with social marketing.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| team | team |
| successo | success |
| sprout | sprout |
| piccole | small |
| social | social |
IT Per saperne di più su come Sprout può aiutarti ad affrontare questo e altro, mettiti subito in contatto con il nostro team di esperti.
EN If you’d like to learn more about how Sprout can help you tackle all of this and more, get in touch with our team of experts today.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| saperne | learn |
| sprout | sprout |
| può | can |
| affrontare | tackle |
| team | team |
| esperti | experts |
IT Gli influencer possono costituire anche una grande risorsa, nel caso ti trovassi ad affrontare degli ostacoli creativi.
EN Influencers also can be a great resource for you when you run into those creative roadblocks.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| influencer | influencers |
| grande | great |
| risorsa | resource |
| creativi | creative |
IT Eccoci di nuovo ad affrontare il tema dei contenuti generati dai clienti, dato il loro ruolo fondamentale per una strategia social vincente.
EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| generati | generated |
| clienti | user |
| fondamentale | important |
| strategia | strategy |
| vincente | successful |
| di nuovo | again |
IT E-Jayy ha superato molti ostacoli nella vita ed è riuscito ad arrivare ad Harvard. Donatori da tutta la nazione hanno permesso di realizzare il suo sogno e lo hanno aiutato ad affrontare le numerose spese legate all'istruzione.
EN E-Jayy overcame life's obstacles and made it into Harvard. Donors from around the U.S. supported his dreams and helped him with the many education-related expenses he couldn't otherwise afford.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| ostacoli | obstacles |
| vita | life |
| donatori | donors |
| sogno | dreams |
| aiutato | helped |
| spese | expenses |
| istruzione | education |
| harvard | harvard |
IT Se mai dovessi affrontare qualche tipo di problema con la tua VPN, è sempre lì, disponibile per aiutarti
EN If you ever face some kind of issue with your VPN, they?ll be there to help you out
| Итальянский | английский |
|---|---|
| se | if |
| affrontare | face |
| problema | issue |
| vpn | vpn |
IT Assicurati di affrontare alcuni temi prima che tuo figlio usi Reddit: il porno, l?incitazione all?odio e le attività illegali
EN Make sure that before your Reddit teen uses the site, you?ve talked to them about porn, hate speech, and illegal activity
| Итальянский | английский |
|---|---|
| usi | uses |
| porno | porn |
| attività | activity |
| illegali | illegal |
| odio | hate |
IT Puoi affrontare il discorso più o meno così: “Capisco perché ti piace Reddit! È bello che tu possa guardare i gol dei tuoi giocatori preferiti e scorrere le notizie
EN You can say something like, ?I see why you like Reddit! It?s cool that you can watch your favorite soccer highlights and scroll through news stories
| Итальянский | английский |
|---|---|
| preferiti | favorite |
| notizie | news |
IT Possono aiutarti ad affrontare la procedura che attraversi quando sei vittima di una frode e a prevenire future frodi.
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| procedura | process |
| vittima | victim |
| prevenire | prevent |
| future | future |
IT Continua a cavalcare l'ispirazione. Nonostante le sfide che i vostri ospiti dovranno affrontare durante il loro 9 a 5, ci sarà sempre un lato positivo.
EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| continua | keep |
| cavalcare | riding |
| ispirazione | inspiration |
| nonostante | despite |
| ospiti | guest |
| sempre | always |
IT Sicurezza. Affidabilità. Conformità. Pega Cloud mette a disposizione dei brand più importanti al mondo gli strumenti per affrontare le sfide di oggi e di domani. Scopri come.
EN Secure. Reliable. Compliant. Pega Cloud empowers the world’s biggest brands to meet – and exceed – the challenges of today and tomorrow. Learn how.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| pega | pega |
| cloud | cloud |
| brand | brands |
IT Per rendere la tua attività davvero resiliente, devi rispondere velocemente e gestire i nuovi volumi in modo efficiente. Pega ti aiuta ad affrontare le sfide di oggi creando al contempo un'architettura per il futuro.
EN To make your business truly resilient, you’ll need to respond fast and handle new volume efficiently. Pega helps you take on today’s challenges while building architecture for tomorrow.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| attività | business |
| davvero | truly |
| resiliente | resilient |
| rispondere | respond |
| velocemente | fast |
| nuovi | new |
| volumi | volume |
| pega | pega |
| aiuta | helps |
IT Crea con rapidità. Preparati ad affrontare il futuro.
