Перевести "diversas" на французкий язык

FR Les diverses tensions de coronavirus (CoV) peuvent infecter des animaux et des êtres humains et provoquer les maladies différentes

• CoV
• infecter des animaux
• êtres humains
• provoquer les maladies

FR Ils sont exposés aux attaques de divers ravageurs et peuvent développer diverses maladies

• exposés aux attaques
• divers ravageurs
• développer diverses maladies

FR Les fêtes culturelles, au cours desquelles on célèbre les fêtes de différentes religions, l'on déguste des plats de différentes régions du monde, ou l'on présente des danses de différents pays.

• fêtes culturelles
• fêtes de différentes
• différents

FR Il y a beaucoup de différentes enzymes dans le foie, chacun qui joue un rôle différent dans le métabolisme de différentes substances.

• chacun qui joue
• métabolisme de différentes

FR Avec compression, tableaux, en-têtes, graphiques, images, liens hypertexte, sécurité et polices personnalisées

• compression
• tableaux
• en-têtes
• graphiques
• images
• liens hypertexte
• sécurité
• polices personnalisées

FR La violence se manifeste sous de nombreuses formes (émotionnelle, physique, sexuelle) et peut avoir des conséquences à long terme. Être témoin ou victime d’actes de violence compromet la santé, le bien-être et le potentiel de l’enfant.

• violence se manifeste
• nombreuses formes
• émotionnelle
• physique
• sexuelle
• conséquences à long
• témoin
• victime
• bien-être

FR Nous sommes désormais en train de travailler sur un nouveau type d'article dédié aux études de réplication, qui sera disponible dans de nombreuses revues.

• type d'article dédié
• études de réplication
• nombreuses

FR Elsevier adopte plusieurs méthodologies et outils pour identifier et éradiquer le biais inconscient, notamment par :

• outils pour identifier
• éradiquer le biais

FR Atlassian propose différents outils logiciels sur sa plateforme qui contiennent des données client

• Atlassian propose différents
• contiennent des données

FR Votre audience n'est pas collée à sa boîte de réception. Lorsque vous atteignez votre audience sur toutes les plateformes, vous vous assurez que votre message est entendu.

• boîte de réception
• Lorsque vous atteignez
• plateformes

FR La philanthropie repose sur une combinaison de temps, de talents, de produits et de moyens financiers, qui sont judicieusement utilisés pour le volontariat et l'engagement communautaire, les dons variés et les partenariats

• talents
• produits
• moyens financiers
• volontariat
• l'engagement communautaire
• dons variés
• partenariats

FR Chaque marque possède des ambassadeurs en devenir qu'il suffit de dénicher. Nous vous mettons en relation avec ces audiences à travers les marques médias du groupe Rakuten.

• devenir qu'il suffit
• dénicher
• mettons en relation
• audiences à travers

FR Nous proposerons toujours plusieurs options pour être sûr que chacun y trouve son compte.

• sûr que chacun

FR Pour en savoir plus et consulter les tarifs de mise à niveau complets, consultez les FAQ relatives aux différents produits dans le menu de gauche

• consulter les tarifs
• mise à niveau
• consultez les FAQ
• menu de gauche

FR Alors que VSCO poursuit sa croissance, Atlassian est fière d'optimiser les outils qui l'aident à créer des communautés aussi diversifiées que dynamiques.

• Alors que VSCO
• croissance
• Atlassian est fière
• outils qui l'aident
• créer des communautés

FR Webinaires entièrement équipés, faciles à utiliser et stimulants

• Webinaires entièrement équipés
• faciles à utiliser
• stimulants

FR Hébergeurs de millions de sites Web depuis plus de dix ans, nous avons mis en œuvre diverses stratégies visant à rendre votre Site visible dans les résultats des moteurs de recherche

• Hébergeurs de millions
• diverses stratégies visant
• rendre votre Site
• résultats des moteurs
• recherche

FR Comme avec tous vos éléments de conception, assurez-vous que votre logo n’est pas trop tendance et qu’il est durable, conçu pour exister de différentes façons sur différentes plates-formes

• éléments de conception
• trop tendance
• durable
• conçu pour exister
• plates-formes

FR Mike est diplômé en ingénierie et en biologie de l’université technologique du Michigana. Lorsqu’il n’est pas au travail, il participe aux différentes activités sportives de ses enfants, et il aime pêcher, faire de la voile et skier.

• Mike est diplômé
• ingénierie
• technologique du Michigana
• travail
• participe aux différentes
• aime pêcher
• voile

FR Répondez aux divers besoins d’achat des clients grâce à des expériences transparentes et adaptables en ligne et hors ligne.

• Répondez aux divers
• expériences transparentes
• adaptables en ligne
• hors

FR Cela peut aussi s'avérer très pratique pour analyser des données directement dans Google Sheets. 

• pratique pour analyser
• Sheets

FR Les demandes proviennent de sources multiples

• multiples

FR Maintenant que vous connaissez les différentes méthodologies, l'étape suivante consiste à mieux comprendre chaque phase du cycle de vie du projet, afin de pouvoir commencer à planifier le votre du début à la fin.

• différentes méthodologies
• l'étape suivante consiste
• projet

FR Vous avez analysé les différentes méthodologies, choisi les cadres les plus adaptés à votre projet, votre équipe et vos objectifs, et vous avez trouvé un outil de gestion de projet qui répond à vos besoins

• méthodologies
• choisi les cadres
• équipe
• objectifs
• gestion de projet

FR Étant donné que l?univers des réseaux sociaux est en constante évolution, il est pratique d?obtenir des statistiques actualisées afin de réévaluer vos décisions et d?adapter le contenu à la façon dont votre public utilise chaque plateforme.

• univers des réseaux
• constante évolution
• obtenir des statistiques
• réévaluer vos décisions
• adapter le contenu

FR « À l'aide de cet espace de la référence 3D, nous pouvons établir une illustration complète de la structure du coeur qui est fondamentale pour aborder des préoccupations variées de santé. »

• l'aide de cet
• référence
• aborder des préoccupations
• santé

FR Multiples outils de style et de mise en forme, objets, table des matières, signets, fusion de courrier.

• mise en forme
• objets
• table des matières
• signets

FR Les chercheurs optimisent leurs simulations HPC avec l’IA pour obtenir des résultats plus rapides et plus précis avec diverses charges de travail scientifiques.

• obtenir des résultats
• rapides
• précis avec diverses
• travail

FR Nous nous efforçons de rendre l'ensemble de notre contenu accessible à tous les utilisateurs et travaillons continuellement à l'amélioration des différentes fonctionnalités de nos sites

• efforçons de rendre
• utilisateurs
• sites

FR Les entreprises du monde entier, quel que soit leur secteur d’activités, s’engagent sur la voie de la signature numérique pour se conformer aux réglementations, accélérer les processus d’entreprise et réduire les coûts opérationnels.

• quel que soit
• secteur
• réglementations
• accélérer les processus
• réduire les coûts

FR Nous avons réussi de nombreux projets dans le monde pour différentes entreprises dans les secteurs bancaire, des assurances, financier, gouvernemental, de la production et technologique, notamment

• secteurs bancaire
• assurances
• financier
• gouvernemental
• production
• technologique
• notamment

FR Les organi­sa­tions féminines de la société civile de Colombie sont d’une grande diver­sité

• civile de Colombie
• grande

FR Surfshark ne fournit que des informations limitées sur les différentes fonctionnalités de son application

• Surfshark ne fournit
• application

FR ExpressVPN s?est avéré être la meilleure option lorsque nous avons testé les VPN pour Mac

• testé les VPN
• Mac

FR Vous vous demandez probablement ce qu’il faut examiner dans un programme antivirus. Voici quelques questions que vous devriez vous poser si vous envisagez d’acquérir un programme antivirus.

• programme antivirus
• Voici quelques questions
• devriez vous poser
• envisagez
• programme

FR Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit, PayPal, ainsi que (dans certains pays) le prélèvement automatique. Nous prenons également en charge les transactions dans diverses devises.

• cartes de crédit
• PayPal
• certains pays
• prélèvement automatique
• transactions dans diverses

FR Des plateformes comme Mindvalley Academy facilitent la connexion avec des personnes du monde entier. De plus, cela donne l'occasion de s'engager avec des personnes de différentes cultures.

• plateformes comme Mindvalley
• facilitent la connexion
• entier
• cela donne l'occasion
• différentes

FR Le matériel lui-même est dense avec des informations et des idées provenant de diverses disciplines, alors ne laissez pas la peur vous gêner comme je l'ai fait plus tôt avec d'autres plans ou idées - avancez courageusement

• informations
• disciplines
• alors ne laissez
• peur vous gêner
• tôt avec d'autres
• idées
• avancez courageusement

FR Différentes théories affirment que le Colisée se remplissait d’eau pour les représentations de batailles navales, bien que pour le moment, aucune preuve concluante n’a été donnée.

• Différentes théories affirment
• Colisée se remplissait
• représentations de batailles
• moment
• aucune preuve concluante

FR Plusieurs moyens vous permettent d’établir plusieurs connexions entre les deux mêmes invités z/VM, ce qui entraîne une plus grande évolutivité pour l’échange de données z/VM Linux, ainsi qu’une amélioration des performances

• moyens vous permettent
• mêmes invités z
• VM
• données z
• VM Linux
• amélioration des performances

FR TIBCO recueille certaines données sur vous à partir des pages où vous consultez les offres de TIBCO au moyen de diverses technologies de suivi

• TIBCO recueille certaines
• partir des pages
• consultez les offres
• TIBCO au moyen

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

• ouvert leurs portes

FR Explorer les types de menaces, les cadres nationaux en matière de cybersécurité et le rôle de diverses organisations internationales.

• Explorer les types
• menaces
• cybersécurité
• rôle de diverses

FR Comprendre et expliquer les diverses propositions de « porte dérobée » et pourquoi elles posent problème.

• Comprendre
• expliquer les diverses
• porte dérobée
• pourquoi elles posent

FR Red Hat peut vous aider à créer une architecture conteneurisée sur une plateforme ouverte, évolutive et flexible, de manière à ce que vous puissiez offrir des expériences plus riches, diversifiées et personnalisées.

• aider à créer
• plateforme ouverte
• évolutive
• flexible
• riches
• diversifiées

FR Élargissez votre pool de candidats pour diversifier vos équipes.

• Élargissez votre pool
• candidats pour diversifier

FR Nous avons un guide sur les différentes manières de créer une sauvegarde iPhone dans notre base de connaissances. Allez y faire un tour.

• avons un guide
• base de connaissances

FR Laissez-vous convaincre par notre connectivité multiredondante, notre performance et nos prestations, sans oublier les diverses fonctions et options mises à votre disposition.

• connectivité multiredondante
• performance
• prestations
• oublier les diverses

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques