Перевести "problèmes potentiels" на английский

FR Il arrive que des examinateurs ou des éditeurs ayant l'œil identifient ce genre de problèmes, mais il est nécessaire de mettre en œuvre un processus permettant d'identifier en permanence les problèmes potentiels.

• éditeurs ayant l'œil
• genre de problèmes
• nécessaire de mettre
• œuvre un processus
• d'identifier en permanence
• problèmes

FR Découvrez et éliminez rapidement les problèmes potentiels. Réduisez la déferlante bruyante des alertes redondantes qui rend difficile la priorisation des problèmes.

• Découvrez
• potentiels
• Réduisez la déferlante
• difficile la priorisation

FR Les éventuels rejets peuvent découler de problèmes esthétiques mineurs, tels que des rayures ou de petits trous, ou indiquer des problèmes d’étanchéité ou de contamination potentiels.

• problèmes esthétiques mineurs
• petits trous
• indiquer des problèmes
• contamination

FR Suivi des problèmes ou des changements - Exécutez des rapports réguliers pour vos clients afin de suivre les améliorations ou de détecter rapidement les problèmes potentiels

• Suivi des problèmes
• changements
• Exécutez des rapports
• améliorations
• potentiels

FR Utilise l’infrastructure de vérification système pour inspecter l’ensemble du projet Django à la recherche de problèmes potentiels. Les problèmes graves génèrent des exceptions de type

• Utilise
• recherche de problèmes
• problèmes graves génèrent
• exceptions de type

FR des informations sur les risques potentiels en matière de sécurité, les adresses url des sites web visités que nous jugeons potentiellement frauduleux, et les fichiers exécutables qui sont identifiés comme des logiciels malveillants potentiels

• potentiels en matière
• sécurité
• jugeons potentiellement frauduleux
• malveillants potentiels

FR Ils aident également les acheteurs potentiels à déterminer qui est le plus susceptible d'acheter votre domaine, à identifier les utilisateurs finaux potentiels et fournissent même un rapport détaillé de qui ils ont contacté.

• potentiels à déterminer
• identifier les utilisateurs
• potentiels

FR Les investisseurs potentiels doivent se référer aux documents d’offre applicables pour tout produit ou service et, en particulier, aux conflits d’intérêts potentiels qui y sont abordés.

• investisseurs potentiels doivent
• référer aux documents
• particulier
• conflits

FR Les visiteurs qui sont devenus des clients potentiels grâce à REALTOR.ca ont passé 2,5 fois plus de temps sur le site et ont consulté presque deux fois plus de pages par visite que ceux qui ne sont pas devenus des clients potentiels.

• clients potentiels grâce
• pages par visite
• devenus des clients

FR Elle vous donne des informations sur votre public cible et votre secteur, vos prospects potentiels, les meilleurs influenceurs, les ambassadeurs potentiels de la marque, les commentaires des clients, ce que les clients veulent et bien plus encore

• donne des informations
• public cible
• secteur
• prospects potentiels
• meilleurs influenceurs
• marque
• commentaires des clients
• clients veulent

FR Les ETF Bitcoin sont des instruments qui présentent à la fois des avantages potentiels et des risques potentiels

• instruments qui présentent
• fois des avantages
• risques potentiels

FR Ils aident également les acheteurs potentiels à déterminer qui est le plus susceptible d'acheter votre domaine, à identifier les utilisateurs finaux potentiels et fournissent même un rapport détaillé de qui ils ont contacté.

• potentiels à déterminer
• identifier les utilisateurs
• potentiels

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

• PPTP
• proportions gardées
• souffre de quelques
• stabilité
• fiabilité

FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.

• permet de détecter
• types de problèmes
• problèmes de ressources
• problèmes affectant

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.

• problèmes de santé
• problèmes majeurs auxquels
• confronté le pays
• estime qu'un
• e Libérien
• santé mentale légers

FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.

• URLs sont indexées
• cela peut provoquer
• indexation
• budget de crawl

FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.

• pouvez par exemple
• liens du problème
• identifier les problèmes
• ceux qui causent

FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux

• simples solutions techniques
• presque jamais
• problèmes sociaux

FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.

• Néanmoins
• approches peuvent entraîner
• problèmes de culture
• transforment en gros

FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).

• problèmes de VASCAN
• gérés sur GitHub
• contenu
• liés au fonctionnement
• code

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Soyez toujours notifié des problèmes potentiels grâce à l'envoi des avertissements sur la qualité des données par e-mail

• Soyez toujours notifié
• problèmes potentiels grâce
• l'envoi des avertissements
• qualité des données
• e-mail

FR Alertes automatiques par courrier électronique sur les problèmes potentiels dès qu?ils surviennent en temps réel.

FR Notre équipe juridique s’efforce d’anticiper tous les problèmes potentiels et de les régler avant qu’ils ne surviennent, afin que vous puissiez satisfaire à vos besoins dans les meilleurs délais.

• équipe juridique
• problèmes potentiels
• surviennent

FR Team Central va éclipser les tableurs obsolètes dans lesquels vous rendiez compte de l'état. Donnez à chacun accès à l'avancement en temps réel, aux problèmes potentiels et aux priorités, le tout dans un flux assimilable qui sera réellement lu.

• Team Central va
• Donnez à chacun
• problèmes potentiels
• priorités
• réellement

FR Réduisez les potentiels temps d'arrêt des clients grâce à la fabrication sur le site d'utilisation afin de résoudre rapidement leurs problèmes

• Réduisez les potentiels
• d'arrêt des clients
• rapidement leurs problèmes

FR Qu’il s'agisse d’informer les clients potentiels sur vos produits ou d’aider vos utilisateurs à résoudre leurs problèmes, le chat en direct est un élément incontournable du service client moderne.

• s'agisse
• produits
• utilisateurs à résoudre
• problèmes
• chat en direct
• client

FR Identification des problèmes potentiels avant que des interruptions de service planifiées ou imprévues ne soient nécessaires pour réparer les erreurs critiques.

• Identification des problèmes
• imprévues ne soient
• réparer les erreurs

FR La recherche de mots clés par rapport à l'opinion des clients peut aider les chefs d'entreprise à identifier les problèmes potentiels de produits ou de services qui se manifestent chez plusieurs clients.

• recherche de mots
• rapport à l'opinion
• clients peut aider

FR La surveillance de l'utilisation des ressources du réseau peut également vous aider à résoudre de manière proactive tous les problèmes potentiels pouvant survenir.

• surveillance de l'utilisation
• ressources du réseau
• aider à résoudre
• problèmes potentiels pouvant

FR Notre équipe juridique a pour objectif d’anticiper tous les problèmes potentiels et de les résoudre avant qu’ils ne surviennent, afin que vous puissiez satisfaire à vos besoins le plus rapidement possible.

• équipe juridique a
• objectif
• problèmes potentiels
• surviennent

FR L’équipe du cabinet d’avocats Campbell Cohen pourra définir la stratégie la mieux adaptée pour vous, prévoir les problèmes potentiels et définir l’option la plus simple et la plus rapide pour répondre à vos besoins.

• cabinet
• Campbell Cohen pourra
• stratégie la mieux
• prévoir les problèmes
• définir
• simple
• rapide pour répondre

FR Notre équipe juridique vise à anticiper tous les problèmes potentiels et à les régler avant même qu'ils ne surviennent, afin que vous puissiez satisfaire à vos besoins dans les meilleurs délais.

• équipe juridique vise
• potentiels
• surviennent

FR Les informations contenues dans le rapport énumèrent tous les problèmes potentiels du site et fournissent également une évaluation du marché qui aide l'acheteur à faire une offre raisonnable.

• marché qui aide
• offre

FR Cela nous aide à comprendre les comportements d'utilisation de nos visiteurs, à identifier et à résoudre les erreurs ou les problèmes potentiels et à prendre de meilleures décisions stratégiques pour optimiser l'expérience utilisateur.

