FR Même si votre iPhone est perdu ou volé, vous pourrez toujours récupérer les données et trouver son emplacement.
"iphone est volé" на французкий язык можно перевести в следующие русский слова/фразы:
FR Même si votre iPhone est perdu ou volé, vous pourrez toujours récupérer les données et trouver son emplacement.
RU Даже если ваш iPhone потерян или украден, вы все равно сможете извлечь данные из него и найти его местоположение.
Транслитерация Daže esli vaš iPhone poterân ili ukraden, vy vse ravno smožete izvlečʹ dannye iz nego i najti ego mestopoloženie.
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
même | равно |
pourrez | сможете |
récupérer | извлечь |
trouver | найти |
emplacement | местоположение |
FR Si vous avez besoin d'aide pour récupérer les données d'un iPhone perdu ou volé, notre équipe d'assistance est prête à vous aider !
RU Если вам нужна помощь в восстановлении данных с утерянного или украденного iPhone, наша служба поддержки готова помочь !
Транслитерация Esli vam nužna pomoŝʹ v vosstanovlenii dannyh s uterânnogo ili ukradennogo iPhone, naša služba podderžki gotova pomočʹ !
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
besoin | нужна |
prête | готова |
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
RU Если ваш iPhone украден или сломан, или если вы потеряли данные, есть удобный способ извлечь и восстановить ваши сообщения Viber.
Транслитерация Esli vaš iPhone ukraden ili sloman, ili esli vy poterâli dannye, estʹ udobnyj sposob izvlečʹ i vosstanovitʹ vaši soobŝeniâ Viber.
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
données | данные |
moyen | способ |
et | и |
messages | сообщения |
FR Même si votre iPhone est perdu ou volé, vous pourrez toujours récupérer les données et trouver son emplacement.
RU Даже если ваш iPhone потерян или украден, вы все равно сможете извлечь данные из него и найти его местоположение.
Транслитерация Daže esli vaš iPhone poterân ili ukraden, vy vse ravno smožete izvlečʹ dannye iz nego i najti ego mestopoloženie.
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
même | равно |
pourrez | сможете |
récupérer | извлечь |
trouver | найти |
emplacement | местоположение |
FR Si vous avez besoin d'aide pour récupérer les données d'un iPhone perdu ou volé, notre équipe d'assistance est prête à vous aider !
RU Если вам нужна помощь в восстановлении данных с утерянного или украденного iPhone, наша служба поддержки готова помочь !
Транслитерация Esli vam nužna pomoŝʹ v vosstanovlenii dannyh s uterânnogo ili ukradennogo iPhone, naša služba podderžki gotova pomočʹ !
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
besoin | нужна |
prête | готова |
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
RU Если ваш iPhone украден или сломан, или если вы потеряли данные, есть удобный способ извлечь и восстановить ваши сообщения Viber.
Транслитерация Esli vaš iPhone ukraden ili sloman, ili esli vy poterâli dannye, estʹ udobnyj sposob izvlečʹ i vosstanovitʹ vaši soobŝeniâ Viber.
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
données | данные |
moyen | способ |
et | и |
messages | сообщения |
FR Récupérer les données d'un iPhone volé ou perdu
RU Восстановление данных с похищенного или потерянного iPhone
Транслитерация Vosstanovlenie dannyh s pohiŝennogo ili poterânnogo iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
FR Mon iPhone a été volé et je me souviens que j'avais un album appelé Photo Stream. Comment puis-je récupérer ces photos?
RU Мой iPhone был украден, и я помню, у меня был альбом под названием Photo Stream. Как я могу вернуть эти фотографии?
Транслитерация Moj iPhone byl ukraden, i â pomnû, u menâ byl alʹbom pod nazvaniem Photo Stream. Kak â mogu vernutʹ éti fotografii?
