ES Sí, cada dije acrílico incluye una capa protectora transparente para prevenir rayones. La parte posterior del dije incluye una capa de barniz mate para ayudar a proteger el dije y…
ES Sí, cada dije acrílico incluye una capa protectora transparente para prevenir rayones. La parte posterior del dije incluye una capa de barniz mate para ayudar a proteger el dije y…
FR Oui, toutes les breloques en acrylique comprennent un film protecteur transparent pour éviter les rayures. Le dos de la breloque comprend une couche de vernis mat pour aider à prot…
ES En realidad voy a contradecir aparentemente lo que dije antes: Quieres elegir un nombre que sea más amplio que tu tema.
FR En fait, je vais apparemment contredire ce que j'ai dit plus tôt : Vous voulez choisir un nom plus large que votre sujet.
испанский | французкий язык |
---|---|
aparentemente | apparemment |
elegir | choisir |
tema | sujet |
dije | dit |
nombre | nom |
tu | votre |
en | en |
realidad | fait |
quieres | voulez |
más | plus |
a | un |
ES “Abracé a mis hijos y yo le dije a él que acabara con todos nosotros”, recuerda Orisa, alterada por el recuerdo. Otro miembro de Boko Haram aconsejó a quien disparaba: “Déjala ir, ella pronto morirá”.
FR "J'ai pris mes enfants dans les bras et je lui ai dit de tous nous achever", raconte Orisa, bouleversée à l’évocation de ce souvenir. Un autre membre de Boko Haram a alors conseillé au tireur : "Laisse-la partir, elle mourra bientôt."
испанский | французкий язык |
---|---|
hijos | enfants |
recuerdo | souvenir |
miembro | membre |
pronto | bientôt |
yo | je |
mis | mes |
de | de |
y | et |
todos | tous |
otro | autre |
a | au |
el | lui |
que | ce |
ES Le dije a mi madre que es mi modelo a seguir y me dijo que estaba orgullosa de mí y que lo estoy haciendo bien por mí misma.”
FR J'ai dit à ma mère qu'elle était mon modèle et elle m'a répondu qu'elle était fière de moi et que je m'en sortais bien."
испанский | французкий язык |
---|---|
madre | mère |
modelo | modèle |
orgullosa | fière |
dijo | dit |
bien | bien |
mi | ma |
de | de |
y | et |
me | je |
a | à |
ES ¿Recuerdas que dije que ExpressVPN es ideal para aquellos que les gusta la experiencia de solo hacer click y listo? Bueno, la extensión de NordVPN es similar, pero se pasa un poco de la raya.
FR Vous vous souvenez que j?ai dit qu?ExpressVPN était idéal pour ceux qui aimaient l?expérience « click and go » ? L?extension NordVPN est similaire, mais va un peu trop loin.
испанский | французкий язык |
---|---|
recuerdas | souvenez |
dije | dit |
expressvpn | expressvpn |
ideal | idéal |
extensión | extension |
nordvpn | nordvpn |
similar | similaire |
click | click |
experiencia | expérience |
de | loin |
pero | mais |
y | and |
es | est |
para | pour |
poco | un |
ES “Dije que si queríamos educar a la gente, teníamos que difundir el conocimiento, no registrar los derechos de autor y explotarlos económicamente”, declaró
FR « J?ai déclaré que si nous voulions éduquer les gens, nous devions diffuser nos connaissances, et non les protéger par des droits d?auteur et les exploiter économiquement », a-t-il déclaré
испанский | французкий язык |
---|---|
educar | éduquer |
difundir | diffuser |
conocimiento | connaissances |
autor | auteur |
económicamente | économiquement |
derechos | droits |
y | et |
no | non |
gente | gens |
a | j |
que | ai |
ES Pero como dije, Turquía siempre será nuestra prioridad”, sentenció el ministro mostrando las cartas de Trípoli
FR Mais comme je l'ai dit, la Turquie sera toujours notre priorité", a-t-il déclaré en montrant les cartes de Tripoli
испанский | французкий язык |
---|---|
turquía | turquie |
ser | sera |
prioridad | priorité |
mostrando | montrant |
cartas | cartes |
trípoli | tripoli |
siempre | toujours |
el | la |
de | de |
pero | mais |
como | comme |
a | en |
las | les |
nuestra | notre |
ES ¿Recuerda lo que dije sobre la necesidad de configurar los dominios externos mediante registros A? Eso era lo que pregunté.
FR Vous vous souvenez de ce que j’ai dit à propos des domaines externes qui doivent être configurés par des enregistrements A ? C’était précisément le sujet de mon appel.
испанский | французкий язык |
---|---|
recuerda | souvenez |
dije | dit |
dominios | domaines |
externos | externes |
registros | enregistrements |
configurar | configurés |
era | était |
la | le |
de | de |
a | à |
ES No dije nada acerca de lo que intentaba hacer
FR Je n'ai pas dit un mot sur ce que j'envisageais de faire
испанский | французкий язык |
---|---|
dije | dit |
no | pas |
hacer | faire |
de | de |
nada | un |
que | mot |
lo | que |
acerca | sur |
ES En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos de COVID-19? Desde el principio dije que esta pandemia había que...
FR De nos jours, il existe de plus en plus de techniques de marketing digital et physiques. De ce fait, les publicités sont présentes partout, que ce soit...
испанский | французкий язык |
---|---|
y | et |
de | de |
tiempos | jours |
en | en |
el | fait |
ES Ya lo dije antes, y lo diré mil veces más - siempre presta una profunda y detallada atención al uptime que ofrece tu proveedor de alojamiento web. Ni siquiera las mejores calculadoras de uptime te ayudarán una vez que tu sitio esté fuera de línea.
FR Je l'ai dit une fois, je le redirai mille fois encore - donnez toujours une attention particulière au temps de disponibilité de votre hébergeur. Même les meilleurs calculateurs de disponibilité ne vous aideront pas lorsque votre site sera en panne.
испанский | французкий язык |
---|---|
mil | mille |
atención | attention |
calculadoras | calculateurs |
alojamiento | hébergeur |
dije | dit |
siempre | toujours |
al | au |
mejores | meilleurs |
ayudarán | aideront |
de | de |
ni | pas |
tu | votre |
que | encore |
vez | fois |
sitio | site |
línea | une |
ofrece | donnez |
ES Como te lo dije al principio, te presenté el generador de contraseñas aleatorias, incluyendo varios símbolos para hacer del proceso de cifrado mucho más complejo.
FR Comme je vous l'ai dit au tout début, je vous ai présenté le meilleur générateur de mot de passe, pour créer des mots de passe aléatoires, comprenant divers symboles, rendrant ainsi le processus de cryptage beaucoup plus difficile.
испанский | французкий язык |
---|---|
dije | dit |
principio | début |
generador | générateur |
aleatorias | aléatoires |
símbolos | symboles |
cifrado | cryptage |
complejo | difficile |
al | au |
proceso | processus |
el | le |
de | de |
más | plus |
hacer | créer |
ES Collar con Nombre y Dije de Corazón
FR Collier Personnalisé avec Photo
испанский | французкий язык |
---|---|
collar | collier |
ES Collar Con Dije De Corazón con Piedras de Nacimiento
FR Collier d'Amour 2 Cœurs Gravure Braille
испанский | французкий язык |
---|---|
collar | collier |
con | c |
corazón | cœurs |
ES Collar de Dije de Árbol de la Vida
FR Collier Maman Personnalisé avec Initiales
испанский | французкий язык |
---|---|
collar | collier |
de | avec |
ES Collar con Nombre y Dije de Osito
FR Collier Petite Girafe avec Initiale
испанский | французкий язык |
---|---|
collar | collier |
ES Brazalete con Dije de Corazones Grabados
FR Bracelet Jonc avec Charms Cœurs Gravés
испанский | французкий язык |
---|---|
brazalete | bracelet |
corazones | cœurs |
ES Collar Negro con Dije 3D para Hombre
FR Collier Médaillon Cœur et Initiale
испанский | французкий язык |
---|---|
collar | collier |
d | c |
con | et |
para | initiale |
ES Collar de Dije de Cruz con Zirconias
FR Collier Croix Infini avec Prénom
испанский | французкий язык |
---|---|
collar | collier |
cruz | croix |
ES Selecciona género del segundo dije
FR Veuillez choisir le genre du 2ème charm:
испанский | французкий язык |
---|---|
selecciona | choisir |
segundo | 2 |
género | genre |
del | du |
ES Selecciona género del cuarto dije
FR Veuillez choisir le genre du 4ème charm:
испанский | французкий язык |
---|---|
selecciona | choisir |
género | genre |
del | du |
ES Les dije que tenía las llaves, podía haberles abierto esas puertas, pero me ignoraron”, contó al equipo de investigación de Amnistía Internacional.