EN Build fast now. Be ready for whatever comes next.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| crea | build |
| rapidità | fast |
| preparati | ready |
IT Vuoi ottimizzare il valore per l'intero ciclo di vita del cliente? Semplificare l'assistenza? Aumentare l'efficienza? A prescindere dalle sfide che devi affrontare, Pega ti aiuta a prendere decisioni migliori e a portare a termine il tuo lavoro
EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done
| Итальянский | английский |
|---|---|
| vita | lifetime |
| cliente | customer |
| efficienza | efficiency |
| pega | pega |
| prendere | get |
| decisioni | decisions |
| lavoro | work |
IT Come affrontare le sfide della sanità e migliorare i risultati | Pega
EN How to Solve Healthcare Challenges and Improve Outcomes | Pega
| Итальянский | английский |
|---|---|
| sanità | healthcare |
| migliorare | improve |
| risultati | outcomes |
| pega | pega |
IT Come affrontare le sfide più grandi nelle assicurazioni | Pega
EN How to Address Your Biggest Insurance Challenges | Pega
| Итальянский | английский |
|---|---|
| assicurazioni | insurance |
| pega | pega |
IT Confermiamo il nostro impegno nell'affrontare le sfide che si trovano di fronte il pianeta, i singoli individui e le nostre comunità in generale, garantendo al tempo stesso una gestione aziendale eticamente corretta, imparziale e trasparente.
EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| pianeta | planet |
| aziendale | business |
| trasparente | transparent |
IT Avviare un?impresa non è facile, né è facile mantenerla. Non solo devi avere una squadra, ma devi anche affrontare una sfida quotidiana piena di numerose sfide...
EN Many employees fancy retiring as early as their thirties or forties. As a result, they keep their eyes glued to the clock wondering when the workday...
| Итальянский | английский |
|---|---|
| non | or |
| anche | to |
| numerose | many |
| di | their |
IT Possiamo persino prepararti un doppio caffellatte di soia al cacao decaffeinato con caffeina aggiunta super caldo per affrontare le mattinate più difficili.
EN We?ll even craft a fresh extra-hot-decaf-recaf-mocha-soy-double-shot-latte to make those mornings a little more bearable.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| soia | soy |
| caldo | hot |
IT Bachman's prepara la sua esperienza di e-commerce per affrontare il futuro
EN Global manufacturer transforms business model to connect with end-users
| Итальянский | английский |
|---|---|
| commerce | business |
IT Il cambiamento è sulla bocca di tutti. Perciò stiamo organizzando eventi, in tutto il mondo, incentrati su come affrontare i cambiamenti con un approccio smart.
EN Change is on everyone’s mind. So, all over the world, we’re hosting events about how to make smarter twists and turns.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| eventi | events |
| smart | smarter |
IT Monitorare la nostra infrastruttura per affrontare i problemi di recapitabilità prima che si presentino? È ciò che facciamo
EN Monitoring our infrastructure to address deliverability issues before they arise? We do that
| Итальянский | английский |
|---|---|
| monitorare | monitoring |
| infrastruttura | infrastructure |
| affrontare | address |
| recapitabilità | deliverability |
IT I nostri corsi hanno l'obiettivo di creare le competenze necessarie ad affrontare problematiche reali.
EN We have course offerings designed to build the skills needed to embrace the challenges of any job.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| corsi | course |
| necessarie | needed |
| affrontare | challenges |
IT Secondo il JP Morgan Chase Institute, l'azienda media con 500 dipendenti dispone di meno di un mese di liquidità, quindi le piccole imprese devono affrontare serie difficoltà economiche a breve termine
EN According to the JP Morgan Chase Institute, the average company with 500 employees has less than a month of cash on hand, and now these small businesses are facing severe economic hardship for the foreseeable future
| Итальянский | английский |
|---|---|
| institute | institute |
| media | average |
| dipendenti | employees |
| mese | month |
| liquidità | cash |
| morgan | morgan |
IT Per raggiungere questi obiettivi, i dirigenti stanno facendo affidamento ai dati e formando una forza lavoro esperta in analisi per affrontare anche le sfide più complesse
EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges
| Итальянский | английский |
|---|---|
| dati | data |
| complesse | complex |
| forza lavoro | workforce |
IT Dovendo affrontare spese per il ripristino della struttura in previsione della ripartenza dopo un prolungato periodo di fermo chiedo un contributo che ci permetta di sostenere le ingenti spese...
EN Janet Simpson passed away suddenly at the request of Don we will donate to a charity chosen by him...
IT Sara ora è ricoverata in ospedale dove inizierà a breve le terapie per affrontare poi un delicato intervento...
EN Their beloved children’s n...
| Итальянский | английский |
|---|---|
| le | their |
IT Può essere comprensibilmente angosciante cercare di capire come pagare le spese mediche di tasca propria, ma è importante comprendere tutte le opzioni e affrontare le spese mediche il più presto possibile.