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
avais | был |
et | и |
album | альбом |
stream | stream |
récupérer | вернуть |
FR Comment récupérer toutes vos données si votre iPhone a été volé ou perdu
RU Как восстановить все ваши данные, если ваш iPhone был украден или потерян
Транслитерация Kak vosstanovitʹ vse vaši dannye, esli vaš iPhone byl ukraden ili poterân
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
données | данные |
FR Comment extraire des données de votre iPhone perdu ou volé
RU Как извлечь данные с вашего утерянного или украденного iPhone
Транслитерация Kak izvlečʹ dannye s vašego uterânnogo ili ukradennogo iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
extraire | извлечь |
des | с |
votre | вашего |
ou | или |
FR Avez-vous déjà eu votre iPhone volé ou perdu? Cela arrive plus souvent que vous ne le pensez
RU У вас когда-нибудь был украден ваш iPhone - или он потерял его? Это происходит чаще, чем вы думаете
Транслитерация U vas kogda-nibudʹ byl ukraden vaš iPhone - ili on poterâl ego? Éto proishodit čaŝe, čem vy dumaete
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
que | чем |
pensez | думаете |
FR Peut-être que vous vous demandez ce que vous pouvez économiser de votre iPhone volé ou perdu
RU Возможно, вы спрашиваете себя, что вы можете спасти от похищенного или потерянного iPhone
Транслитерация Vozmožno, vy sprašivaete sebâ, čto vy možete spasti ot pohiŝennogo ili poterânnogo iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
ou | или |
FR Comment localiser votre iPhone volé ou perdu
RU Как найти ваш украденный или потерянный iPhone
Транслитерация Kak najti vaš ukradennyj ili poterânnyj iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
localiser | найти |
votre | ваш |
ou | или |
perdu | потерянный |
FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.
RU Как восстановить данные с потерянного или украденного iPhone в несколько простых шагов. Восстановить контакты, фотографии и многое другое.
Транслитерация Kak vosstanovitʹ dannye s poterânnogo ili ukradennogo iPhone v neskolʹko prostyh šagov. Vosstanovitʹ kontakty, fotografii i mnogoe drugoe.
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
ou | или |
en | в |
contacts | контакты |
et | и |
FR Comment récupérer les données de votre iPhone perdu ou volé
RU Как восстановить данные из вашего потерянного или украденного iPhone
Транслитерация Kak vosstanovitʹ dannye iz vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données
RU Если вы не можете восстановить потерянный или украденный iPhone, вы все равно сможете восстановить данные из него
Транслитерация Esli vy ne možete vosstanovitʹ poterânnyj ili ukradennyj iPhone, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ dannye iz nego
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
perdu | потерянный |
FR Pour télécharger toutes vos données depuis votre iPhone perdu ou volé, procédez comme suit:
RU Чтобы загрузить все ваши данные из вашего утерянного или украденного iPhone, выполните следующие действия:
Транслитерация Čtoby zagruzitʹ vse vaši dannye iz vašego uterânnogo ili ukradennogo iPhone, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
données | данные |
ou | или |
FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui
RU Если ваш iPhone был потерян или украден, вы все равно можете контролировать, что с ним происходит
Транслитерация Esli vaš iPhone byl poterân ili ukraden, vy vse ravno možete kontrolirovatʹ, čto s nim proishodit
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
contrôler | контролировать |
avec | с |
FR Depuis iCloud, changez les codes d'accès à tous vos comptes associés disponibles sur votre iPhone perdu ou volé
RU Из iCloud измените коды доступа для всех связанных учетных записей, доступных на утерянном или украденном iPhone
Транслитерация Iz iCloud izmenite kody dostupa dlâ vseh svâzannyh učetnyh zapisej, dostupnyh na uterânnom ili ukradennom iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
changez | измените |
codes | коды |
accès | доступа |
comptes | учетных |
disponibles | доступных |
FR Contactez la police et donnez-leur le numéro de série et le numéro IMEI associé à votre iPhone volé ou perdu
RU Свяжитесь с полицией и дайте им серийный номер и IMEI, связанный с вашим украденным или потерянным iPhone
Транслитерация Svâžitesʹ s policiej i dajte im serijnyj nomer i IMEI, svâzannyj s vašim ukradennym ili poterânnym iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
imei | imei |
iphone | iphone |
s | с |
et | и |
donnez | дайте |
FR Suivez les étapes suivantes si vous souhaitez effacer les données de votre iPhone perdu ou volé:
RU Следуйте следующим шагам, если вы хотите стереть данные с вашего потерянного или украденного iPhone:
Транслитерация Sledujte sleduûŝim šagam, esli vy hotite steretʹ dannye s vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone:
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
souhaitez | хотите |
effacer | стереть |
FR Si vous vous demandez ce que vous pouvez faire pour vous assurer que votre iPhone ne sera ni perdu ni volé
RU Если вы спрашиваете себя, что вы можете сделать, чтобы ваш iPhone не потеряли и не украли
Транслитерация Esli vy sprašivaete sebâ, čto vy možete sdelatʹ, čtoby vaš iPhone ne poterâli i ne ukrali
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
FR Comment récupérer toutes vos données si votre iPhone a été volé ou perdu
RU Как восстановить все ваши данные, если ваш iPhone был украден или потерян
Транслитерация Kak vosstanovitʹ vse vaši dannye, esli vaš iPhone byl ukraden ili poterân
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
données | данные |
FR Mon iPhone a été volé et je me souviens que j'avais un album appelé Photo Stream. Comment puis-je récupérer ces photos?
RU Мой iPhone был украден, и я помню, у меня был альбом под названием Photo Stream. Как я могу вернуть эти фотографии?
Транслитерация Moj iPhone byl ukraden, i â pomnû, u menâ byl alʹbom pod nazvaniem Photo Stream. Kak â mogu vernutʹ éti fotografii?
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
avais | был |
et | и |
album | альбом |
stream | stream |
récupérer | вернуть |
FR Comment extraire des données de votre iPhone perdu ou volé
RU Как извлечь данные с вашего утерянного или украденного iPhone
Транслитерация Kak izvlečʹ dannye s vašego uterânnogo ili ukradennogo iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
extraire | извлечь |
des | с |
votre | вашего |
ou | или |
FR Avez-vous déjà eu votre iPhone volé ou perdu? Cela arrive plus souvent que vous ne le pensez
RU У вас когда-нибудь был украден ваш iPhone - или он потерял его? Это происходит чаще, чем вы думаете
Транслитерация U vas kogda-nibudʹ byl ukraden vaš iPhone - ili on poterâl ego? Éto proishodit čaŝe, čem vy dumaete
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
que | чем |
pensez | думаете |
FR Peut-être que vous vous demandez ce que vous pouvez économiser de votre iPhone volé ou perdu
RU Возможно, вы спрашиваете себя, что вы можете спасти от похищенного или потерянного iPhone
Транслитерация Vozmožno, vy sprašivaete sebâ, čto vy možete spasti ot pohiŝennogo ili poterânnogo iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
ou | или |
FR Comment localiser votre iPhone volé ou perdu
RU Как найти ваш украденный или потерянный iPhone
Транслитерация Kak najti vaš ukradennyj ili poterânnyj iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
localiser | найти |
votre | ваш |
ou | или |
perdu | потерянный |
FR Comment récupérer les données de votre iPhone perdu ou volé
RU Как восстановить данные из вашего потерянного или украденного iPhone
Транслитерация Kak vosstanovitʹ dannye iz vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données
RU Если вы не можете восстановить потерянный или украденный iPhone, вы все равно сможете восстановить данные из него
Транслитерация Esli vy ne možete vosstanovitʹ poterânnyj ili ukradennyj iPhone, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ dannye iz nego
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
perdu | потерянный |
FR Pour télécharger toutes vos données depuis votre iPhone perdu ou volé, procédez comme suit:
RU Чтобы загрузить все ваши данные из вашего утерянного или украденного iPhone, выполните следующие действия:
Транслитерация Čtoby zagruzitʹ vse vaši dannye iz vašego uterânnogo ili ukradennogo iPhone, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
données | данные |
ou | или |
FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui
RU Если ваш iPhone был потерян или украден, вы все равно можете контролировать, что с ним происходит
