Перевести "cambio tiene sentido" на Итальянский

ES ¿El cambio permitirá ahorrar dinero? ¿El cambio es demasiado costoso? ¿Cómo afecta el cambio tu línea de tiempo? ¿Hay una razón legal para el cambio? ¿De qué manera el cambio introduce un nuevo riesgo para el negocio?

• cambio permitirá ahorrar
• cambio es demasiado
• cambio
• introduce un nuevo
• negocio

ES Cada uno de nuestros motores de CC con escobillas se puede accionar tanto en sentido horario como en sentido contrario con respecto al sentido de rotación

• motores de CC
• sentido de rotación

ES Comprueba el resultado. Asegúrate de que el valor al vencimiento tiene sentido. Para verificar que la fecha de vencimiento es razonable, probablemente tenga sentido confirmar el resultado utilizando otra herramienta en línea.

• Comprueba el resultado
• valor al vencimiento
• sentido
• vencimiento es razonable
• probablemente tenga sentido
• resultado utilizando otra

ES Esto cambió de alrededor de 250,000 de las 16 millones de líneas en el archivo, pero incluso un cambio de 1.5% en los datos distribuidos a través de todo el archivo contribuirá en gran medida al número de blobs RESTIC, tiene que almacenar el cambio.

• millones de líneas
• archivo
• incluso un cambio
• medida al número
• blobs RESTIC

ES Si no está de acuerdo con el cambio de precio, tiene el derecho de rechazar el cambio mediante la cancelación de la suscripción antes de que el cambio de precio entre en vigor

• está de acuerdo
• cambio de precio
• derecho de rechazar
• vigor

ES Esto cambió de alrededor de 250,000 de las 16 millones de líneas en el archivo, pero incluso un cambio de 1.5% en los datos distribuidos a través de todo el archivo contribuirá en gran medida al número de blobs RESTIC, tiene que almacenar el cambio.

• millones de líneas
• archivo
• incluso un cambio
• medida al número
• blobs RESTIC

ES Solo tiene que poner el dispositivo al revés para que se empareje con su teléfono, lo que puede parecer un poco aleatorio, pero tiene sentido ya que tiene que estar físicamente presente para conectarse inicialmente.

• poner el dispositivo
• parecer un poco
• estar físicamente presente
• conectarse

ES Las barras de tareas son las barras que se muestran en sentido horizontal en las vistas de Gantt y Calendario, y en sentido vertical a la izquierda de las tarjetas en la vista de tarjeta.

• barras de tareas
• vistas de Gantt
• Calendario

ES El valor predeterminado es 1. El modo en que se realiza la búsqueda, según si el intervalo se clasifica en sentido ascendente (1), no se clasifica (0) o se clasifica en sentido descendente (-1).

• realiza la búsqueda
• clasifica en sentido
• clasifica

ES La réplica implica un ARN genomic del sentido negativo que se utilice como patrón para la síntesis del cabo positivo. La réplica es seguida por la transcripción, que genera un ARN de mensajero positivo subgenomic del sentido (mRNA).

• genomic del sentido
• utilice como patrón
• síntesis del cabo
• réplica es seguida
• transcripción
• genera un ARN
• mensajero positivo subgenomic
• sentido
• mRNA

ES En la medida en que el término "cliente(s)" se utiliza en lo sucesivo, se refiere tanto a los consumidores en el sentido del artículo 13 del BGB como a los empresarios en el sentido del artículo 14 del BGB.

• término
• artículo del BGB

ES Debajo de "Edit" y dentro de la barra de iconos es posible utilizar las funciones de rotación en el sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario

• iconos es posible
• funciones de rotación
• reloj
• sentido contrario

ES Estoy agradecida por el privilegio de haber conocido a personas valientes, con perspicacia, que viven una vida con sentido y que, a su vez, han dado sentido a la mía

• privilegio de haber
• valientes
• perspicacia
• sentido
• mía

ES Las barras de tareas son las barras que se muestran en sentido horizontal en las vistas de Gantt y Calendario, y en sentido vertical a la izquierda de las tarjetas en la vista de tarjeta.

• barras de tareas
• vistas de Gantt
• Calendario

ES El valor predeterminado es 1. El modo en que se realiza la búsqueda, según si el intervalo se clasifica en sentido ascendente (1), no se clasifica (0) o se clasifica en sentido descendente (-1).

• realiza la búsqueda
• clasifica en sentido
• clasifica

ES En cambio, están optando por la optimización de los precios del software y el paquete de software que les brinda a los clientes lo que quieren a un precio que tiene sentido para ambas partes. 