FR Je leur avais dit que j’avais les clés, que j’aurais pu ouvrir les portes, mais ils ne m’ont pas écouté, » a expliqué Ivan aux chercheurs d’Amnesty International.
испанский | французкий язык |
---|---|
me | je |
tenía | avais |
puertas | portes |
internacional | international |
pero | mais |
ES Como dije antes, una escena temática pero atemporal que va a llegar a los corazones y las pollas de todos los que disfrutan siendo follados por seis de las estrellas porno más calientes de la industria de la RV
FR Comme je l'ai déjà dit, une scène à thème mais intemporelle qui va toucher les cœurs et les bites de tous ceux qui aiment se faire baiser par six des stars du porno les plus chaudes de l'industrie de la RV
испанский | французкий язык |
---|---|
dije | dit |
escena | scène |
atemporal | intemporelle |
va | va |
corazones | cœurs |
pollas | bites |
estrellas | stars |
porno | porno |
calientes | chaudes |
y | et |
la | la |
pero | mais |
de | de |
llegar a | toucher |
más | plus |
seis | six |
todos | tous |
una | une |
a | à |
ES Cindy es probablemente la la masajista asiática más guapa ...tendrás la oportunidad de follar en RV. Y ella es muy buena en eso, también. Como dije, no puedes perderte eso... un culo perfecto..
FR Cindy est probablement la plus belle masseuse asiatique vous aurez un jour la chance de baiser en RV. Et elle est sacrément douée pour ça aussi. Comme je l'ai dit, vous ne pouvez pas manquer cul parfait.
испанский | французкий язык |
---|---|
asiática | asiatique |
follar | baiser |
dije | dit |
perderte | manquer |
culo | cul |
la | la |
y | et |
perfecto | parfait |
de | de |
en | en |
puedes | pouvez |
más | plus |
tendrás | aurez |
probablemente | probablement |
no | ne |
buena | belle |
muy | un |
es | est |
oportunidad | chance |
ES Como dije antes, las dos aplicaciones que más recomiendo son Virtual Desktop en $12.99 y DeoVR que es un reproductor de medios de RV gratis. Ambos pueden ser encontrados en Steam.
FR Comme je l'ai déjà dit, les deux applications que je recommande le plus sont Virtual Desktop à : $12.99 et DeoVR qui est un lecteur VR Media gratuit. Les deux peuvent être trouvés sur Steam.
испанский | французкий язык |
---|---|
dije | dit |
aplicaciones | applications |
recomiendo | je recommande |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
reproductor | lecteur |
medios | media |
gratis | gratuit |
encontrados | trouvés |
y | et |
pueden | peuvent |
más | plus |
es | est |
ser | être |
ES ¿Recuerdas lo que dije, que si tienes un dispositivo tan poderoso sería una pena no usarlo en todo su potencial? Esto es lo que quise decir
FR Rappelez-vous ce que j'ai dit, à savoir que si vous disposez d'un appareil aussi puissant, il serait dommage de ne pas l'utiliser à son plein potentiel
испанский | французкий язык |
---|---|
poderoso | puissant |
potencial | potentiel |
usarlo | lutiliser |
dije | dit |
dispositivo | appareil |
lo | il |
su | son |
un | dun |
no | ne |
decir | vous |
a | à |
ES Como ya dije en los anteriores review (
FR Comme je le disais dans le précédent reviews (
испанский | французкий язык |
---|---|
en | dans |
ES “Hemos venido aquí para hablar de mi Madre Tierra, y creo que es importante que comencemos con una oración” dije.
FR « Nous sommes venus ici pour parler de ma Maman Terre, et je crois qu’il est important que nous commencions par une prière », ai-je dit.
испанский | французкий язык |
---|---|
mi | ma |
madre | maman |
tierra | terre |
importante | important |
oración | prière |
y | et |
de | de |
una | une |
para | pour |
es | est |
hablar | parler |
ES Mark Salter tuvo la amabilidad de permitirme tomar un viaje de regreso a DC y trabajar fuera de la oficina de DC durante unos días (nunca le dije exactamente por qué quería volver a DC, ¡así que gracias Mark!)
FR Mark Salter a eu la gentillesse de me permettre de revenir à DC et de travailler hors du bureau de DC pendant quelques jours (je ne lui ai jamais dit exactement pourquoi je voulais retourner à DC, alors merci Mark !)
испанский | французкий язык |
---|---|
mark | mark |
amabilidad | gentillesse |
oficina | bureau |
dije | dit |
la | la |
y | et |
trabajar | travailler |
de | de |
días | jours |
nunca | jamais |
exactamente | exactement |
tuvo | a |
por | pourquoi |
a | à |
le | lui |
ES Finalmente llamé a la directora legislativa de John en ese momento, Ann Sauer, y le dije que quería mudarme a DC y trabajar para John
FR J?ai finalement appelé la directrice législative de John à l?époque, Ann Sauer, et lui ai dit que je voulais déménager à Washington et travailler pour John
испанский | французкий язык |
---|---|
finalmente | finalement |
directora | directrice |
john | john |
dije | dit |
trabajar | travailler |
momento | époque |
la | la |
y | et |
de | de |
a | à |
le | lui |
ES ¿Recuerdas cuando dije que el trajes más importante? Bueno, lo hacen y este vídeo está aquí para demostrarlo aún más.
FR Vous vous souvenez quand j'ai dit que c'est les tenues qui comptent le plus ? Eh bien, c'est le cas et cette vidéo est là pour le prouver encore plus.
испанский | французкий язык |
---|---|
recuerdas | souvenez |
dije | dit |
vídeo | vidéo |
y | et |
el | le |
está | est |
a | cas |
más | plus |
para | pour |
ES Y como dije antes, soy un gran fan de los piercings en los pezones, especialmente en los humanos
FR Et comme je l'ai déjà dit, je suis un grand fan des piercings aux tétons, surtout chez les humains
испанский | французкий язык |
---|---|
dije | dit |
gran | grand |
fan | fan |
humanos | humains |
y | et |
en | surtout |
soy | je |
ES Cuando se trata de la interacción puedo decir lo mismo que dije sobre la historia en Citor3 - Es muy limitado, pero el propósito principal de los juegos desafía la necesidad de interacción.
FR En ce qui concerne l'interaction, je peux dire la même chose que j'ai dit à propos de l'histoire dans Citor3 - Elle est très limitée, mais le but principal des jeux défie le besoin d'interaction.
испанский | французкий язык |
---|---|
propósito | but |
dije | dit |
muy | très |
principal | principal |
necesidad | besoin |
limitado | limité |
pero | mais |
de | de |
puedo | peux |
en | en |
juegos | jeux |
la | la |
decir | dire |
es | est |
ES Como dije desde el principio, este juego sólo puede atraer a la gente que disfruta obedeciendo y siendo tratada como un esclavo indigno.
FR Comme je l'ai dit dès le début, ce jeu ne peut que plaire aux personnes qui aiment obéir et être traitées comme un esclave indigne.
испанский | французкий язык |
---|---|
dije | dit |
principio | début |
juego | jeu |
tratada | traité |
y | et |
este | ce |
puede | peut |
el | le |
a | personnes |
ES Como dije antes, este podría ser uno de los mejores juegos pornográficos de RV que conozco y uno de los pocos que se hacen en Unreal Engine; las capturas de pantalla hablan por sí mismas, es magnífico.
