Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "usuarios" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "usuarios" с испанский на французкий язык

Переводы usuarios

"usuarios" на испанский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

usuarios appareil application applications aux avec clients d’utilisateurs grâce à par peut peuvent pouvez service tout utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez via

Перевод испанский на французкий язык из usuarios

испанский
французкий язык

ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.

FR Favorisez la collaboration utilisateur entre locataires lors d’une migration locataire à locataire.

испанский французкий язык
colaboración collaboration
usuarios utilisateur
migración migration
la la
de entre
a à
durante lors

ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.

FR Favorisez la collaboration utilisateur entre locataires lors d’une migration locataire à locataire.

испанский французкий язык
colaboración collaboration
usuarios utilisateur
migración migration
la la
de entre
a à
durante lors

ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.

FR En règle générale, n'essayez pas de gagner de l'argent grâce aux utilisateurs ou à leur trafic sur les sites Web d'une manière qui soit trompeuse, qui nuise à leur expérience ou qui ne leur apporte aucune valeur ajoutée.

испанский французкий язык
norma règle
general générale
dinero largent
usuarios utilisateurs
o ou
de de
valor valeur
experiencia expérience
web web
el grâce
ganar gagner
no n
tráfico trafic
la leur

ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
invitados invités
invitar inviter
eliminar supprimer
o ou
administrar gérer
siempre toujours
pero mais
es est
a un
otros autres
administrador admin
no ne
último dernier

ES Gestión y control de usuarios; Gestión de usuarios para datos del lado cliente Gestión de usuarios para datos del lado servidor

FR Contrôle et gestion des utilisateurs Gestion des utilisateurs pour données Client side Gestion des utilisateurs pour données server-side

испанский французкий язык
datos données
lado side
servidor server
gestión gestion
y et
control contrôle
usuarios utilisateurs
cliente client
del le
de des
para pour

ES Pinterest también tiene una amplia base internacional de usuarios. De acuerdo con Statista, la red presume 322 millones de usuarios internacionales y 87 millones de usuarios activos en los Estados Unidos.

FR Pinterest dispose également d?une large base d?utilisateurs internationaux. Selon Statista, le réseau comprend 322 millions d?utilisateurs internationaux et 87 millions d?utilisateurs actifs mensuels aux États-Unis.

испанский французкий язык
pinterest pinterest
amplia large
usuarios utilisateurs
millones millions
activos actifs
unidos unis
internacionales internationaux
y et
también également
la le
base base
red réseau

ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.

FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre annuaire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
suscripciones abonnements
ldap ldap
mejora améliorez
eliminando éliminant
equipos équipe
gestiona gérez
y et
ti informatique
en en
de de
gestión gérer
necesidad nécessité
la la
directorio annuaire
a à
sin sans

ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple

FR Aux États-Unis, les utilisateurs d'iPhone représentent désormais environ 45% de tous les utilisateurs de smartphones (en janvier 2020), et près d'un milliard d'utilisateurs stockent des données avec iCloud d'Apple

испанский французкий язык
unidos unis
usuarios utilisateurs
ahora désormais
representan représentent
almacenan stockent
icloud icloud
apple dapple
y et
teléfonos inteligentes smartphones
enero janvier
iphone diphone
mil millones milliard
de de
datos données
todos tous

ES Los usuarios de su cuenta de Smartsheet incluyen usuarios con o sin licencia que estarían incluidos como usuarios activos en el Centro de administración del administrador del sistema

FR Les utilisateurs de votre compte Smartsheet incluent les utilisateurs sous ou sans licence qui seraient répertoriés comme utilisateurs actifs dans le Centre d’administration de votre administrateur système

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
cuenta compte
smartsheet smartsheet
incluyen incluent
licencia licence
activos actifs
sistema système
o ou
administrador administrateur
el le
de de
su votre
en dans
sin sans
centro centre

ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
descargue téléchargez
csv csv
administradores administrateurs
bloquee bloquez
y et
gestione gérez
corporativos entreprise
lista liste
de des
a en

ES Su equipo de soporte brinda un servicio de correo electrónico privado a todos los usuarios de SaleHoo. En su animado foro de miembros, los usuarios también pueden hablar con otros usuarios de SaleHoo y empleados de SaleHoo.

FR Leur équipe d'assistance fournit un service de messagerie privé à tous les utilisateurs de SaleHoo. Dans leur forum de membres animé, les utilisateurs peuvent également parler à d'autres utilisateurs de SaleHoo et aux employés de SaleHoo.

испанский французкий язык
foro forum
pueden peuvent
otros dautres
animado animé
usuarios utilisateurs
y et
equipo équipe
de de
también également
miembros membres
empleados employés
servicio service
su leur
todos tous
privado privé
a à

ES CONSEJO: Los usuarios que se agregan automáticamente a la cuenta a través del Aprovisionamiento automático de usuarios pueden administrarse desde la pantalla Administración de usuarios

FR ASTUCE : les utilisateurs ajoutés automatiquement au compte par le biais de la fonctionnalité Provisionnement automatique d’utilisateurs peuvent toujours être gérés à partir de l’écran Gestion des utilisateurs

испанский французкий язык
consejo astuce
usuarios utilisateurs
aprovisionamiento provisionnement
pantalla écran
administración gestion
automáticamente automatiquement
pueden peuvent
automático automatique
cuenta compte
de de
la la
a à

ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno

FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
permite permet
administradores administrateurs
eliminar éliminer
perfiles profils
y et
en en
la la
sistema systèmes
premier premier
fusionar fusionner
función fonctionnalité
de de
combinación fusion
planes forfaits
entradas entrées
dos deux
empresariales entreprise
que ceci

ES Para comenzar a administrar usuarios, abra el formulario Administración de usuarios, para lo cual debe hacer clic en Cuenta > Administración de usuarios.

FR Pour commencer à gérer les utilisateurs, ouvrez le formulaire Gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
formulario formulaire
gt gt
abra ouvrez
el le
comenzar commencer
administrar gérer
administración gestion
en en
cuenta compte
hacer clic cliquant
a à

ES Utilice la función Actualización masiva de usuarios para cambiar los tipos de usuarios de múltiples usuarios en su plan, todo al mismo tiempo

FR Utilisez la fonctionnalité de mise à jour en masse (combinée) des utilisateurs pour modifier les types d’utilisateurs de plusieurs utilisateurs de votre forfait en une seule fois

испанский французкий язык
actualización mise à jour
la la
usuarios utilisateurs
tipos types
función fonctionnalité
utilice utilisez
de de
en en
plan forfait
cambiar modifier
su votre
múltiples une
para à

ES Los usuarios sin licencia forman parte de las cuentas de Negocios o Empresarial, pero no pueden crear hojas ni ser propietarios de ellas. Los usuarios sin licencia no se toman en cuenta en el límite de usuarios de la cuenta.

FR Les utilisateurs sans licence font partie d’un compte Affaire ou Entreprise, mais ils ne peuvent pas créer ou posséder de feuilles. Un utilisateur sans licence n’est pas pris en compte dans le calcul du nombre maximal d’utilisateurs du compte.

испанский французкий язык
licencia licence
usuarios utilisateurs
o ou
pueden peuvent
crear créer
forman font
negocios affaire
en en
cuenta compte
los nest
pero mais
parte partie
de de
empresarial entreprise
hojas feuilles
no ne
el le
las les

ES Si has añadido varios usuarios a tu empresa en MyKinsta y también quieres añadir varios usuarios a uno o más sitios, puedes hacerlo en la página Usuarios

FR Si vous avez ajouté plusieurs utilisateurs à votre entreprise dans MyKinsta et que vous souhaitez également ajouter plusieurs utilisateurs à un ou plusieurs sites, vous pouvez le faire sur la page Utilisateurs

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
empresa entreprise
mykinsta mykinsta
y et
quieres souhaitez
o ou
sitios sites
también également
añadir ajouter
página page
añadido ajouté
tu votre
la la
has vous avez
a à

ES Participe en su Grupo de usuarios de Winshuttle local y establezca relaciones con usuarios de su comunidad. Intercambie ideas y conocimientos, resuelva problemas y comparta prácticas recomendadas con usuarios de su misma ciudad.

FR Rencontrez des utilisateurs Winshuttle en participant à votre groupe d?utilisateurs local. Échangez des idées et des enseignements tirés, résolvez des problèmes et partagez des bonnes pratiques avec des utilisateurs de votre région.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
resuelva résolvez
problemas problèmes
comparta partagez
winshuttle winshuttle
local local
y et
ideas idées
prácticas pratiques
su votre
grupo groupe
en en
de de

ES Participe en su Grupo de usuarios de Winshuttle local y establezca relaciones con usuarios de su comunidad. Intercambie ideas y conocimientos, resuelva problemas y comparta prácticas recomendadas con usuarios de su misma ciudad.

FR Rencontrez des utilisateurs Winshuttle en participant à votre groupe d?utilisateurs local. Échangez des idées et des enseignements tirés, résolvez des problèmes et partagez des bonnes pratiques avec des utilisateurs de votre région.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
resuelva résolvez
problemas problèmes
comparta partagez
winshuttle winshuttle
local local
y et
ideas idées
prácticas pratiques
su votre
grupo groupe
en en
de de

ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
descargue téléchargez
csv csv
administradores administrateurs
bloquee bloquez
y et
gestione gérez
corporativos entreprise
lista liste
de des
a en

ES Compartir filtros con otros usuarios: Los usuarios pueden compartir sus filtros con otros usuarios.

FR Partager des filtres avec d'autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront partager leurs filtres avec d'autres utilisateurs.

испанский французкий язык
compartir partager
filtros filtres
otros dautres
usuarios utilisateurs
con avec
los les

ES Ver estadísticas de otros usuarios: Los usuarios pueden ver estadísticas de otros usuarios en la cuenta empresarial en la pestaña Avances.

FR Voir les statistiques des autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront voir les statistiques des autres utilisateurs du compte d'entreprise dans l'onglet Éclairages.

испанский французкий язык
ver voir
estadísticas statistiques
otros autres
usuarios utilisateurs
cuenta compte
pestaña longlet
los les

ES Ver los nombres de otros usuarios: Los usuarios pueden ver los nombres de otros usuarios en la cuenta.

FR Voir les noms des autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront voir les noms des autres utilisateurs du compte.

испанский французкий язык
ver voir
nombres noms
otros autres
usuarios utilisateurs
cuenta compte
los les

ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.

FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre répertoire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
suscripciones abonnements
ldap ldap
mejora améliorez
eliminando éliminant
equipos équipe
gestiona gérez
y et
ti informatique
en en
directorio répertoire
de de
gestión gérer
necesidad nécessité
la la
a à
sin sans

ES Gestión de usuarios: el hecho de necesitar Atlassian Access, la cantidad de usuarios anónimos, la cantidad de usuarios inactivos y el uso de varios proveedores de identidades.

FR Gestion des utilisateurs : la nécessité de souscrire un abonnement Atlassian Access, le nombre d'utilisateurs anonymes, le nombre d'utilisateurs inactifs et l'utilisation de plusieurs fournisseurs d'identité

испанский французкий язык
gestión gestion
atlassian atlassian
access access
inactivos inactifs
proveedores fournisseurs
usuarios utilisateurs
y et
uso lutilisation
de de
la la
varios un

ES También es posible que veas a usuarios procedentes de las aplicaciones de Marketplace. Sin embargo, estos usuarios no se contabilizan con respecto a tu recuento total de usuarios o tu factura.

FR Vous pouvez également voir des utilisateurs issus des apps du Marketplace. Cependant, ces utilisateurs ne sont pas pris en compte dans votre nombre total d'utilisateurs ou dans votre facture.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
marketplace marketplace
total total
o ou
factura facture
con pris
también également
tu votre
las aplicaciones apps
sin embargo cependant
no ne
de nombre
estos ces
es en
a compte
sin vous

ES Los usuarios interesados están disponibles gratis y se incluyen en el plan Enterprise. Solo los usuarios de respuesta se cuentan como usuarios en nuestro precio por usuario.

FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.

испанский французкий язык
incluyen inclus
enterprise enterprise
precio tarifs
gratis gratuitement
y et
usuarios utilisateurs
disponibles disponibles
usuario utilisateur
de les
en dans

ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple

FR Aux États-Unis, les utilisateurs d'iPhone représentent désormais environ 45% de tous les utilisateurs de smartphones (en janvier 2020), et près d'un milliard d'utilisateurs stockent des données avec iCloud d'Apple

испанский французкий язык
unidos unis
usuarios utilisateurs
ahora désormais
representan représentent
almacenan stockent
icloud icloud
apple dapple
y et
teléfonos inteligentes smartphones
enero janvier
iphone diphone
mil millones milliard
de de
datos données
todos tous

ES Los usuarios de su cuenta de Smartsheet incluyen usuarios con o sin licencia que estarían incluidos como usuarios activos en el Centro de administración del administrador del sistema

FR Les utilisateurs de votre compte Smartsheet incluent les utilisateurs sous ou sans licence qui seraient répertoriés comme utilisateurs actifs dans le Centre d’administration de votre administrateur système

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
cuenta compte
smartsheet smartsheet
incluyen incluent
licencia licence
activos actifs
sistema système
o ou
administrador administrateur
el le
de de
su votre
en dans
sin sans
centro centre

ES selogin asigna los usuarios del sistema operativo (SO) Linux® a los usuarios de SELinux, y gitlab_user crea, actualiza o elimina los usuarios de GitLab.

FR selogin met en correspondance les utilisateurs du système d'exploitation Linux® avec l'utilisateur SELinux, tandis que gitlab_user crée, met à jour ou supprime des utilisateurs GitLab.

испанский французкий язык
linux linux
gitlab gitlab
crea crée
sistema système
o ou
usuarios utilisateurs
a à
elimina supprime
del du
de met
los les

ES Reduce el costo de la adquisición de usuarios y aumenta el valor del ciclo de vida (LTV) de los usuarios creando tus propios segmentos de usuarios.

FR Réduisez le coût d'acquisition des utilisateurs et augmentez la LTV utilisateur avec vos propres segments propriétaires.

испанский французкий язык
reduce réduisez
aumenta augmentez
segmentos segments
usuarios utilisateurs
y et
costo coût
la la
de des
tus vos
propios propres

ES Al buscar o filtrar en la página de Usuarios, el recuento de usuarios se actualizará automáticamente. Esto le ayuda a ver rápidamente cuántos tipos de usuarios tiene en Kustomer.

FR Lorsque vous effectuez une recherche ou un filtrage sur la page Utilisateurs, le nombre d'utilisateurs est automatiquement mis à jour. Cela vous permet de voir rapidement combien de types d'utilisateurs vous avez sur Kustomer.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
automáticamente automatiquement
rápidamente rapidement
tipos types
o ou
de de
página page
ver voir
filtrar filtrage
la la
buscar recherche
a à

ES Los administradores del sistema deben agregar usuarios con y sin licencia a su plan de múltiples usuarios para administrar de manera efectiva todos los usuarios de su plan.

FR Les administrateurs système doivent ajouter les utilisateurs sous licences et sans licence à leur forfait multi-utilisateurs afin de tous les gérer efficacement.

испанский французкий язык
administradores administrateurs
deben doivent
agregar ajouter
usuarios utilisateurs
múltiples multi
sistema système
y et
plan forfait
administrar gérer
licencia licence
de de
efectiva efficacement
su leur
todos tous
a à
sin sans

ES CONSEJO: Los usuarios que se agregan automáticamente a la cuenta a través del Aprovisionamiento automático de usuarios pueden administrarse desde la pantalla Administración de usuarios

FR ASTUCE : les utilisateurs ajoutés automatiquement au compte par le biais de la fonctionnalité Provisionnement automatique d’utilisateurs peuvent toujours être gérés à partir de l’écran Gestion des utilisateurs

испанский французкий язык
consejo astuce
usuarios utilisateurs
aprovisionamiento provisionnement
pantalla écran
administración gestion
automáticamente automatiquement
pueden peuvent
automático automatique
cuenta compte
de de
la la
a à

ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno

FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
permite permet
administradores administrateurs
eliminar éliminer
perfiles profils
y et
en en
la la
sistema systèmes
premier premier
fusionar fusionner
función fonctionnalité
de de
combinación fusion
planes forfaits
entradas entrées
dos deux
empresariales entreprise
que ceci

ES Descargue su lista de usuarios actuales de Smartsheet en Cuenta > Administración de usuarios > Más acciones > Lista de usuarios.

