ES Un dispositivo Apple individual. 3 formatos diferentes, 1 de los cuales es de longitud variable. Distinto de una serie MLB, que tiene 2 formatos diferentes.
Перевести "formatos diferentes" на Итальянский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "formatos diferentes" с испанский на Итальянский
Переводы formatos diferentes
"formatos diferentes" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
Перевод испанский на Итальянский из formatos diferentes
испанский
Итальянский
IT Un singolo dispositivo Apple. 3 diversi formati, 1 dei quali a lunghezza variabile. Distinto da un seriale MLB, che ha 2 diversi formati.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| apple | apple |
| formatos | formati |
| longitud | lunghezza |
| variable | variabile |
| un | un |
| tiene | ha |
| diferentes | diversi |
| de | dei |
| que | che |
ES Hay tres formatos diferentes de número de serie, que pronto serán cuatro, y dos formatos diferentes de UDID
IT Esistono tre diversi formati di numero seriale, che presto saranno quattro, e due diversi formati di UDID
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| formatos | formati |
| pronto | presto |
| diferentes | diversi |
| y | e |
| que | saranno |
| de | di |
| número | numero |
| dos | due |
ES Un dispositivo Apple individual. 3 formatos diferentes, 1 de los cuales es de longitud variable. Distinto de una serie MLB, que tiene 2 formatos diferentes.
IT Un singolo dispositivo Apple. 3 diversi formati, 1 dei quali a lunghezza variabile. Distinto da un seriale MLB, che ha 2 diversi formati.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| apple | apple |
| formatos | formati |
| longitud | lunghezza |
| variable | variabile |
| un | un |
| tiene | ha |
| diferentes | diversi |
| de | dei |
| que | che |
ES Hay tres formatos diferentes de número de serie, que pronto serán cuatro, y dos formatos diferentes de UDID
IT Esistono tre diversi formati di numero seriale, che presto saranno quattro, e due diversi formati di UDID
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| formatos | formati |
| pronto | presto |
| diferentes | diversi |
| y | e |
| que | saranno |
| de | di |
| número | numero |
| dos | due |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| catálogos | cataloghi |
| o | e |
| envío | spedizione |
| de | di |
| en | in |
| tamaños | dimensioni |
| precio | prezzo |
| formatos | formati |
| entre | tra |
| diferentes | differenti |
| el | il |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| catálogos | cataloghi |
| o | e |
| envío | spedizione |
| de | di |
| en | in |
| tamaños | dimensioni |
| precio | prezzo |
| formatos | formati |
| entre | tra |
| diferentes | differenti |
| el | il |
ES Obtén pistas audio de tus videos en formatos y calidad diferentes. Descarga las pistas convertidas no sólo en MP3 sino también en M4A y OGG. Envíalas a tus dispositivos portátiles sin conversión adicional a los formatos soportados.
IT Ottieni tracce audio dai tuoi video in vari formati e opzioni di qualità. Scarica le tracce convertite non solo in MP3 ma anche in M4A e OGG. Trasferiscile direttamente sui tuoi dispositivi portatili senza ulteriori conversioni nel formato supportato.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| pistas | tracce |
| ogg | ogg |
| dispositivos | dispositivi |
| portátiles | portatili |
| conversión | conversioni |
| obtén | ottieni |
| audio | audio |
| y | e |
| calidad | qualità |
| descarga | scarica |
| videos | video |
| de | di |
| sin | senza |
| no | non |
| sino | ma |
| también | anche |
| a | a |
| diferentes | vari |
| tus | tuoi |
ES Estos conversores de archivos CAD gratis y online te permiten convertir diferentes formatos CAD, así como gáficos vectoriales e imágenes en mapa de bits en los siguientes formatos CAD
IT Questi convertitori online e gratuiti ti permetteranno di convertire file CAD, immagini vettoriali e raster nei seguenti formati CAD
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| conversores | convertitori |
| cad | cad |
| gratis | gratuiti |
| online | online |
| vectoriales | vettoriali |
| permiten | permetteranno |
| imágenes | immagini |
| archivos | file |
| e | e |
| de | di |
ES Conversión de documentos - Convierta y modifique diferentes tipos de documentos. Admite una amplia gama de formatos de procesadores de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) y formatos de archivo de imagen (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
IT Importazione di fogli di calcolo Excel - TX Text Control .NET per Windows Forms supporta la parte SpreadsheetML del formato Microsoft Office Open XML. Carica il formato *.xlsx da file fisici o dalla memoria.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| xml | xml |
| de | di |
| archivo | file |
| documentos | fogli |
| texto | il |
| formato |
ES Estos conversores de archivos CAD gratis y online te permiten convertir diferentes formatos CAD, así como gáficos vectoriales e imágenes en mapa de bits en los siguientes formatos CAD
IT Questi convertitori online e gratuiti ti permetteranno di convertire file CAD, immagini vettoriali e raster nei seguenti formati CAD
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| conversores | convertitori |
| cad | cad |
| gratis | gratuiti |
| online | online |
| vectoriales | vettoriali |
| permiten | permetteranno |
| imágenes | immagini |
| archivos | file |
| e | e |
| de | di |
ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte
IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| philips | philips |
| tareas | compiti |
| clínicos | clinici |
| demostrado | dimostrato |
| luces | luce |
| maneras | modi |
| mejorar | migliorare |
| concentración | concentrazione |
| relajarte | rilassarsi |
| y | e |
| o | o |
| capacidad | capacità |
| que | può |
| diferentes | diversi |
| blancos | bianchi |
| de | di |
| cosas | cose |
| dice | afferma |
| para | per |
| como | come |
ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte
IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| philips | philips |
| tareas | compiti |
| clínicos | clinici |
| demostrado | dimostrato |
| luces | luce |
| maneras | modi |
| mejorar | migliorare |
| concentración | concentrazione |
| relajarte | rilassarsi |
| y | e |
| o | o |
| capacidad | capacità |
| que | può |
| diferentes | diversi |
| blancos | bianchi |
| de | di |
| cosas | cose |
| dice | afferma |
| para | per |
| como | come |
ES Philips dice que querrás los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad de relajación
IT Philips afferma che i diversi tipi di luce bianca sono adatti a compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può avere effetti diversi, ad esempio migliorando la concentrazione o la capacità di rilassarsi
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| philips | philips |
| dice | afferma |
| tareas | compiti |
| clínicos | clinici |
| demostrado | dimostrato |
| luces | luce |
| blancas | bianca |
| mejorar | migliorando |
| concentración | concentrazione |
| y | e |
| o | o |
| capacidad | capacità |
| que | può |
| diferentes | diversi |
| de | di |
ES Aunque comparten características similares -como el resto de la cartera de Sonos- tienen tamaños diferentes, formas diferentes, pesos diferentes y también tienen usos diferentes.
IT Mentre condividono caratteristiche simili - come il resto del portafoglio Sonos - sono di dimensioni diverse, forme diverse, pesi diversi e hanno anche usi diversi.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| características | caratteristiche |
| cartera | portafoglio |
| tamaños | dimensioni |
| formas | forme |
| pesos | pesi |
| usos | usi |
| comparten | condividono |
| sonos | sonos |
| similares | simili |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| como | come |
| resto | resto |
| diferentes | diverse |
ES Exporta fotos en diferentes formatos y a diferentes ubicaciones a la vez. Con estos ajustes avanzados de exportación, puedes exportar imágenes para tu web, para Instagram y para imprimir en un solo paso.
IT Esporta contemporaneamente le foto in vari formati e percorsi. Con queste impostazioni di esportazione avanzata, puoi produrre immagini per il web, Instagram e la stampa tutte in una volta.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| ajustes | impostazioni |
| avanzados | avanzata |
| y | e |
| web | web |
| imprimir | stampa |
| fotos | foto |
| la | il |
| imágenes | immagini |
| vez | volta |
| exportación | esportazione |
| puedes | puoi |
| en | in |
| de | di |
| a la vez | contemporaneamente |
| un | una |
| para | per |
| exporta | esporta |
| formatos | formati |
ES Obtén todos los vídeos de Vimeo y conviertelos entre diferentes formatos, para verlos en dispositivos diferentes sin conexión de Internet.
IT Ottieni tutti i video da Vimeo che si desidera e convertili tra formati e gadget popolari per guardarli senza connessione a internet.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| obtén | ottieni |
| dispositivos | gadget |
| vimeo | vimeo |
| y | e |
| internet | internet |
| vídeos | video |
| sin | senza |
| conexión | connessione |
| los | i |
ES ONLYOFFICE Docs es una suite de herramientas de oficina autoalojada que te permite trabajar con documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones de todos los formatos populares. 100% compatible con los formatos de MS Office
IT ONLYOFFICE Docs è una suite ufficio self-hosted per lavorare su documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni in tutti i formati più comuni. Compatibilità al 100% con MS Office garantita
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| cálculo | calcolo |
| compatible | compatibilità |
| docs | docs |
| oficina | ufficio |
| hojas | fogli |
| y | e |
| office | office |
| presentaciones | presentazioni |
| documentos | documenti |
| de | di |
| trabajar | lavorare |
| texto | testo |
| es | è |
| todos | tutti |
| formatos | formati |
ES ONLYOFFICE Document Builder soporta todos los formatos de documentos populares: abre DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX y los guarda a formatos DOCX, ODT, XLSX, PPTX o PDF.
IT ONLYOFFICE Document Builder supporta tutti i formati di file per documenti più comuni: apri DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX e salvali in DOCX, ODT, XLSX, PPTX o PDF.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| soporta | supporta |
| abre | apri |
| rtf | rtf |
| xls | xls |
| csv | csv |
| ppt | ppt |
| txt | txt |
| ods | ods |
| xlsx | xlsx |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| doc | doc |
| documentos | documenti |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| todos | tutti |
| formatos | formati |
ES Todas las fotos de fútbol a la venta en ArtPhotoLimited se venden en ediciones limitadas y están disponibles en varios formatos, incluyendo formatos grandes de hasta 150x100 cm
IT Tutte le foto di calcio in vendita su ArtPhotoLimited sono vendute in edizione limitata e disponibili in diversi formati, inclusi grandi formati fino a 150x100 cm
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| fotos | foto |
| fútbol | calcio |
| ediciones | edizione |
| limitadas | limitata |
| incluyendo | inclusi |
| grandes | grandi |
| cm | cm |
| y | e |
| de | di |
| venta | vendita |
| venden | vendute |
| a | a |
| disponibles | disponibili |
| en | in |
| todas | tutte |
| formatos | formati |
ES A diferencia de Excel, no es necesario aplicar formatos, ya que Smartsheet volverá a aplicar los formatos correspondientes en forma automática según la información que usted proporcione.
IT Diversamente da Excel, non è necessario effettuare alcuna formattazione — Smartsheet eseguirà automaticamente la riformattazione in base alle informazioni immesse.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| diferencia | diversamente |
| excel | excel |
| necesario | necessario |
| smartsheet | smartsheet |
| automática | automaticamente |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | da |
| en | in |
ES Deje seleccionar automáticamente los nuevos formatos seleccionados si desea que AdSense añada automáticamente nuevos formatos de anuncio a la configuración global a medida que estén disponibles.
IT Lascia Seleziona Ottieni automaticamente nuovi formati selezionati se desideri che AdSense aggiuva automaticamente nuovi formati di annunci alle impostazioni globali non appena diventano disponibili.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| deje | lascia |
| automáticamente | automaticamente |
| formatos | formati |
| desea | desideri |
| adsense | adsense |
| anuncio | annunci |
| configuración | impostazioni |
| global | globali |
| disponibles | disponibili |
| nuevos | nuovi |
| seleccionados | selezionati |
| estén | se |
| de | di |
| seleccionar | seleziona |
| que | ottieni |
ES Aumenta la participación de la audiencia y los ingresos publicitarios con anuncios contextuales continuos y compatibles con todos los dispositivos. Ofrecemos Units de Viralize tanto en formatos de video como en formatos de display.
IT Aumenta coinvolgimento e guadagni con annunci contestuali con compatibilità cross-device. Le nostre Unit sono disponibili sia in formati Video che Display.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| aumenta | aumenta |
| participación | coinvolgimento |
| ingresos | guadagni |
| contextuales | contestuali |
| video | video |
| y | e |
| anuncios | annunci |
| display | display |
| en | in |
| formatos | formati |
| compatibles | compatibilità |
ES Si eliges un ajuste predeterminado de redes sociales, podrás convertir el vídeo a uno de los formatos compatibles con la red social seleccionada. Si introduces valores personalizados, tendrás más de 20 formatos para elegir.