FR Comme je l'ai déjà dit, c'est peut-être l'un des plus beaux jeux porno de RV que je connaisse et l'un des rares à être réalisé dans Unreal Engine ; les captures d'écran parlent d'elles-mêmes - c'est magnifique.
испанский | французкий язык |
---|---|
dije | dit |
juegos | jeux |
engine | engine |
capturas | captures |
y | et |
pantalla | écran |
podría | peut |
de | de |
es | cest |
hablan | parlent |
ser | être |
mismas | mêmes |
a | à |
ES Desde los 12 años, me dije que, si quería tener un futuro, tendría que salir de este callejón sin salida
FR Depuis l’âge de 12 ans, je me disais que si je voulais avoir un avenir, il me faudrait sortir de ce cul-de-sac
испанский | французкий язык |
---|---|
me | je |
años | ans |
futuro | avenir |
de | de |
a | un |
tendría | si |
este | ce |
que | sortir |
ES En realidad voy a contradecir aparentemente lo que dije antes: Quieres elegir un nombre que sea más amplio que tu tema.
FR En fait, je vais apparemment contredire ce que j'ai dit plus tôt : Vous voulez choisir un nom plus large que votre sujet.
испанский | французкий язык |
---|---|
aparentemente | apparemment |
elegir | choisir |
tema | sujet |
dije | dit |
nombre | nom |
tu | votre |
en | en |
realidad | fait |
quieres | voulez |
más | plus |
a | un |
ES ¿Recuerdas que dije que ExpressVPN es ideal para aquellos que les gusta la experiencia de solo hacer click y listo? Bueno, la extensión de NordVPN es similar, pero se pasa un poco de la raya.
FR Vous vous souvenez que j?ai dit qu?ExpressVPN était idéal pour ceux qui aimaient l?expérience « click and go » ? L?extension NordVPN est similaire, mais va un peu trop loin.
испанский | французкий язык |
---|---|
recuerdas | souvenez |
dije | dit |
expressvpn | expressvpn |
ideal | idéal |
extensión | extension |
nordvpn | nordvpn |
similar | similaire |
click | click |
experiencia | expérience |
de | loin |
pero | mais |
y | and |
es | est |
para | pour |
poco | un |
ES Ya lo dije antes, y lo diré mil veces más - siempre presta una profunda y detallada atención al uptime que ofrece tu proveedor de alojamiento web. Ni siquiera las mejores calculadoras de uptime te ayudarán una vez que tu sitio esté fuera de línea.
FR Je l'ai dit une fois, je le redirai mille fois encore - donnez toujours une attention particulière au temps de disponibilité de votre hébergeur. Même les meilleurs calculateurs de disponibilité ne vous aideront pas lorsque votre site sera en panne.
испанский | французкий язык |
---|---|
mil | mille |
atención | attention |
calculadoras | calculateurs |
alojamiento | hébergeur |
dije | dit |
siempre | toujours |
al | au |
mejores | meilleurs |
ayudarán | aideront |
de | de |
ni | pas |
tu | votre |
que | encore |
vez | fois |
sitio | site |
línea | une |
ofrece | donnez |
ES Como te lo dije al principio, te presenté el generador de contraseñas aleatorias, incluyendo varios símbolos para hacer del proceso de cifrado mucho más complejo.
FR Comme je vous l'ai dit au tout début, je vous ai présenté le meilleur générateur de mot de passe, pour créer des mots de passe aléatoires, comprenant divers symboles, rendrant ainsi le processus de cryptage beaucoup plus difficile.
испанский | французкий язык |
---|---|
dije | dit |
principio | début |
generador | générateur |
aleatorias | aléatoires |
símbolos | symboles |
cifrado | cryptage |
complejo | difficile |
al | au |
proceso | processus |
el | le |
de | de |
más | plus |
hacer | créer |
ES Qué levante la mano quién ha odiado alguna vez las míticas ‘Te lo dije’, ‘A que voy yo y lo encuentro’, ‘No soy el banco de España’ o nuestra favorita ‘Si tus amigos se tiran por un puente, ¿tu también?’