• Cela nous aide
• comprendre les comportements
• visiteurs
• identifier
• résoudre les erreurs
• problèmes potentiels
• prendre de meilleures
• stratégiques pour optimiser

FR L’affichage inclura les autres projets dans lesquels ces ressources sont affectées pour permettre l’identification des problèmes potentiels de planification.

• lesquels ces ressources
• affectées pour permettre

FR Les modèles Proofpoint prêts à l'emploi réduisent et éliminent automatiquement les contenus inutiles et les faux positifs des files d'attente de révision afin d'identifier plus facilement les problèmes potentiels.

• modèles Proofpoint prêts
• l'emploi réduisent
• inutiles
• d'attente de révision
• d'identifier plus facilement
• problèmes

FR En fin de compte, peu importe le modèle commercial que vous choisissez, il importe seulement que vous aidiez vos lecteurs potentiels à résoudre leurs problèmes / désirs avec tout ce que vous pouvez.

• fin de compte
• aidiez vos lecteurs
• résoudre leurs problèmes

FR Mais avec la crise climatique actuelle et les problèmes potentiels de sécurité alimentaire, le secteur doit franchir une nouvelle étape dans son évolution

• crise climatique actuelle
• alimentaire
• secteur doit franchir
• évolution

FR Ces experts informatiques examinent de près l'infrastructure de cybersécurité de votre entreprise pour identifier des problèmes potentiels ou un manque de protection

• experts informatiques examinent
• entreprise pour identifier
• problèmes potentiels
• manque de protection

FR Exploitez le Big Data et les outils d'analyse pour identifier les problèmes potentiels et améliorer la transparence dans les services sanitaires et sociaux.

• Exploitez le Big
• problèmes potentiels
• améliorer la transparence
• sanitaires

FR Teradata apporte une évolutivité en entreprise et une vitesse extrême ? supérieure au temps réel ? pour prévoir, prévenir et éviter les problèmes potentiels avant qu?ils ne surviennent.

• entreprise
• vitesse extrême
• prévoir
• prévenir
• éviter les problèmes

FR Visualisez les activités et les dépendances inter-équipes associées pour identifier et atténuer de manière proactive les problèmes de livraison potentiels

• Visualisez les activités
• dépendances inter-équipes associées
• identifier
• atténuer de manière
• problèmes de livraison

FR Décomposez et visualisez les activités liées entre les équipes afin de surveiller facilement les statistiques récapitulatives ainsi que les problèmes potentiels

• Décomposez
• visualisez les activités
• facilement les statistiques
• problèmes potentiels

FR Les informations en temps réel mettent en évidence les problèmes potentiels plus rapidement ; vous pouvez ainsi vous réaligner et prendre les mesures qui s'imposent au plus vite.

• mettent en évidence
• prendre les mesures

FR Identifie et résout de manière proactive les problèmes potentiels grâce à la surveillance des activités commerciales et à la gestion des événements et des alertes en temps réel

• Identifie
• résout de manière
• problèmes potentiels grâce
• surveillance des activités
• gestion des événements

FR Tirez parti des alertes en temps réel pour résoudre de manière proactive les problèmes potentiels, minimiser les temps d'arrêt de production et éviter les perturbations de la chaîne d'approvisionnement.

• réel pour résoudre
• potentiels
• production
• éviter les perturbations
• chaîne

FR Tirez parti de l'apprentissage automatique à partir de modèles et d'événements passés pour anticiper les pannes ou problèmes potentiels afin d'atténuer et de gérer les risques et les coûts.

• automatique à partir
• modèles
• pannes
• gérer les risques

FR GameBench surveille la fréquence d'images, la mémoire, le niveau de la batterie et d'autres éléments, puis vous alerte de problèmes potentiels avant qu'ils ne surviennent.

• d'images
• mémoire
• d'autres éléments
• puis vous alerte