IT Se scegli un predefinito per social media, sarai in grado di convertire il tuo video in uno dei formati supportati dai social media selezionati. Se inserisci valori personalizzati, avrai più di 20 formati tra cui scegliere.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| predeterminado | predefinito |
| vídeo | video |
| personalizados | personalizzati |
| un | un |
| tendrás | avrai |
| elegir | scegliere |
| de | di |
| sociales | social |
| valores | valori |
| más | più |
| para | per |
| formatos | formati |
ES También incluimos otros formatos de banner bajo demanda, como hockeysticks, botones y más formatos
IT Su richiesta sono disponibili anche altri formati, come hockeystick, bottoni ed altri
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| formatos | formati |
| demanda | richiesta |
| botones | bottoni |
| también | anche |
| otros | altri |
| bajo | su |
| como | come |
| y | ed |
ES Damos soporte a conversiones de muchos formatos de origen a muchos formatos de destino. Si quieres saber si tenemos soporte para la conversión que estás buscando, puedes usar esta herramienta de búsqueda.
IT Supportiamo conversioni da e in moltissimi formati. Usa questo strumento di ricerca per scoprire se la combinazione che stai cercando è disponibile.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| muchos | moltissimi |
| buscando | cercando |
| herramienta | strumento |
| búsqueda | ricerca |
| conversiones | conversioni |
| de | di |
| que | è |
| está | disponibile |
| estás | stai |
| a | e |
| la | questo |
| formatos | formati |
ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.
IT La compatibilità con svariati formati di foto/videocamera originali (formati RAW) ti offre maggiore flessibilità durante l'elaborazione delle immagini.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| cámara | videocamera |
| proporciona | offre |
| compatibilidad | compatibilità |
| diversos | svariati |
| flexibilidad | flessibilità |
| de | di |
| imagen | immagini |
| la | delle |
ES Además, puedes utilizar el plugin para convertir todos los formatos de imagen JPG, PNG y GIF en formatos WebP y AVIF, desarrollados explícitamente para la compresión sin pérdidas y con pérdidas de imágenes en la web y en tu biblioteca multimedia.
IT Inoltre, potete usare Plugin per convertire tutti i formati immagine JPG, PNG e GIF nei formati WebP e AVIF, che sono stati esplicitamente sviluppati per la compressione lossless e lossy delle immagini sul web e nella vostra libreria multimediale.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| puedes | potete |
| plugin | plugin |
| gif | gif |
| webp | webp |
| desarrollados | sviluppati |
| explícitamente | esplicitamente |
| compresión | compressione |
| biblioteca | libreria |
| multimedia | multimediale |
| sin pérdidas | lossless |
| jpg | jpg |
| png | png |
| y | e |
| web | web |
| imágenes | immagini |
| imagen | immagine |
| el | i |
| en | sul |
| formatos | formati |
| con | usare |
ES Phototheca admite múltiples formatos de video, nos permite etiquetar videos con palabras clave y añadir descripciones. Existen muchos formatos de video disponibles para ser usados, incluidos avi, divx, flv, h264, mov, mp4, mpeg, swf, wmv, xvid y otros.
IT Phototheca supporta diversi formati video, permette di taggare i video con parole chiave e di scrivere descrizioni. Sono disponibili molti formati video, tra cui avi, divx, flv, h264, mov, mp4, mpeg, swf, wmv, xvid e altri ancora.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| formatos | formati |
| descripciones | descrizioni |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mov | mov |
| mpeg | mpeg |
| wmv | wmv |
| permite | permette |
| de | di |
| y | e |
| muchos | molti |
| disponibles | disponibili |
| palabras | parole |
| clave | chiave |
| video | video |
ES Analiza datos en una amplia gama de formatos de documentos, incluidos ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet y Tradacoms. Importa y combina datos de varios formatos estándar EDI y archivos CSV y XML de otros sistemas comerciales empresariales.
IT Analizza i dati in un'ampia gamma di formati di documenti, inclusi ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet e Tradacoms. Importa e unisce dati da vari formati standard EDI e file CSV e XML da altri sistemi aziendali aziendali.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| analiza | analizza |
| gama | gamma |
| incluidos | inclusi |
| y | e |
| importa | importa |
| edi | edi |
| csv | csv |
| xml | xml |
| sistemas | sistemi |
| datos | dati |
| documentos | documenti |
| estándar | standard |
| otros | altri |
| de | di |
| archivos | file |
| en | in |
| empresariales | aziendali |
| formatos | formati |
| combina | unisce |
ES Los formatos algorítmicos destacan sus mejores ventas a la vez que optimizan el rendimiento de sus campañas. Con nuestros formatos Premium, maximizará su visibilidad alcanzando al 100% del público.