FR En fait, plus de 50 % d’entre nous ne profitent pas de leur lunch break et continuent à travailler entre midi et deux
испанский | французкий язык |
---|---|
y | et |
de | de |
no | ne |
a | à |
la | leur |
ES Cada dije tiene un agujero de 2 mm para crear tus propios llaveros, bisutería y más.
FR Chaque breloque comporte un trou de 2 mm qui vous permettra de créer vos propres porte-clés, bijoux et plus encore.
испанский | французкий язык |
---|---|
agujero | trou |
llaveros | porte-clés |
bisutería | bijoux |
y | et |
de | de |
a | un |
crear | créer |
más | plus |
tus | vos |
ES Subí tu ilustración y crearemos un dije acrílico personalizado
FR Uploadez votre maquette et nous créerons une breloque en acrylique personnalisée
испанский | французкий язык |
---|---|
un | une |
acrílico | acrylique |
y | et |
personalizado | personnalisé |
tu | votre |
ES Cada dije tiene un pequeño orificio de 2 mm, lo que te permite convertir tus dijes en collares, llaveros, pulseras y mucho más.
FR Chaque breloque comporte un petit trou de 2 mm, vous permettant de convertir vos breloques en colliers, porte clés, bracelets et plus encore.
испанский | французкий язык |
---|---|
pequeño | petit |
orificio | trou |
permite | permettant |
collares | colliers |
pulseras | bracelets |
y | et |
de | de |
en | en |
más | plus |
convertir | convertir |
tus | vos |
ES Pero como dije, Turquía siempre será nuestra prioridad”, sentenció el ministro mostrando las cartas de Trípoli
FR Mais comme je l'ai dit, la Turquie sera toujours notre priorité", a-t-il déclaré en montrant les cartes de Tripoli
испанский | французкий язык |
---|---|
turquía | turquie |
ser | sera |
prioridad | priorité |
mostrando | montrant |
cartas | cartes |
trípoli | tripoli |
siempre | toujours |
el | la |
de | de |
pero | mais |
como | comme |
a | en |
las | les |
nuestra | notre |
ES Mis amigos se sorprendieron y me preguntaron de dónde lo había sacado y les dije: "LOGO.com".
FR Mes amis étaient stupéfaits et m'ont demandé où je l'avais eu et j'ai répondu "LOGO.com".
испанский | французкий язык |
---|---|
amigos | amis |
había | eu |
logo | logo |
y | et |
me | je |
mis | mes |
ES Mis amigos estaban asombrados y me preguntaron de dónde lo había sacado y les dije: "LOGO.com".
FR Mes amis étaient stupéfaits et m'ont demandé où je l'avais eu et j'ai répondu "LOGO.com".
испанский | французкий язык |
---|---|
amigos | amis |
había | eu |
logo | logo |
estaban | étaient |
y | et |
me | je |
mis | mes |
ES Finalmente, uno de los puntos más únicos y agradables sobre InterServer es su asignación de recursos. Ya te dije que estás obteniendo almacenamiento SSD ilimitado. Pero esta es la razón:
FR Enfin, l'un des points les plus uniques et agréables sur InterServer est son allocation de ressources. Je vous ai déjà dit que vous bénéficiez d'un stockage SSD illimité. Mais c'est pourquoi:
испанский | французкий язык |
---|---|
finalmente | enfin |
asignación | allocation |
recursos | ressources |
dije | dit |
almacenamiento | stockage |
ssd | ssd |
ilimitado | illimité |
únicos | uniques |
y | et |
ya | déjà |
pero | mais |
puntos | points |
de | de |
más | plus |
es | cest |
ES ¿Pueden hacer múltiples orificios en mi dije?
FR Est-il possible d'avoir plusieurs trous sur ma breloque ?
ES ¡Sí! Solo déjanos saber cuando cargues tu ilustración y produciremos tu dije acrílico sin orificio.
FR Oui. Veillez simplement à nous en informer lors du téléchargement de votre maquette et nous imprimerons votre breloque en acrylique sans trou découpé.
Показаны переводы 50 из 50