Перевести "différents pays" на английский

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

• existe différents types
• détergents à lessive

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

• existe différents types
• détergents à lessive

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

• pouvez utiliser différents
• simultanément
• moments différents
• définir des événements
• différents

FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.

• exerçons nos activités
• pays
• différents marchés
• différents fuseaux horaires
• différents sites
• communication est donc
• note

FR De nombreux pays développés ont soutenu les pays en développement grâce au travail d'ONG et d'entreprises dynamiques de différents pays dans le domaine de la santé oculaire.

• nombreux pays développés
• soutenu les pays
• d'ONG
• santé

FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.

• noms de symboles
• définir différents flux
• prix

FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants

• multimédia payants
• différents lecteurs multimédia
• différents fabricants

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

• venons d'horizons différents
• vivons sur différents
• travaillons dans différents
• avons des opinions
• sommes

FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;

• Pools qui donnent
• possibilité de démarrer
• travailleurs avec différents
• gid
• chroot
• environnement
• écoutant sur différents
• utilisant différents

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

• venons d'horizons différents
• vivons sur différents
• travaillons dans différents
• avons des opinions
• sommes

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

• différents avec différents
• spécifiques
• rationaliser les tâches

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

• Différents plans d'hébergement
• offrent différentes fonctionnalités
• permettent d'héberger différents
• sites web
• fournis avec différents

FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.

• processus commerciaux modernes
• incroyablement complexes
• systèmes qui utilisent
• types de données
• différents utilisateurs
• appartiennent à différents

FR Keyword Tool vous aide à comprendre ce que les internautes recherchent en ligne. Il affiche différents mots clés, produits et hashtags recherchés sur divers moteurs de recherche dans différents pays du monde.

• affiche différents mots
• produits
• moteurs de recherche

FR Les opérations menées dans différents pays reposaient sur différents systèmes, ce qui posait problème au moment de récupérer et d’utiliser des informations

• systèmes
• récupérer
• informations

FR Grâce à Twilio, il n'est pas nécessaire de négocier des tarifs dans différents pays avec différents opérateurs. Twilio IoT vous offre une facturation de paiement à l'utilisation pour votre connectivité IoT.

• Grâce à Twilio
• n'est pas nécessaire
• négocier des tarifs
• opérateurs
• facturation de paiement

FR Composée d'individus de plus de 20 pays différents, notre équipe est façonnée par de nombreux horizons culturels différents

• pays différents
• équipe est façonnée
• nombreux horizons culturels

FR Traçage et localisation de machines et d’objets sur différents chantiers dans différents pays. C’est essentiel, car les créneaux de maintenance sont très courts et les chantiers doivent donc être parfaitement planifiés sur le plan logistique.

• Traçage
• localisation de machines
• pays
• essentiel
• car les créneaux
• chantiers doivent donc
• plan

FR Keyword Tool vous aide à comprendre ce que les internautes recherchent en ligne. Il affiche différents mots clés, produits et hashtags recherchés sur divers moteurs de recherche dans différents pays du monde.

• affiche différents mots
• produits
• moteurs de recherche

FR Traçage et localisation de machines et d’objets sur différents chantiers dans différents pays. C’est essentiel, car les créneaux de maintenance sont très courts et les chantiers doivent donc être parfaitement planifiés sur le plan logistique.

• Traçage
• localisation de machines
• pays
• essentiel
• car les créneaux
• chantiers doivent donc
• plan

FR Cet avantage est particulièrement précieux si certains locuteurs viennent de différents pays avec des accents différents.

• précieux si certains
• viennent de différents
• accents

FR Comment votre site Web se charge dans différents pays et sur différents appareils

• charge dans différents
• différents appareils

FR Nous avons essayé d’accéder au service avec des adresses IP de différents pays d’Europe, et vous aurez besoin d’un VPN pour que cela fonctionne, en particulier depuis les pays d’Europe de l’Est.

• avons essayé
• pays
• aurez besoin
• fonctionne

FR Afin d'étendre efficacement l'ensemble des différents pays, il était essentiel de tenir compte des deux : les spécifications des pays et les stratégies des réseaux

• d'étendre efficacement l'ensemble
• différents pays
• spécifications des pays
• stratégies des réseaux

FR Habituellement, un Dataset est un site ou un pays/marché si vous opérez diverses campagnes dans différents pays.

• Habituellement
• pays

FR En Scandinavie et dans les pays Baltes, Nissan Nordic Europe emploie environ 180 personnes qui travaillent au siège social en Finlande et dans les bureaux des différents pays

• Scandinavie
• pays Baltes
• Nissan Nordic Europe
• bureaux des différents

FR Avant d’exercer son emploi dans un autre pays, différents éléments fiscaux doivent être considérés. L’application des lois de l’immigration et du travail du pays d’accueil devra également être prise en compte.

• pays
• différents éléments fiscaux
• considérés
• travail du pays

FR Si votre magasin a un taux d'expédition distinct dans différents pays ou même des États dans un pays, cela peut facilement être mis en place via des règles d'expédition dans le magasin Weebly

• pays
• cela peut facilement
• magasin Weebly

FR Les pays membres de l’UE et les pays européens ont inscrit l’identification vidéo et les solutions semi-automatisées à différents niveaux de leurs législations nationales de lutte contre le blanchiment des capitaux

• vidéo
• nationales de lutte
• blanchiment des capitaux

FR Ce prix récompense les meilleures enquêtes collaboratives menées par des journalistes travaillant dans différents pays membres de l?Union Européenne ou pays candidats à l?adhésion. Results.