• cambio
• precios del software
• paquete de software
• ambas partes

ES Debido a que esta versión fue promocionada por tener un gran enfoque en el mantenimiento y las mejoras de velocidad, este cambio tiene sentido ya que probablemente dará como resultado un desempeño más suave para operaciones más comunes.

• versión fue promocionada
• mejoras de velocidad
• cambio tiene sentido
• desempeño más suave

ES Tiene una personalidad que no siempre se ha sentido tan intensamente antes, que es un cambio refrescante que ayuda al Pixel a destacar y sentirse único.

• sentido tan intensamente
• Pixel a destacar
• sentirse

ES Debido a que esta versión fue promocionada por tener un gran enfoque en el mantenimiento y las mejoras de velocidad, este cambio tiene sentido ya que probablemente dará como resultado un desempeño más suave para operaciones más comunes.

• versión fue promocionada
• mejoras de velocidad
• cambio tiene sentido
• desempeño más suave

ES Y dado que la línea iPhone 12 ya ha hecho el cambio a OLED, naturalmente tiene sentido continuar en esa línea con iPad también.

• cambio a OLED
• naturalmente tiene sentido

ES Cualquier cambio, modificación, añadido o eliminación de partes de esta Política que suponga un cambio sustancial se anunciará en la(s) página(s) web principal(es)de nuestras Ofertas antes de que el cambio entre en vigor

• cambio
• modificación
• añadido
• eliminación de partes
• Política que suponga
• página
• principal
• nuestras Ofertas antes

ES En cambio, la mayoría ocurren a un tipo de cambio intermedio de aire, pues los tipos de cambio muy bajo y muy altos de aire son menos comunes

• cambio
• tipo de cambio
• aire
• pues los tipos
• cambio muy bajo
• altos de aire
• menos comunes

ES Cualquier cambio, modificación, añadido o eliminación de partes de esta Política que suponga un cambio sustancial se anunciará en la(s) página(s) web principal(es)de nuestras Ofertas antes de que el cambio entre en vigor

• cambio
• modificación
• añadido
• eliminación de partes
• Política que suponga
• página
• principal
• nuestras Ofertas antes

ES Contenido que niega la existencia o los efectos del cambio climático, la influencia humana sobre el cambio climático o el hecho de que el cambio climático está respaldado por consenso científico

• Contenido que niega
• existencia
• efectos del cambio
• cambio climático
• cambio climático está
• consenso científico

ES Si su marca tiene que ver con el sabor, tiene más sentido organizar un evento de comida y bebida. Tiger Breweries ha tenido un gran éxito con sus visitas a cervecerías a lo largo del todo el mundo.

• sabor
• comida
• bebida

ES Sin embargo, si usted se ve a sí mismo como propietario de una pequeña empresa, especialmente si tiene empleados, entonces tiene más sentido crear una página de la empresa que esté separada de su perfil personal. 

• embargo
• usted se ve
• pequeña empresa
• crear una página
• empresa que esté
• perfil personal

ES “Tiene sentido que usted tiene esta reacción constante el ir conectado entre la neurona y el astrocyte,” dice Allen

• sentido que usted
• dice Allen

ES Este teléfono tiene más sentido en la línea de la serie Pixel 2020 de Google. Es más barato que el Pixel 5, tiene una pantalla más grande y la misma gran cámara, lo que lo convierte en una victoria en nuestros libros.Leer veredicto completo

• Pixel de Google
• pantalla más grande
• misma gran cámara
• veredicto completo

ES Si su marca tiene que ver con el sabor, tiene más sentido organizar un evento de comida y bebida. Tiger Breweries ha tenido un gran éxito con sus visitas a cervecerías a lo largo del todo el mundo.

• sabor
• comida
• bebida

ES Sin embargo, si usted se ve a sí mismo como propietario de una pequeña empresa, especialmente si tiene empleados, entonces tiene más sentido crear una página de la empresa que esté separada de su perfil personal. 

• embargo
• usted se ve
• pequeña empresa
• crear una página
• empresa que esté
• perfil personal

ES Tiene muchas ventajas, pero para que realmente tengan sentido tiene que ser un sistema global

• muchas ventajas
• realmente tengan sentido
• sistema global

ES Aunque la variante no Pro tiene sentido, este sub-buque insignia tiene algunas especificaciones realmente impresionantes por el precio. Uno para que los compradores de OnePlus 9 lo contemplen.

