Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "page ne compte" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "page ne compte" с французкий язык на английский

Переводы page ne compte

"page ne compte" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

page a after any at at the between browser button by change content data display displays domain each edit for for the from from the go have home homepage if if you image in information link of of the on one online or order over page pages post products save section see show site text that the the page the website this through time to to the url using video view way web web page webpage website what when will with without www you your
compte a about access account accounts after all also amount an and any app are as at at the available bank bank account be been below but by connect contact credit credit card customer data different do each email address enter even every first following for for the form from from the get go to has have how however if in in the individual into is its like link ll log log in log into login make message more need no note number of of the on once one only or order other out over paid pay payment payments paypal personal plan please process profile register same send service sign sign in sign up so store subscription such such as than that the the user their them these they this through time to to access to be to register to sign up to the two use used user user account users uses we which with within you you are your your account

Перевод французкий язык на английский из page ne compte

французкий язык
английский

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

французкий язык английский
blog blog
position position
liste list
page page
changer switch
à to
nous we
place spot
et and
exemple example
la the
première the first

FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.

EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.

французкий язык английский
paramètres settings
mises en page layouts
mise en page layout
bouton button
sélectionné selected
cliquez click
page page
à to
et and
de of
sur relating
mises for
plus more

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

французкий язык английский
hubspot hubspot
paramètre parameter
hébergé hosted
éditeur editor
si if
la the
page page
en in
vous to
de of
chaque each
ce this
disponible available

FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier

EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed

французкий язык английский
pivoter rotate
géométrie geometry
vérification check
la the
page page
définir define
pages pages
à to
et and
une a

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

французкий язык английский
quitter leaving
site site
temps time
la the
page page
durée duration
de of
personne person
sur on
une a
autre another
reste is
partie part
voire to

FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.

EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.

французкий язык английский
boucles loops
redirection redirect
principale primary
supprimer delete
la the
en in
page page
auront will
initiale initial
de other

FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

французкий язык английский
principale main
la the
vue view
page page
comme as
une a
depuis from

FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.

EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.

французкий язык английский
survolez hover
restaurer restore
supprimé deleted
supprimer delete
titre to
page page
cliquez click
jours days
et learn
une a
vous you
plus more

FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.

EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.

французкий язык английский
ajoutez add
mise en page layout
à to
concevoir design
la the
page page
votre your
différentes you
une a
version version

FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.

EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.

французкий язык английский
visitez visit
définie set
lorsque when
la the
peut can
votre your
page page
première first
comme as
vous you
qui that
de of
site site

FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.

EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.

французкий язык английский
résoudre fix
temporairement temporarily
activez enable
ce this
définissez set
page page
la the
comme as
et and
une a
ensuite then

FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

французкий язык английский
remarque note
index index
si if
en in
page page
un a
déjà already
comme as
de of
définir set
et and
vous you

FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

французкий язык английский
droite right
barre latérale sidebar
nous us
exemple example
page page
une an
et and

FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.

EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.

французкий язык английский
formulaire form
suivi followed
souvent often
remerciement thank you
habituellement usually
contient contains
page page
un a
est is
et you
sans with
sous by

FR Lorsque vous sélectionnez une équipe, les vidéos qui s'affichent sur votre page d'accueil, la page Vidéos ou la page Analyse correspondront à celles que vous avez la permission de voir/modifier sur le compte de l'équipe.

EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.

французкий язык английский
analyse analytics
permission permission
équipe team
vidéos videos
ou or
à to
de pages
compte account
sur on
votre your
vous you
une a

FR Vous pouvez également supprimer vos données et votre compte à tout moment sur nos sites en cliquant sur le lien « Supprimer votre compte » dans votre page « Paramètres de confidentialité » via votre compte Web

EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account

французкий язык английский
supprimer delete
paramètres settings
confidentialité privacy
données data
compte account
le the
lien link
web web
également also
moment time
sur on
en in
page page
vous you
à and
nos our
sites sites

FR Vous pouvez importer un compte dont vous avez la gestion depuis la page d’accueil d'accueil de votre Espace personnel dans la section “Gérer mon compte" > “Importer un compte".

EN You can import an account that you manage from the home page of your personal online Account in the section "Manage my account" > "Add an account".

французкий язык английский
importer import
compte account
dans in
gt gt
un an
mon my
gérer manage
de of
page page
pouvez can

FR Par exemple, quand vous recherchez propriétaire du compte, le résultat est la page Compte > Facturation > Contacts à laquelle le propriétaire du compte est défini

EN For example, when you search for account owner, the search result is the Account > Billing > Contacts page where the account owner is set

французкий язык английский
gt gt
contacts contacts
facturation billing
quand when
compte account
résultat result
page page
défini set
vous you
exemple example
recherchez search for
propriétaire owner

FR Si vous possédez un compte Reolink, vous pouvez mettre à jour, corriger ou supprimer vos informations de compte à tout moment en vous rendant sur la page profil de votre compte.

EN If you have a Reolink account, you may update, correct, or delete your account information at any time by visiting your account profile page.