Транслитерация Esli vaš iPhone byl poterân ili ukraden, vy vse ravno možete kontrolirovatʹ, čto s nim proishodit
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
contrôler | контролировать |
avec | с |
FR Depuis iCloud, changez les codes d'accès à tous vos comptes associés disponibles sur votre iPhone perdu ou volé
RU Из iCloud измените коды доступа для всех связанных учетных записей, доступных на утерянном или украденном iPhone
Транслитерация Iz iCloud izmenite kody dostupa dlâ vseh svâzannyh učetnyh zapisej, dostupnyh na uterânnom ili ukradennom iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
changez | измените |
codes | коды |
accès | доступа |
comptes | учетных |
disponibles | доступных |
FR Contactez la police et donnez-leur le numéro de série et le numéro IMEI associé à votre iPhone volé ou perdu
RU Свяжитесь с полицией и дайте им серийный номер и IMEI, связанный с вашим украденным или потерянным iPhone
Транслитерация Svâžitesʹ s policiej i dajte im serijnyj nomer i IMEI, svâzannyj s vašim ukradennym ili poterânnym iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
imei | imei |
iphone | iphone |
s | с |
et | и |
donnez | дайте |
FR Suivez les étapes suivantes si vous souhaitez effacer les données de votre iPhone perdu ou volé:
RU Следуйте следующим шагам, если вы хотите стереть данные с вашего потерянного или украденного iPhone:
Транслитерация Sledujte sleduûŝim šagam, esli vy hotite steretʹ dannye s vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone:
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
souhaitez | хотите |
effacer | стереть |
FR Si vous vous demandez ce que vous pouvez faire pour vous assurer que votre iPhone ne sera ni perdu ni volé
RU Если вы спрашиваете себя, что вы можете сделать, чтобы ваш iPhone не потеряли и не украли
Транслитерация Esli vy sprašivaete sebâ, čto vy možete sdelatʹ, čtoby vaš iPhone ne poterâli i ne ukrali
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.
RU Как восстановить данные с потерянного или украденного iPhone в несколько простых шагов. Восстановить контакты, фотографии и многое другое.
Транслитерация Kak vosstanovitʹ dannye s poterânnogo ili ukradennogo iPhone v neskolʹko prostyh šagov. Vosstanovitʹ kontakty, fotografii i mnogoe drugoe.
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
ou | или |
en | в |
contacts | контакты |
et | и |
FR Récupérer les données d'un iPhone volé ou perdu
RU Восстановление данных с похищенного или потерянного iPhone
Транслитерация Vosstanovlenie dannyh s pohiŝennogo ili poterânnogo iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
FR iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max surveillance des appareils est disponible pour BrowserView et UserView.
RU Мониторинг устройств iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max доступен для BrowserView и UserView.
Транслитерация Monitoring ustrojstv iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max dostupen dlâ BrowserView i UserView.
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
appareils | устройств |
max | max |
disponible | доступен |
FR Il est essentiel de savoir si l'un de vos mots de passe a été volé
RU Важно знать, не был ли взломан один из ваших паролей
Транслитерация Važno znatʹ, ne byl li vzloman odin iz vaših parolej
французкий язык | русский |
---|---|
savoir | знать |
est | был |
un | один |
vos | ваших |
FR Il est essentiel de savoir si l'un de vos mots de passe a été volé
RU Важно знать, не был ли взломан один из ваших паролей
Транслитерация Važno znatʹ, ne byl li vzloman odin iz vaših parolej
французкий язык | русский |
---|---|
savoir | знать |
est | был |
un | один |
vos | ваших |
FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers des sauvegardes iPhone et iCloud pour vos données iPhone, iPad ou iPod Touch
RU iPhone Backup Extractor может извлекать файлы из резервных копий iPhone и iCloud для данных вашего iPhone, iPad или iPod Touch
Транслитерация iPhone Backup Extractor možet izvlekatʹ fajly iz rezervnyh kopij iPhone i iCloud dlâ dannyh vašego iPhone, iPad ili iPod Touch
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
ipad | ipad |
peut | может |
vos | вашего |
ou | или |
FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone "iPhone de Renate" car la sauvegarde était corrompue ou incompatible avec l'iPhone en cours de restauration.