• enquêtes collaboratives menées
• Union Européenne
• adhésion

FR En 2019, nous avons reçu plus de 130 visiteurs venus de 54 pays différents au siège de mesoestetic, et nos équipes d'experts se rendent dans les pays où nous sommes présents afin d'assurer les formations nécessaires

• différents au siège
• mesoestetic
• présents afin d'assurer
• formations nécessaires

FR Afin d'étendre efficacement l'ensemble des différents pays, il était essentiel de tenir compte des deux : les spécifications des pays et les stratégies des réseaux

• d'étendre efficacement l'ensemble
• différents pays
• spécifications des pays
• stratégies des réseaux

FR Pour la comparaison internationale des émissions de CO₂, on prend en compte trois paramètres différents pour chaque pays: les émissions de CO₂ directes, les émission de CO₂ importées et les émissions par tête de pays

• prend en compte
• pays
• directes
• importées
• émissions par tête

FR Ce prix récompense les meilleures enquêtes collaboratives menées par des journalistes travaillant dans différents pays membres de l?Union Européenne ou pays candidats à l?adhésion. Résultats.

• enquêtes collaboratives menées
• Union Européenne
• adhésion

FR ZenMate Ultimate dispose d’environs 4300 serveurs répartis dans plus de 81 pays différents. Sélectionnez les pays de votre choix pour accéder aux plateformes streaming et garantir 100 % d’anonymat en ligne.

• ZenMate Ultimate dispose
• pays différents
• Sélectionnez les pays
• choix pour accéder
• plateformes streaming
• garantir

FR ZenMate Ultimate dispose d'environs 4300 serveurs répartis dans plus de 81 pays différents. Sélectionnez le pays de votre choix et préservez votre à anonymat en ligne à 100 %.

• ZenMate Ultimate dispose
• pays différents
• Sélectionnez le pays
• choix

FR Nos employés sont citoyens de plus de 35 pays et, l’année dernière, les mannequins présentés sur notre plateforme de commerce électronique étaient originaires de 17 pays différents

• employés sont citoyens
• pays
• dernière
• plateforme de commerce
• différents

FR Étant donné que différents pays ont des normes et des structures de niveau différentes, nous évaluons et comparons le système de chaque pays, puis déterminons son équivalence CSIA (Association des moniteurs de ski du Canada).

• structures de niveau
• évaluons
• comparons le système
• pays
• CSIA
• Association des moniteurs
• ski du Canada

FR Avec des employés de plus de 90 pays différents travaillant sur plus de 70 sites de production et des agences commerciales dans plus de 30 pays, cela est vital pour nos employés et pour notre entreprise

• pays différents travaillant
• sites de production
• pays
• cela est vital
• employés
• entreprise

FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.

• celui dans lequel
• résidez

FR Note : à partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

• Note
• partir du février
• plupart des pays
• tenus
• nouvelle version CbC
• Solution de reporting
• Pays de Altova
• désormais en charge

FR À partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

• partir du février
• plupart des pays
• tenus
• nouvelle version CbC
• Solution de reporting
• Pays de Altova
• désormais en charge

FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.

• Je suis tombé
• années
• j'ai quitté mon
• pays pour venir
• Japon
• je partage ma
• l'image
• travers de tours

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

• Oui
• prenons en charge
• notifications par SMS
• pays
• notifications par appel
• afficher la liste
• cliquez

FR La licence couvre au moins 92 pays, c?est-à-dire 98% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire. La licence permet également à d?autres pays, où le RAL n?est pas breveté, d?obtenir des versions génériques.

• pays
• est-à-dire des enfants
• revenu faible
• intermédiaire
• où le RAL
• breveté
• obtenir des versions

FR Grâce à ces avancées et à d'autres encore, Cabo Verde est devenu, en 2008, le troisième pays à passer du statut de pays le moins avancé à celui de pays à revenu intermédiaire inférieur

• statut de pays
• pays à revenu
• inférieur

FR Les pays riches ont accumulé des vaccins. Aussi triste que cela puisse être, l'Indonésie n'est certainement pas le pays le plus mal loti : seulement 1,1 % des habitants des pays à faible revenu ont reçu au moins une dose de vaccin.

• vaccins
• triste que cela
• l'Indonésie n'est certainement
• loti
• seulement
• habitants des pays
• moins une dose

FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.

• pays
• virus
• revanche
• riches

FR L?événement rassemblera des organisations de clusters, des PME et des décideurs politiques des pays de l?UE (et des pays COSME non-UE) et des pays du sud de la méditerranée

• clusters
• PME
• UE
• pays COSME non-UE
• pays du sud
• méditerranée

FR Séminaire en ligne sur les opportunités de coopération entre les entreprises et les clusters entre les pays de l?UE (et les pays COSME non membres de l?UE) et les pays South MED.

• Séminaire en ligne
• opportunités de coopération
• entreprises
• UE
• pays South