французкий язык английский
reolink reolink
supprimer delete
si if
ou or
informations information
profil profile
mettre à jour update
un a
à at
corriger correct
possédez have
compte account
page page
vous you
moment time

FR Vous pouvez supprimer votre compte à partir de l'onglet Profil de votre compte : au bas de la page, en cliquant tout simplement sur "Supprimer votre Compte" (Delete account).

EN You can delete your account from the Profile tab of your Account : at the bottom of the page, simply click on "Delete Account".

французкий язык английский
cliquant click
supprimer delete
profil profile
compte account
à at
simplement simply
votre your
page page
vous you
de of
partir from
account your account
la the

FR Il se peut que vous ne receviez pas d'avis de renouvellement après la création d'un compte ou d'un abonnement, et vous devez consulter la page de votre compte pour savoir quand votre compte ou votre abonnement doit être renouvelé

EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew

французкий язык английский
ou or
abonnement subscription
peut might
renouvellement renewal
compte account
et find
page page
votre your
de of
doit must
vous you
quand when

FR Pour lier votre compte Sonder à des comptes tiers afin d'ajouter des informations de comptes tiers à votre page de profil de compte et compte Sonder

EN To link your Sonder Account with Third Party Accounts to add information from Third Party Accounts to your Sonder Account and Sonder Account profile page

французкий язык английский
informations information
comptes accounts
profil profile
tiers third
lier to link
votre your
compte account
à to
page page
et and

FR Pour créer un deuxième compte Instagram, appuyez sur votre nom de profil en haut de la page et sélectionnez "Ajouter un compte". À partir de là, suivez les étapes décrites dans cet article pour créer un deuxième compte Instagram. 

EN To create a second IG account, tap your profile name at the top of the page, and select ‘Add account’. From there, follow the steps outlined in this article to create a second Instagram account. 

французкий язык английский
ajouter add
suivez follow
instagram instagram
compte account
appuyez tap
profil profile
sélectionnez select
un a
de of
votre your
nom name
deuxième second
page page
créer create
les steps
pour at
article article

FR Sélectionnez le compte sur lequel vous souhaitez effectuer le déploiement, puis cliquez sur Continuer avec ce compte. Vous serez alors redirigé vers la page de la clé d'accès personnelle du compte.

EN Select the account that you want to deploy to, then click Continue with this account. You’ll then be redirected to the personal access key page of the account.

французкий язык английский
continuer continue
redirigé redirected
clé key
sélectionnez select
compte account
cliquez click
page page
avec with
de of
déploiement deploy
ce this

FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.

EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.

французкий язык английский
fenêtre window
paypal paypal
nouveau new
pop pop-up
ou or
à to
votre your
compte account
un a
étape step
créer create
vous you

FR Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un compte PayPal Business existant, passer gratuitement d’un compte PayPal personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte.

EN Follow these steps to connect an existing PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account for free, or create a new account.

французкий язык английский
suivez follow
paypal paypal
ou or
nouveau new
existant existing
un a
business business
étapes steps
gratuitement for free
à to
compte account
créer create
pour for

FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte

EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account

французкий язык английский
reolink reolink
moment time
titulaire holder
compte account
ou or
utiliser use
le the
consentement consent
de of
passe password
vous you
à and
sans without

FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

французкий язык английский
compte account
formulaire form
apparaît appears
paramètres settings
côté side
le the
sélectionnez select
administrateur admin
cliquez click
dans in
de of
administration administration
sur on
gauche left

FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.

EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.

французкий язык английский
forfait plan
peut can
licence license
smartsheet smartsheet
utilisateur user
ou or
un a
pro pro
compte account
gratuit free
propriétaire owner

FR Si le titulaire d'un compte choisit de permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à son compte, Giganews considère malgré tout le titulaire du compte comme responsable en cas de publication d'articles inappropriés ou abusifs via ce compte.

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

французкий язык английский
titulaire owner
choisit chooses
giganews giganews
responsable responsible
publication posting
inapproprié inappropriate
si if
ou or
ce that
à to
malgré still
permettre allow
le the
compte account
de of

FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».

EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.

французкий язык английский
détails details
gt gt
numéro number
cliquer click
sélectionner select
bouton button
paiement payment
jaune yellow
trouverez found
le the
compte account
sur on
à to
en in

FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC

EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts

французкий язык английский
compte accounts
épargne savings
à and

FR Le dépôt minimum est de 500 EUR (compte en euro), 500 CHF (compte en francs suisses), 500 EUR (compte en livre sterling), ou 500 USD (compte en dollars US)

EN The minimum deposit is either 500 EUR (account in euro), 500 CHF (account in Swiss francs), 500 GBP (account in pound sterling), or 500 USD (account in US dollars)

французкий язык английский
dépôt deposit
minimum minimum
compte account
chf chf
suisses swiss
sterling sterling
francs francs
livre pound
en in
euro euro
usd usd
us us
le the
ou or
dollars dollars
de either
eur eur

FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC

EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts

французкий язык английский
compte accounts
épargne savings
à and

FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte

EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account

французкий язык английский
reolink reolink
moment time
titulaire holder
compte account
ou or
utiliser use
le the
consentement consent
de of
passe password
vous you
à and
sans without

FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC

EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts

французкий язык английский
compte accounts
épargne savings
à and

FR Quand vous configurez Arrondir, vous devez lier un compte bancaire à votre compte Wealthsimple. Chaque semaine, le total de la monnaie de vos achats sera retiré de votre compte bancaire et déposé dans votre compte Wealthsimple.