EN It can be understandably distressing trying to figure out pay out of pocket medical expenses—but it is important to understand all of your options and tackle your medical bills as soon as possible.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| cercare | trying |
| pagare | pay |
| mediche | medical |
| tasca | |
| ma | but |
| importante | important |
| tutte | all |
| opzioni | options |
| affrontare | tackle |
| il | it |
| presto | soon |
IT coprendo la scala delle attività possibili e i moduli disponibili per affrontare questo.
EN They have created a robust Webmin Wiki page covering the scale of tasks possible and the modules available to address this.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| coprendo | covering |
| scala | scale |
| possibili | possible |
| moduli | modules |
| disponibili | available |
| affrontare | address |
IT Sfruttare la crittografia è, oggi più che mai, fondamentale per affrontare le minacce ai dati all'interno delle reti
EN More than ever, leveraging encryption is a vital mandate for addressing threats to data as it crosses networks
| Итальянский | английский |
|---|---|
| sfruttare | leveraging |
| crittografia | encryption |
| mai | ever |
| fondamentale | vital |
| affrontare | addressing |
| minacce | threats |
| dati | data |
| reti | networks |
IT Allo stesso tempo, le aziende devono affrontare minacce avanzate che continuano a...
EN At the same time, companies must contend with advanced threats that continue to...
| Итальянский | английский |
|---|---|
| tempo | time |
| aziende | companies |
| devono | must |
| minacce | threats |
| avanzate | advanced |
| continuano | continue |
IT Le nostre soluzioni HSE sfruttano già le funzionalità QKD (Quantum Key Distribution) e QRNG (Quantum Random Number Generation) per una sicurezza dei dati in grado di affrontare le sfide del futuro.
EN Our HSEs already leverage Quantum Key Distribution (QKD) and Quantum Random Number Generation (QRNG) capabilities for future-proof data security.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| sfruttano | leverage |
| già | already |
| funzionalità | capabilities |
| quantum | quantum |
| distribution | distribution |
| random | random |
| generation | generation |
| sicurezza | security |
| futuro | future |
IT Queste aziende devono ora affrontare la sfida rappresentata da nuovi casi d’uso mantenendo l’equilibrio ottimale tra sicurezza e praticità.
EN These organisations now face the challenge of having to address new use cases, while maintaining the optimal balance between security and convenience.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| aziende | organisations |
| ora | now |
| nuovi | new |
| uso | use |
| mantenendo | maintaining |
| equilibrio | balance |
| ottimale | optimal |
| sicurezza | security |
| praticità | convenience |
IT Un’ampia scelta di fattori di forma hardware e software che permettono di affrontare i diversi profili di rischio degli utenti e il livello di sicurezza richiesto
EN A broad choice of hardware and software form factors, which enable addressing users’ different risk profiles and their required level of assurance
| Итальянский | английский |
|---|---|
| ampia | broad |
| fattori | factors |
| forma | form |
| permettono | enable |
| affrontare | addressing |
| diversi | different |
| profili | profiles |
| rischio | risk |
| livello | level |
| richiesto | required |
| sicurezza | assurance |
IT Affrontare le sfide relative alla sicurezza degli accessi da remoto
EN Addressing remote access security challenges
| Итальянский | английский |
|---|---|
| sicurezza | security |
| accessi | access |
IT Con la soluzione, possiamo affrontare i rischi critici consentendo un accesso sicuro da remoto. Ora oltre 5.000 utenti sono iscritti alla soluzione, ed è estremamente popolare.
EN With the solution, we could address critical risks while enabling secure remote access. We now have more than 5,000 users enrolled in the solution, and people love it.
| Итальянский | английский |
|---|---|
| possiamo | could |
| affrontare | address |
| rischi | risks |
| critici | critical |
| consentendo | enabling |
| accesso | access |
| ora | now |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
affrontare dover affrontare affrontare quando affrontare problemi affrontare alcune dobbiamo affrontare affrontare temi affrontare minacce puoi affrontare vogliono affrontare affrontare qualsiasi sfida deve affrontare affrontare nemici aziende devono affrontare affrontare tali sfide affrontare nuove sfide sfide da affrontare strategica per affrontare affrontare le sfide devi affrontare aiuta ad affrontare devi anche affrontare affrontare nuovi mercati affrontare i cambiamenti affrontare i problemi affrontare le segnalazioni affrontare il cambiamento affrontare il tema aiutato ad affrontare aiutarti ad affrontare affrontare la situazione affrontare questo problema affrontare quasi affrontare il problema scoprite come affrontare affrontare le mattinate devono ora affrontare costo di affrontare affrontare le obiezioni un’esigenza per affrontare questioni da affrontare prepararvi ad affrontare hsm devono affrontare permettano di affrontare affrontare l’imprevisto social devono affrontare fondamentale per affrontare affrontare le riprese imprese possono affrontare affrontare il dolore
Араб
Голландский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык