Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "south" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "south" с английский на французкий язык

Переводы south

"south" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

south a afin alors ans après au au sud aussi aux avant avec c ce ces cette comme comment contre dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du du sud d’un elle en entre est et et de et à faire il est je jusqu la le le sud les leur mais même nord notre nous ont où par par le pays plus plus de pour pour le premier qu que qui route régions se ses sommes son sont sous sud sud-est sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute travers un une vers vers le sud via vous vue y à à la à travers également états être

Перевод английский на французкий язык из south

английский
французкий язык

EN Want to go road cycling around South Darley? We’ve reviewed all of the road rides around South Darley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around South Darley.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de South Darley ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de South Darley et planifiez l'itinéraire idéal.

английский французкий язык
top meilleurs
perfect idéal
south south
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN to foster international collaboration between scientists worldwide, especially by building North–South networks and South-South collaborations;

FR de favoriser la collaboration internationale entre les scientifiques du monde entier, notamment par la mise en place de réseaux Nord-Sud et de collaborations Sud-Sud ;

английский французкий язык
foster favoriser
collaboration collaboration
scientists scientifiques
especially notamment
networks réseaux
collaborations collaborations
international internationale
and et
to en
between entre
by par

EN Fair partnerships between the Global South and the Global North countries, but also more South-South partnerships

FR Des partenariats équitables entre les pays du Sud et du Nord, mais aussi davantage de partenariats Sud-Sud

английский французкий язык
partnerships partenariats
fair équitables
north nord
south sud
countries pays
between de
and et
but mais

EN It is also important to invest in North-South and South-South research partnerships

FR Il est aussi important d?investir dans des partenariats de recherche Nord-Sud et Sud-Sud

английский французкий язык
important important
research recherche
partnerships partenariats
it il
is est
invest investir
in dans
and et
to aussi

EN Goal 17 calls on everyone to play their part to enhance North-South, South-South and regional and international partnership cooperation: from governments to the public or private sector to civil society.

FR L’ODD17 encourage chacun à jouer son rôle afin d’améliorer le partenariat Nord-Sud, Sud-Sud, régional et international pour la coopération, et ce, des gouvernements au secteur public ou privé en passant par la société civile.

английский французкий язык
regional régional
international international
governments gouvernements
sector secteur
civil civile
society société
cooperation coopération
or ou
partnership partenariat
public public
private privé
to à
on au
part par

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Graphic pontoon photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Autres Paysages Du Sud Ouest | Photographie Ponton graphique

английский французкий язык
themes thématiques
france france
other autres
photography photographie
landscape paysage
west ouest
landscapes paysages
south sud
graphic graphique

EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique,Africa,Afrique du Sud,South Africa,Addo, déco, tableaux, noir et blanc

английский французкий язык
africa afrique
photograph la photographie
and et
paintings tableaux
used utilisé
south south
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Bassin D Arcachon | Photographie Pins du Sud-Ouest

английский французкий язык
themes thématiques
landscape paysage
france france
arcachon arcachon
pins pins
south-west sud-ouest
photography photographie
west ouest
south sud

EN Fine art photography | Landscape | France | South West | Other landscapes of the south-west photography

FR Photographie d'art | Paysage | France | Sud-Ouest | Photographie Autres paysages du sud-ouest

английский французкий язык
france france
other autres
south-west sud-ouest
photography photographie
landscape paysage
west ouest
landscapes paysages
south sud

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Autres Paysages Du Sud Ouest | Photographie Entre deux mondes

английский французкий язык
themes thématiques
france france
worlds mondes
photography photographie
other autres
landscape paysage
west ouest
landscapes paysages
south sud
between entre

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

FR (de gauche à droite) : Le pilote de McLaren, James Hunt, discute avec le vainqueur de la course, le pilote de Ferrari, Niki Lauda. Grand Prix d'Afrique du Sud, Rd2, Kyalami, Afrique du Sud, 6 mars 1976.

английский французкий язык
mclaren mclaren
driver pilote
james james
winner vainqueur
ferrari ferrari
niki niki
grand grand
march mars
left gauche
africa afrique
to à
right droite
south sud
race course
with avec

EN It is a leader in South-South Cooperation, supporting peace and development work in other countries in the Southern Hemisphere

FR Elle est également un pays leader de la Coopération Sud-Sud, par le biais de laquelle elle soutient la paix et le développement dans d'autres pays de l'hémisphère Sud

английский французкий язык
leader leader
cooperation coopération
supporting soutient
peace paix
development développement
countries pays
a un
south sud
in dans
and et
other de

EN South-south and triangular cooperation (SSTC)

FR Coopération Sud-Sud et triangulaire

английский французкий язык
and et
cooperation coopération

EN China-IFAD South-South and Triangular Cooperation Facility

FR Mécanisme de coopération Sud-Sud et triangulaire Chine-FIDA

английский французкий язык
cooperation coopération
and et

EN North Canton is located just south of Akron and less than an hour from Cleveland, with easy north-south access provided by Interstate 77

FR North Canton est situé juste au sud d'Akron et à moins d'une heure de Cleveland, avec un accès nord-sud facile fourni par l'Interstate 77

английский французкий язык
canton canton
less moins
hour heure
access accès
cleveland cleveland
easy facile
south sud
north nord
of de
located situé
and à
just un
with avec

EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa

FR StockFood France Une collection représentée par Sucré Salé 45 bis route des Gardes92190 MeudonFrance

английский французкий язык
stockfood stockfood
a une

EN In Palau, UNOPS has joined forces with the India-UN Development Partnership Fund, managed by the UN Fund for South-South Cooperation, to strengthen healthcare infrastructure

FR Aux Palaos, l’UNOPS collabore avec le Fonds Inde-ONU pour le partenariat au développement, géré par le Fonds des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud, afin d’améliorer les infrastructures de santé

английский французкий язык
palau palaos
development développement
fund fonds
un onu
infrastructure infrastructures
managed géré
healthcare santé
cooperation coopération
partnership partenariat
with avec
by par

EN Australia, South Africa and South Korea, also invited, are projected to lose 12.5, 17.8 and 9.7 percent respectively.  

FR L’Australie, l’Afrique du Sud et la Corée du Sud, également invitées, pourraient perdre respectivement 12,5 % 17,8 % et 9,7 % de leur PIB.  

английский французкий язык
korea corée
invited invité
south sud
also également
lose perdre
respectively et
are leur
to la

EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.

FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.

английский французкий язык
south-west sud-ouest
conflict conflit
risk risque
index indice
security sécuritaire
situation situation
north nord
a un
regions régions
the la
to à
in en
continue continuer
with avec

EN Index Medicus for South-East Asia Region (IMSEAR) is an archive of selected publications in health sciences in the WHO South-East Asia Region

FR L’ Index Medicus pour la région de l?Asie du Sud-Est (IMSEAR) est une archive de publications sélectionnées en sciences de la santé dans la région OMS de l?Asie du Sud-Est

английский французкий язык
index index
region région
archive archive
publications publications
sciences sciences
health santé
who oms
asia asie
selected sélectionné
of de
the la
in en
south sud-est
an une

EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)

FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional de l’Asie du Sud Est sur l’index medicus pour la Région l?Asie du Sud-Est (IMSEAR)

английский французкий язык
office bureau
asia asie
region région
regional régional
the la
work travail
about propos
south sud
on sur

EN Eurocentres Atlantic Canada, through its South Shore English as an Additional Language Program, provides English language training for newcomers in the South Shore region (Lunenburg and Queens counties).

FR Dans le cadre de son programme South Shore English as an Additional Language, Eurocentres Atlantic Canada offre des cours d’anglais pour les nouveaux arrivants dans la région de la Côte-Sud (comtés de Lunenburg et de Queens).

английский французкий язык
canada canada
shore côte
newcomers nouveaux arrivants
region région
atlantic atlantic
queens queens
language language
program programme
provides offre
in dans
south south
english english
its de
and et

EN Drawing by survivor depicting an LRA camp in Nesitu, South Sudan, 2010–2011. Evelyn and Grace were taken to South Sudan after their abduction, which made escape nearly impossible.

FR Dessin par une survivante représentant un camp de la LRA à Nesitu, Soudan du Sud, 2010–2011. Evelyn et Grace ont été emmenées au Soudan du Sud après leur enlèvement, ce qui a rendu la fuite presque impossible.

EN IDRC to support research chairs on forced displacement in Central and South America and South and Southeast Asia | IDRC - International Development Research Centre

FR Le CRDI soutiendra des chaires de recherche sur les déplacements forcés en Amérique centrale et du Sud et en Asie du Sud et du Sud-Est | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

английский французкий язык
idrc crdi
forced forcé
america amérique
international international
development développement
asia asie
centre centre
central centrale
research recherche
in en
south sud
on sur
and et

EN Call for proposals: Establishing research chairs on forced displacement in South and Southeast Asia, and Central and South America | IDRC - International Development Research Centre

FR Appel de propositions : Créer des chaires de recherche sur les déplacements forcés en Asie du Sud, en Asie du Sud-Est et en Amérique centrale et du sud | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

английский французкий язык
proposals propositions
forced forcé
america amérique
idrc crdi
international international
asia asie
development développement
centre centre
establishing créer
call appel
in en
central centrale
research recherche
south sud
on sur
and et

EN IDRC to support research chairs on forced displacement in Central and South America and South and Southeast Asia

FR Le CRDI soutiendra des chaires de recherche sur les déplacements forcés en Amérique centrale et du Sud et en Asie du Sud et du Sud-Est

английский французкий язык
idrc crdi
research recherche
forced forcé
central centrale
america amérique
asia asie
in en
south sud
on sur
and et

EN With these words Pr. Wail Benjelloun, honorary president of UNIMED, concluded the webinar on South-South cooperation organized by UNIMED in collaboration with the Agence Universitaire de la Francophonie, held on the 14th of April.

FR Avec ces mots, le Pr. Wail Benjelloun, président honoraire de l?UNIMED, a conclu le webinaire sur la coopération Sud-Sud organisé le 14 avril par l?UNIMED en collaboration avec l?Agence Universitaire de la Francophonie.

английский французкий язык
pr pr
honorary honoraire
president président
concluded conclu
webinar webinaire
agence agence
april avril
organized organisé
cooperation coopération
collaboration collaboration
la la
de de
in en
with avec
on sur
by par

EN To support Southern Mediterranean Countries in establishing a regional mobility scheme (South-South Mobility);

FR Continuer à soutenir l?intégration des étudiants et des universitaires réfugiés dans les systèmes d?enseignement supérieur euro-méditerranéens;

английский французкий язык
to support soutenir
to à
support des
a l
in dans

EN in order to remain relevant for our growing international customer base, we extend our footprint in the strategically important regions of South-East Asia and South America

FR afin de rester pertinents pour notre clientèle internationale croissante, nous étendons notre présence dans les régions stratégiquement importantes de l'Asie du Sud-Est et de l'Amérique du Sud

английский французкий язык
growing croissante
international internationale
strategically stratégiquement
important importantes
relevant pertinents
regions régions
south sud
of de
in dans
our notre
we nous
and et

EN South America is a place of irrepressible energy - from the rainforests to the desert, Silversea's South America Cruises truly showcase this continent of dramatic extremes.

FR L’Amérique du Sud est une terre de merveilles et de contrastes. Les croisières de luxe Silversea vous révéleront tous ses secrets et vous offriront une immersion privilégiée dans sa faune, ses coutumes et ses paysages.

английский французкий язык
cruises croisières
south sud
of de
to vous
a une
from du

EN Accessible parking spaces have been relocated to two locations in the south parking lot: directly in front of the new access path to the south platform on the west side, and beside the access path to the east tunnel on the east side.

FR Les places de stationnement accessibles ont été déplacées à deux endroits dans le parc de stationnement sud : directement devant la nouvelle voie d'accès au quai sud du côté ouest, et à côté de la voie d'accès au tunnel est du côté est.

английский французкий язык
accessible accessibles
directly directement
tunnel tunnel
platform quai
side côté
south sud
parking stationnement
new nouvelle
west ouest
locations endroits
of de
to à
been été
in devant
on au

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

FR Saint-Vincent et les Grenadines

английский французкий язык
and et
the les

EN Innovation at IFAD South-south and triangular cooperation (SSTC) Policy engagement Scaling-up results Targeting

FR L'innovation au FIDA Coopération Sud-Sud et triangulaire Participation à l'élaboration des politiques Reproduire les résultats à plus grande échelle Ciblage

английский французкий язык
ifad fida
cooperation coopération
policy politiques
engagement participation
targeting ciblage
scaling échelle
results résultats
up grande
and à

EN South-South and Triangular Cooperation

FR Coopération Sud-Sud et triangulaire

английский французкий язык
and et
cooperation coopération

EN The volume of South-South aid flows, trade, and flows of foreign direct investment has increased, and there are movements towards regional integration.

FR Les flux d'aide Sud-Sud, les échanges et les volumes d'investissement étranger direct sont en augmentation, et des mouvements d'intégration régionale se dessinent.

английский французкий язык
volume volumes
direct direct
increased augmentation
movements mouvements
regional régionale
trade échanges
foreign étranger
and et
are sont
flows les flux
the les

EN Building rural resilience through South-South and Triangular Cooperation: Results of the Third Call for Proposals under the China-IFAD SSTC Facility

FR Renforcer la résilience rurale par la coopération Sud-Sud et triangulaire - Résultats du troisième appel à propositions dans le cadre du Mécanisme de CSST Chine-FIDA

английский французкий язык
rural rurale
resilience résilience
cooperation coopération
results résultats
call appel
proposals propositions
of de
and à

EN Celebration of the 2020 United Nations Day for South-South Cooperation

FR Célébration de la Journée des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud

английский французкий язык
celebration célébration
nations nations
cooperation coopération
of de
the la
united nations unies

EN Through South-South Cooperation, IFAD is tapping into existing expertise, skills, capacities, and solutions to address the effects of COVID-19 pandemic and other challenges on rural populations.

FR En 2014, la population sierra-léonaise a été frappée par un virus en apparence invincible et par une épidémie catastrophique, suivis par des mesures de précaution strictes, une quarantaine et une grande peur.

английский французкий язык
populations population
the la
challenges des
of de
and et
on grande

EN The China-IFAD South-South and Triangular Cooperation Facility was established in February 2018 and is the first Facility in IFAD dedicated to SSTC.

FR Créé en février 2018, le Mécanisme de coopération Sud-Sud et triangulaire Chine-FIDA est le premier dispositif du FIDA consacré à la CSST.

английский французкий язык
cooperation coopération
february février
ifad fida
established créé
in en
to à
dedicated consacré

EN The unmet demand for financing from smallholder farmers is estimated at US$170 billion in sub-Saharan Africa, South and South-East Asia, and Latin America.

FR On estime que, chez pour les petits exploitants agricoles, la demande non satisfaite de financements s'élève à 170 milliards d'USD en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud et du Sud-Est et en Amérique latine.

английский французкий язык
financing financements
estimated estime
billion milliards
sub-saharan subsaharienne
africa afrique
latin latine
demand demande
is est
asia asie
america amérique
the la
in en
south sud
and à
from du

EN Through strategic partnership, we invest in rural development and broker partnerships among the diverse parties working in development, and for South-South and triangular cooperation.

