Перевести "agli" на французкий язык

FR Trilingue, il s’adresse aux éditeurs – italiens et étrangers -, aux agents littéraires, aux traducteurs, aux italianisants, aux Instituts culturels italiens, aux italiens de l’étranger et à tous les passionnés de littérature.

• Trilingue
• éditeurs
• italiens
• étrangers
• agents littéraires
• traducteurs
• italianisants
• Instituts culturels italiens

FR Trilingue, il s’adresse aux éditeurs – italiens et étrangers -, aux agents littéraires, aux traducteurs, aux italianisants, aux Instituts culturels italiens, aux italiens de l’étranger et à tous les passionnés de littérature.

• Trilingue
• éditeurs
• italiens
• étrangers
• agents littéraires
• traducteurs
• italianisants
• Instituts culturels italiens

FR Selon l?hindouisme, « la nature ? dit Meenal Katarnikar ? membre de la faculté de philosophie de l?Université de Mumbai, appartient à tout le monde, animaux, humains, dieux et plantes, et aime tout le monde de la même manière

• hindouisme
• nature
• dit Meenal Katarnikar
• Université de Mumbai
• animaux
• humains
• dieux
• plantes
• manière

FR Notifiez les bonnes personnes au moment opportun grâce à de puissantes fonctionnalités d'alerte sur les incidents et des plannings d'astreinte.

• Notifiez les bonnes
• moment opportun grâce
• puissantes fonctionnalités d'alerte
• incidents
• plannings

FR L'élaboration de sujets de listening pour capturer toutes les conversations autour des hashtags ou des pseudos de votre campagne permet d'obtenir des informations sur d'innombrables paramètres.

• L'élaboration de sujets
• listening pour capturer
• d'innombrables

FR Le partage des témoignages augmente la confiance envers la marque et permet à vos utilisateurs de dire aux autres à quel point votre entreprise est étonnante (ce qui vous évite de devoir le leur dire vous-même).

• partage des témoignages
• étonnante
• évite de devoir
• dire vous-même

FR Il est ainsi très difficile pour les tiers, comme les pirates et les sites internet, mais également pour votre fournisseur d’accès à internet et pour vos colocataires, de suivre ce que vous faites en ligne.

• pirates
• sites internet
• fournisseur
• internet
• colocataires

FR Nous proposons des tarifs spéciaux aux œuvres de charité à but non lucratif, aux établissements universitaires, aux projets Open Source ainsi qu'aux partenaires Atlassian certifiés. Voir ci-dessous pour plus d'informations.

• proposons des tarifs
• œuvres de charité
• but non lucratif
• établissements universitaires
• projets Open Source
• qu'aux partenaires Atlassian

FR Nous n'avons plus recours au bouclier de protection des données UE-États-Unis pour transférer des informations personnelles aux États-Unis.

• n'avons plus recours
• bouclier de protection

FR La conteneurisation des solutions d'automatisation métier permet de créer des applications accessibles sur plusieurs plateformes et dont le cycle de vie peut être cogéré par les développeurs et les utilisateurs métier

• conteneurisation des solutions
• plateformes
• utilisateurs métier

FR Ces derniers perdent ainsi de vue les objectifs de l'entreprise et ont plus de difficultés à diagnostiquer les problèmes de communication, car la logique de communication entre les services est cachée dans chaque service.

• vue les objectifs
• l'entreprise
• difficultés à diagnostiquer
• problèmes de communication
• car la logique

FR Comme les autres outils de planification des réseaux sociaux, Post Planner permet également aux utilisateurs de répéter et recycler les publications les plus performantes.

• outils de planification
• réseaux sociaux
• Post Planner permet
• utilisateurs de répéter
• recycler les publications

FR Par rapport aux autres réseaux sociaux que nous avons étudiés, Snapchat attire des utilisateurs plus jeunes

• étudiés
• jeunes

FR The Irishman et Avengers nommés aux Oscars pour leurs effets visuels basés sur l'IA

• The Irishman
• effets visuels basés
• l'IA

FR NVIDIA offre aux développeurs, aux data scientists, aux gestionnaires de Data Centers et aux services informatiques les ressources nécessaires pour accomplir leurs projets les plus importants.

• data scientists
• gestionnaires de Data
• informatiques les ressources
• accomplir leurs projets

FR En outre, CyberGhost ne semble pas collecter de données concernant le trafic de données, les adresses IP ou les heures auxquelles certaines actions sont effectuées par les utilisateurs.

• outre
• CyberGhost ne semble
• collecter de données
• trafic de données
• adresses IP
• heures auxquelles certaines

FR Nous sommes également impatients d’apporter l’expérience de manière native aux iPhones et iPads des utilisateurs.

