Перевести "renforcer encore davantage" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "renforcer encore davantage" с французкий язык на английский

Переводы renforcer encore davantage

"renforcer encore davantage" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

renforcer a about across also amp and improve are at authentication be best better boost build building business but by can cloud create develop development do drive empower enhance ensure for for the grow growth high important improve in in the increase is make more most network next no of on on the one other out over practices processes project promote protect protection provides quality reinforce rights safety sales secure security so strengthen strengthening support system systems technology the through to to boost to build to create to help to improve to make to the trust up well what with work
encore a about additional after again all already also an and and more and the any are around as at at the available back based be because been before best better but by can content could create data different do don don’t each easily easy even every everything for free from full further get go great has have here high how however i if important in in the including information into is is not it its it’s just keep latest like ll look make makes many may more most much need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over people product questions re results right same secure see service single site so so much some still such such as support take team than that the the latest the same their them then there there are these they things this those through time to to be to get to make to the to use two up us use using very want way we we are we have website what when whether which while who will with working would yet you you can you have you want your you’re
davantage a able about additional all already also an and and more and to any are as at at the available be been being below best better between but by can can be content could different do each even every extra for free from from the further get greater has have high how if improve in in the including increase into is it its it’s just know like ll look looking make many more more than most need need to no not now of of the on on the one only or other out over own people please product quality re read resources right same see service since site so some take team than that the the best the most their them then there these they they are this those through time to to be to do to get to make to the up us use using want was way we we are we can we have what when where which while who will will be with within would you you can you want your

Перевод французкий язык на английский из renforcer encore davantage

французкий язык
английский

FR Ainsi, vous pouvez regarder le bateau encore et encore et encore et encore et encore découvrir régulièrement de nouvelles fonctionnalités qui fascinent.

EN So you can look at the ship again and again and still regularly discover new features that fascinate.

французкий язык английский
régulièrement regularly
nouvelles new
fonctionnalités features
découvrir discover
vous you
regarder at
qui that
et and

FR Ainsi, vous pouvez regarder le bateau encore et encore et encore et encore et encore découvrir régulièrement de nouvelles fonctionnalités qui fascinent.

EN So you can look at the ship again and again and still regularly discover new features that fascinate.

французкий язык английский
régulièrement regularly
nouvelles new
fonctionnalités features
découvrir discover
vous you
regarder at
qui that
et and

FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».

EN To love the earth more, to love others more, to love ourselves more”.

французкий язык английский
aimer love
terre earth
davantage more
la the
à to

FR Afin de renforcer encore davantage la sécurité du centre de données, chaque secteur et chaque allée desservant les racks sont équipés d’un système de reconnaissance faciale.

EN In order to further reinforce the security of the datacenter, each sector and each path to the racks is equipped with a facial recognition system.

французкий язык английский
renforcer reinforce
sécurité security
secteur sector
racks racks
équipés equipped
reconnaissance recognition
faciale facial
centre de données datacenter
système system
la the
de of
et and
chaque each
dun a
afin in
du path

FR Chez Kornit Digital, nous sommes fiers d’avoir contribué au succès de Tin Tan Ton et espérons renforcer encore davantage notre partenariat à l’avenir.

EN We at Kornit Digital are proud to be a part of Tin Tan Ton`s success and look forward to growing our partnership together.

французкий язык английский
kornit kornit
digital digital
fiers proud
succès success
partenariat partnership
tan tan
s s
de of
à to
notre our
nous we
sommes are

FR En choisissant Infomaniak pour gérer des milliers domaines, ces utilisateurs expriment une grande confiance et participent à renforcer encore davantage notre position sur le marché des noms de domaine.

EN By choosing Infomaniak to manage thousands of domains, these users are demonstrating great trust and are helping to further strengthen our position on the domain name market.

французкий язык английский
choisissant choosing
infomaniak infomaniak
utilisateurs users
renforcer strengthen
position position
marché market
domaine domain
gérer manage
le the
milliers thousands
confiance trust
à to
de of
notre our
en name
domaines domains

FR De plus, investir dans Citrix ADC et Citrix ADM permet de renforcer encore davantage la sécurité des API grâce à des fonctionnalités telles que les passerelles API dotées de paramètres personnalisables :

EN Plus, Citrix ADC and Citrix ADM investments can further strengthen API security through functionality such as API gateways with customizable parameters:

французкий язык английский
investir investments
citrix citrix
adc adc
renforcer strengthen
sécurité security
api api
passerelles gateways
paramètres parameters
personnalisables customizable
fonctionnalité functionality
telles as
à and
permet can

FR Afin de renforcer encore davantage la sécurité du centre de données, chaque secteur et chaque allée desservant les racks sont équipés d’un système de reconnaissance faciale.

EN In order to further reinforce the security of the datacenter, each sector and each path to the racks is equipped with a facial recognition system.

французкий язык английский
renforcer reinforce
sécurité security
secteur sector
racks racks
équipés equipped
reconnaissance recognition
faciale facial
centre de données datacenter
système system
la the
de of
et and
chaque each
dun a
afin in
du path

FR En choisissant Infomaniak pour gérer des milliers domaines, ces utilisateurs expriment une grande confiance et participent à renforcer encore davantage notre position sur le marché des noms de domaine.

EN By choosing Infomaniak to manage thousands of domains, these users are demonstrating great trust and are helping to further strengthen our position on the domain name market.

французкий язык английский
choisissant choosing
infomaniak infomaniak
utilisateurs users
renforcer strengthen
position position
marché market
domaine domain
gérer manage
le the
milliers thousands
confiance trust
à to
de of
notre our
en name
domaines domains

FR Et encore plus aujourd’hui, dans le contexte de la COVID-19, quand les coupes budgétaires subie par la lutte contre la tuberculose entravent encore davantage l’accès aux médicaments de princeps trop coûteux

EN And even more so now, in times of COVID-19, when TB budget cuts mean even lesser access to expensive originator drugs

французкий язык английский
coupes cuts
tuberculose tb
médicaments drugs
coûteux expensive
dans in
de of
et and
plus more
quand when

FR Les tâches avancées vous offrent des conseils encore plus utiles sur l’optimisation de votre site Web et la marche à suivre pour améliorer encore davantage votre place dans les résultats de recherche.

EN With advanced tasks, you can collect even more valuable information to optimize your website and achieve an even better position in search results.

французкий язык английский
utiles valuable
recherche search
résultats results
votre your
à to
améliorer better
et and
dans in
site website
avancées advanced
vous you
plus more

FR Le système de parking Multiparker 760 sans palettes crée encore davantage de place pour un nombre de voitures encore plus élevé, grâce à la superposition et à la juxtaposition des véhicules, comme dans un rack.

EN Similar to a high rack more car parking places are provided with the pallet-less system Multiparker 760. Cars are simple stacked side by side and one above the other.

французкий язык английский
parking parking
palettes pallet
rack rack
multiparker multiparker
système system
un a
élevé high
à to
et and
de other
plus more
des above

FR Malgré le prix de l’entreprise de télécommunications la plus durable, Res Witschi voit encore du potentiel: il faut intégrer encore davantage de Corporate Responsibility dans les offres de Swisscom

EN Despite being voted most sustainable telecommunications company, Res Witschi sees further potential, such as a greater involvement of corporate responsibility in Swisscom’s offerings

французкий язык английский
durable sustainable
res res
voit sees
potentiel potential
offres offerings
malgré despite
télécommunications telecommunications
lentreprise company
l a
de of
corporate corporate
dans in

FR Améliorez encore davantage l'engagement avec des animations, des tableaux blancs, un chat textuel et plus encore

EN Add further engagement with animations, whiteboards, text-based chat, and more

французкий язык английский
animations animations
tableaux blancs whiteboards
avec with
plus more
encore and more
chat chat
et and

FR Améliorez encore davantage l'engagement avec des animations, des tableaux blancs, un chat textuel et plus encore

EN Add further engagement with animations, whiteboards, text-based chat, and more

французкий язык английский
animations animations
tableaux blancs whiteboards
avec with
plus more
encore and more
chat chat
et and

FR Malgré le prix de l’entreprise de télécommunications la plus durable, Res Witschi voit encore du potentiel: il faut intégrer encore davantage de Corporate Responsibility dans les offres de Swisscom

EN Despite being voted most sustainable telecommunications company, Res Witschi sees further potential, such as a greater involvement of corporate responsibility in Swisscom’s offerings

французкий язык английский
durable sustainable
res res
voit sees
potentiel potential
offres offerings
malgré despite
télécommunications telecommunications
lentreprise company
l a
de of
corporate corporate
dans in

FR Les tâches avancées vous offrent des conseils encore plus utiles sur l’optimisation de votre site Web et la marche à suivre pour améliorer encore davantage votre place dans les résultats de recherche.

EN With advanced tasks, you can collect even more valuable information to optimize your website and achieve an even better position in search results.

французкий язык английский
utiles valuable
recherche search
résultats results
votre your
à to
améliorer better
et and
dans in
site website
avancées advanced
vous you
plus more

FR Le système de parking Multiparker 760 sans palettes crée encore davantage de place pour un nombre de voitures encore plus élevé, grâce à la superposition et à la juxtaposition des véhicules, comme dans un rack.

EN Similar to a high rack more car parking places are provided with the pallet-less system Multiparker 760. Cars are simple stacked side by side and one above the other.

французкий язык английский
parking parking
palettes pallet
rack rack
multiparker multiparker
système system
un a
élevé high
à to
et and
de other
plus more
des above

FR Entre les exercices 15 et 20, CARE a aidé 5.4 millions de personnes dans 39 pays, dont 55 % de femmes et de filles, à renforcer leur capacité à renforcer leur résilience climatique et à réduire leur vulnérabilité face aux chocs qui les affectent

EN Between FY15 and FY20, CARE has helped 5.4 million people in 39 countries, 55% women and girls, to strengthen their ability to build climate resilience and reduce their vulnerabilities against shocks that affect them

французкий язык английский
aidé helped
pays countries
renforcer strengthen
capacité ability
résilience resilience
réduire reduce
vulnérabilité vulnerabilities
chocs shocks
affectent affect
care care
personnes people
femmes women
à to
et and
a has
millions million
dans in
filles girls

FR Il reconnaît la nécessité d’aller au-delà d’une assistance d’urgence pour renforcer la résilience et l’autosuffisance des réfugiés sud-soudanais et aider les communautés d’accueil pour renforcer la coexistence pacifique.

EN It recognizes the need to move beyond emergency assistance to strengthen the resilience and self-reliance of South Sudanese refugees, and to support host communities to strengthen a peaceful coexistence.

французкий язык английский
reconnaît recognizes
nécessité need
résilience resilience
réfugiés refugees
pacifique peaceful
sud south
soudanais sudanese
il it
la the
communautés communities
assistance support
renforcer strengthen
et and
s a

FR Entre les exercices 15 et 20, CARE a aidé 5.4 millions de personnes dans 39 pays, dont 55 % de femmes et de filles, à renforcer leur capacité à renforcer leur résilience climatique et à réduire leur vulnérabilité face aux chocs qui les affectent

EN Between FY15 and FY20, CARE has helped 5.4 million people in 39 countries, 55% women and girls, to strengthen their ability to build climate resilience and reduce their vulnerabilities against shocks that affect them

французкий язык английский
aidé helped
pays countries
renforcer strengthen
capacité ability
résilience resilience
réduire reduce
vulnérabilité vulnerabilities
chocs shocks
affectent affect
care care
personnes people
femmes women
à to
et and
a has
millions million
dans in
filles girls

FR Renforcer la notoriété de la marque (attirer davantage d'abonnés) pour accroître le nombre de patients

EN Drive brand awareness (follower growth) to increase # of patients helped

французкий язык английский
patients patients
de of
accroître increase
marque brand

FR Une sécurité de haut niveau et un sous-domaine personnalisé pour tout votre contenu publié pour renforcer davantage votre marque.

EN High-level security and a custom sub-domain for all of your published content to further strengthen your brand.

французкий язык английский
sécurité security
sous-domaine sub-domain
contenu content
publié published
renforcer strengthen
niveau level
votre your
de of
un a
et and
personnalisé custom
haut high
marque brand
davantage to

FR La société civile joue un rôle essentiel dans la réalisation des buts et objectifs du GPE, en s?engageant aux niveaux national et mondial pour renforcer le partenariat, l’améliorer et le rendre davantage inclusif.

EN Civil society plays a pivotal role in the achievement of GPE’s goals and objectives, engaging at global and country levels to make GPE a stronger, better and more inclusive partnership.

французкий язык английский
société society
civile civil
réalisation achievement
gpe gpe
engageant engaging
niveaux levels
mondial global
partenariat partnership
inclusif inclusive
rendre to make
et and
un a
objectifs goals
en in
rôle role

FR Cet atelier devrait renforcer davantage le réseau et améliorer les compétences des membres.