EN When you set up Roundup, you're prompted to link a bank account to your Wealthsimple account. Each week, the total rounded up amount from your purchases will be withdrawn from your bank account and deposited to your Wealthsimple account.

французкий язык английский
wealthsimple wealthsimple
semaine week
achats purchases
retiré withdrawn
configurez set up
lier to link
un a
compte account
bancaire bank
à to
total total
et and
quand when
vous you

FR Informations sur le compte, y compris le nom de l’institution financière, le nom du compte, le type de compte, et le numéro de compte et de transit;

EN Account information, including financial institution name, account name, account type, and account and routing number;

французкий язык английский
nom name
financière financial
compte account
informations information
compris including
type type
et and

FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.

EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.

французкий язык английский
fenêtre window
paypal paypal
nouveau new
pop pop-up
ou or
à to
votre your
compte account
un a
étape step
créer create
vous you

FR Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un compte PayPal Business existant, passer gratuitement d’un compte PayPal personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte.

EN Follow these steps to connect an existing PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account for free, or create a new account.

французкий язык английский
suivez follow
paypal paypal
ou or
nouveau new
existant existing
un a
business business
étapes steps
gratuitement for free
à to
compte account
créer create
pour for

FR Afin d'ajouter un lien TikTok dans la bio, vous devez d'abord faire passer votre compte TikTok d'un compte "personnel" à un compte "professionnel". Les étapes de la configuration de votre compte professionnel sont les suivantes :

EN In order to add a TikTok link in bio, you will first need to switch your TikTok account from a “personal” account to a “business” account. The steps to setting your business account up are as follows:

французкий язык английский
lien link
tiktok tiktok
bio bio
étapes steps
de from
configuration setting
un a
la the
devez need
compte account
à to
sont are
dans in
votre your
personnel personal
vous you
passer switch

FR Pour créer réellement un nouveau compte Instagram, décidez si vous souhaitez créer un compte professionnel ou personnel. Les marques devraient opter pour un compte professionnel - voici comment configurer votre compte professionnel Instagram : 

EN To actually create a new Instagram account, decide whether you’d like to create a business or personal account. Brands should choose a business account — here’s how to set up your Instagram Business Account: 

французкий язык английский
réellement actually
nouveau new
instagram instagram
souhaitez like
ou or
devraient should
si whether
un a
décidez decide
opter choose
votre your
compte account
marques brands
comment how
configurer set
créer create
personnel personal

FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte 

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

французкий язык английский
barre bar
navigation navigation
sélectionnez select
gt gt
détails details
nom name
à to
compte account
gauche left

FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

французкий язык английский
compte account
formulaire form
apparaît appears
paramètres settings
côté side
le the
sélectionnez select
administrateur admin
cliquez click
dans in
de of
administration administration
sur on
gauche left

FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.

EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.

французкий язык английский
systèmes systems
abonnements subscriptions
actifs active
supprime removes
données data
contenus content
supprimer delete
tableau de bord dashboard
compte account
à to
associé linked
nos our
vous you

FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

французкий язык английский
supprimé deleted
nouveau new
il it
récupérer recover
de its
un a
votre your
compte account
créer create
avec with
vous you
e-mail email address
mail email
mais but

FR Chaque compte est composé d'une paire de clés publique/privée, d'un portefeuille de financuers spécial qui contrôle le compte et de la composition du compte (dépôt et solde), qui détermine l'efficacité du compte pour transmettre les paiements.

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

французкий язык английский
composé composed
publique public
contrôle controls
détermine determines
dépôt deposit
paiements payments
compte account
de of
portefeuille wallet
solde balance
et and
chaque each
qui that
privé private
dun a

FR Dans l’onglet Compte, sélectionnez Ajouter un compte pour connecter votre compte 500px à Squarespace. Si vous avez déjà relié votre compte 500px dans Comptes connectés, vous pouvez le sélectionner dans le menu déroulant.

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

французкий язык английский
squarespace squarespace
menu déroulant drop-down
ajouter add
si if
comptes accounts
à to
le the
dans in
compte account
un an
votre your
déjà already
sélectionnez select
pour instead
vous you

FR Sous portals, vous trouverez une entrée pour chaque compte connecté. name spécifie le nom du compte. Vous pouvez utiliser ce nom lors de la définition d'un nouveau compte par défaut ou de la spécification d'un compte avec l'indicateur --account.

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

французкий язык английский
trouverez find
nouveau new
défaut default
entrée entry
ce this
ou or
connecté connected
nom name
compte account
vous you
une a
avec with
utiliser use

FR position estimée sur la page ; est-il vers le haut de la page ou dans le pied de page ?

EN estimated page position; is it high on the page, or in the footer?

французкий язык английский
estimé estimated
il it
position position
est is
ou or
page page
dans in
sur on

Показаны переводы 50 из 50