• Aunque la variante
• Pro tiene sentido
• especificaciones realmente impresionantes
• precio
• compradores de OnePlus

ES Si bien la reducción tiene mucho sentido en términos de portabilidad, y el brazo extensible agrega versatilidad, existe una sensación muy real de que tiene un costo de durabilidad

• bien la reducción
• portabilidad
• brazo extensible agrega
• existe una sensación
• costo de durabilidad

ES (Pocket-lint) - Un número considerable de niños del Reino Unido tiene un teléfono a la edad de 11 años, por lo que tiene mucho sentido para los fabricantes de juguetes combinar aplicaciones iOS o Android con sus productos

• Pocket-lint
• fabricantes de juguetes
• aplicaciones iOS

ES Incluso si un plugin anti-spam tiene sentido, WordPress ya tiene varias soluciones excelentes para lidiar con el spam y los comentarios no deseados

• anti-spam tiene sentido
• spam
• comentarios no deseados

ES ¿Acaso Bitcoin se habría hecho tan famoso si la gente no lo viese como un medio de inversión? Tiene muchas ventajas, pero para que realmente tengan sentido tiene que ser un sistema global

• hecho tan famoso
• medio de inversión
• muchas ventajas
• realmente tengan sentido
• sistema global

ES En cambio, tener que arreglárselas con poco, aporta equilibrio y le da sentido a la vida

• cambio
• arreglárselas con poco
• aporta equilibrio

ES Para ser honesto, la experiencia con la Realidad Virtual me cambió. Nunca podría volver a ver constantemente porno en una pantalla plana. Me arruinó el porno normal, pero en el buen sentido.

• honesto
• Virtual me cambió
• Nunca podría volver
• ver constantemente porno
• pantalla plana
• normal
• buen

ES Un simple cambio en todos los ajustes del control de crucero en el volante tendría mucho más sentido, porque queremos que vuelva a estar encendido para la conducción en autopista.

• ajustes del control

ES Un simple cambio en todos los ajustes del control de crucero en el volante tendría mucho más sentido, porque queremos que vuelva a estar encendido para la conducción en autopista.

• ajustes del control

ES El Amazon Echo Sub es técnicamente un acompañante de Echo, en el sentido de que no ofrece Alexa por derecho propio; en cambio, el Echo Sub actúa para potenciar tu configuración de Echo añadiendo un subwoofer dedicado.

• Amazon Echo Sub
• técnicamente un acompañante
• Echo
• propio
• cambio
• Echo Sub actúa
• potenciar tu configuración

ES En cambio, tener que arreglárselas con poco, aporta equilibrio y le da sentido a la vida

• cambio
• arreglárselas con poco
• aporta equilibrio

ES De Boris Johnson sus partidarios destacan su buen sentido del humor, dicen que es ingenioso y entretenido. En cambio, sus críticos afirman que es un elitista, un intolerante, un mentiroso que practica el amiguismo.

• destacan su buen
• humor
• entretenido
• cambio
• elitista
• intolerante
• mentiroso que practica

ES De Boris Johnson sus partidarios destacan su buen sentido del humor, dicen que es ingenioso y entretenido. En cambio, sus críticos afirman que es un elitista, un intolerante, un mentiroso que practica el amiguismo.

• destacan su buen
• humor
• entretenido
• cambio
• elitista
• intolerante
• mentiroso que practica

ES Tiene derecho a objetar cualquier cambio de este Acuerdo, por escrito o por correo electrónico, dentro de los quince (15) días posteriores a la fecha de recepción de la notificación de dicho cambio ("Período de objeción")

• derecho a objetar
• escrito
• correo electrónico
• fecha de recepción
• notificación de dicho

ES Tiene derecho a objetar cualquier cambio de este Acuerdo, por escrito o por correo electrónico, dentro de los quince (15) días posteriores a la fecha de recepción de la notificación de dicho cambio ("Período de objeción")

• derecho a objetar
• escrito
• correo electrónico
• fecha de recepción
• notificación de dicho

ES Google Assistant es la versión de Google de un asistente, al igual que Apple tiene Siri y Microsoft tiene Cortana y Amazon tiene Alexa y Samsung tiene Bixby y así sucesivamente

• versión de Google
• asistente
• igual que Apple
• Siri
• Microsoft tiene Cortana
• Amazon tiene Alexa
• Samsung tiene Bixby
• sucesivamente

ES También tiene rastreadores de objetos SmartTag, como Apple tiene AirTags, y tiene algunos modelos diferentes de Galaxy Buds donde Apple tiene AirPods

• rastreadores de objetos
• Apple tiene AirTags
• algunos modelos diferentes
• AirPods

ES Es algo que tiene mucho sentido cuando se trata de servicios en la nube, especialmente si se genera mucho tráfico".

• nube
• mucho

ES Destacaré los diferentes niveles en los que tiene sentido.

• Destacaré los diferentes