RU iTunes не удалось восстановить iPhone «Renate's iPhone», поскольку резервная копия была повреждена или несовместима с восстанавливаемым iPhone.
Транслитерация iTunes ne udalosʹ vosstanovitʹ iPhone «Renate's iPhone», poskolʹku rezervnaâ kopiâ byla povreždena ili nesovmestima s vosstanavlivaemym iPhone.
французкий язык | русский |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
restaurer | восстановить |
FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone [iPhone] car la sauvegarde était corrompue ou non compatible avec l'iPhone en cours de restauration.
RU iTunes не удалось восстановить iPhone [iPhone], поскольку резервная копия была повреждена или несовместима с восстанавливаемым iPhone.
Транслитерация iTunes ne udalosʹ vosstanovitʹ iPhone [iPhone], poskolʹku rezervnaâ kopiâ byla povreždena ili nesovmestima s vosstanavlivaemym iPhone.
французкий язык | русский |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
restaurer | восстановить |
FR Mobiles ? Motorola V8, BlackBerry 8300, iPhone 3 et 4, Samsung S3 à S7, iPhone 6 et 7, iPhone 6 et 7 plus
RU Мобильные телефоны ? Motorola V8, BlackBerry 8300, iPhone 3 и 4, Samsung S3-S7, iPhone 6 и 7, iPhone 6 и 7 Plus
Транслитерация Mobilʹnye telefony ? Motorola V8, BlackBerry 8300, iPhone 3 i 4, Samsung S3-S7, iPhone 6 i 7, iPhone 6 i 7 Plus
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
samsung | samsung |
et | и |
plus | plus |
FR Par exemple, le paramètre associé à Find My iPhone se trouve sous Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
RU Например, параметр, связанный с «Найти мой iPhone», можно найти в разделе « Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
Транслитерация Naprimer, parametr, svâzannyj s «Najti moj iPhone», možno najti v razdele « Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
paramètre | параметр |
my | мой |
le | в |
FR Station de Charge pour iPhone 8 / iPhone 8 Plus / iPhone X ...
RU Зарядная док-станция для iPhone ...
Транслитерация Zarâdnaâ dok-stanciâ dlâ iPhone ...
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
FR iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max et iPhone 11
RU iPhone 11 Pro и iPhone 11 Pro Max и iPhone 11
Транслитерация iPhone 11 Pro i iPhone 11 Pro Max i iPhone 11
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
et | и |
max | max |
FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers des sauvegardes iPhone et iCloud pour vos données iPhone, iPad ou iPod Touch
RU iPhone Backup Extractor может извлекать файлы из резервных копий iPhone и iCloud для данных вашего iPhone, iPad или iPod Touch
Транслитерация iPhone Backup Extractor možet izvlekatʹ fajly iz rezervnyh kopij iPhone i iCloud dlâ dannyh vašego iPhone, iPad ili iPod Touch
французкий язык | русский |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
ipad | ipad |
peut | может |
vos | вашего |
ou | или |
FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone [iPhone] car la sauvegarde était corrompue ou non compatible avec l'iPhone en cours de restauration.
RU iTunes не удалось восстановить iPhone [iPhone], поскольку резервная копия была повреждена или несовместима с восстанавливаемым iPhone.
Транслитерация iTunes ne udalosʹ vosstanovitʹ iPhone [iPhone], poskolʹku rezervnaâ kopiâ byla povreždena ili nesovmestima s vosstanavlivaemym iPhone.
французкий язык | русский |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
restaurer | восстановить |
Показаны переводы 50 из 50