FR Téléchargez la liste de vos utilisateurs actuels depuis Smartsheet sous Compte > Gestion des utilisateurs > Autres d’actions > Liste des utilisateurs.

испанский французкий язык
descargue téléchargez
lista liste
usuarios utilisateurs
actuales actuels
smartsheet smartsheet
cuenta compte
administración gestion
gt gt
más la
de de
su vos

ES Los usuarios sin licencia forman parte de la cuenta de Negocios o Empresarial, pero no pueden crear hojas ni ser propietarios de ellas. Los usuarios sin licencia no se toman en cuenta en el límite de usuarios de la cuenta.

FR Les utilisateurs sans licence font partie d’un compte Affaire ou Entreprise, mais ils ne peuvent pas créer ou posséder de feuilles. Un utilisateur sans licence n’est pas pris en compte dans le calcul du nombre maximal d’utilisateurs du compte.

испанский французкий язык
licencia licence
usuarios utilisateurs
o ou
pueden peuvent
crear créer
forman font
cuenta compte
negocios affaire
en en
los nest
pero mais
parte partie
de de
empresarial entreprise
hojas feuilles
no ne
el le

ES Onboarding de Usuarios ¿Sabes cómo formar a tus usuarios finales? Los métodos cambian con el tiempo. Te explicamos cómo hacer la formación de tus usuarios finales en 2023.

FR Onboarding des Utilisateurs Pour guider les utilisateurs à travers votre produit, vous avez donc besoin d?une visite guidée. Découvrez les 18 meilleurs logiciels de visite de produits.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
c d
de de
a à
te vous

ES Onboarding de Usuarios Un tutorial in-app es de lejos el método más eficaz para el onboarding de usuarios. Te explicamos cómo crear fácilmente uno que satisfaga a los usuarios.

FR Onboarding des Utilisateurs Les guides interactifs de produits sont essentiels pour amener les utilisateurs à le moment aha de votre produit. Voici 3 exemples de guides interactifs.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
el le
de de
un produit
a à
es voici

ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies para estimar el número de usuarios simultáneos, calcular el número total de usuarios, medir las estadísticas de tráfico y comprender mejor cómo los usuarios utilizan nuestra página web

FR Ceux-ci nous permettent par exemple d'estimer le nombre d'utilisateurs simultanés ou le nombre total d'utilisateurs, de mesurer les statistiques de trafic et d'acquérir une meilleure compréhension de la manière dont nos visiteurs utilisent notre site

испанский французкий язык
estadísticas statistiques
tráfico trafic
mejor meilleure
medir mesurer
y et
utilizan utilisent
web site
ejemplo exemple
de de
total total
para manière

ES Protege el contenido confidencial y la información de los usuarios en la capa de aplicación, mientras ofreces contenido ininterrumpido y de alta calidad a los usuarios de cualquier parte del mundo.

FR Protégez les informations sensibles au niveau de la couche applicative, tout en diffusant un contenu de haute qualité aux utilisateurs du monde entier, sans aucune interruption.

испанский французкий язык
protege protégez
usuarios utilisateurs
aplicación applicative
alta haute
calidad qualité
en en
capa couche
mundo monde
información informations
de de
contenido contenu
la la
a un

ES Sin necesidad de desplegar una VPN o enviar dispositivos corporativos a los usuarios. Los usuarios externos pueden autenticarse en las aplicaciones con un flujo de identificación de confianza.

FR Il n'est pas nécessaire de déployer un VPN ou d'expédier un appareil de l'entreprise pour permettre aux utilisateurs de commencer. Les utilisateurs tiers peuvent s'authentifier sur les applications en suivant une procédure de connexion familière.

испанский французкий язык
necesidad nécessaire
desplegar déployer
vpn vpn
usuarios utilisateurs
pueden peuvent
o ou
en en
de de
dispositivos appareil
aplicaciones applications
los nest
enviar pour
confianza sur

ES Seguridad Zero Trust para navegar por Internet. Sin red de retorno. Gratis para un máximo de 50 usuarios. Escalable hasta 100.000 usuarios.

FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.

испанский французкий язык
gratis gratuite
usuarios utilisateurs
zero zero
internet internet
trust trust
seguridad sécurité
de de
sin sans
un une
navegar navigation
para pour

ES "Nuestros usuarios pueden ser amantes de la tecnología, pero también usuarios no especializados

FR « Notre panel d'utilisateurs va des techniciens chevronnés aux profanes

испанский французкий язык
tecnología techniciens

ES Para los usuarios de Surfshark Alert, esta autenticación de dos pasos es obligatoria, mientras que los usuarios «normales» de Surfshark pueden elegir si usarla para tener una protección extra.

FR Pour les utilisateurs de Surfshark Alert, cette authentification en deux étapes est obligatoire, tandis que l’utilisateur « ordinaire » de Surfshark peut choisir de l’utiliser pour profiter d’une protection supplémentaire.

испанский французкий язык
usuarios utilisateurs
surfshark surfshark
autenticación authentification
obligatoria obligatoire
elegir choisir
protección protection
extra supplémentaire
de de
es est
dos deux
pueden peut
para pour
pasos les

ES Descubre nuestros productos que revisten especial importancia en el ámbito de la protección de los datos de los usuarios contra el acceso no autorizado, la gestión del acceso de los usuarios y la localización de los datos, entre otros.

FR Découvrez nos produits, particulièrement utiles pour protéger les données des utilisateurs contre les accès non autorisés, gérer l'accès des utilisateurs et naviguer dans la localisation des données, parmi bien d'autres usages.

испанский французкий язык
descubre découvrez
protección protéger
usuarios utilisateurs
acceso accès
gestión gérer
localización localisation
otros dautres
autorizado autorisé
y et
no non
productos produits
de parmi
datos données
contra contre
la la
nuestros nos
los les
en particulièrement

ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.

FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.

испанский французкий язык
respuestas réponses
usuarios utilisateur
la la
pueden peuvent
incluir inclure
datos données
también également
de de
contenido contenu
las les
a à

ES Accede a un ecosistema de usuarios de Snowflake, donde puedes realizar preguntas, compartir conocimientos, participar en un grupo de usuarios local, intercambiar ideas y conocer a profesionales de los datos como tú.

FR Accédez à un écosystème d’utilisateurs Snowflake dans lequel vous pouvez poser des questions, partager des connaissances, rejoindre un groupe d’utilisateurs local, échanger des idées et rencontrer d’autres spécialistes des données.

испанский французкий язык
accede accédez
participar rejoindre
local local
profesionales spécialistes
ecosistema écosystème
ideas idées
y et
compartir partager
grupo groupe
preguntas questions
datos données
conocer rencontrer
intercambiar échanger
a à
de des
conocimientos connaissances

ES ¿Qué están haciendo los usuarios en tu app? Monitorea eventos dentro de la app y úsalos para disparar mensajes que ayuden a los usuarios a aprovechar al máximo tu producto.

FR Que font les utilisateurs sur votre application? Suivez les événements in-app sur l'application et utilisez-les pour déclencher des messages qui aident les utilisateurs à tirer le meilleur parti de votre produit.

испанский французкий язык
ayuden aident
máximo le meilleur
eventos événements
usuarios utilisateurs
y et
app app
tu votre
la le
de de
mensajes messages
disparar tirer
producto produit
a à

ES Recopilamos información sobre los visitantes a nuestro Sitio, nuestros clientes y sus usuarios del Servicio, solicitantes de empleo y usuarios de las páginas/propiedades de redes sociales de nuestros clientes.

FR Nous recueillons des informations sur les visiteurs de notre Site, nos clients et leurs utilisateurs du Service, les candidats à nos offres d'emploi et les utilisateurs des pages et propriétés des médias sociaux de nos clients.

испанский французкий язык
recopilamos recueillons
información informations
servicio service
solicitantes candidats
visitantes visiteurs
sitio site
y et
usuarios utilisateurs
propiedades propriétés
clientes clients
de de
a à
páginas pages
nuestro notre
nuestros nos

Показаны переводы 50 из 50