• sommes également impatients

FR Combinée aux outils d’IA de Photoshop tels que le lissage de la peau ou le filtre de portrait intelligent, la RTX A200 permet aux professionnels de mettre à profit la puissance phénoménale de l’IA pour créer des portraits époustouflants.

• Combinée aux outils
• filtre de portrait
• mettre à profit
• créer des portraits

FR Grâce à des playbooks contextuels de prise en charge des incidents, les équipes de sécurité peuvent personnaliser et automatiser la recherche et le traitement des incidents, optimisant ainsi les opérations de sécurité

• contextuels de prise
• charge des incidents
• équipes de sécurité
• personnaliser
• automatiser la recherche
• traitement des incidents
• sécurité

FR La solution d’apprentissage collaboratif de Barco accompagne les professeurs et les étudiants en mettant à leur disposition des outils favorisant l’interactivité et simplifiant les échanges d’informations.

• solution
• collaboratif de Barco
• professeurs
• étudiants en mettant
• disposition des outils
• simplifiant les échanges

FR Affichez uniquement les champs que vous voulez que les agents et les utilisateurs finaux voient dans les formulaires de ticket pour une meilleure expérience client.

• utilisateurs finaux voient
• formulaires de ticket
• meilleure expérience

FR Affichez uniquement les champs que vous voulez que les agents et les utilisateurs finaux voient dans les formulaires de ticket pour une meilleure expérience utilisateur.

• utilisateurs finaux voient
• formulaires de ticket
• meilleure expérience

FR La plateforme d’Udemy permet à n’importe quel expert de créer un cours en ligne et à n’importe quel étudiant de le suivre.

• plateforme
• cours en ligne

FR « Logiciel » désigne le logiciel fourni par Zendesk (soit par téléchargement soit par Internet) qui permet aux Agents ou aux Utilisateurs finaux d’utiliser toute fonctionnalité associée au Service applicable.

• Logiciel
• désigne le logiciel
• Zendesk
• soit par téléchargement
• Internet
• permet aux Agents
• Utilisateurs finaux

FR Il n'y avait aucune différence dans la fonction pulmonaire parmi les patients qui avaient eu COVID-19 en ce qui concerne des éosinophiles, des indicateurs de l'inflammation, des réactions d'allergie ou l'utilisation des corticostéroïdes inhalés.

• n'y avait aucune
• fonction pulmonaire parmi
• patients qui avaient
• concerne des éosinophiles
• indicateurs de l'inflammation
• réactions d'allergie
• l'utilisation des corticostéroïdes

FR Grâce au boîtier en élastomère thermoplastique (TPE), ces étiquettes NFC résistent aux liquides agressifs, aux environnements hostiles, à l'eau de mer, aux fluctuations de température, aux vibrations et aux chocs.

• Grâce au boîtier
• élastomère thermoplastique
• TPE
• étiquettes NFC résistent
• liquides agressifs
• environnements hostiles
• l'eau de mer
• fluctuations de température
• vibrations

FR Il est écrit en PHP et permet aux utilisateurs de personnaliser quoi que ce soit des options d'expédition des listes de produits.

• écrit en PHP
• permet aux utilisateurs
• soit des options

FR Afin de remplir de nombreuses obligations de conformité et réglementaires, les organisations doivent prouver qu’une sécurité des données qui répond aux standards est en place

• remplir de nombreuses
• conformité
• réglementaires
• organisations doivent prouver
• sécurité des données
• répond aux standards

FR Que vous travailliez dans le secteur bancaire, de l'éducation, de la santé ou dans le secteur public, vous ne pouvez pas vous permettre de perdre le contrôle de vos données

• bancaire
• l'éducation
• santé
• secteur public
• perdre le contrôle
• données

FR « Nous avons mis en place une approche qui inclut les analystes confirmés comme les néophytes, ce qui a permis de développer notre culture basée sur les données », explique Andrew Salesky, Global Data Officer.

• approche qui inclut
• néophytes
• données
• explique Andrew Salesky
• Global Data

FR Pour répondre à leurs objectifs métier et relever les défis, ces entreprises se sont tournées vers la gestion des données

• métier
• relever les défis
• vers la gestion
• données

FR Les autres se chargent des questions de gouvernance, de préparation et de modélisation des données, avant de passer le relais aux développeurs Tableau et aux administrateurs de serveur

• chargent des questions
• gouvernance
• préparation
• modélisation des données
• passer le relais
• développeurs Tableau
• administrateurs de serveur

FR Au début, lorsque Daren a lancé Bitcatcha en 2014, il s?agissait d?un simple site permettant de comparer les services d?hébergement web.

• début
• lorsque Daren a
• simple site permettant
• hébergement

FR Seul notre moteur associatif permet une exploration et des découvertes puissantes pour l'ensemble des utilisateurs, et non uniquement pour les analystes et experts des données.

• Seul notre moteur
• permet une exploration
• utilisateurs

FR Rend votre PC invisible aux pirates, et empêche les logiciels espions d’envoyer vos données via internet.

• Rend votre PC
• pirates
• empêche les logiciels
• données via

FR Vous protège de manière proactive contre les attaques entrantes et sortantes, tout en vous rendant invisible aux pirates. Empêche les logiciels espions d'envoyer vos données sur Internet

• protège de manière
• contre les attaques
• sortantes
• Empêche les logiciels
• d'envoyer vos données
• Internet

FR Voyez facilement qui travaille sur quoi à tout moment.

FR Prism offre des intégrations prêtes à l'emploi avec des outils ITSM tels que ServiceNow, Jira, et bien d'autres. Les clients de Nutanix peuvent réagir aux alertes et aux incidents directement à partir du portail de traitement des tickets.

• prêtes à l'emploi
• outils ITSM tels
• ServiceNow
• Jira
• d'autres
• clients de Nutanix
• réagir aux alertes
• portail de traitement

FR Profitez des informations pertinentes basés sur les données vous permettant de choisir le bon emplacement et la bonne infrastructure pour chaque application en fonction des coûts prévisionnels, des politiques opérationnelles et des SLA.

• Profitez des informations
• permettant de choisir
• bon emplacement
• application en fonction
• coûts prévisionnels
• politiques opérationnelles

FR Accédez aux flyers, brochures, règlements, formulaires et imprimés du Groupe Mutuel

• Accédez aux flyers
• brochures
• règlements
• formulaires
• imprimés du Groupe

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

• pages d'état permettent
• utilisateurs de s'abonner
• planifiée

FR Destiné aussi bien aux professionnels qu?aux particuliers, ce service clé en main facilite la vie des organisateurs et des invités de tout type d?événements.

• particuliers
• clé en main
• organisateurs

FR Abonnez-vous à vos comptes Instagram préférés, aux hashtags et aux lieux in-app - téléchargez automatiquement tous leurs posts existants et à venir.

• Instagram préférés
• hashtags
• lieux in-app
• posts existants

FR La possibilité de s'abonner à des comptes Instagram, des hashtags et des lieux. Cela permet à l'utilisateur d'enregistrer tous les posts photo et vidéo existants, les Stories actuelles, ainsi que de télécharger automatiquement tout nouveau contenu.

• possibilité de s'abonner
• comptes Instagram
• hashtags
• lieux
• photo
• vidéo existants
• Stories actuelles

FR Des bateaux de plaisance plus rapides : Basé sur la méthode par éléments finis, Altair AcuSolve™ est un solveur CFD polyvalent, robuste et évolutif, qui offre aux utilisateurs une précision inégalée sur des maillages totalement déstructurés

• bateaux de plaisance
• rapides
• éléments finis
• Altair
• solveur CFD polyvalent
• robuste
• évolutif
• offre aux utilisateurs
• maillages totalement déstructurés

FR Babst et son équipe devaient trouver une solution qui permettrait aux élèves et aux enseignants d'accéder aux ordinateurs du laboratoire depuis leur domicile.

• Babst
• équipe devaient trouver
• solution qui permettrait
• élèves

FR La vallée de Calfeisen est connue pour sa faune et sa flore uniques. Loin de l?agitation du quotidien, cette vallée sauvage et romantique est l?endroit rêvé pour les randonneurs et ceux qui cherchent le calme.

• vallée de Calfeisen
• flore uniques
• agitation du quotidien
• vallée sauvage
• randonneurs
• ceux qui cherchent

FR Découvrez comment Ross Manson décrit les avantages de Moodle pour les enseignants et les étudiants de la School of Isolated and Distance Education en Australie-Occidentale.

• Découvrez comment Ross
• décrit les avantages
• of Isolated and

FR Lorsque nous pensons aux brochures, nous pensons généralement aux brochures à trois volets

• Lorsque nous pensons
• brochures
• trois volets

FR Visitez les Thorne Miniature Rooms et les fascinantes reproductions miniatures qui vous donnent un aperçu de l'intérieur des résidences européennes de la fin du 13e siècle aux années 1930 et du mobilier américain du 17e siècle aux années 1930.

• Visitez les Thorne
• Rooms
• fascinantes reproductions miniatures
• donnent un aperçu
• l'intérieur des résidences
• fin du siècle
• années