IT Gli algoritmi mettono in evidenza i prodotti più performanti, ottimizzando le prestazioni delle vostre campagne. Con Premium otterrete la massima visibilità raggiungendo il 100% del pubblico.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| campañas | campagne |
| premium | premium |
| alcanzando | raggiungendo |
| público | pubblico |
| visibilidad | visibilità |
| rendimiento | prestazioni |
| mejores | massima |
| sus | vostre |
ES Movie Studio es compatible con todos los modelos estándar de cámaras y smartphones, así como con una gran variedad de formatos de salida. Puedes ver un resumen de los formatos compatibles en Especificaciones.
IT Movie Studio offre supporto per tutti i modelli standard di fotocamere e smartphone e una gamma di formati di output. Per una panoramica dei formati supportati, vedere il sito Specifications.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| studio | studio |
| cámaras | fotocamere |
| smartphones | smartphone |
| variedad | gamma |
| salida | output |
| estándar | standard |
| y | e |
| ver | vedere |
| resumen | panoramica |
| es | offre |
| de | di |
| un | una |
| modelos | modelli |
| todos | tutti |
ES Formatos de archivo compatibles - Aspose.Cells for .NET le permite importar y exportar formatos de archivo XLS, XLSX, XLSM, XLSB, XLTX, XLTM, XML, CSV, TSV, HTML, MHTML y ODS. Además, puede exportar a PDF, PDF/A, XPS, TIFF, JPEG, EMF, PNG, BMP y SVG.
IT Render, stampa e visual. Word - Stampa o conversione da Word a immagini TIFF, PNG, BMP, JPEG, SVG e EMF. Offre il rendering di ogni pagina del documento su un oggetto Graphic .NET e di impostare dimensioni e zoom per creare miniature.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| tiff | tiff |
| bmp | bmp |
| svg | svg |
| permite | offre |
| y | e |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| de | di |
| a | a |
| archivo | documento |
ES Manipule formatos de archivo de Word, Excel, PDF, PowerPoint, Outlook y más de 100 formatos de archivo adicionales en .NET sin instalar Microsoft Office.
IT Manipola Word, Excel, PDF, PowerPoint, Outlook e più di 100 altri formati di file in .NET senza installare Microsoft Office.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| word | word |
| powerpoint | powerpoint |
| y | e |
| sin | senza |
| instalar | installare |
| de | di |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| excel | excel |
| archivo | file |
| más | più |
| en | in |
| formatos | formati |
ES Formatos de archivo compatibles - Aspose.Cells for .NET le permite importar y exportar formatos de archivo XLS, XLSX, XLSM, XLSB, XLTX, XLTM, XML, CSV, TSV, HTML, MHTML y ODS
IT Importa/esporta file Excel - Nessun foglio di calcolo è completo senza il supporto completo per l'importazione/esportazione Microsoft Excel
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| importar | importa |
| de | di |
| y | per |
| archivo | file |
ES El consumo promedio de medios se está disparando y los nuevos formatos de contenido están experimentando un crecimiento significativo, mientras que los formatos tradicionales como el periódico continúan registrando ingresos decrecientes.
IT Il consumo medio di contenuti digitali è alle stelle e i nuovi formati stanno registrando una crescita significativa, mentre i formati tradizionali come i quotidiani continuano a vedere un calo dei ricavi.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| consumo | consumo |
| promedio | medio |
| nuevos | nuovi |
| formatos | formati |
| crecimiento | crescita |
| significativo | significativa |
| tradicionales | tradizionali |
| continúan | continuano |
| ingresos | ricavi |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| un | un |
| de | di |
| que | è |
| como | come |
| el | il |
| mientras | mentre |
ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.
IT La compatibilità con svariati formati di foto/videocamera originali (formati RAW) ti offre maggiore flessibilità durante l'elaborazione delle immagini.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| cámara | videocamera |
| proporciona | offre |
| compatibilidad | compatibilità |
| diversos | svariati |
| flexibilidad | flessibilità |
| de | di |
| imagen | immagini |
| la | delle |
ES Deje seleccionar automáticamente los nuevos formatos seleccionados si desea que AdSense añada automáticamente nuevos formatos de anuncio a la configuración global a medida que estén disponibles.