EN This workshop is expected to strengthen the network further and improve the skills of the members.

французкий язык английский
atelier workshop
compétences skills
membres members
le the
réseau network
et and
améliorer improve
renforcer strengthen

FR À travers cette organisation, TICO cherche à créer des synergies entre des marques historiquement fortes dans le but de renforcer davantage sa compétitivité mondiale.

EN Through this organisation, TICO pursues synergies among historically strong brands with the aim of further strengthening its global competitiveness.

французкий язык английский
historiquement historically
fortes strong
but aim
renforcer strengthening
mondiale global
organisation organisation
marques brands
de of

FR Quatre secteurs ont fait l’objet d’un audit en 2020 afin de continuer d’identifier des possibilités d’améliorations et de renforcer davantage la gouvernance et les bonnes pratiques

EN In relation to strong governance and best practices, four areas were audited in 2020 to drive continuous improvement and increased efficiency

французкий язык английский
secteurs areas
pratiques practices
ont were
gouvernance governance
en in
bonnes best
de drive
et and

FR La solution d’évaluation tout-en-un fournira à l’UL l’outil nécessaire pour tirer davantage profit de notre investissement dans Blue afin que nous puissions renforcer notre culture de l’amélioration continue

EN The all-in-one assessment solution will provide UofL the necessary tool to further leverage our investment in Blue so we can strengthen our culture of continuous improvement

французкий язык английский
nécessaire necessary
tirer provide
profit leverage
investissement investment
renforcer strengthen
culture culture
évaluation assessment
à to
solution solution
de of
puissions can
en in
notre our
nous we
blue the

FR Une sécurité de haut niveau et un sous-domaine personnalisé pour tout votre contenu publié pour renforcer davantage votre marque.

EN High-level security and a custom sub-domain for all of your published content to further strengthen your brand.

французкий язык английский
sécurité security
sous-domaine sub-domain
contenu content
publié published
renforcer strengthen
niveau level
votre your
de of
un a
et and
personnalisé custom
haut high
marque brand
davantage to

FR Le plan stratégique guide les activités de l’UNOPS et souligne l’engagement de l’organisation à aider les pays à renforcer leurs capacités et à mobiliser davantage de ressources en vue de réaliser les Objectifs de développement durable.

EN The plan provides direction and underscores our commitment to expanding the capacity and resource base for countries to achieve the Sustainable Development Goals.

французкий язык английский
plan plan
développement development
le the
objectifs goals
ressources resource
durable sustainable
capacité capacity
à to
pays countries
réaliser achieve

FR La démarche a pour double objectif de renforcer l’engagement des organisations nationales et locales, et de parvenir à davantage de diversité dans la gouvernance.

EN The objectives are to increase the engagement of national and local organisations, and to diversify governance.

французкий язык английский
organisations organisations
gouvernance governance
objectif objectives
locales local
nationales national
la the
de of
renforcer increase
à to
et and

FR La société civile joue un rôle essentiel dans la réalisation des buts et objectifs du GPE, en s?engageant aux niveaux national et mondial pour renforcer le partenariat, l’améliorer et le rendre davantage inclusif.

EN Civil society plays a pivotal role in the achievement of GPE’s goals and objectives, engaging at global and country levels to make GPE a stronger, better and more inclusive partnership.

французкий язык английский
société society
civile civil
réalisation achievement
gpe gpe
engageant engaging
niveaux levels
mondial global
partenariat partnership
inclusif inclusive
rendre to make
et and
un a
objectifs goals
en in
rôle role

FR Ce dispositif a pour but de rendre l'élève davantage acteur de son orientation et de renforcer sa confiance en soi

EN The aim of this tool is to empower students and boost their self-confidence when it comes to their future plans

французкий язык английский
but aim
ce this
de of
confiance self-confidence
et and
renforcer boost

FR L'identification d'un comportement d'alerte avant un incident a notamment été l'une de nos préoccupations principales pour renforcer davantage la cybersécurité de Panasonic. »

EN Especially identifying alerting behavior ahead of an incident was one of our main considerations for further strengthening Panasonic’s cyber security situation”.

французкий язык английский
comportement behavior
incident incident
notamment especially
été was
renforcer strengthening
cybersécurité cyber
nos our
un an
de of
principales main
pour for

FR Utilisez les résultats pour adapter vos prochaines formations et renforcer davantage la vigilance dans votre organisation.

EN Use results to adapt future training, further reinforcing vigilance across your organization.

французкий язык английский
prochaines future
formations training
vigilance vigilance
organisation organization
renforcer reinforcing
utilisez use
résultats results

FR Que faut-il faire pour renforcer davantage la réponse non seulement à une éventuelle épidémie d'Ebola mais également à d'autres épidémies ?

EN We will soon hold an after-action review of this response to determine what has worked well and what needs to be improved to enable us respond even more effectively to future outbreaks.

французкий язык английский
réponse response
à to
une of
seulement this

FR Découvrez-en davantage sur les informations à inclure dans votre campagne afin de renforcer la confiance des donateurs et assurer le succès de votre cagnotte.

EN Learn more about what information to include in your campaign to bolster donor confidence and set your fundraiser up for success.

французкий язык английский
campagne campaign
confiance confidence
donateurs donor
succès success
renforcer bolster
informations information
votre your
à to
en in
et learn
le more
inclure include

FR Au Pakistan, l’amélioration d’établissements de formation de la police contribue à renforcer l’égalité entre les genres et à orienter davantage de femmes vers les métiers des forces de l’ordre.

EN Better police training facilities aim to improve gender equality and attract more women into law enforcement in Pakistan.

французкий язык английский
formation training
établissements facilities
femmes women
à to
et and

FR Les créateurs et les entreprises disposent de davantage d'outils pour renforcer leur narration par le biais de la vidéo, ce qui leur permet d'attirer de nouvelles personnes sur followers et de créer des liens plus profonds avec elles.

EN It's providing more tools for creators and businesses to bolster their narrative through video, subsequently reeling in new followers and creating deeper bonds with them.

французкий язык английский
créateurs creators
entreprises businesses
narration narrative
nouvelles new
followers followers
renforcer bolster
plus deeper
vidéo video
avec with
créer to
et and
de its
liens bonds
pour for

FR Cependant, les suppléments propres à cette suite sont essentiellement des outils de nettoyage pour PC et d’autres éléments du genre, il s’agit donc davantage d’utilitaires pratiques davantage que de véritables fonctionnalités de sécurité.

EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.

французкий язык английский
essentiellement mainly
pc pc
outils tools
fonctionnalités features
sécurité security
de of
véritables true
à and

FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.

EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.

французкий язык английский
payantes paid
offrent offer
stockage storage
voyez check
tarifs pricing
fonctionnalités features
nos our

FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.

EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.

французкий язык английский
prêt ready
niveau scale
mémoire memory
disque disk
mettre à niveau upgrade
à to
votre your
et and
avec with
vous you

FR Nos partenariats en angiographie vous aident à tirer davantage de valeur de votre salle d'opération hybride et, surtout, à servir davantage de patients.

EN Our angiography partnerships help you get more value from your Hybrid ORand even more importantly, help you serve more patients.

французкий язык английский
partenariats partnerships
angiographie angiography
tirer get
valeur value
hybride hybrid
surtout importantly
patients patients
davantage more
aident help
et and
nos our
servir serve
votre your
vous you

FR Davantage de mémoire pour davantage de produits et de fonctionnalités

EN More memory for more products and features

французкий язык английский
mémoire memory
produits products
fonctionnalités features
et and

FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.

EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.

французкий язык английский
puissance power
machine machine
évolutivité scale
modèles models
qualité quality
résultats results
la the
de of
artificielle artificial
qui that
meilleurs better

FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données

EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data

французкий язык английский
exploitez harness
permettre enable
personnes people
aspects aspects
de of
tirer to get
valeur value
données data
analyses analytics
vos your
à to
et and

FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous

EN We expect more from our employees and they from us

французкий язык английский
davantage more
employés employees
attendent expect
nos our
nous we

FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.

EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.

французкий язык английский
réel real
flexibles flexible
incroyables incredible
développer expand
toucher reach
clients customers
temps réel real-time
outils tools
possibilités possibilities
applications applications
moyens ways
offrent offer
secteurs industries
votre your
entreprise business
les meaning
temps time
signifie to
et and
de all

FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.

EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.

французкий язык английский
subvention grant
essentielle essential
projet project
cette this
aidera support
qui that
une a
de of
à and
mise with
autres other
davantage further

FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.

EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.

французкий язык английский
personnes people
accès access
terres land
ressources resource
gestion management
à to
et and

Показаны переводы 50 из 50