FR Par le biais des partenariats, nous investissons dans le développement rural et nous facilitons les partenariats entre les diverses parties intervenant dans le développement et pour la coopération Sud-Sud et triangulaire.

английский французкий язык
invest investissons
rural rural
development développement
diverse diverses
parties parties
partnerships partenariats
cooperation coopération
and et
we nous
in dans
among des
for pour

EN The selected package Emporis Research South, East and South East Asia gives you access to all buildings in the Emporis database in:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Asie du Sud, de l'Est et du Sud-Est vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en :

английский французкий язык
package paquet
emporis emporis
research research
access accès
selected sélectionné
asia asie
south sud
east est
gives donne
to à
buildings bâtiments
in en
you vous
all de
database base de données

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights - Travel Network

FR Schiphol interdit tous les vols en Amérique du Sud, au Royaume-Uni et en Afrique du Sud - Travel Network

английский французкий язык
schiphol schiphol
america amérique
uk royaume-uni
network network
africa afrique
flights vols
south sud
and et
of tous
travel travel

EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January

FR Le gouvernement néerlandais a annoncé le mercredi 20 novembre qu?il y aura une interdiction de vol pour le trafic aérien de toute l?Amérique du Sud, du Royaume-Uni et de l?Afrique du Sud à partir du 23 janvier

английский французкий язык
wednesday mercredi
flight vol
ban interdiction
air aérien
america amérique
united uni
announced annoncé
government gouvernement
november novembre
kingdom royaume
africa afrique
january janvier
south sud
traffic trafic
the le
dutch néerlandais
will aura
and à

EN (Sydney, New South Wales, Australia) Rentons Labels, a rapidly growing label printer from New South Wales Australia, expanded their [...]

FR Le Défi Le volume élevé de commandes provenant de la boutique en ligne n'a pas pu être traité efficacement en [...]

английский французкий язык
from provenant
their de

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

FR Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud

английский французкий язык
georgia géorgie
sandwich sandwich
islands îles
south sud
and et
the les

EN No one found from South Georgia and the South Sandwich Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

FR Personne ne se trouve au Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

английский французкий язык
georgia géorgie
sandwich sandwich
accounts comptes
entries entrées
family famille
islands îles
or ou
search recherche
from du
south sud
and et
found trouve
in dans
explore explorer
by par
no personne

EN Owner and administrative contact: A Korean citizen residing in South Koreaor An organization registered in South Korea Available to everyone with our trustee service

FR Propriétaire and contact administratif: Un citoyen de Corée résident en Coréeou Une personne morale enregistrée en Corée Disponible pour tous grâce à notre service de prête nom

английский французкий язык
owner propriétaire
administrative administratif
contact contact
citizen citoyen
korea corée
service service
available disponible
registered enregistré
in en
a un
to à
our notre
and and

EN YOKOHAMA, JAPAN - NOVEMBER 02: Eben Etzebeth of South Africa celebrates victory following the Rugby World Cup 2019 Final between England and South Africa at International Stadium Yokohama on November 02, 2019 in Yokohama, Kanagawa, Japan

FR Les Springboks déchaînés autour de leur capitaine brandissant le trophée après la victoire en finale contre l'Angleterre

английский французкий язык
final finale
victory victoire
in en
of de
on autour

EN All the president's men - South Africa president Cyril Ramaphosa holds the Web Ellis Cup with captain Siya Kolisi of South Africa following their victory against England. (Photo by Clive Rose - World Rugby via Getty Images)

FR Cheslin Kolbe est porté à bout de bras par ses coéquipiers RG Snyman et Franco Mostert après le deuxième essai de l'Afrique du Sud. (crédit : Cameron Spencer/Getty Images)

английский французкий язык
getty getty
images images
the le
south sud
with à
of de

Показаны переводы 50 из 50