IT Lascia Seleziona Ottieni automaticamente nuovi formati selezionati se desideri che AdSense aggiuva automaticamente nuovi formati di annunci alle impostazioni globali non appena diventano disponibili.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| deje | lascia |
| automáticamente | automaticamente |
| formatos | formati |
| desea | desideri |
| adsense | adsense |
| anuncio | annunci |
| configuración | impostazioni |
| global | globali |
| disponibles | disponibili |
| nuevos | nuovi |
| seleccionados | selezionati |
| estén | se |
| de | di |
| seleccionar | seleziona |
| que | ottieni |
ES Si eliges un ajuste predeterminado de redes sociales, podrás convertir el vídeo a uno de los formatos compatibles con la red social seleccionada. Si introduces valores personalizados, tendrás más de 20 formatos para elegir.
IT Se scegli un predefinito per social media, sarai in grado di convertire il tuo video in uno dei formati supportati dai social media selezionati. Se inserisci valori personalizzati, avrai più di 20 formati tra cui scegliere.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| predeterminado | predefinito |
| vídeo | video |
| personalizados | personalizzati |
| un | un |
| tendrás | avrai |
| elegir | scegliere |
| de | di |
| sociales | social |
| valores | valori |
| más | più |
| para | per |
| formatos | formati |
ES Damos soporte a conversiones de muchos formatos de origen a muchos formatos de destino. Si quieres saber si tenemos soporte para la conversión que estás buscando, puedes usar esta herramienta de búsqueda.
IT Supportiamo conversioni da e in moltissimi formati. Usa questo strumento di ricerca per scoprire se la combinazione che stai cercando è disponibile.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| muchos | moltissimi |
| buscando | cercando |
| herramienta | strumento |
| búsqueda | ricerca |
| conversiones | conversioni |
| de | di |
| que | è |
| está | disponibile |
| estás | stai |
| a | e |
| la | questo |
| formatos | formati |
ES Si no tienes uno de los formatos mencionados en este artículo de Youtube: Formatos de archivo de Youtube admitidos, entonces nuestro conversor te ayudará a convertir tu archivo al formato de Youtube adecuado
IT Se il tuo video non è in uno dei formati che compaiono in questo articolo, il nostro convertitore ti aiuterà a convertirlo nel formato giusto
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| conversor | convertitore |
| a | a |
| adecuado | giusto |
| no | non |
| artículo | articolo |
| en | in |
| formato | formato |
| nuestro | nostro |
| de | dei |
| entonces | che |
| formatos | formati |
ES Aún con todo, con auriculares y equipos sofisticados es posible notar la diferencia entre los formatos arriba citados y formatos sin pérdida de información, como WAV o AIFF
IT Ma con sistemi di qualità superiore si nota molto la differenza trai suddetti formati e quelli che non provocano perdita di qualità come WAV o AIFF
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| formatos | formati |
| pérdida | perdita |
| wav | wav |
| aiff | aiff |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| como | come |
| diferencia | differenza |
| es | non |
| la | quelli |
ES Phototheca admite múltiples formatos de video, nos permite etiquetar videos con palabras clave y añadir descripciones. Existen muchos formatos de video disponibles para ser usados, incluidos avi, divx, flv, h264, mov, mp4, mpeg, swf, wmv, xvid y otros.
IT Phototheca supporta diversi formati video, permette di taggare i video con parole chiave e di scrivere descrizioni. Sono disponibili molti formati video, tra cui avi, divx, flv, h264, mov, mp4, mpeg, swf, wmv, xvid e altri ancora.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| formatos | formati |
| descripciones | descrizioni |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mov | mov |
| mpeg | mpeg |
| wmv | wmv |
| permite | permette |
| de | di |
| y | e |
| muchos | molti |
| disponibles | disponibili |
| palabras | parole |
| clave | chiave |
| video | video |
ES Existen cientos de otros formatos de archivo de imagen de disco entre los que elegir a la hora de convertir archivos ISO. No obstante, la mayoría de estos formatos tienen procedimientos muy específicos para realizar la conversión.
