FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
"ajouts non autorisés" на французкий язык можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti
французкий язык | Итальянский |
---|---|
contenir | contenere |
erreurs | errori |
typographiques | tipografici |
modifications | modifiche |
ajouts | aggiunte |
autorisés | autorizzate |
possible | possibile |
ou | o |
dautres | altri |
et | e |
au | al |
le | il |
site | sito |
tiers | terze |
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti
французкий язык | Итальянский |
---|---|
contenir | contenere |
erreurs | errori |
typographiques | tipografici |
modifications | modifiche |
ajouts | aggiunte |
autorisés | autorizzate |
possible | possibile |
ou | o |
dautres | altri |
et | e |
au | al |
le | il |
site | sito |
tiers | terze |
FR Notre équipe analyse en permanence les nouvelles menaces de sécurité et met en œuvre les mesures appropriées afin d’empêcher les accès non autorisés ou la non-disponibilité non planifiée du service
IT Il nostro team valuta continuamente le nuove minacce di sicurezza e implementa contromisure aggiornate progettate per impedire l'accesso non autorizzato o tempi di inattività non programmanti del Servizio di abbonamento
французкий язык | Итальянский |
---|---|
équipe | team |
menaces | minacce |
sécurité | sicurezza |
service | servizio |
en permanence | continuamente |
ou | o |
autorisé | autorizzato |
nouvelles | nuove |
et | e |
la | il |
de | di |
du | del |
notre | nostro |
FR Mettre en place des efforts commercialement raisonnables pour éviter tout accès non autorisé à l'essai en ligne ou tout usage non autorisé de ce dernier et informer Pegasystems immédiatement en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés ;
IT impiegherà sforzi commercialmente ragionevoli per impedire l'accesso o l'utilizzo non autorizzato della Valutazione online e avviserà tempestivamente Pegasystems di eventuale uso o accesso non autorizzato;
французкий язык | Итальянский |
---|---|
efforts | sforzi |
commercialement | commercialmente |
raisonnables | ragionevoli |
accès | accesso |
pegasystems | pegasystems |
en ligne | online |
immédiatement | tempestivamente |
ou | o |
autorisé | autorizzato |
et | e |
de | di |
dutilisation | uso |
FR Ces derniers ajouts à la famille emblématique de souris de jeu M65 incluent non seulement le style M65 classique, mais offrent également des performances améliorées.
IT Queste ultime aggiunte alliconica famiglia di mouse da gioco M65 includono non solo il classico stile M65, ma offrono anche prestazioni migliorate.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
derniers | ultime |
ajouts | aggiunte |
souris | mouse |
jeu | gioco |
incluent | includono |
style | stile |
offrent | offrono |
performances | prestazioni |
classique | classico |
famille | famiglia |
également | anche |
de | di |
seulement | solo |
mais | ma |
ces | queste |
FR Seuls les membres autorisés de l’équipe d’exploitation technique de Smartsheet sont autorisés à accéder aux systèmes de production de Smartsheet.
IT L'accesso a tutti i sistemi di produzione e i dati Smartsheet è limitato ai membri autorizzati del team Operazioni tecniche di Smartsheet.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
membres | membri |
smartsheet | smartsheet |
équipe | team |
technique | tecniche |
à | a |
systèmes | sistemi |
production | produzione |
de | di |
FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner
IT Nel 2010 purtroppo il progetto Backstage si è concluso , ma i progetti esistenti che erano stati concessi in licenza sotto il backstage, come iPlayer Converter, sono stati autorizzati a continuare a funzionare
французкий язык | Итальянский |
---|---|
malheureusement | purtroppo |
continuer | continuare |
projets | progetti |
existants | esistenti |
projet | progetto |
en | in |
mais | ma |
le | il |
à | a |
fonctionner | funzionare |
été | stati |
que | che |
FR Le Client est responsable de ses Utilisateurs autorisés, y compris de toute violation du présent Contrat causée par ses Utilisateurs autorisés
IT Il Cliente è responsabile per i propri Utenti autorizzati, nonché per qualsiasi violazione del presente Contratto causata dai propri Utenti autorizzati
французкий язык | Итальянский |
---|---|
violation | violazione |
contrat | contratto |
client | cliente |
est | è |
utilisateurs | utenti |
présent | presente |
le | il |
responsable | responsabile |
du | del |
FR Malheureusement, les chiens ne sont pas autorisés à l'intérieur du restaurant. Toutefois, les chiens sont autorisés à sortir sur la terrasse.
IT Purtroppo, i cani non sono ammessi all'interno del ristorante. Tuttavia, i cani sono ammessi all'esterno sulla terrazza.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
malheureusement | purtroppo |
chiens | cani |
autorisés | ammessi |
restaurant | ristorante |
terrasse | terrazza |
les | i |
sont | sono |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Rider Express. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
IT Sugli autobus Rider Express possono salire solo gli animali guida certificati. Purtroppo, non sono consentiti animali a bordo dell'autobus né nell'apposito vano.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
autorisés | consentiti |
bord | bordo |
bus | autobus |
malheureusement | purtroppo |
express | express |
à | a |
sont | sono |
seuls | solo |
animaux | animali |
ne | non |
en | sugli |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Epic Rides. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
IT Sugli autobus Epic Rides possono salire solo gli animali guida certificati. Purtroppo, il tuo amato animale non è ammesso a bordo dell'autobus né nell'apposito vano.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
bord | bordo |
bus | autobus |
malheureusement | purtroppo |
à | a |
animaux | animali |
ne | non |
en | sugli |
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
IT Le autorizzazioni di distribuzione consentono ai team di controllare quali membri possono effettuare la distribuzione in un determinato ambiente e il branch da cui possono effettuarla
французкий язык | Итальянский |
---|---|
équipes | team |
contrôler | controllare |
environnement | ambiente |
utilisateurs | membri |
autorisations | autorizzazioni |
déploiement | distribuzione |
permettent | consentono |
un | un |
et | e |
de | di |
partir | da |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
octroyer | concedere |
contrat | contratto |
licence | licenza |
fins | fini |
ou | o |
clients | cliente |
de | di |
présent | presente |
auxquels | quali |
du | del |
sous | si |
à | per |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
octroyer | concedere |
contrat | contratto |
licence | licenza |
fins | fini |
ou | o |
clients | cliente |
de | di |
présent | presente |
auxquels | quali |
du | del |
sous | si |
à | per |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
octroyer | concedere |
contrat | contratto |
licence | licenza |
fins | fini |
ou | o |
clients | cliente |
de | di |
présent | presente |
auxquels | quali |
du | del |
sous | si |
à | per |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
octroyer | concedere |
contrat | contratto |
licence | licenza |
fins | fini |
ou | o |
clients | cliente |
de | di |
présent | presente |
auxquels | quali |
du | del |
sous | si |
à | per |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
octroyer | concedere |
contrat | contratto |
licence | licenza |
fins | fini |
ou | o |
clients | cliente |
de | di |
présent | presente |
auxquels | quali |
du | del |
sous | si |
à | per |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
octroyer | concedere |
contrat | contratto |
licence | licenza |
fins | fini |
ou | o |
clients | cliente |
de | di |
présent | presente |
auxquels | quali |
du | del |
sous | si |
à | per |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
IT Ai fini della presente Sezione 13, per "sublicenziatari autorizzati dell’utente" si intende qualsiasi cliente, subappaltatore o distributore ai quali l’utente può concedere una sublicenza in conformità ai termini del presente Contratto di Licenza.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
octroyer | concedere |
contrat | contratto |
licence | licenza |
fins | fini |
ou | o |
clients | cliente |
de | di |
présent | presente |
auxquels | quali |
du | del |
sous | si |
à | per |
FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner
IT Nel 2010 purtroppo il progetto Backstage si è concluso , ma i progetti esistenti che erano stati concessi in licenza sotto il backstage, come iPlayer Converter, sono stati autorizzati a continuare a funzionare
французкий язык | Итальянский |
---|---|
malheureusement | purtroppo |
continuer | continuare |
projets | progetti |
existants | esistenti |
projet | progetto |
en | in |
mais | ma |
le | il |
à | a |
fonctionner | funzionare |
été | stati |
que | che |
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
IT Le autorizzazioni di distribuzione consentono ai team di controllare quali membri possono effettuare la distribuzione in un determinato ambiente e il branch da cui possono effettuarla
французкий язык | Итальянский |
---|---|
équipes | team |
contrôler | controllare |
environnement | ambiente |
utilisateurs | membri |
autorisations | autorizzazioni |
déploiement | distribuzione |
permettent | consentono |
un | un |
et | e |
de | di |
partir | da |
FR Limite maximale de résidus (LMR) : quantité maximale de résidus de pesticides autorisés dans les aliments. Les LMR sont également appelées « limites légales » ou « niveaux autorisés ».
IT Limite massimo di residui (LMR): quantità massima di un residuo di pesticida ammessa negli alimenti. Gli LMR sono detti anche "limiti di legge " o "livelli ammessi".
французкий язык | Итальянский |
---|---|
autorisés | ammessi |
aliments | alimenti |
légales | legge |
ou | o |
maximale | massima |
également | anche |
niveaux | livelli |
limite | limite |
quantité | un |
limites | limiti |
de | di |
sont | sono |
FR Dans un environnement de développement, chaque développeur peut aussi disposer de son propre environnement de test, à l'abri des codes non autorisés ou non contrôlés des autres développeurs.
IT In un ambiente di sviluppo, ciascuno sviluppatore può avere la propria sandbox, immune al codice malevolo o non verificato di un altro sviluppatore.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
environnement | ambiente |
développement | sviluppo |
codes | codice |
peut | può |
un | un |
développeur | sviluppatore |
ou | o |
son | la |
de | di |
chaque | ciascuno |
FR Obtenez le produit leader du marché au meilleur prix. Grâce à la flexibilité de nos offres, vous ne payez que ce dont vous avez besoin et pourrez faire des ajouts au fur et à mesure.
IT Un prodotto leader del settore al miglior rapporto qualità-prezzo. Grazie alle opzioni di pagamento flessibili, paghi solo ciò che ti serve e puoi richiedere servizi aggiuntivi ogni volta che vuoi.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
leader | leader |
marché | settore |
meilleur | miglior |
au | al |
prix | prezzo |
et | e |
produit | prodotto |
vous | puoi |
de | di |
payez | paghi |
ce | ciò |
besoin | richiedere |
FR Voir plus d'ajouts récents >
IT Vedi più pubblicazioni aggiunte di recente >
французкий язык | Итальянский |
---|---|
voir | vedi |
récents | recente |
gt | gt |
plus | più |
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
IT La nostra collezione vanta più di 650.000 file vettoriali contemporanei scelti a mano con migliaia aggiunti ogni settimana. Esplora alcune delle nostre categorie più popolari per scatenare la tua ispirazione.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
fichiers | file |
vectoriels | vettoriali |
contemporains | contemporanei |
milliers | migliaia |
semaine | settimana |
explorez | esplora |
catégories | categorie |
populaires | popolari |
inspiration | ispirazione |
collection | collezione |
de | di |
plus | più |
chaque | ogni |
nos | nostre |
le | la |
notre | nostra |
pour | alcune |
FR Téléchargez et jouez ces nouveaux ajouts sur Humble Trove avec votre adhésion Humble Choice !
IT Scarica e gioca a questi nuovi titoli della Raccolta Humble con il tuo abbonamento a Humble Choice!
французкий язык | Итальянский |
---|---|
téléchargez | scarica |
nouveaux | nuovi |
adhésion | abbonamento |
humble | humble |
et | e |
avec | con |
jouez | gioca |
votre | tuo |
ces | questi |
FR Schema Markup est l’un des ajouts les plus récents et les plus modernes au référencement. Il s’agit d’une technique assez nouvelle qui peut être utilisée pour améliorer le référencement de votre web.
IT Schema Markup è una delle aggiunte più recenti e moderne al SEO. Si tratta di una tecnica abbastanza nuova che può essere utilizzata per rendere il SEO del tuo web migliore.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
schema | schema |
référencement | seo |
est | è |
récents | recenti |
modernes | moderne |
technique | tecnica |
nouvelle | nuova |
web | web |
et | e |
au | al |
peut | può |
le | il |
plus | più |
améliorer | migliore |
de | di |
ajouts | aggiunte |
assez | abbastanza |
utilisée | utilizzata |
votre | tuo |
être | essere |
FR De plus, la prise en compte du contexte est maintenue de sorte que les modifications ou les nouveaux ajouts à l?infrastructure virtuelle sont automatiquement absorbés par Check Point CloudGuard
IT Inoltre, viene mantenuta la consapevolezza del contesto, in modo che eventuali modifiche o nuove aggiunte all?infrastruttura virtuale vengano automaticamente assorbite da Check Point CloudGuard
французкий язык | Итальянский |
---|---|
contexte | contesto |
modifications | modifiche |
nouveaux | nuove |
virtuelle | virtuale |
automatiquement | automaticamente |
check | check |
point | point |
cloudguard | cloudguard |
ou | o |
infrastructure | infrastruttura |
en | in |
est | viene |
ajouts | aggiunte |
que | che |
FR Trouver des ajouts pour votre design
IT Trova gli add-on giusti per la tua configurazione
французкий язык | Итальянский |
---|---|
trouver | trova |
pour | per |
votre | la |
FR Il subsiste néanmoins des différences et ajouts mineurs décrits dans la présente Annexe
IT Tuttavia, esistono piccole modifiche e aggiunte che spiegheremo nel presente Allegato
французкий язык | Итальянский |
---|---|
ajouts | aggiunte |
présente | presente |
annexe | allegato |
et | e |
dans | nel |
la | che |
n | tuttavia |
FR Au fur et à mesure que vous rédigez votre message, utilisez les icônes ci-dessous pour effectuer des ajouts :
IT Mentre scrivi, utilizza le icone di seguito per fare delle aggiunte al messaggio:
французкий язык | Итальянский |
---|---|
message | messaggio |
utilisez | utilizza |
icônes | icone |
ajouts | aggiunte |
au | al |
ci-dessous | di |
FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.
IT Il Controllore può quindi opporsi alle aggiunte o alle sostituzioni per quanto riguarda i subprocessori del Responsabile del trattamento.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
contrôleur | controllore |
ajouts | aggiunte |
peut | può |
ou | o |
le | il |
concernant | per |
du | del |
aux | alle |
FR Il y a quelques ajouts et exceptions, mais ce sont les trois principaux actuels
IT Ci sono alcune aggiunte ed eccezioni, ma queste sono le tre principali attuali
французкий язык | Итальянский |
---|---|
ajouts | aggiunte |
et | ed |
exceptions | eccezioni |
principaux | principali |
mais | ma |
trois | tre |
actuels | attuali |
quelques | alcune |
FR Les règles intégrées dans la structure de la base de données concernant l’utilisation des clés étrangères garantissent que seuls les changements, ajouts ou suppressions de données appropriés sont effectués
IT Nella struttura del database vengono incorporate regole che controllano come sono usate le chiavi esterne e garantiscono che i dati siano sottoposti solo a modifiche, aggiunte o eliminazioni appropriate
французкий язык | Итальянский |
---|---|
intégrées | incorporate |
structure | struttura |
garantissent | garantiscono |
changements | modifiche |
ajouts | aggiunte |
appropriés | appropriate |
règles | regole |
données | dati |
ou | o |
base de données | database |
la | le |
de | esterne |
FR utiliser des journaux pour suivre les ajouts, modifications ou suppressions de données ;
IT Usare registri per tenere traccia di qualsiasi aggiunta, modifica o eliminazione
французкий язык | Итальянский |
---|---|
modifications | modifica |
utiliser | usare |
ou | o |
de | di |
suivre | traccia |
journaux | registri |
pour | per |
FR Découvrez les derniers ajouts à notre collection de montres et trouvez votre nouvelle montre préférée pour homme Nixon
IT Scopri gli ultimi arrivi nella linea di orologi e trova l'orologio nuovo da uomo Nixon che preferisci
французкий язык | Итальянский |
---|---|
derniers | ultimi |
collection | linea |
nouvelle | nuovo |
homme | uomo |
découvrez | scopri |
montres | orologi |
et | e |
trouvez | trova |
de | di |
FR Suggérez des ajouts et des mises à niveau de produits précieux sur la page du panier en utilisant le module de vente incitative PrestaShop et incitez vos clients à acheter des articles supplémentaires
IT Suggerisci preziosi componenti aggiuntivi e aggiornamenti sulla pagina del carrello utilizzando il modulo Upsells di PrestaShop e induci i tuoi clienti ad acquistare oggetti extra.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
précieux | preziosi |
panier | carrello |
prestashop | prestashop |
clients | clienti |
mises à niveau | aggiornamenti |
acheter | acquistare |
et | e |
à | ad |
module | modulo |
page | pagina |
de | di |
utilisant | utilizzando |
supplémentaires | aggiuntivi |
FR Pour recevoir une liste de tous les accès de tiers sur votre navigateur ou pour les empêcher, vous pouvez installer des ajouts spécialisés (ou «adds-on») destinés à votre navigateur tels que NoScript ou Ghostery.
IT Potete bloccare del tutto cookie di terze parti e il caricamento di plugin con componenti aggiuntivi specifici per il vostro browser, come ad esempio NoScript o Ghostery.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
navigateur | browser |
ou | o |
destinés | per |
vous pouvez | potete |
de | di |
tiers | terze |
pouvez | come |
FR N'oubliez pas d'appuyer sur Ctrl - Shift - D et d'ajouter cette page à vos favoris pour voir les futurs ajouts.
IT Non dimenticate di premere Ctrl - Shift - D e Aggiungi questa pagina per vedere i futuri aggiornamenti.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
ctrl | ctrl |
futurs | futuri |
page | pagina |
voir | vedere |
et | e |
pas | non |
vos | i |
FR La mise à jour 2021 englobe tout ce que l’on connait et l’on aime avec le « M », mais avec quelques petits ajouts.
IT Il modello rivisitato del 2021 racchiude tutto ciò che abbiamo imparato ad amare dei precedenti modelli “M”, ma con alcune gradite aggiunte.
FR N’oubliez pas de vérifier régulièrement les derniers ajouts à notre collection Smart Seeds !
IT Tornate spesso a verificare sulla pagina, perché aggiungeremo nuovi semi alla nostra collezione di Smart Seeds mano a mano che diventano disponibili!
французкий язык | Итальянский |
---|---|
vérifier | verificare |
régulièrement | spesso |
derniers | nuovi |
notre | nostra |
collection | collezione |
smart | smart |
à | a |
seeds | seeds |
de | di |
FR Bien sûr, vous avez rencontré des pages de destination avec des grilles de photos spectaculaires en 3 parties montrant une boutique en ligne, un magasin de mode ou les derniers ajouts d'un restaurant dans toute leur splendeur
IT Certo, ti sei imbattuto in landing page con spettacolari griglie fotografiche in 3 pezzi che mostrano un negozio online, un negozio di moda o le ultime aggiunte di un ristorante in tutto il loro splendore
французкий язык | Итальянский |
---|---|
pages | page |
grilles | griglie |
spectaculaires | spettacolari |
montrant | mostrano |
mode | moda |
derniers | ultime |
ajouts | aggiunte |
restaurant | ristorante |
splendeur | splendore |
en ligne | online |
ou | o |
un | un |
en | in |
de | di |
FR Les derniers ajouts au système B2Core comprennent des nouvelles applications mobiles et une nouvelle fonctionnalité B2Trader dans l?application elle-même :
IT Le ultime aggiunte al sistema B2Core includono notizie sull?app mobile e nuove funzionalità di B2Trader all?interno dell?app stessa:
французкий язык | Итальянский |
---|---|
ajouts | aggiunte |
comprennent | includono |
mobiles | mobile |
au | al |
système | sistema |
nouvelles | nuove |
et | e |
derniers | ultime |
même | stessa |
applications | app |
une | di |
FR Voici quelques-uns des derniers ajouts au système B2Core, qui comprend la nouvelle fonctionnalité B2Trader :
IT A seguire alcune delle ultime aggiunte al sistema B2Core che include la nuova funzionalità B2Trader:
французкий язык | Итальянский |
---|---|
ajouts | aggiunte |
système | sistema |
comprend | include |
derniers | ultime |
nouvelle | nuova |
au | al |
b | a |
des | alcune |
la | delle |
qui | che |
FR Les modifications et ajouts de réseaux de gaines
IT Modifiche e aggiunte su condotti
французкий язык | Итальянский |
---|---|
modifications | modifiche |
ajouts | aggiunte |
et | e |
FR L' diverses options de filtrage des vidéos, boutons de téléchargement direct, regarder en ligne, et vignettes d'images suggestives pour les vidéos sont d'excellents ajouts. Tout est axé sur le l'expérience des utilisateurs!
IT La varie opzioni di filtro video, download diretto, pulsanti per guardare online, e miniature di immagini suggestive per i video sono aggiunte eccellenti. Tutto è focalizzato sul esperienza utente!
французкий язык | Итальянский |
---|---|
diverses | varie |
options | opzioni |
filtrage | filtro |
boutons | pulsanti |
direct | diretto |
vignettes | miniature |
ajouts | aggiunte |
axé | focalizzato |
utilisateurs | utente |
en ligne | online |
est | è |
téléchargement | download |
regarder | guardare |
et | e |
dimages | immagini |
vidéos | video |
de | di |
le | i |
en | sul |
pour | per |
sont | sono |
tout | tutto |
FR Ils promettent toujours deux nouveaux ajouts à leur contenu chaque semaine.. Je suis abonné depuis des années, et ils n'ont jamais manqué de livrer.
IT Promettono ancora due nuove aggiunte al loro contenuto ogni settimana. Sono stato abbonato per anni e non hanno mai mancato di consegnare.
французкий язык | Итальянский |
---|---|
ajouts | aggiunte |
semaine | settimana |
abonné | abbonato |
manqué | mancato |
chaque | ogni |
années | anni |
nouveaux | nuove |
et | e |
jamais | mai |
livrer | consegnare |
toujours | ancora |
de | di |
à | per |
contenu | contenuto |
FR Certains ajouts, par exemple, portent les titres estimés de "
IT Alcune aggiunte, per esempio, portano i titoli stimati di "
французкий язык | Итальянский |
---|---|
certains | alcune |
ajouts | aggiunte |
titres | titoli |
portent | portano |
de | di |
exemple | esempio |
FR De simples ajouts peuvent faire de grandes différences dans le jeu, comme l'électricité par exemple
IT Semplici aggiunte possono fare grandi differenze nel gioco, come ad esempio l'elettricità
французкий язык | Итальянский |
---|---|
simples | semplici |
ajouts | aggiunte |
grandes | grandi |
différences | differenze |
peuvent | possono |
jeu | gioco |
de | nel |
comme | come |
exemple | esempio |
dans | fare |
par | ad |
Показаны переводы 50 из 50