IT Ci sono centinaia di altri formati di file immagine disco tra cui scegliere durante la conversione dei file ISO. Tuttavia, la maggior parte di questi formati prevede procedure molto specifiche per la conversione.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| cientos | centinaia |
| iso | iso |
| específicos | specifiche |
| imagen | immagine |
| disco | disco |
| elegir | scegliere |
| otros | altri |
| muy | molto |
| conversión | conversione |
| de | di |
| procedimientos | procedure |
| la | dei |
| formatos | formati |
| para | per |
| no | tuttavia |
ES Aumenta la participación de la audiencia y los ingresos publicitarios con anuncios contextuales continuos y compatibles con todos los dispositivos. Ofrecemos Units de Viralize tanto en formatos de video como en formatos de display.
IT Aumenta coinvolgimento e guadagni con annunci contestuali con compatibilità cross-device. Le nostre Unit sono disponibili sia in formati Video che Display.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| aumenta | aumenta |
| participación | coinvolgimento |
| ingresos | guadagni |
| contextuales | contestuali |
| video | video |
| y | e |
| anuncios | annunci |
| display | display |
| en | in |
| formatos | formati |
| compatibles | compatibilità |
ES [Aceptamos todos los formatos de imagen estándar](https://www.stickermule.com/mx/support/file-formats “¿qué formatos de archivo aceptan?”) y con gusto formatearemos todo por nuestra parte antes de enviar una prueba online para su aprobación.
IT Accettiamo tutti i formati di immagine standard e saremo lieti di occuparci della formattazione prima di inviarti una prova di stampa online da approvare.
ES Te entregaremos tu Redraw en los formatos EPS, SVG, y PNG. EPS y SVG son formatos vectoriales que pueden ser ampliados a cualquier tamaño y nunca pierden nitidez.
IT Consegneremo le tue grafiche aggiornate con Redraw in formato EPS, SVG e PNG. EPS e SVG sono formati vettoriali che possono essere allargati ad ogni dimensione senza perdere defin…
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| mover | spostare |
| trípode | treppiede |
| llamadas | chiamate |
| gran | grande |
| y | e |
| un | un |
| escritorio | desktop |
| áreas | aree |
| lugares | luoghi |
| puede | puoi |
| fácilmente | facilmente |
| ajustar | regolare |
| portátil | laptop |
| en | in |
| de | una |
| computadora | computer |
| durante | durante |
| día | giorno |
| diferentes | diverse |
ES Las diferentes bicis tienen diferentes dimensiones para diferentes tipos de cuerpos
IT Diverse bici hanno dimensioni differenti per adattarsi alla statura del ciclista
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| bicis | bici |
| dimensiones | dimensioni |
| diferentes | diverse |
| de | del |
| para | per |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| personalizaciones | personalizzazioni |
| configuraciones | impostazioni |
| miembros | membri |
| equipo | team |
| del | del |
| hacer | fare |
| tener | avere |
| es | è |
| puedes | possono |
| genial | molto |
| para | per |
| las | le |
| todas | tutte |
| diferentes | diverse |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.
| испанский | Итальянский |
|---|---|
| elegir | scegliere |
| simple | semplice |
| tamaños | dimensioni |
| características | caratteristiche |
| y | e |
| teléfono inteligente | smartphone |
| es | è |
| un | un |
| no | non |
| en | in |
| muchos | molti |
| nuevo | nuovo |
| como | come |
| muchas | molte |
| a | a |
| diferentes | diverse |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
diferentes formatos varios formatos diferentes formatos diferentes aplica formatos diferentes tres formatos diferentes diferentes formatos cad formatos necesarios cargue formatos formatos formatos modernos formatos profesionales tenemos formatos formatos editables formatos corrientes formatos estandarizados formatos reconocidos aplicar formatos principales formatos admite formatos demás formatos soporta formatos formatos fáciles varios formatos aplica formatos formatos populares múltiples formatos formatos compatibles formatos legibles que formatos numerosos formatos diversos formatos formatos word muchos formatos admite múltiples formatos formatos jpeg formatos estándar siguientes formatos formatos comprimidos tales formatos de procesadores gama de formatos formatos de documentos formatos de hojas transformar los formatos formatos de archivos estás buscando formatos formatos correspondientes cambiando formatos casa los formatos normaliza los formatos formatos de subtítulosПеревести formatos diferentes на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Каталонский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Тайский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык